Chương 78 / 1.060

Chia rẽ mỗi người

Bản dịch · 2.140 chữ

Tôn Kiên đến rồi, vừa mới nói chuyện đến hắn, người này liền đột nhiên tới đây, trên thế gian nào có chuyện trùng hợp như vậy.

Đào Thương đứng một bên xem kịch, trong lòng lại khá thở dài với cách làm của Tôn Kiên... Vị mãnh hổ Giang Đông này, ít nhiều cũng không giữ được bình tĩnh.

Viên Thiệu thì nặng nề "hừ" một tiếng, chậm rãi nói: "Tốt, Viên mỗ từ khi làm minh chủ, soái trướng này còn chưa náo nhiệt như đêm nay, đến hết đợt này đến đợt khác, hầu như đều muốn san bằng soái trướng của Viên mỗ... Mời Văn Đài huynh qua đây!"

Binh sĩ lĩnh mệnh rời đi, một lúc nhỏ liền dẫn theo đám người Tôn Kiên đi tới.

Tôn Kiên cũng không phải một mình đến, phía sau hắn, theo sát là trưởng tử Tôn Sách, Quân Tư Mã Trình Phổ, Biệt bộ Tư Mã Hoàng Cái, bốn người sải bước nhanh như sao băng đi tới trước mặt đám người Viên Thiệu.

Tôn Kiên nhìn kỹ, có chút kinh ngạc, dường như cũng không nghĩ tới thời khắc này, Viên Thiệu ở đây sao lại có nhiều người như vậy? Trong lòng ít nhiều có chút do dự không quyết.

Nhưng mãnh hổ Giang Đông chính là thời kỳ này, mãnh tướng thiện chiến hiếm hoi ở phía nam Đại Hán, há lại vì trận thế nhỏ bé này mà bị dọa sợ, rất nhanh liền hoàn hồn lại.

"Tại hạ Tôn Kiên, bái kiến Viên minh chủ." Tôn Kiên chắp tay hướng Viên Thiệu thi lễ.

Đào Thương nhìn về phía đám người Tôn Kiên, thấy ánh mắt của những người này đều nhìn về phía Viên Thiệu... Chỉ có Tôn Sách rất không phải dòng chính, một đôi mắt kiếm đang dùng sức nhìn chằm chằm vào mình!

Nếu nói ánh mắt có thể giết chết người, Đào Thương đoán chừng lúc này đã bị Tôn đại công tử dùng súng cơ quan "đùng đùng" chết một trăm tám mươi lần rồi... Xem ra thù của mình và Tôn Sách đã làm rồi.

Bất quá cũng không sao cả, Đào Thương người này tôn chỉ làm người là được, ngươi kính ta một thước, ta kính ngươi một trượng, nhưng nếu ngươi cầm thương lăng nhược, cảm thấy ta dễ bắt nạt hoặc là có thể ức hiếp... Vậy xin lỗi, chúng ta liền bẻ cổ tay, xem ai có thể cười đến cuối cùng.

Đối mặt với ánh mắt không thiện ý của Tôn Sách, Đào Thương cũng không né tránh, mà vẫn giữ nụ cười khiêm cung nho nhã thường ngày của hắn, sau đó còn hơi khom người với Tôn Sách.

Bề ngoài nhìn thì rất lịch sự, nhưng thực ra lại rất muốn ăn đòn... thuộc loại khinh miệt ngươi vô cùng phóng khoáng.

Viên Thiệu có chút nghiền ngẫm nhìn Tôn Kiên, thong thả nói: "Văn Đài đêm khuya tới đây, không biết có việc gì?"

Trên mặt Tôn Kiên đột nhiên lộ ra vẻ khổ sở, thở dài nói: "Bẩm Minh chủ, Kiên là người phương Nam, lần bắc chinh này đến đây, thủy thổ không hợp, sớm đã là do thể chất không tốt, mắc bệnh tật... Sáng nay nôn mửa muốn nứt ra, nhờ y quan chẩn trị, lại là do hại bệnh, sĩ tốt dưới trướng Kiên cũng có nhiều bệnh... Kiên nghĩ, nay Đổng tặc đã trốn, Lạc Dương đã định, đại thế có thể thành, kiên quyết muốn về Trường Sa tạm thời nghỉ ngơi, để sau này có thể cho Minh chủ sai khiến, vì thế đêm khuya đặc biệt đến bái biệt, mong Minh chủ thông cảm hơn cho.”

Trên mặt Viên Thiệu lộ ra một nụ cười cao thâm khó lường, từng chữ từng chữ mở miệng nói: "Ngươi mắc bệnh của Truyền Quốc Ngọc Tỷ phải không?"

Đào Thương rõ ràng bắt được lông mày của Tôn Kiên trong lúc vô tình khẽ giật một cái, tuy rất nhẹ, nhưng vẫn không thoát khỏi hai mắt Đào Thương.

