Chương 53 / 114

Chương 53: Lý Yến Lý Ẩn

Bản dịch · 1.792 chữ

Lương Tuân năm nay chín tuổi, nhà bà không tính là giàu có, nhưng mẹ giỏi thêu thùa, là thợ thêu nổi tiếng địa phương, cả nhà họ đều dựa vào mẹ nuôi sống, mẹ quá vất vả, sau khi sinh ra bà đã thất sản mấy lần.

Nàng không có đệ đệ, phụ thân bất mãn, nhưng lại bị tính kế sinh nhai không tách rời với mẫu thân.

Đáng tiếc tai họa vô tình, triều đình đã phái người đến sơ tán bọn họ, vẫn không kịp, mẫu thân bị nước cuốn đi.

Nàng và phụ thân may mắn trốn thoát, ngoài thành Giang Châu có nơi ăn ở, Lương Tuân không biết những ngày này mình sống như thế nào, tỉnh táo lại chính là lúc hôm nay sẽ bị phụ thể bán đi.

Minh Trang vẫy tay gọi nàng đến bên cạnh mình: “Tỉnh dậy rồi, thị nữ nói ngươi không ăn hai miếng gì, có phải khẩu vị không tốt hay không.”

Lương Tuân vẫn còn hơi sững sờ, nhưng Minh Trang là ân nhân cứu mạng của nàng, nàng hiểu rõ đạo lý biết ơn báo đáp.

"Ta không muốn ăn." Cô gái thì thầm.

Minh Trang thương yêu sờ mặt nàng: “Được, vậy thì trước tiên không ăn, người bị mua đi đều đưa về rồi, ngày mai ta phải ra ngoài, ngươi có muốn đi hay không?”

Lương Tuân gật đầu, dựa vào Minh Trang không nói gì nữa, vô cùng ngoan ngoãn.

Lý Ẩn ở bên cạnh lẳng lặng nhìn tiểu cô nương, Minh Trang đang đem một miếng điểm tâm tách ra cho nàng ăn, tiểu tiểu nữ hài không có cự tuyệt.

Minh Trang chú ý tới ánh mắt của Lý Ẩn, thuận tay đưa cho hắn một chút tâm tư khác.

Lý Ẩn thuận tay tiếp nhận, hắn nói: “Ta nhớ tới thời điểm tỷ tỷ cứu mạng ta, ta cũng ở độ tuổi này, tỷ Tỷ cứ như vậy ôm ta.”

Nhiều năm trôi qua, hắn vẫn nhớ rõ.

Minh Trang thì vẫn như lúc đó, cứu người trong nước sôi lửa bỏng.

Minh Trang cười hắn: “Vậy chuyện nhiều năm trước, ngươi còn nhớ rõ.”

Lý Ẩn nghiêm túc nói: “Ta sẽ không quên.”

Từ khi đó về sau hắn thoát khỏi bể khổ, đến Huyền Đô Quan, sống những ngày tháng của người.

Minh Trang dỗ dành Lương Tuân ăn thêm vài miếng điểm tâm, vừa hỏi Lý Ẩn: "Ngũ Lang, trước kia ngươi tên là gì?"

Thật xin lỗi Minh Trang thật sự không nhớ ra những chuyện này, ấn tượng của nàng về Lý Ẩn vẫn luôn rất mơ hồ, mấy ngày nay cũng chưa từng quan tâm đến chuyện trước kia.

Lý Ẩn có chút hoảng hốt, nói: “Yến, lúc đó ta gọi là Lý Yến.”

Minh Trang gật đầu: “Ừm, là tên hay, ngươi muốn sửa lại không, hoàng đế hẳn sẽ đáp ứng.”

Ý nghĩa của cái tên "Lý Ẩn" rất thẳng thắn, năm đó đạo sĩ nói họ mẹ con tương khắc, muốn ẩn đi con trai mới có thể bình an cho mẫu thân, cách giải thích này nghe có vẻ hợp lý.

Nhưng quý phi là tâm bệnh, nàng đến nay không muốn nhìn thấy Lý Ẩn.

Lý Ẩn lắc đầu: “Lý Yến chết rồi, người còn sống là Lý ẩn.”

Hắn sẽ không đổi tên, hắn chính là Lý Ẩn.

