Chương 52 / 114

Chương 52: Cảm giác "quyền thế"

Bản dịch · 1.880 chữ

Chưa đến buổi chiều Minh Trang nơi này đã náo nhiệt hẳn lên.

Vương gia vương phi do hoàng đế phái tới cứu tế, còn chưa vào thành đã bị gia bộc Trương gia đả thương, bọn hắn tạm thời không truy cứu, nhưng quan trường Giang Châu và một đám gia tộc lớn nhỏ đều không được yên ổn.

Mua bán dân số hoặc tham nhũng, đều là những việc cần chứng cứ, truy cứu rất phiền phức.

Nhưng ngươi đánh con trai và con dâu của hoàng đế bị thương trước mặt mọi người, đây là chuyện tổn hại đến thể diện thiên gia biết bao. Nếu thực sự truy cứu, không dám nói liên lụy cửu tộc, ít nhất cả nhà trên dưới đều chạy không thoát.

Khi còn ở kinh thành không cảm thấy, trước mắt Minh Trang đã thấu hiểu ý nghĩa của hai chữ "thủ thế".

Tiểu Dương công công rất nhanh đến truyền lời, nói Giang Châu trưởng sứ đánh gãy một chân của cháu ngoại, trói hắn lại để tạ tội.

Những cậu bé gái bị hắn mua đi cũng đều được trả lại cho cha mẹ, còn mang đến rất nhiều dược liệu, nói là chữa thương cho hai người họ.

Trưởng sứ phu nhân mang theo nữ quyến tới, đang đợi ở bên ngoài gặp Minh Trang.

Minh Trang và Lý Ẩn còn chưa ăn xong cơm trưa, Lý ẩn hỏi: “Tỷ tỷ muốn gặp bọn hắn sao?”

Minh Trang: “Chút đồ này mà muốn đuổi ta đi, hai chúng ta lặn lội ngàn dặm tới đây xin cơm sao.”

Minh Trang không gặp người nhà họ Trương có liên quan đến việc này, Lý Ẩn tự nhiên cũng không thấy Trưởng sứ Giang Châu.

Buổi chiều, thứ sử Giang Châu và phu nhân đến phủ, nàng không từ chối.

Thứ sử phu nhân họ Đào, Đào phu Nhân vừa thấy Minh Trang liền bắt đầu xin lỗi: “Vương phi thứ lỗi, mấy ngày nay sự vụ liên miên, không ngờ lại xảy ra chuyện lớn như vậy, còn liên lụy đến Vương gia vương phi bị thương, thiếp thân và trượng phu thật là vạn chết khó thoát tội.”

Lam Thứ sử tưởng rằng mình đã sắp xếp sự việc đến mức tốt nhất, không dám nói là không có sơ hở, nhưng tai họa lớn như vậy hắn có thể lắng xuống. Năm sau khảo hạch Lại bộ, hắn rất nhanh sẽ điều về kinh thành, có công lao như thế, một bước lên mây, tiền đồ tươi đẹp được phong hầu bái tướng, thì hắn đã chứng kiến trong mơ mấy lần rồi.

Đáng tiếc sáng nay bị một tiếng sét đánh xuống, giấc mơ của hắn đã tỉnh giấc.

Gọi quan viên cấp dưới tới mắng nhiếc mấy lần, lại vội vàng đi gặp Triệu thị lang, buổi chiều liền chạy đến bái kiến Lý Ẩn.

Minh Trang mỉm cười: "Mấy năm nay ta đang chỉnh lý bản thảo của tổ phụ, trong đó có thư từ thời trẻ của Lam Thứ Sử, nói thẳng là làm rõ chí hướng thiên hạ. Nay nhiều năm trôi qua, không biết thứ sử có thực hiện hay không?"

Đào phu nhân nghe nàng nhắc đến Minh Tướng, thần sắc đẹp hơn nhiều.

Minh Tướng và chồng nàng có quan hệ thầy trò, hôm nay nàng không dám chủ động nhắc tới, nhưng do Minh Trang nói ra, ý tứ thân cận liền có.

