Chương 139 / 145

Chương 139: Sao cứ phải để một cô nương nhà họ Trình chân tay không tiện, ngày nào cũng bưng canh uống trước mặt cho uống.

Bản dịch · 1.514 chữ

“Phụ hoàng, nhi thần còn có một việc muốn hỏi.”

Hoàng thượng nhìn hắn, “Nói.”

Chu Mãn liếc nhìn chiếc bàn nhỏ bên cạnh, bát canh đã cạn sạch, đặt trong khay.

Hắn thu hồi ánh mắt, “Phụ hoàng, cung nữ hầu hạ bên cạnh ngài, là chọn không tốt? Y thuật của thái y, không được lắm?”

Hoàng thượng bị hắn hỏi đến ngẩn người, “Cái gì?”

“Nếu cung nữ hầu hạ không tốt, đổi một đợt khác là được rồi, nếu y thuật của thái y không được, Thái Y Viện có nhiều người như vậy, thay một người đến xem cũng được.”

Chu Mãn nhìn Hoàng thượng, ánh mắt đạm mạc, “Sao lại phải là một cô nương nhà họ Trình chân tay không tiện, ngày nào cũng bưng canh đút thuốc trước mặt, chân đấm lưng? Phụ hoàng, trong cung này không có ai sao?”

Hoàng thượng há miệng, nhất thời bị hỏi đến ngớ người.

Hắn cũng không thể nói, những cung nữ kia cứng nhắc như vậy, hắn nhìn vào liền thấy phiền.

Thái y nói chuyện văn nhã, hắn nghe xong liền buồn bực.

Chỉ riêng nha đầu Trình Mộc Ương này... khiến người ta cảm thấy mẫu hậu ở bên cạnh, thoải mái.

Lời này trước mặt con trai, hắn có chút không nói nên lời.

“Ngươi quản cũng khá rộng đấy.” Hoàng thượng nín nhịn hồi lâu, nghẹn ra một câu như vậy.

“Nhi thần là thái tử, phụ hoàng đang bệnh bên cạnh hầu hạ người, nhi thần hỏi thăm một câu, không tính là khoan dung.”

Hoàng thượng trừng hắn một lát, bỗng nhiên hừ một tiếng, dựa vào gối dẫn.

“Được, trẫm nói thật với ngươi, những cung nữ kia, từng người một như gỗ, Trẫm nói một câu các nàng đáp một tiếng, lời thừa thãi không có.

Thái y càng đừng nói, mở miệng thì bệ hạ bảo trọng long thể, lỗ tai trẫm nghe ra vết chai.

Trình nha đầu..."

Nói đến đây, Hoàng thượng dừng lại, ánh mắt nhìn về phía Trình Vị Ương đang đồng thời nhìn sang.

Khóe miệng khẽ cười.

Giống như con cái.

"Hê hê, trên người Trình nha đầu có lòng từ ái."

Chu Mãn, “???”

Lòng từ ái???

Là hắn nghe lầm, hay là phụ hoàng nói sai.

Còn hắc hắc? Phụ hoàng hắn đối với một nha đầu mười sáu mười bảy tuổi cười hì hì?

Hắn quay đầu nhìn về phía Trình Mộc Ương.

Trình Mộc Ương cũng đang nhìn hắn, vẻ mặt vô tội xòe tay, biểu cảm rõ ràng đang nói, đừng hỏi ta.

Chu Mãn thu hồi ánh mắt, cân nhắc mở miệng, “Phụ hoàng, lòng từ ái mà người nói, nhi thần không hiểu lắm.”

Trình cô nương mới bao nhiêu tuổi, sao lại dính dáng đến từ ái rồi?"

Hoàng thượng khoát tay, hào hứng giải thích: “Ngươi không hiểu, ở trên người nàng, trẫm cảm giác mẫu hậu như lúc còn tại thế, làm cho lòng người ấm áp.”

Chu Mãn, “......”

Hắn nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

Hắn chỉ có thể ra khỏi điện, đợi ở cửa.

Chờ Trình Vị Ương đi ra.

Chu Mãn đứng ngoài cửa điện khoảng một chén trà, Trình Mộc Ương liền đẩy xe lăn đi ra.

Thấy Chu Mãn đứng dưới hành lang, hắn khựng lại.

"Điện hạ vẫn chưa đi?"

"Đợi ngươi."

Trình Mộc Ương chớp mắt, “Đợi ta làm gì?”

Chu Mãn không đáp, vòng ra sau lưng nàng, tay đặt lên ghế lăn, “Đi, dẫn ngươi đi dạo.”

"Điện hạ, việc này không hợp quy củ, làm gì có chuyện thái tử gia đẩy xe lăn..."

"Ta nói hợp quy củ thì hợp Quy củ." Chu Mãn đẩy nàng đi, bước chân không nhanh không chậm, vững vàng.

Trình Mộc Ương quay đầu nhìn thoáng qua cửa điện, rồi lại quay trở lại, “Điện hạ, ta không muốn dạo.”

Chu Mãn dừng bước, cúi đầu nhìn nàng: "Không muốn dạo chơi?"

Trình Mộc Ương gật đầu, rất nghiêm túc và nghiêm nghị: "Đúng vậy, không muốn."

Hoàng cung là nơi nào? Có chút gió thổi cỏ lay, truyền đi nhanh hơn bất cứ thứ gì.

"Điện hạ, ta vừa dạo vườn với ngươi, sau đó liền có thể truyền ra bảy tám phiên bản, truyền đến tai Hoàng hậu nương nương... Ngươi đây không phải là đưa dao sao?"