Minh Trang hiểu ý của hắn, không nói thêm gì nữa.

Ngày hôm sau, Minh Trang dậy thật sớm, mang theo Lý Ẩn chuẩn bị ra ngoài.

Trước khi đi, Minh Trang do dự, vẫn nhìn chằm chằm Lý Ẩn, Lý ẩn thì khó hiểu nhìn nàng.

"Không thì ngươi ở lại phủ đi." Minh Trang đột nhiên nói.

Lý Ẩn mê hoặc: “Tỷ tỷ lo lắng ta không muốn ra ngoài sao, ta nguyện ý đi ra.”

Người lạ đất xa lạ, dù có cấm quân đi theo bảo vệ, hắn cũng không yên tâm ra ngoài Minh Trang, nên hắn phải đi cùng.

“Không phải cái này,” Minh Trang lắc đầu, “để ngươi an ủi thần dân địa phương là ý của hoàng đế, chỉ là danh tiếng quá lớn, đối với ngươi mà nói, thật sự không phải chuyện tốt.”

Lý Ẩn không có thực quyền, chỉ cần có danh tiếng cũng sẽ dẫn tới người không an phận truy đuổi, e rằng sẽ sinh ra phiền phức.

Minh Trang còn có con đường sai lệch Lý Diệp kia có thể đi, nhưng Lý Ẩn lại không được.

“Ta hiểu ý của tỷ tỷ,” Lý Ẩn chỉ do dự một lát, “ta giả làm thị nữ đi, vừa hay lúc ra ngoài không cần phải tách khỏi tỷ.”

Minh Trang: "Ừm?"

Lý Ẩn phi thường thong dong: “Ta giả làm thị nữ của tỷ tỷ là được rồi.”

"Thế này được sao?" Minh Trang hoàn toàn không đến mức hắn nói như vậy.

Lý Ẩn: "Ta đẹp trai a, tỷ tỷ, trước kia đạo quán thường có người nhận nhầm ta là nữ tử."

Hắn rất hiểu rõ dung mạo của mình, nhất là gần đây Minh Trang bày tỏ sự khẳng định cực lớn đối với khuôn mặt của hắn.

Minh Trang: "Chỉ là hiếm có nam tử nào như vậy."

Có những cậu bé cơ thể không tốt, hồi nhỏ sẽ giả làm con gái, sau khi lớn lên thuận lợi thì sẽ không như vậy.

Quy củ thế gian xưa nay vẫn như vậy, nữ tử giả nam tử là trò đùa; nam giới giả làm nữ giới, chính là sa đọa.

Đàn ông mà, dường như luôn phải cao hơn người khác một bậc.

"Tỷ tỷ có thể giả làm nam tử, ta tự nhiên có khả năng đóng vai nữ tử." Lý Ẩn không chút nào vì thế mà xấu hổ.

Lý Ẩn mới không có những ý nghĩ lung tung đó.

Minh Trang nghe xong, thầm nghĩ hóa ra là mình hẹp hòi rồi.

Lợi ích của việc đọc sách ít người cứ như vậy mà thể hiện rõ ràng từ trên người Lý Ẩn, cái gì quy củ thánh hiền, Lý ẩn đều không để ý.

Cậu chưa từng học qua.

Thế là hôm nay trong số những người xuất hành có thêm một thị nữ xinh đẹp.

Lý Ẩn thân hình gầy gò, dung mạo xinh đẹp, cao không khác gì Minh Trang, giả làm thị nữ không hề trái lời, Minh trang nhìn mà mắt sáng ngời.

Tiểu Dương công công ở bên cạnh không dám nói một câu, chỉ khổ sở.

Minh Trang hài lòng khoác tay Lý Ẩn: “Vậy ngươi gọi là Ẩn Nương đi, chúng ta đi thôi.”

Lý Ẩn bị khoác tay, có chút ngẩn ngơ.

Quá thân cận rồi.

Hắn do dự hồi lâu, rút tay về: "Ta đi sau tỷ tỷ."

Minh Trang cười nói tốt.

Mọi người đều biết, hôm nay ra ngoài chỉ có Vương phi Minh thị, không có vương gia.

