Chương 12 / 114

Chương 12: Một đêm an giấc

Bản dịch · 1.690 chữ

Minh Trang vòng ra sân sau, nhìn thấy Minh Đình say khướt tựa vào tường, chắc là đang tỉnh rượu ở đây.

Minh Trang đi ngang qua bên cạnh hắn, Minh Đình mở mắt ra: “Minh gia đã lâu không náo nhiệt như vậy, ngươi nói có phải là muội muội không?”

"Có máu thịt và tính mạng của ta để đánh cược, đương nhiên sẽ dẫn đến những kẻ cờ bạc khác." Miệng Minh Trang như được tẩm độc, Minh Đình vừa nghe liền tỉnh rượu.

"Cược thì sao, thắng được là tốt rồi." Minh Đình nghiến răng nghiến lợi nói.

Minh Trang: "Hừ, ngươi là con bạc, mới bàn về thắng thua, ta là quân cờ, chỉ xoay vòng trong tay những người như các ngươi, không xứng bàn thắng bại."

Nàng tiến lên hai bước, túm lấy vạt áo Minh Đình: “Nếu con bài này của ta mà vỡ nát, ta sẽ cắt đứt cổ ngươi trước.”

Minh Đình và muội muội bốn mắt nhìn nhau, bị ngọn lửa oán hận trong mắt nàng thiêu đốt, không dám lên tiếng.

Nói về tiền đồ này hoa mỹ đến mức nào cũng vô dụng, lời lẽ lúc này tái nhợt biết bao.

Minh Đình biết Minh Trang là đúng, hắn chỉ hận Minh trang thông minh như vậy, hận hắn không chịu giả ngốc, nhất định phải nói rõ sự tình như thế.

Dù sao cũng từng đọc sách thánh hiền, biết lễ nghĩa liêm sỉ.

Khi nói không rõ ràng, có thể giả vờ như lễ nghĩa vẫn còn, sẽ không sinh lòng nhục nhã, không bị những việc mình làm khi nửa đêm mơ mộng lại khiến xấu hổ, đến đêm không ngủ được.

Nhưng nếu Minh Trang không thông minh, thì lại không xứng bị coi là con bài trên bàn bạc.

Minh Đình đẩy cánh tay hơi mảnh khảnh của muội muội ra, chỉnh lại cổ áo đã lệch đi, nói: “Ngươi lại gầy đi một chút rồi, tiểu lang nhà họ Quan vừa nãy nói với ta rằng, trâu nhà bọn họ vô tình rơi xuống sông, không cứu được, chỉ có thể giết nó lấy thịt, đã qua đường sáng ở quan phủ rồi. Ta bảo bọn chúng đưa thịt tốt nhất cho ngươi.”

Từ trước đến nay triều đình đều nghiêm cấm giết trâu cày, trâu canh chết quan phủ sẽ hỏi han.

Nhưng lợi dụng sơ hở là chuyện thường tình, đặc biệt là những gia tộc quyền quý như họ, có quyền có thế lên thì chẳng ai dám làm.

Người chưa ăn thịt bò sao lại biết thịt trâu ngon.

Minh Trang chính là đã ăn qua, hiện tại mới không muốn từ chối.

"Nước ngọt ngươi cho không khỏi quá nhỏ." Minh Trang nói.

Cho nàng một cái tát lớn như vậy, đánh cho nửa đời sau của nàng lộn xộn, chút đồ này mà muốn bịt miệng nàng lại?

Thật là trò cười.

Minh Trang quay đầu bỏ đi, Minh Đình: "Ngươi không cần?"

Minh Trang: "Ta không nói."

Cũng không nói là, nhưng nếu Minh Đình không tiễn, thì tội lỗi của hắn sẽ tăng thêm một bậc.

Minh Đình xoa xoa mặt, hắn quả thực phải về nhà tính toán kỹ lưỡng, nếu không ngày nào đó thật sự chết một cách mơ hồ.

