Chương 56 / 1.060

Truy kích Đổng Trác

Bản dịch · 2.090 chữ

Tôn Kiên nghe vậy nhất thời sững sờ, lửa giận đầy lồng ngực giống như bị dội một chậu nước lạnh vào đầu, tính khí và lửa giận gì, đều bị xông lên chín tầng mây.

Đào Thương ngẩng đầu lên, nhìn mái lều soái trướng của Tôn Kiên, như tự nói với chính mình: "Trong thành Lạc Dương bị Đổng Trác Phó thiêu rụi, bây giờ vào trong, nói trắng ra chẳng qua chỉ là nhặt đồ bỏ sót, nhưng nói thế nào cũng chẳng phải chuyện dễ nghe gì, sau Tứ Thế Tam Công, sao có thể mất mặt như vậy? Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có thể tìm một tên ngốc to lớn cao rộng thấp hẹp, mập mạp cân đối đi dò đường trước."

Tôn Kiên trầm mặc một hồi, ngẩng đầu u oán nhìn Đào Thương, khàn khàn nói: “Tôn mỗ chỗ nào nhìn trên rộng dưới hẹp, mập gầy cân đối... Ngươi coi ta là súc vật sao?”

Đào Thương lắc đầu, phủ nhận nói: "Ta không nói thế, Đào mỗ chỉ muốn biểu đạt, Tôn phủ quân vẫn bị Viên Thuật dùng đao thương lợi dụng còn chưa tự biết sao? Ngươi giết Thứ sử Kinh Châu và Thái thú Nam Dương, chư hầu sớm đã kiêng dè ngươi, chỉ là ngươi giỏi dụng binh, khi chinh phạt Đổng Trác không thể không lợi dụng ngươi xung phong! Nay Đổng Trác đã đào tẩu, chư hầu cũng không có ý truy kích, không lâu sau chính là lúc thôn tính lẫn nhau, tự tương ra tay... Tôn phủ quân đầy vết nhơ, không biết có sa sút đến mức mục tiêu của mọi người không?"

Lời của Đào Thương, cuối cùng cũng chạm đến một sợi dây căng cứng trong lòng Tôn Kiên!

Sợi dây này lại như một cái gai, từ sau khi đánh mất đi sự tín nhiệm của Viên Thuật ở Dĩnh Xuyên, liền đâm sâu vào lồng ngực Tôn Kiên, trở thành nỗi đau mà hắn đến nay vẫn còn treo mà chưa dứt.

Năm đó sau khi hợp tác với Viên Thuật, Tôn Kiên ỷ vào uy thế hổ dữ, không sợ trời không sợ đất khắp nơi đắc tội người khác... Về sau nghĩ kỹ lại, mới biết gieo xuống rất nhiều ác quả.

Thông qua chuyện xảy ra ở chỗ Dương Địch Khổng Tiển lần trước, Tôn Kiên cũng nhìn ra Viên Thuật chẳng qua là đang lợi dụng mình, khi nào trở mặt cũng nói không chừng, nay ở Trung Nguyên chi địa này, phóng mắt nhìn ra, vậy mà một đồng minh cũng không tìm thấy...

Một đồng minh cũng không tìm thấy...

Chờ đã......

Tôn Kiên đột nhiên ngẩng đầu, lại thấy Đào Thương đang mỉm cười nhìn về phía mình, giống như Bồ Tát sống đang phổ độ chúng sinh, đưa đôi tay có thể tiếp nhận ra, hướng về phía Tôn Kiên nở một vòng tay ấm áp...

“Theo chúng ta mà đuổi theo Đổng Trác, bất kể có thắng được hay không, đều có thể giành được danh tiếng của sĩ tử thiên hạ! Đến lúc đó Tào Tháo, Bào Tín, Trương Mạc, Lưu Bị và ta, cộng thêm Tôn phủ quân ngươi, mấy người chúng ta trong miệng thiên hạ chính là nhân vật đại diện mang theo phái Hán thất! Nói trắng ra, cho dù chúng ta không cùng một phe, người thiên hạ cũng sẽ đem chúng ta quy về cùng một phe!”

Tôn Kiên hít sâu một hơi, thông qua câu nói cuối cùng này của Đào Thương, cuối cùng đã hạ quyết tâm!

Đưa tay chậm rãi rút thanh bảo kiếm trên bàn ra, từng chữ từng chữ phân phó Hoàng Cái nói.

"Công Phúc... Điểm binh!"

......

......

"Thình thịch thình thịch!"

Trên con đường lớn dẫn đến phía tây Lạc Dương, binh mã năm nhà đã tập hợp đầy đủ, đao thương san sát, tiếng trống vang rền.