Chu Mãn đứng cạnh xe lăn, nghe nàng nói một hơi xong, trên mặt không có biểu cảm gì, nhưng cũng không phản bác.

Trình Mộc Ương thấy hắn không nói gì, lại bổ sung thêm một câu.

"Nương nương là chính cung, thần nữ là một thần, đối đầu với nương nương, người chịu thiệt chỉ có thể là thần gái."

Chu Mãn nhìn nàng một lát, đột nhiên hỏi: “Vậy ngươi ở bên cạnh phụ hoàng, mẫu hậu có thể tha cho ngươi sao?”

Trình Mộc Ương thở dài, “Ta là hầu hạ Hoàng Thượng dưỡng bệnh, Hoàng thượng khỏe thì ta đi, đến lúc đó nương nương mắt không thấy tâm không phiền, tự nhiên sẽ không truy cứu nữa.”

Chu Mãn không đáp lời, đẩy xe lăn đi vài bước về phía nơi vắng vẻ bên cạnh, dừng lại dưới một gốc cây hòe già.

Hắn đặt tay lên cây chổi, cúi đầu nhìn nàng.

"Trình Mộc Ương, ta hỏi ngươi một câu, ngươi thành thật trả lời."

Trình Mộc Ương ngửa đầu nhìn hắn, “Điện hạ hỏi là được rồi, ta lúc nào không thành thật.”

“Ngươi ở bên cạnh phụ hoàng, rốt cuộc có tâm tư gì?” Chu Mãn hỏi rất thẳng thắn, “ngươi nói hầu hạ phụ vương dưỡng bệnh, hầu cận xong liền đi.

Nhưng trong cung nhiều cung nữ thái y như vậy, phụ hoàng cũng không thiếu người hầu hạ, ngươi một cô nương chân tay bất tiện, ngày nào cũng bưng canh uống thuốc, mưu cầu cái gì? Muốn ở lại hậu cung?"

Nụ cười trên mặt Trình Mộc Ương cứng đờ.

Nàng nhìn chằm chằm Chu Mãn rất lâu.

Môi mấp máy, như đang cân nhắc điều gì thì nói được.

Cuối cùng nàng trầm mặt xuống.

"Điện hạ hỏi lời này rất thú vị. Thần nữ mưu cầu cái gì? Thần Nữ đồ hoàng thượng sớm khỏe lại, hi vọng thiên hạ thái bình."

Nàng càng nói càng giận, đưa tay vỗ nhẹ lên tay vịn xe lăn.

“Tư tưởng ngươi bẩn thỉu, ta cùng Hoàng Thượng đều không có ý nghĩ này.”

Chu Mãn bị câu nói đầy suy nghĩ dơ bẩn này của nàng đập thẳng vào mặt, biểu cảm trên mặt đông cứng lại trong chốc lát.

Từ nhỏ đến giờ, hắn chưa từng bị ai mắng như vậy.

Cô bé mắng hắn ngồi trên xe lăn ngửa đầu, đôi mắt trợn tròn xoe, má phồng lên, ra vẻ ngươi hỏi thêm một câu là ta liều mạng với ngươi.

Chu Mãn im lặng hai nhịp, đột nhiên quay đầu đi, ho một tiếng.

Trình Mộc Ương tưởng hắn còn muốn nói gì, nắm chặt tay vịn lại bổ sung thêm một câu.

“Điện hạ đừng ho, nói là thật lòng, Hoàng Thượng đang bệnh, thần nữ tận tâm hầu hạ, là bổn phận.

Điện hạ thì hay rồi, vừa lên đã hỏi có phải muốn ở lại hậu cung không, ngươi nghĩ xấu xa đừng mang theo ta, hừ."

Hừ.

Đứa cháu này, chẳng hề ngoan ngoãn chút nào.

Nghĩ gì cũng thấy.

Đó là con trai bà ấy được không.

Ngay khi Trình Mộc Ương chuẩn bị quở trách đứa con bất hiếu này lần nữa, một tiếng cười nhạo vang lên trong tai.

“Hoàng huynh, các ngươi trốn ở chỗ này nói chuyện gì vậy, nếu bị mẫu hậu biết được, sẽ tức giận đấy.”

Trình Mộc Ương nuốt lời trách mắng vào miệng, cùng Chu Mãn đồng thời quay đầu nhìn người vừa đến.

Là Chu Tiểu Đường, gần đây nàng gầy gò dữ dội, chút mỡ trẻ sơ sinh trên mặt cũng tan biến, cằm nhọn hoắt khiến đôi mắt to lạ thường.

Nàng nghiêng đầu dựa vào cột hành lang, tay cầm khăn che miệng cười, nhưng nụ cười ấy nhìn có vẻ không còn chút sức lực nào.

Chu Mãn nhíu mày, “Tiểu Đường, sao ngươi lại ở đây? Thân thể không tốt thì nghỉ ngơi trong phòng, chạy ra ngoài hóng gió?”

Chu Tiểu Đường chậm rãi đi tới, trước tiên cười với Trình Mộc Ương một cái, nhưng nụ cười không chạm đến đáy mắt, mới đáp lại lời Chu Mãn.

“Hoàng huynh, ta buồn bực, ra ngoài hít thở không khí, mẫu hậu bên kia gây ra động tĩnh lớn như vậy, trong phòng ta đều nghe thấy rồi, còn nằm yên được.”

Nàng nói, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa Chu Mãn và Trình Mộc Ương.

"Hai người các ngươi đang nói chuyện riêng ở đây à? Còn trốn dưới gốc cây nữa."