Minh Trang vốn định trở về bầu bạn với mẫu thân, nhưng Cao phu nhân cũng có bạn chí cốt, tuy rằng con rể mới thực sự phiền lòng, Nhưng bằng hữu vẫn phải đi gặp, Minh trang liền ngồi một mình trong đình nghỉ mát uống trà.

Mặt trời phơi nắng ấm áp, Minh Trang trở nên buồn ngủ.

Dưới sự thúc giục của Dương công công, Lý Ẩn không tình nguyện đứng trước mặt Minh Trang.

Hắn không phải không muốn gặp Minh Trang, mà là không để quấy rầy nàng.

Minh Trang cũng không đứng lên, có bản lĩnh thì Dương công công đi trước mặt hoàng đế nói nàng vượt quá giới hạn.

"Ngũ Lang ngồi đi, sao ngươi không đi uống rượu với bọn họ?"

Lý Ẩn khoanh tay ngồi xuống, nhíu mày một hồi lâu mới nói: “Khó uống.”

Trong đạo quán không có nhiều quy củ như vậy, nhưng Lý Ẩn thật sự không uống được thứ đó, cũng sẽ không biết vì sao có người thích uống say mèm, còn phân ra rượu cao thấp.

Lý Ẩn chỉ cảm thấy khó uống.

Minh Trang cười lên.

Những sư huynh đệ trong đạo quán nghe hắn nói vậy, cũng từng cười hắn.

Đó là lời trêu chọc.

Nhưng Lý Ẩn biết Minh Trang không trêu chọc hắn.

"Uống trà đi, họ uống rượu là sẽ gây chuyện, ngươi thì khác, tránh xa họ ra, kẻo gây sự lại đổ lên đầu ngươi." Minh Trang đẩy điểm tâm cho hắn.

Lý Ẩn thành thật uống trà ăn điểm tâm, không hỏi gì cả, hắn cũng không nói nhiều.

Dương công công đứng ở bên ngoài, thỉnh thoảng vuốt ngực mình, Ngũ điện hạ không khỏi quá ít lời ít nói, như thế sao có thể lấy lòng Minh đại cô nương.

Trước kia Tứ điện hạ trước mặt Minh cô nương cũng không phải bộ dáng này.

Nhưng hắn lại không thể tự mình đi vun đắp, chỉ có thể đứng nhìn vô dụng như vậy.

Cho đến khi Lý Ẩn trở về Huyền Đô Quan, hai người đều không nghiêm túc nói vài câu.

Lúc sắp đi, Minh Trang phải đi đưa, Lý Ẩn kiên quyết từ chối, bảo nàng về nghỉ ngơi cho tốt, nói hôm nay nàng mệt mỏi rồi.

Minh Trang quả nhiên không đi.

Dương công công sầu trên mặt đều chất đầy nếp nhăn.

Minh gia náo nhiệt hơn nửa ngày, trời sắp hết mới đóng cửa lớn lại.

Đêm xuống Minh Trang ngủ sớm, vừa mới có chút mơ hồ, liền cảm thấy chăn bị vén lên, chen vào một người nóng hổi.

Nàng hé mắt, ôm lấy thân mật gọi "Nương".

Cao phu nhân ôm nàng, nói: “Sao ngươi lại sai người bắt cả mèo, còn nói muốn đưa đến Huyền Đô Quan?”

Minh Trang giải thích một phen, chỉ là không nói rõ Lý Ẩn biết những điều này, Cao phu nhân nghe xong cũng rất hài lòng.

“Đây là chuyện tốt.”

Minh Trang thích mèo, nhưng lũ mèo cái trong nhà sinh sôi từng ổ cũng không phải cách, sinh ra nàng không nỡ bỏ mặc, phải đề phòng người ta giết những con mèo này, muốn tìm người khác cho mèo con nhiều hơn, sự việc thực sự rất nhiều.

