Chương 74 / 1.060

Lạc Dương

Bản dịch · 2.199 chữ

Đào Thương gọi Hứa Chử, bảo hắn điểm đủ binh sĩ tinh nhuệ của Hổ Vệ quân Từ Châu, theo hắn cùng Tào Tháo và Vương Duẫn thừa đêm tối tiến về phía thành Lạc Dương.

Dọc đường đi, Đào Thương nhiều lần hỏi Tào Tháo rốt cuộc hắn có việc riêng gì nhất định phải đến Lạc Dương một chuyến, nhưng Tào Tháo lại luôn cười mà không đáp.

Cho đến cuối cùng bị Đào Thương lề mề không còn cách nào khác, Tào Tháo mới vô cùng thần bí nói với Đào Thương Ngôn: “Tào mỗ chỉ muốn tìm một người đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu!”

Đối với sự cố tình làm ra vẻ huyền bí của Tào Tháo, Đào Thương cho hắn——là một cái lườm nguýt thật to.

Nơi Đào, Tào bọn người an doanh là ở ngoại ô phía tây Lạc Dương, cách thành chính Lạc Dương cũng không xa, một đoàn người đi lại không chậm, không bao lâu liền đến cổng tây Lạc Dương.

Cho đến thời Đông Hán, Lạc Dương trên đại địa Hoa Hạ đã có văn minh hơn ba ngàn năm, sử sách thành lập hơn hai ngàn hai trăm năm —— những thần thoại Đế Khốc, Đường Nghiêu, Ngu Thuấn, Hạ Vũ đều truyền đến nơi này. Tây Bạc, Vương đô của Hạ Thái Khang dời đến kinh thành đều là Tây Bạc của kinh đô, Thương Thang, đều là vùng đất xung quanh Lạc Dương hiện nay; mà tám trăm chư hầu sau này sẽ Mạnh Tân, Chu công phụ chính dời Cửu Đỉnh đến Lạc Ấp, Bình Vương dời về phía đông, Quang Vũ Trung Hưng đều ở đây hoặc cũng không xa.

Không nghi ngờ gì nữa, nơi này từng là trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa của Trung Nguyên, trung tâm giao thông bốn phương tám hướng.

Nhưng cũng chỉ là quá khứ mà thôi.

Lạc Dương hiện tại trải qua sự bạo ngược, thiêu đốt, cướp bóc của Đổng Trác, mười phòng chín không, hoang vu không người.

Sau khi vào thành, dù là nửa đêm, nhưng nhìn khắp những đình đài lầu các năm xưa, đường phố đá xanh, nhà cửa nhà đều còn đó, nhưng đã không còn thần thái như xưa, vì cố ý phá hoại mà trở nên đổ nát hoang tàn, tường đổ vách xiêu, trên đường thỉnh thoảng còn thấy xác cháy đen bốc mùi, có mấy cư dân lọt lưới trốn khỏi đại nạn di dời trốn trong các đường phố và góc tường trong thành, đầu tóc rối bù, chửi rủa khóc lóc, khắp nơi đều là cảnh tượng thê thảm.

Chỉ dựa vào những thứ này, liền có thể tưởng tượng được, ngày đó Phần Thành, nơi này là một loại cảnh tượng địa ngục thê lương khủng bố cỡ nào.

Vương Duẫn trên xe ngựa, dọc đường nhìn thấy đều là tình cảnh như vậy, không khỏi lại là nước mắt già tuôn rơi, cảm khái muôn vàn.

Vương lão đầu mấy ngày nay cũng không biết đã khóc bao nhiêu lần, cũng là không có cách nào, sân khấu chính trị nửa đời vì nó mà liều mạng của hắn trong nháy mắt đã biến thành bộ dạng này, cái tuổi đẹp nhất của đời người, sự nghiệp và ước mơ của nó đều được thực hiện ở nơi này! Đổng Trác ở trong lúc hủy Lạc Dương, cũng là hủy đi thành quả nửa đời của Vương Duẫn, chỉ là khóc, nói rõ lão đầu rất kiên cường, đổi thành người khác... có lẽ sẽ khóc đến chết.

Thiên hạ đệ nhất thành, chỉ trong vài ngày, đã thành tướng suy bại như thế này, từ đó trở thành hạng hai.

"Tạo nghiệt a!" Tào Tháo cưỡi trên lưng ngựa, phẫn hận vung roi ngựa, nghiến răng nghiến lợi nói: "Tiên nhân dốc hết sức ngàn năm mới khiến nơi đây phồn hoa bực này, lão tặc lại dễ dàng thiêu rụi như vậy, thật vô đức!"

Đào Thương nghe vậy trầm mặc hồi lâu, mới nói: “Phá rồi mới lập... Tuy đáng tiếc, nhưng sự việc đã xảy ra, không có sức xoay chuyển, nếu sau này thiên hạ thanh bình, thành này cần có ngày chỉnh tu trùng kiến, gặp lại phồn hoa.”

