Chương 134 / 145

Chương 134: Tuổi còn nhỏ, sao trong mắt nàng lại thấy được sự yêu thương

Bản dịch · 1.515 chữ

Trình Vị Ương nhét lọ thuốc vào trong ngực, lại ngồi một lúc, bên ngoài trời đã nhá nhem tối.

Có một bà vú già vén rèm bước vào, trong tay bưng bát mì nước nóng đặt lên bàn.

"Ăn đi, hôm nay phòng bếp làm nhiều hơn, ta lấy một bát."

Nàng nhìn tay Trình Vị Ương, “bị thương rồi? Ta bên kia có một miếng vải sạch, quay lại bọc cho ngươi.”

Trình Vị Ương cảm ơn nàng, vùi đầu ăn mì.

Lão ma ma ngồi ở bên cạnh nạp đế giày, nói chuyện với nàng

“Hôm nay ngươi đắc tội với Hoàng hậu, những ngày sau này sợ là không dễ chịu, nhưng ngươi cũng đừng quá để bụng, Hoàng Hậu người đó... Tính khí đến nhanh đi cũng nhanh, qua hai ngày có lẽ sẽ quên.”

Nàng dừng lại một chút, hạ thấp giọng: "Ngược lại là ngươi tự mình chú ý, đừng để người ta nắm được thóp."

Trình Vị Ương gật đầu, trong lòng lại nghĩ.

Quên?

Sợ không dễ dàng như vậy.

Quả nhiên, mì còn chưa ăn xong, bên ngoài lại có người tới.

Ma ma bên cạnh Hoàng hậu lại tới.

“Trình cô nương, Hoàng hậu nương nương đêm nay cảm thấy trên người không được sảng khoái lắm, nói muốn tìm một người bồi tiếp nói chuyện. Nương nương đặc biệt điểm danh ngươi, thu dọn một chút rồi đi theo ta.”

Kim chỉ trong tay lão ma ma ngừng lại, ngẩng đầu nhìn Trình Vị Ương một cái, môi mấp máy, rốt cuộc không dám nói gì.

Trình Vị Ương uống ngụm canh cuối cùng trong bát, lau miệng.

Phía sau ma ma đi theo hai cung nữ thô sứ, đẩy xe lăn rời đi.

Dọc đường, ma ma đi rất nhanh ở phía trước, hai cung nữ đẩy xe lăn chạy theo, bánh xe đập vào khe đá lắc lư qua lại, Trình Vị Ương hai tay nắm chặt tay vịn.

Đến tẩm cung của hoàng hậu, ma ma đẩy nàng ra hành lang bên ngoài tẩm điện, đặt ở đó.

“Nương nương nói, nàng đêm khuya ngủ nông, sợ có người đi lại ồn ào, gọi cô nương ở đây canh giữ, nương nương lúc nào muốn nói chuyện, kêu một tiếng cô gái liền đáp một cái.”

Nói xong xoay người đi vào, tiện tay làm tối đèn dưới hành lang một chút, chỉ để lại một ngọn lửa to bằng hạt đậu đung đưa trong gió.

Trình Vị Ương, "..."

Trình Vị Ương ngồi trên xe lăn, gió đêm từ ngoài hành lang tràn vào, thật là thoải mái.

Cái gì mà muốn tìm người nói chuyện, chẳng qua là đổi cách hành hạ nàng thôi.

Ban ngày không quỳ đủ, đêm tiếp tục chịu đựng.

Không biết ngồi bao lâu, lâu đến mức Trình Vị Ương mơ màng màng sắp dựa vào lưng ghế ngủ thiếp đi, bỗng nhiên nghe thấy phía trước truyền đến một trận tiếng bước chân, không chỉ có một người, ngay sau đó là giọng nói the thé của thái giám, “Hoàng thượng giá lâm......”

Trình Vị Ương giật mình tỉnh lại.

Rèm cửa được vén lên.

Hoàng thượng đến rồi.

Sắc mặt vàng vọt, dưới mắt một mảnh xanh đen, bước chân phù phiếm, nhìn quả thực là bộ dạng vừa khỏi bệnh nặng.

Phía sau hắn có một nội thị muốn đỡ hắn, bị hắn phất tay ngăn lại.

Hoàng hậu nghe thấy động tĩnh liền đi ra đón, trên mặt chất đầy nụ cười: “Hoàng thượng sao lại tới đây? Đêm khuya gió lạnh, thân thể ngài vừa vặn chút.”

"Trẫm tới đây là muốn nói với ngươi chuyện công chúa, cứ tiếp tục như vậy cũng không phải cách."

Hắn nói chuyện, ánh mắt vô tình quét qua hành lang, liền thấy một cô gái nhỏ gầy gò co ro trên xe lăn, y phục mỏng manh, vết thương bị trầy xước trên mu bàn tay ở chỗ tối cũng nhìn rõ.

Một đôi mắt đang nhìn về phía này.

Hoàng thượng, “???”

Tuổi còn nhỏ, sao trong mắt nàng lại thấy được sự từ ái?

Hoàng thượng dừng bước.

"Đây là cô nương nhà ai vậy?" Hắn quay đầu nhìn Hoàng hậu một cái, giọng điệu không mang theo chút tức giận nào, chỉ cảm thấy trong lòng thắt lại, "Sao đêm khuya lại ngồi ở đây?"

Hoàng hậu cười tiến lên nửa bước, bất động thanh sắc che khuất tầm nhìn của hoàng thượng.