Xem ra đồ vật quả thật là hắn lấy, tám chín phần mười rồi.

Đào Thương có thể nhìn ra sự thay đổi trên nét mặt Tôn Kiên, những kiêu hùng như Tào Tháo, Viên Thiệu, Viên Thuật, cũng tự nhiên sẽ không bỏ rơi.

Một lúc lâu sau...

"Minh chủ nói vậy có ý gì, kiên định không rõ lắm." Tôn Kiên mặt không biểu tình trả lời.

Viên Thiệu cười lạnh một tiếng: "Chúng ta khởi binh thảo tặc, vì nước trừ hại, Ngọc Tỷ chính là bảo vật của triều đình, càng là ấn tín của thiên tử! Công đã có được, thì nên chúng lưu lại chỗ minh chủ, đợi sau khi tru diệt Đổng Trác, sẽ trở về triều đình! Nhưng Văn Đài hôm nay lại muốn ẩn mình mà đi, ý muốn làm gì? Tôn phủ quân, ngươi còn muốn tạo phản hay sao?"

Sắc mặt Tôn Kiên không lộ hỉ nộ, quả quyết nói: "Ngọc tỷ triều đình, sao lại ở trong tay ta? Lần này kiên định muốn từ chối, quả thật là vì thân thể không khỏe, minh chủ nếu không muốn thả kiên rời đi, cứ nói thẳng là được, cần gì phải tìm ra tội danh vụng về như thế để vu oan cho ta? Không biết là có ý đồ gì?"

Lời của Tôn Kiên, phản tướng một đòn, khiến trán Viên Thiệu tức đến bốc hỏa!

Sau Tứ Thế Tam Công, khi nào từng chịu nhục nhã như vậy?

“Tôn Văn Đài, Viên mỗ niệm ngươi chính là lương tướng đương thời, trong lần thảo phạt Đổng chiến sự này lại có nhiều chiến công, nên khuyên nhủ bằng lời lẽ tốt đẹp! Ngươi đừng có biết điều.” Viên Thiệu thấy Tôn Kiên không khách khí, nói chuyện cũng không dễ nghe lắm.

Tôn Kiên trước nay chính là kẻ không sợ trời không sợ đất, mềm cứng không ăn, lúc này đã quyết định giấu ngọc tỷ, cho dù Thiên Vương lão tử nói chuyện, cũng không thay đổi được suy nghĩ của hắn.

"Ta vốn không có vật này, minh chủ hà tất phải khổ sở ép buộc!"

Viên Thiệu thấy Tôn Kiên giống như lăn đao thịt, chính là không chịu khuất phục, lập tức nói: “Văn Đài, lời nói đều ở đây, ngươi nếu còn cố chấp như thế, chỉ sợ sẽ sinh họa hoạn! Các chư hầu trong thiên hạ này, lưỡi dao trong tay, đều chém gian nịnh!”

Tôn Kiên không hề sợ hãi, ngẩng đầu lên nói: "Viên Thiệu! Ngươi cho rằng Tôn mỗ là bị dọa lớn lên sao? Mượn ngươi một câu: Đao lợi trong tay ngươi, đao trong tay ta cũng chưa chắc bất lợi!"

Nói xong, Tôn Kiên không chút kiêng dè, lại là 'xoẹt' một tiếng, rút binh khí từ bên hông ra, thân đao đó cán rộng lưỡi dao hẹp, toàn thân rộng dày, phía trên khắc hoa văn, đầu đao cong lên ba phần, chính là binh khí thân cận của Tôn Kiên —— Tùng Văn Cổ Thỏi Đao.

Viên Thiệu cũng rút bội kiếm ra, lần này, những người có liên quan đến hai bên trong sân đều nhịn không được!

Văn Sửu sải bước nhanh như sao băng, tiến lên chắn trước người Viên Thiệu, đôi mắt trâu trừng trừng trừng nhìn Tôn Kiên, mà phía sau Tôn Kiên, Tôn Sách và Trình Phổ cũng bước nhanh lên trước, một trái một phải đứng bên cạnh Tôn Kiên, đối đầu với Văn Sửu.

Thấy trong sân căng như dây đàn, Đào Thương khẽ nói với Vương Duẫn: "Vương Tư Đồ, xảy ra chuyện lớn thế này, sao ngươi không lên quản? Liên quân cứ tiếp tục thế này, chắc chắn sẽ sụp đổ mất."

Vương Duẫn bị biến cố đột ngột nổi lên làm cho giật mình, được Đào Thương nhắc nhở, mới hồi phục tinh thần lại, cất bước tiến lên chắn ở giữa hai nhóm người, cả giận nói: “Hai bên các ngươi, đều dừng tay cho lão phu!”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.