"Vậy vị Ngũ điện hạ này cũng coi như làm một việc đàng hoàng." Cao phu nhân lo lắng quá lâu, vậy mà tự an ủi mình.

Minh Trang chuyển ý nghĩ của nàng, nói: “Nương làm sao đến tìm ta?”

Cao phu nhân hừ một tiếng: “Minh đại lão gia biết ta ban ngày làm mất mặt mẫu thân hắn trước mặt mọi người, mới thấy ta liền muốn dạy dỗ, ta không muốn gặp hắn.”

Cao Hoa và chồng chỉ sinh hai người Minh Trang, Minh Đình, mấy đứa trẻ khác của đại phòng đều là con thứ, vợ chồng họ sớm đã không thân thiết như thời trẻ.

Hiện tại Cao Hoa cho rằng chính là lễ của Minh Chi Ưu Nhu thiếu quyết đoán, không kịp thời dâng thư từ hôn, để Minh Trang rời kinh mới tạo ra cục diện ngày hôm nay.

Điều này thực sự làm mất thân phận một người cha, nàng vô cùng bất mãn.

Nàng đã nghĩ kỹ, đưa Minh Trang về nhà mẹ đẻ cách xa ngàn dặm, ở đó sống mấy năm tốt đẹp, Minh trang nguyện ý thành hôn, liền chiêu một người, không muốn thì thôi.

Cao gia là đại hộ địa phương, nàng tự giỏi kinh doanh, Minh Trang cả đời cũng sẽ không chịu khổ.

Cao Hoa vốn đã có oán hận, lễ của Minh Chi còn dám lấy những chuyện rắc rối như Minh lão phu nhân ra chỉ trích nàng, nếu không phải Kim ma ma ngăn cản, hai vợ chồng đã đập chén đập vỡ bình, đánh nhau rồi.

Minh Trang biết rõ mẫu thân vẫn là vì nàng, nàng ôm chặt lấy mẫu Thân, mặt dán sát vào trước người mẫu Mẫu thân.

Cao Hoa nhẹ nhàng vuốt ve lưng con gái, hai mẹ con cứ thế im lặng ôm nhau.

Lý Diệp cũng được, Lý Ẩn cũng thế, đều không có quan hệ.

Minh Trang đã nhận được rất nhiều, bao nhiêu năm qua nàng vẫn chưa sống một cách vô ích.

“Ngươi gả cho Lý Ẩn cũng tốt,” Cao phu nhân dịu dàng nói, “ta và phụ thân ngươi cũng coi như là thiếu niên vợ chồng, từng ân ái, nhưng hắn là nam nhân, hắn muốn nạp thiếp, muốn sinh con đẻ cái với nữ nhân khác. Ta không phải loại nữ tử hiền đức đó, ta khó chịu, có thể nếu ta ghen tuông thì sẽ bị người đời chê cười, hiện giờ hắn thậm chí còn không thể che chở cho ngươi.”

"Trang nhi, đừng có hy vọng vào đàn ông." Cao Hoa nói với giọng chân thành.

Minh Trang gật đầu: “Ta biết, Lý Ẩn nói không chừng qua hai năm nữa sẽ bị đày đi phong địa, đến lúc đó ta liền giả bệnh, thủy thổ không phục, để nương tới chiếu cố ta, ta là Vương phi, nếu Lý ẩn muốn tu đạo, thì ta chính là trên vạn người, Ta tìm cho ngươi hai ngoại thất xinh đẹp...”

Cao phu nhân vốn đang cảm thương, nghe đến đây mắt đều trợn tròn, vội vàng che miệng Minh Trang.

"Ngủ nhanh đi, tổ tông của ta."

Nàng tuy bị mắc kẹt trong nỗi khổ của nội trạch, nhưng chuyện quá đáng như vậy, sao có thể dễ dàng nói ra.

Minh Trang hướng mẫu thân ngọt ngào cười, hai mẹ con ngủ ngon cả đêm.