Đào phu nhân thở dài, cười khổ nói: "Nếu hắn có bản lĩnh đó, hôm nay Vương phi không cần chịu nhục nhã như vậy. Chỉ là lời cuồng ngôn thời trẻ, những năm qua hắn tâm hữu dư nhi lực bất túc, để cho Vương Phi chê cười. Hắn định noi theo kế sách minh tướng, vì Giang Châu quản lý Lộ Vân Hồ, phòng ngừa từ trước, nhưng đến lại là hàng chục vạn bách tính gặp nạn."

“Hôm nay ta trở về, nói với hắn về Vương phi hôm nay hỏi một câu, chỉ sợ hắn sẽ xấu hổ ba ngày không thể an tẩm.”

Hơn hai mươi năm trôi qua, Lam Thứ sử vẫn còn quanh quẩn trong quan trường, gai trên người hắn đã sớm mài phẳng.

Minh Trang đương nhiên hiểu đạo lý này, lúc không thể giải quyết được thì giờ đã nên về nhà trồng trọt rồi.

“Phu nhân khiêm tốn, tai họa Giang Châu không mở rộng, tử thương đều nằm trong tầm kiểm soát, có thể thấy được công lao của Thứ sử, những việc vặt vãnh khác khó tránh khỏi không thể lo lắng, phu nhân không cần lo ngại, Triệu thị lang và Vương gia sẽ không vì thế mà liên lụy thứ sử này, chỉ là muốn bình ổn chuyện này e rằng cũng không dễ dàng.”

Đào phu nhân vừa nghe sẽ không liên lụy đến nhà mình, lập tức thả lỏng.

Nàng nói: “Tất nhiên, Vương gia và Vương phi là thân thể ngàn vàng, há có thể vô cớ chịu nhục nhã như vậy.”

Minh Trang: "Ta và Vương gia đã biết, Trương gia mua người không phải là họ độc hưởng, chỉ là có người mượn quan hệ của Trương Gia để tránh quan phủ truy cứu. Đào phu nhân, hai vợ chồng chúng ta thay thiên tử đi tuần, nếu không thể điều tra rõ ràng, làm sao bảo vệ thể diện Thiên gia."

Đào phu nhân là một nữ tử thông minh, nàng biết ý tứ của Minh Trang.

Minh Trang không chỉ truy cứu Trương gia, mà còn phải truy tra thêm nhiều người, nhưng điều này sẽ gây ra biến động cho cục diện hiện tại.

Chỉ là chuyện cứu tế, không chỉ triều đình phải góp sức, mà còn phải nhờ phú thương đại hộ bản địa bỏ tiền ra sức. Sau đó triều ta sẽ miễn trừ hoặc giảm bớt một ít thuế má để bù đắp cho họ.

Bách tính Giang Châu chịu đựng qua một trận này, còn phải dựa vào bọn họ, truy cứu lại đây là tai họa tịch thu gia sản, e rằng sẽ liên lụy đến bách tính.

Minh Trang nguyện ý cứu những đứa trẻ bị mua bán kia, tư tâm của nàng không quá nặng nề, Đào phu nhân mạnh dạn suy đoán: “Ý của Vương phi...”

Minh Trang thẳng thắn nói: "Xem bọn họ nguyện ý bỏ ra bao nhiêu, để mua đầu của bọn chúng, nếu để ta và Vương gia hài lòng, thì cái đầu đó có thể trả lại cho bọn hắn."

Sự trực tiếp của Minh Trang khiến Đào phu nhân nhất thời không nói nên lời.

Minh Trang cũng không cần nàng trả lời, thong dong uống trà: “Ta và Vương gia đều là người tâm thiện, mấy ngày nay chứng kiến bách tính gặp tai ương, thế cho nên bán con cái, vợ chồng chúng ta thật sự là ăn ngủ không yên.”

Nói đến mức này, Đào phu nhân đã biết phải làm sao rồi.

Lam Thứ sử cũng đang uống trà cùng Lý Ẩn, hắn uống đến mức mồ hôi đầy trán, đã lâm vào mờ mịt.

Lý Ẩn ít nói, bộ dạng lười nói nhiều với ngươi.

Hắn tướng mạo rất tốt, chỉ là nghe Lam Thứ sử nhắc đến chuyện sáng nay, khuôn mặt xinh đẹp của hắn lập tức trở nên khó coi, bộ dạng như muốn ăn tươi nuốt sống người.