Năm nhà binh mã đều ở đây, trong đó:

Binh mã của Tế Bắc Tương Bào Tín là một vạn năm ngàn.

Từ Châu Đào Thương. Mi Phương dẫn quân một vạn.

Kiêu Kỵ Hiệu úy Tào Tháo, dẫn năm ngàn quân... Ngoài ra còn có Thái thú Trần Lưu Trương Mạc tuy chưa xuất chinh, nhưng lại phái Vệ Tư dưới trướng đi theo Tào Tháo cùng truy kích, đồng thời giúp năm ngàn binh cung cấp điều động.

Trường Sa Thái Thủ Tôn Kiên, chỉ huy hai vạn năm ngàn quân.

Lưu Bị dưới trướng Công Tôn Toản, có ba trăm binh mã.

Các lộ binh mã tề tựu tại đây, trực tiếp hướng về phía tây truy kích Đổng Trác mà đi.

“Xuất phát!” Tào Tháo rút bảo kiếm ra, ra lệnh cho Hạ Hầu Huyên bên cạnh.

Hạ Hầu Huyên vung trường thương trong tay lên, truyền lệnh binh phía sau lập tức giương cao lá cờ trong tay.

Tiếng sừng trâu theo lệnh kỳ thổi vang, hơn sáu vạn đại quân, lấy kỵ binh các quân làm đầu, dọc theo đường xông thẳng về phía trước!

Các tướng lĩnh các nhà đứng đầu, là người thân trong tộc Quan Vũ, Trương Phi, Tào Tháo là Hạ Hầu Uyên, tộc đệ Tào Hồng, Hứa Chử, Trình Phổ, Hoàng Cái, Bào Tín là đệ đệ của Tiền Phong, tám tướng lĩnh tiền phong dũng mãnh tiến lên phía trước.

Đào Thương cùng mấy vị chư hầu khác trấn giữ trung quân, nhìn thấy đội hình tiền phong này cũng không khỏi thầm tặc lưỡi, binh mã phe ta tuy không bằng Đổng Trác, nhưng những kẻ đánh tiền phong, đều là những ngưu nhân lừng lẫy sau này, uy chấn một phương... không phải mãnh tướng thì cũng là soái tài, chỉ là hiện tại danh tiếng ai nấy đều không hiển hách, bởi vì trước trận các liên quân chư hầu không được trọng dụng.

Mãi đến khi tổ chức được nhóm nhỏ này, mới có thể khiến bọn họ thực sự có chỗ để phát huy.

Với đội hình tiên phong này, cho dù Đổng Trác phái Lữ Bố đến cũng vô ích... Chỉ đánh Lữ Bố thậm chí có chút quá nhẹ nhàng, cá nhân Đào Thương cho rằng hoàn toàn có thể ngược sát Lữ Bốplus.

Kỵ binh tiền quân do tám đại tướng tiên phong chỉ huy đã chạy mất tăm, các binh chủng trung quân do năm vị chủ soái trung quân dẫn đầu cũng lần lượt bắt đầu hành quân nhanh chóng.

Đào Thương chưa từng cưỡi ngựa lao nhanh như vậy, chạy một thời gian sau đó, liền cảm thấy đùi trong như sắp bị mài rách da, hơn nữa chạy vun vút lâu như vậy, cảm giác hai chân sắp bị co rút rồi.

Nhưng cũng là chuyện không còn cách nào khác, hiện tại thuộc giai đoạn truy kích, một tấc thời gian một tấc vàng, truy kích kẻ địch coi trọng chính là tranh thủ từng giây từng phút, nếu không, cũng sẽ không đem kỵ binh tinh nhuệ của các nhà đặt ở phía trước đi chu toàn với quân địch, mục đích chính là để có thể trong thời gian ngắn nhất, dùng tốc độ nhanh nhất đuổi kịp kẻ địch, và cầm chân bọn họ, chờ đợi viện trợ tiếp theo.

Cho nên nói, Đào Thương cho dù phản đối yêu cầu xuống ngựa quẫy chân nghỉ ngơi một lát, mấy vị chư hầu khác e rằng cũng sẽ không để ý đến hắn... Với tính khí chó má của Tôn Kiên, nói không chừng còn xông lên đá hắn một cái đầu.

Cũng không biết lại chạy thêm bao lâu, phía trước rốt cuộc có thám tử quay ngựa chạy tới báo cáo.

"Báo......!"

Tào Tháo đột ngột ghìm cương ngựa, đứng vững, ánh mắt sáng quắc nhìn tên trinh sát kia nói: "Nói!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.