Ngay lúc này, lại thấy Điêu Thuyền từ trong rèm xe ló đầu ra, khẽ gật đầu với Đào Thương, ra hiệu Đào Thương có thể lại gần một chút không.

Đào Thương cảm thấy khá nghi hoặc, cưỡi ngựa áp sát qua.

Chỉ thấy Điêu Thuyền nhìn quanh, khẽ nói với Đào Thương: "Công tử, ngươi có thể phái vài thị vệ đáng tin cậy đưa tiểu nữ tử đến Tư Đồ phủ một chuyến không?"

Đào Thương khá tò mò nói: “Cô nương đến đây, không phải là theo chúng ta đi gặp Viên Thiệu sao? Đến Tư Đồ phủ làm gì?”

Điêu Thuyền ngượng ngùng cười, giọng ngọt ngào nói: "Tiểu nữ tử chẳng qua chỉ là một nữ nhi, đi gặp Viên công làm gì... Chỉ là lần trước hứa với công tử không thực hiện tiền thưởng... luôn cảm thấy có chút xin lỗi công tử, nhân cơ hội vào thành, tiểu nữ tử muốn đến Tư Đồ phủ xem thử... Vạn nhất Tế Nhuyễn không bị đốt thì sao..."

Đào Thương nghe xong ngẩn người, trong lòng không khỏi có thêm mấy phần cảm động, nói: “Cô nương hà tất khách khí, Đào mỗ hôm đó cũng chỉ là nói đùa mà thôi, ta thật đúng là có thể hỏi ngươi muốn tiền hay sao?”

Điêu Thuyền đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Đào Thương, nghi hoặc hỏi: "Công tử thật sự không cần sao?"

“À...” Đào Thương nghe vậy do dự: “Cô nương nếu thật sự không có chuyện gì quan trọng... Về Tư Đồ phủ xem một chút cũng được.”

Điêu Thuyền nghe vậy, vừa cười kiều mị, vừa nhẹ nhàng liếc Đào Thương một cái.

Nam tử này, miệng không đáp lòng... Rõ ràng chính là muốn không được, lại cứ phải giả vờ đứng đắn.

Đào Thương quay người lại, nói với Hứa Chử: “Bảo bốn huynh đệ họ Bùi chọn một nửa tráng sĩ Hổ Vệ quân tinh nhuệ, bảo vệ Điêu Thuyền cô nương về Tư Đồ phủ xem sao. Sau đó đợi ở đó, chúng ta làm xong việc, liền đi hội hợp với bọn họ.”

Hứa Chử nghe vậy gọi một tiếng vâng dạ, liền lập tức sắp xếp.

..............................

..............................

Điêu Thuyền cũng biết cưỡi ngựa, như vậy ngược lại tiện lợi hơn nhiều, nàng cùng Vương Duẫn trình bày chi tiết, lại từ biệt Đào Thương và Tào Thao Thiết, sau đó dưới sự bảo vệ của bốn huynh đệ Bùi thị và các hộ vệ Hổ Vệ quân, đi đến địa chỉ cũ của Tư Đồ phủ.

Tào Tháo nhìn bóng dáng những người này rời đi, đột nhiên nghiêng đầu thì thầm với Đào Thương: “Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo hô... Yểu điệu thục nữ, ân cần tha thiết cầu xin... Yểu điệu thục nữ, cầm sắt bạn bè... Yểu điệu thục nữ, chung trống nhạc chi!”

Đào Thương kinh ngạc quay đầu nhìn về phía Tào Tháo, ngạc nhiên hỏi: “Ngươi có bệnh sao?”

Tào Tháo nghiêm mặt, bất mãn nói: “Ngươi mới có bệnh!”

"Không bệnh ngươi mắc phải si mê gì?"

Tào Tháo cười khà khà, lộ ra vẻ tự đắc của từng hảo thủ, dạy dỗ: "Đồ ngốc... Chẳng lẽ ngươi không nhìn ra, cô nương này có ý với ngươi!"

Đào Thương nghe vậy ngạc nhiên hỏi: “Ngươi làm sao nhìn ra được?”

“Hắc hắc!” Tào Tháo giả vờ thần bí, nói: “Không phải Tào mỗ khoác lác! Nếu luận về đạo trong hoa, Tào mỗ thực là một cao thủ, tiểu tử, ngươi lời rồi! Nữ tử này chính là tuyệt sắc nhân gian không nói, càng là nghĩa nữ của Tư Đồ... Ta nghe Vương Duẫn có ba con trai, nhưng đều đã sớm là người lập môn hộ, Vương lão đầu cả đời không có nữ nhi, đặc biệt thu nữ tử này làm nghĩa nữ... Những thứ khác chưa nói, nếu ngươi có thể nạp hắn, chẳng phải là cùng Vương gia trèo lên được họ hàng sao?”

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.