Nếu Minh Trang gặp phải, chỉ sợ cũng không nhận ra đây là Lý Ẩn.

Lam Thứ sử vô cùng kinh hãi, vừa xin lỗi vừa hỏi ý hắn.

Lý Ẩn một hồi lâu mới nói: “Không thể giết hết bọn họ sao.”

Lam Thứ sử: "Ý ngài là người xô đẩy ngài và Vương phi sao?"

Lý Ẩn dùng ánh mắt nhìn kẻ ngốc để xem hắn: “Toàn bộ, liên quan đến tất cả mọi người mua bán trẻ con.”

Lý Ẩn luôn sẽ không giải quyết vấn đề, nhưng hắn sẽ giải thích người có vấn điểm, ví dụ như lúc ban hôn, hắn lựa chọn nhảy hồ.

Lại ví dụ như lúc thượng triều, Lý Ẩn sẽ cân nhắc đẩy Lý Diệp từ bậc thềm đại điện xuống, có phải là có thể ngã chết hay không.

Hôm nay cũng vậy, hắn hy vọng những người bị ngã ở Minh Trang truy cứu từ căn nguyên, giết sạch tất cả.

Cách làm vô cùng đơn giản trực tiếp.

Lam Thứ sử lấy ra một chiếc khăn lau mồ hôi trên đầu, thầm nghĩ vị hoàng tử này không phải lớn lên ở đạo quán sao, sao lại có ý nghĩ tàn bạo như vậy.

Hoàng đế phát điên rồi sao, gả cháu gái của lão sư cho người như vậy, lão Sư dưới suối vàng có thể nhắm mắt không, Minh đại cô nương chịu tội gì chứ.

"Không được sao?" Lý Ẩn truy vấn.

Lam Thứ sử: "Không được đâu điện hạ, triều đình có pháp độ, mua bán dân số có tội, nhưng tội không đáng chết."

Lý Ẩn: "Đánh bị thương ta cũng không được?"

"Không được, điện hạ, triều đình có luật pháp, ngài không thể tùy tiện giết người." Lam Thứ sử bất đắc dĩ.

Xem ra con trai hoàng đế cũng không đáng giá.

Lý Ẩn tiếc nuối bưng chén trà lên, không nói thêm gì nữa.

Lam Thứ sử lại nhắc đến chuyện khác, Lý Ẩn vẫn giữ vẻ không muốn để ý đến hắn, cứ thế dày vò cho đến khi Đào phu nhân ra ngoài, vợ chồng cùng nhau rời đi.

Đào phu nhân thấy chồng mình bị kinh hãi, hỏi hắn làm sao vậy?

Lam Thứ sử kéo thê tử vội vàng đi ra ngoài, hỏi nàng: “Ngươi nhìn thấy Vương phi, thân thể nàng có khỏe không, trên người có dấu vết bị ngược đãi không?”

Đào phu nhân khó hiểu: "Không có, nàng nhìn rất tốt, nói chuyện cũng có lý lẽ, ta còn đi ăn rượu đầy tháng của nàng, đã hai mươi năm trôi qua rồi."

Lam Thứ sử nghe xong hơi yên tâm một chút, thầm nghĩ ngày khác phải gặp nàng mới tốt. Nếu thực sự chịu khổ, hắn phải tìm cách, nếu không đều có lỗi với sự đề bạt của lão sư.

"Nàng còn nhắc đến bức thư ngươi viết hồi trẻ, nói rằng ngươi có chí hướng, sau này họ sẽ xử lý thế nào cũng đã nói lên." Đào phu nhân nói với chồng.

Lam Thứ sử nghe xong, cảm thấy khả thi, cái đầu tốt như vậy ai mà chẳng muốn giữ lại, bọn họ sẽ có giá cao, sao vừa rồi tên Lý Ẩn kia không hề nhắc đến một câu chính sự nào cho hắn chứ.

Trời ạ.

Tiễn Lam Thứ sử đi, Lý Ẩn trở về bên cạnh Minh trang nghỉ ngơi, không có cách nào, hắn gặp người ngoài thì phải quay lại nghỉ.

Hai người bàn bạc về những việc tiếp theo, cũng không thể gọi là thương nghị.

Minh Trang nói chính sự, Lý Ẩn phụ trách trả lời "Được".