“Cô nương Trình gia, vào chơi một chút,” nói xong giơ tay vẫy vẫy về phía ma ma, “Đêm đã khuya, dẫn nàng xuống nghỉ ngơi đi, đừng đứng ở đây nữa.”

Ma ma vội vàng tiến lên đẩy xe lăn.

“Chờ một chút.” Hoàng thượng bỗng nhiên mở miệng.

Tay ma ma cứng đờ, dừng lại.

Nụ cười trên mặt Hoàng hậu cũng dừng lại một chút, quay đầu nhìn Hoàng thượng, giọng điệu còn mềm mại, “Hoàng thượng?”

Hoàng thượng không để ý đến nàng, đi về phía trước hai bước, đứng ở trước xe lăn, cúi đầu đánh giá Trình Vị Ương.

Đến gần mới nhìn rõ.

Là nàng.

Cặp em gái song sinh kia.

Đêm đó, cô bé nói với hắn về sinh nhật vui vẻ.

Lúc này.

Nàng cứ lặng lẽ ngẩng đầu nhìn hắn, trong ánh mắt mang theo chút không rõ ràng, giống như... nhìn một vãn bối đã lâu không gặp, từ ái đến mức có chút chẳng giống thứ nên có ở độ tuổi này.

Hoàng thượng bị ánh mắt này nhìn đến ngẩn người, nhíu mày, quay đầu hỏi Hoàng hậu: “Tay nàng làm sao vậy?”

Hoàng hậu trong lòng thót lại, trên mặt không biểu lộ gì, cười tiếp lời.

"Cô bé nhà nhỏ tay chân, không sao đâu."

Hoàng hậu khoác tay hoàng thượng, quan tâm nói: “Được rồi, chúng ta đi nghỉ ngơi đi, thân thể của ngài vẫn chưa khỏe.” Tay dùng chút sức lực, muốn mang người vào tẩm điện.

Hoàng thượng lại không động.

Hắn đứng đó, cúi đầu nhìn Trình Vị Ương trên xe lăn, nỗi niềm khó tả trong lòng lại dâng lên.

Cô gái này gầy đến đáng thương, vết rách trên mu bàn tay vẫn mở rộng, nhưng ánh mắt lại vững vàng, không hề né tránh, cứ mở to nhìn hắn như vậy, khiến trong lòng hắn cảm thấy khó chịu.

Giống như nợ nàng điều gì đó vậy.

Hắn sống hơn nửa đời người, con cái một đống, phi tần thành chuỗi, chưa từng có hậu bối nào khiến hắn nảy sinh ý nghĩ này... Muốn ngồi xổm xuống, ngang tầm mắt nói chuyện với nàng.

Trong ký ức.

Cũng chỉ có phụ hoàng và mẫu hậu mới khiến hắn sinh ra ỷ lại.

“Ngươi đi nghỉ ngơi trước đi,” Hoàng thượng vỗ vỗ tay của hoàng hậu, giọng điệu rất tùy ý, “Trẫm nói với cô nương này hai câu là đến.”

Nụ cười trên mặt Hoàng Hậu cứng đờ nửa đoạn, “Hoàng Thượng?”

"Chỉ hai câu thôi."

Hoàng thượng đã dịch chuyển sang bên cạnh một bước, thật sự cúi người xuống, tay đặt trên tay vịn xe lăn, hỏi Trình Vị Ương: “Tay còn đau không? Thái y đến để hắn xem cho kỹ cho ngươi, đừng để lại sẹo.”

Hoàng hậu đứng bên cạnh, nụ cười trên mặt dần phai sạch, khóe miệng giật hai cái, cuối cùng cứng rắn nặn ra một câu thần thiếp kia bảo người pha trà, xoay người đi về phía tẩm điện.

Trong lúc xoay người, chút dịu dàng trên mặt đã biến mất hoàn toàn, răng nghiến chặt đến mức hai bên má căng ra hai đường sắc nhọn, tay siết khăn tay đến biến dạng.

Ma ma rụt cổ đi theo phía sau, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Dưới hành lang chỉ còn lại Hoàng thượng và Trình Vị Ương, cùng hai tiểu thái giám đứng xa xa.

Hoàng thượng lúc này mới cảm thấy tư thế của mình có chút buồn cười, một hoàng đế ngồi xổm trước xe lăn, giống như lời gì?

Hắn ho một tiếng, đứng thẳng người dậy, nhưng cuối cùng vẫn không đi, ngồi xuống bậc đá bên cạnh, ngửa đầu nhìn nàng.

"Có phải vì chuyện của anh trai ngươi mà liên lụy đến ngươi không?"

Hoàng thượng là người hiểu chuyện.

Chỉ cần suy nghĩ một chút là biết, Hoàng hậu đang làm gì.

Nàng đang phát tiết.

Khó mà tìm được Trình Tri Phi, người đàn ông ngoại kia đến, liền tìm em gái đồng bào của hắn.

“Hoàng thượng nói cái gì, thần nữ nghe không rõ lắm.”

Hoàng thượng ngồi trên bậc đá, cũng không thúc giục, cứ như vậy ngửa đầu nhìn nàng, giọng điệu giống như nói chuyện nhà.

“Ai, xin lỗi nha, để ngươi chịu ủy khuất rồi, chuyện này không liên quan đến ngươi, ta sẽ bảo Hoàng Hậu thả ngươi rời đi.”