Vương Duẫn tuy là chỉ huy trơ trọi, nhưng thân phận đã ở đó, cho dù trong lòng không để tâm, nhưng ngoài mặt vẫn cần nể mặt vài phần.

Vương Duẫn nắm lấy tay Viên Thiệu, trước tiên ép hắn thu bội kiếm về, giận dữ nói: "Bản Sơ, ngươi dù sao cũng là chư hầu minh chủ, sự tình trước khi chưa làm rõ, làm sao có thể lấy đao kiếm đối đầu với đồng liêu! Thật là mất đi phong độ minh chủ!"

Viên Thiệu Khí hung hăng nhìn chằm chằm Tôn Kiên, lấy tốc độ cực kỳ chậm thu bội kiếm vào trong vỏ kiếm.

Vương Duẫn chuyển hướng Tôn Kiên cũng giận dữ nói: "Tôn Văn Đài! Lần truy kích Đổng Trác này, ngươi tuy cũng xuất lực cứu lão phu và nhiều công khanh, nhưng giờ phút này, lão phu cũng muốn nói ngươi một câu không phải, đầu năm, ngươi trước đây giết Trương Tư, sau bức chết Vương Duệ, lúc triều đình nghị luận đã có lời dị nghị với hành vi của ngươi! Ngươi lại không biết hối cải, vẫn tùy hứng làm bậy, phải, ngươi được xưng là mãnh hổ Giang Đông! Chính là tướng tài hiếm có đương thời, có tư bản bễ nghễ quần hùng, nhưng mãnh hổ lại có thể không để pháp độ triều đình vào trong mắt? Không khỏi quá coi thường rồi!"

Nói đến đây, Vương Duẫn dừng một chút, cẩn thận xem xét biểu cảm của Tôn Kiên, muốn từ trên mặt hắn nhìn ra chút gì đó...

Nhưng Tôn Kiên chỉ hung hăng nhìn chằm chằm Viên Thiệu, một câu cũng không phản bác.

Vương Duẫn thấy vậy, không khỏi thở dài một hơi, thầm nghĩ thôi.

Tôn Văn Đài, chuyện trước kia, làm thì làm, nhưng cũng là bất đắc dĩ, chỉ là ngọc tỷ liên quan đến khí vận thiên hạ, làm loạn quốc thể, Văn Đài ngươi không được...

"Vương Tư Đồ!" Lần này Tôn Kiên lại đột nhiên mở miệng, hắn cắt ngang lời Vương Duẫn, chuyển ánh mắt hung ác từ trên mặt Viên Thiệu sang phía Vương Duẫn, thấp giọng nói: "Ngay cả ngươi cũng cảm thấy Tôn mỗ giấu ngọc tỷ sao?"

"Lão phu không phải ý này!" Vương Duẫn lắc đầu phủ nhận.

"Không phải?" Tôn Kiên cười lạnh một tiếng: "Ta không thể nghe ra Vương Tư Đồ có chút tín nhiệm nào với Tôn mỗ! Việc này hôm nay đã không thể nói rõ được... Dù sao Tôn mỗ hôm nay ở đây thề, Thiên Tử Ngọc Tỷ, lại không ở trên người Tôn mỗ! Nếu như ở đây, ngày hôm sau khiến ta không được chết tử vong, chết dưới loạn tiễn!"

Nói đến đây, Tôn Kiên nhìn quanh một vòng mọi người, oán hận nói: "Tin cũng tốt, không tin cũng tốt, dù sao Tôn mỗ nói hết ở đây, chư vị, sau này gặp lại!" Dứt lời, xoay người sải bước lớn dẫn một đám thủ hạ rời đi, lại không một ai dám đi ngăn cản.

Văn Sửu xoay người hỏi Viên Thiệu: “Chủ công, cứ như vậy để hắn đi rồi?”

Viên Thiệu mặt trầm như nước, ánh mắt lạnh băng nhìn phương hướng Tôn Kiên rời đi, nói: "Cứ để hắn đi, yên tâm đi, ngày sau sẽ đẹp hơn hắn!"

Nhìn phương hướng Tôn Kiên dẫn người biến mất, Đào Thương trong lòng khẽ chuyển, trong đầu lóe lên một ý nghĩ như tia chớp, sau đó hướng về phía Viên Thiệu chắp tay nói: "Minh chủ, Tôn Văn Đài lần này rời đi, nếu thật sự mang theo ngọc tỷ mà đi, đặt thiên tử ở nơi nào? Hành vi như thế há có thể mặc cho hắn rời đi."

Viên Thiệu quay đầu liếc Đào Thương một cái: “Vậy Đào công tử định thế nào?”

Đào Thương thề thốt nói: “Vả lại cho phép tại hạ truy đuổi Tôn Kiên, bày ra thị phi, nói là lấy đại nghĩa, nếu ngọc tỷ thật sự ở chỗ hắn, cũng dễ để hắn giao ra là được.”

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.