Trinh sát báo cáo: "Bẩm! Phía trước đã thấy đội ngũ dân chúng di chuyển ở Lạc Dương, khoảng mấy vạn dân chúng, cùng hơn ngàn thiết kỵ Tây Lương! Kỵ binh tiên phong đã giao phong với địch!"

Tào Tháo gật đầu, quay đầu nhìn về phía Tôn Kiên.

Tôn Kiên biết ý của Tào Tháo, hiểu ý gật đầu, lập tức hạ lệnh: "Mệnh cho tiên phong quân nhanh chóng phá tan trận địch, không cần dây dưa quá nhiều với địch quân, hơn một nghìn quân Tây Lương không đáng nhắc tới, lát nữa sẽ do trung quân chúng ta tập trung tiêu diệt."

"Tuân lệnh!"

Trinh sát nghe vậy, xoay người liền lại tăng tốc về phía trước.

Lưu Bị nhìn về hướng bóng dáng trinh sát biến mất, sắc mặt vô cùng nghiêm túc, nói: "Xem ra, chúng ta sắp đuổi kịp đội ngũ di chuyển của Đổng Trác rồi, binh lực địch tuy phân tán, nhưng cũng không thể chủ quan! Chúng ta còn cần cẩn thận hơn nữa!"

Mọi người gật đầu, tỏ vẻ tán đồng ý kiến của Lưu Bị, sau đó lại thúc giục binh mã lên đường.

Bào Tín và Đào Thương song song tiến lên, vừa đánh ngựa vừa quay đầu hỏi Đào Thương: “Đào công tử, lần này xuất binh, chia làm hai đội, tiên phong kỵ binh phía trước là một đội, chúng ta dẫn đầu bộ binh cung nỏ lại một đội, Đổng Trác quân có hai mươi vạn chúng phân tán khắp nơi trong đám dân chúng di dời trên trăm dặm, cách đánh như thế, theo ý ngươi, phần thắng bao nhiêu?”

Lời này trong tai Đào Thương, ít nhiều cũng có chút ý tứ tinh tế.

Bào Tín đây là cố ý chỉ điểm cho mình.

Nhưng trong tình cảnh này, hai chân vì siết chặt xóc nảy vừa mệt vừa đau, Đào Thương thật sự không có tâm trạng Bào Tín thảo luận những thứ này... chỉ muốn làm qua loa cho xong.

Đào Thương vừa dùng hai chân kẹp chặt bụng ngựa, vừa giơ roi trong tay lên, chỉ về phía xa, cao giọng quát: "Lần này chính là dùng quân trung nghĩa truy kích bọn hung bạo, lấy quân vương giả chiến với quân bất nghĩa, từ xưa tà ác không áp chính, quân của chúng ta tuy lấy ít đánh nhiều, nhưng cũng chắc chắn có thể đại thắng mà về, cứu sống thiên tử, còn giá Lạc Dương... Lại thêm các vị tướng quân dụng binh như thần, sao có thể không thắng hạng người Đổng Trác Lữ Bố?"

Nói xong, hắn chỉ roi ngựa về phía trước, hét lớn: "Toàn quân hướng tây, theo chư công giết giặc!"

Phía sau Đào Thương, khóe miệng Tôn Kiên không khỏi nhếch một cái.

"Tiểu tử..." Tôn Kiên gọi Đào Thương một tiếng.

“Chuyện gì?” Đào Thương quay đầu lại.

Giơ tay chỉ về một phương hướng khác, Tôn Kiên âm trầm nói: "Phía tây ở bên kia."

"Ồ!"

Đào Thương nở một nụ cười, tỏ vẻ cảm kích, lại chỉ về hướng Tôn Kiên chỉ định: “Toàn quân hướng tây, theo chư công giết giặc!”

Nhìn bộ dạng qua loa này của Đào Thương, Bào Tín hận không thể đưa tay tát hắn hai cái.

Ngay lúc này, đột nhiên nghe thấy Tào Tháo phía trước hét lên: “Các vị, các vị nhìn phía trước!”

Mọi người ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy phía trước lờ mờ đã có thể thấy một đội ngũ dài dằng dặc đi trên quan đạo, đội ngũ dưới ánh mặt trời chiếu rọi, kéo ra từng đạo thân ảnh như những sợi dài trên mặt đất.

Khoảng gần mười vạn bách tính đáp xuống phía sau đoàn di dời lớn, đang đỡ già dắt trẻ, trong sự quở trách của một đám quân Tây Lương tay cầm đao thương binh khí cùng những cú quất liên tục, mang theo hành lý, đẩy xe lăn, từng bước từng bước, đang khó khăn chậm rãi tiến về phía tây...

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.