Đào Thương không hiểu chuyện gì nhìn Tào Tháo, tò mò nói: “Hắn bây giờ chẳng qua chỉ là một Tư Đồ vô dụng, không có quyền không binh không tiền, ta vì sao phải bám víu thân thích với hắn... Rất hiếm sao?”

Mắt Tào Tháo lập tức mở to: “Hiền đệ, ngươi thật ngốc hay là giả điên! Vương Tư Đồ xuất thân từ Vương thị Tịnh Châu.”

Thấy Đào Thương vẫn chưa hiểu, Tào Tháo lập tức giảng giải cho Đào Thương, mà Đào Thương sau khi nghe một lúc, kết hợp với một số hiểu biết của đời sau, mới lập tức bừng tỉnh đại ngộ, nhớ lại.

Vương thị Tịnh Châu, truy nguyên căn bản, chính là hậu duệ của Hoàng Đế, tức Công Tôn Hiên Viên trong truyền thuyết. Trải qua Cơ Tấn thấy Chu thất suy vi, Cơ Tấn Tử Tông theo lão trí sĩ, lánh ở Thái Nguyên, người thời nhân vì thân phận vương gia của ông, vẫn gọi là Vương gia, bèn lấy Vương làm họ, trở thành thủy tổ của Vương thị. Trải qua hơn bảy trăm năm đến nay, trở thành thế gia môn phiệt quy mô dần lớn.

Nhưng hiện tại đang ở cuối Đông Hán, vương thất Tịnh Châu, tuy cũng là thế gia đại tộc hiếm có đương thời, vẫn chưa phải đang ở thời kỳ hưng thịnh nhất, cho nên Đào Thương nhất thời chưa nhớ lại, nhưng sau một thời gian suy nghĩ và liên tưởng ngắn ngủi, Đào Thương mới bừng tỉnh ngộ, cái gọi là gia tộc vương Tịnh Châu, trong thời kỳ huy hoàng nhất trong lịch sử không phải bây giờ, hẳn là vào thời kỳ Ngụy Tấn đến triều Đường.

Mà hiện tại cái gọi là Tịnh Châu Vương thị, kỳ thật cũng có một cách gọi khác, gọi là Thái Nguyên Vương thị. Mà Thái Nguyên Vương thị, trong gần bốn trăm năm sau, được liệt vào một trong Ngũ tính thất tộc, trong lịch sử Trung Quốc từ Tấn triều đến Tùy Đường đều là lãnh tụ sĩ tộc trong thiên hạ.

Vương thị hiện tại tuy rằng còn không có ảnh hưởng lớn như mấy trăm năm sau, nhưng hiện tại cũng là thế gia có nội tình hơn bảy trăm năm... Thảo nào Tào Tháo đối với Vương Duẫn lại đối đãi khác.

Hai người đang nói chuyện, lại thấy binh mã đi tới một tòa trạch viện khô héo bên đường phố đá xanh, mấy tên binh sĩ không biết là thủ hạ của ai, đang từ bên trong lấy ra hai cái rương lớn cùng một ít cổ khí, hiển nhiên là vật lọt lưới do Đổng Trác quét sạch để lại.

Tào Tháo thấy vậy không khỏi giận tím mặt.

"Vù! Các ngươi là quân tốt dưới tay ai, sao dám làm chuyện trộm cắp này?!"

Những binh sĩ kia nghe vậy không khỏi giật mình, nhưng rất nhanh đã lấy lại tinh thần!

Chỉ thấy một tên thập trưởng trong đó ngẩng đầu tiến lên, bất mãn nói: "Chúng ta chính là kỵ doanh quân dưới trướng Hậu tướng quân Viên Công, phụng mệnh Hậu tướng quân lục soát thành! Ngươi muốn nói thế nào?"

"Gan dạ!" Tào Tháo tức giận vươn tay, định rút thanh kiếm bên hông ra, lại thấy Đào Thương đưa tay ấn lấy tay đã sờ lên chuôi kiếm của hắn, nói: "Mạnh Đức huynh, thôi bỏ đi, trong thành hiện đang làm loại chuyện này, đâu chỉ là mấy người bọn họ? Binh tốt các lộ chư hầu đoán chừng đều đang lục soát, ngươi giết mấy tên này, còn có thể giết hết binh tướng dưới trướng chư hầu sao..."

Tào Tháo nghe vậy nhíu mày, chậm rãi buông tay, quát với mấy tên lính kia: “Cút!”

Mấy tên binh sĩ kia tuy bất mãn, nhưng cũng nhìn ra Tào Tháo không dễ chọc, lại thêm binh mã phía sau Tào Tháo và Đào Thương chỉnh đốn, biết là đại nhân vật tuần thành đến.

Bọn họ cũng coi như biết điều, từng người một không dám nói nhiều, vội vàng lủi thủi khiêng đồ bỏ chạy.

Trong xe đuổi, Vương Duẫn phát ra một tiếng thở dài suy yếu, nói: "Thôi đi, thôi đi... Chuyện như thế này, lão phu đã thấy nhiều rồi, quản không có lợi... Đi thôi."

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.