Hôm qua Trương gia gửi tới mấy rương dược liệu, Minh Trang đã sai người đưa đến chỗ Bùi Quan Sơn, hôm nay phải qua đó xem thử.

Lương Tuân cũng bám sát phía sau Minh Trang, Minh trang muốn đưa nàng đi xem những đứa trẻ được đưa về, còn phải cân nhắc nơi nàng đến.

Nếu có thân quyến có thể đón nàng đi nuôi dưỡng, thì còn gì tốt hơn.

Sau khi nạn lụt, bách tính vẫn chưa hoàn toàn bình tĩnh lại, có người mất đi thân quyến, không chịu nổi đau đớn như vậy, tâm bệnh khó chữa.

Có người mắc bệnh trong mưa gió, mãi không thể hồi phục.

Cũng phải phòng ngừa xảy ra bệnh trạng lây lan, đây là tình huống nguy hiểm nhất.

May mà phủ Thứ sử đã sắp xếp có phương pháp, chuẩn bị nước sạch và thức ăn, người bị bệnh không ở chung với những người khác.

Khi Minh Trang đến, Bùi Quan Sơn ôm một đứa trẻ trong lòng, đứa bé đang khóc.

Bùi Quan Sơn đầu bù tóc rối, khi nhìn thấy Minh Trang không kịp hành lễ, Minh trang đón đứa bé qua: “Người ở đây không đủ sao.”

“Đúng vậy,” hắn bất đắc dĩ nói, “mẹ ruột của đứa trẻ này sốt cao không lùi, vú nuôi mời vẫn chưa tới.”

Đứa trẻ bốn năm tháng cũng không thể ăn thứ gì khác, đói dữ dội tự nhiên khóc lóc không ngừng, giãy giụa trong lòng Minh Trang.

Minh Trang dặn dò những người đi theo mình đều đi giúp đỡ, nhũ mẫu cuối cùng cũng đến trước khi đứa trẻ khóc ngất, bế đứa bé đi mất.

Bùi Quan Sơn mệt đến mức ngã ngồi trên mặt đất, cuối cùng hắn cũng nhớ tới sư đệ của mình, nhìn quanh bốn phía, liền sững sờ.

Hắn lập tức đứng lên, chỉ vào Lý Ẩn: "Ngươi... ngươi..."

Lý Ẩn: "Là ta, ngươi trấn định chút đi."

Bùi Quan Sơn nhất thời không nói nên lời.

Minh Trang đi xem khu vực tạm thời được khoanh tròn này, Thứ sử phủ phái không ít y giả đến trông coi, nhưng nhân thủ vẫn chưa đủ, bên trong có chút hỗn loạn. Lúc đến Minh trang còn khiêng ra một bệnh nhân đã chết, là vớt từ dưới nước lên. Vốn tưởng rằng thoát chết trong gang tấc, nào ngờ hắn mấy ngày liền nóng bừng, ho không ngừng, không thở nổi, hôm nay thì hết rồi. Vợ con bên cạnh khóc nức nở không ngớt, quỳ xuống cầu xin lang trung cứu giúp thêm một lần nữa.

Đáng tiếc mạng người mất rồi thì cũng không còn.

Minh Trang nhìn thấy khó chịu, tiến lên đỡ vị nữ quyến kia dậy.

Người phụ nữ đó không biết người đỡ nàng là ai, chỉ nằm phục trên vai Minh Trang khóc nức nở.

Minh Trang thầm nghĩ, nếu ông nội có thể sống thêm vài năm, đê chắn lũ lụt Giang Châu có lẽ trong mấy năm này đã xây dựng lại được, triều đình nếu chịu dụng tâm, hãy để chuyện này vào lòng... Có lẽ sẽ không có nhiều người bỏ mạng như vậy.

Sau đó, tấu chương mà các quan viên dâng lên chắc chắn sẽ rất đẹp mắt, số người chết và thương vong không nhiều lắm, tai họa lớn như vậy cũng không gây ra dân loạn.

Nhưng bọn họ vốn có cơ hội không chết.

Triều đình làm quá ít!

"Muội muội?" Một giọng nữ gọi suy nghĩ của Minh Trang trở lại, nàng quay đầu lại nhìn nhau với một phụ nhân trẻ tuổi.