Chương 21 / 114

Chương 21: Ngận tâm vô tình

Bản dịch · 1.856 chữ

Hai người mệt mỏi cuối cùng cũng trở về vương phủ, nhưng vẫn chưa xong.

Minh Trang và Lý Ẩn còn muốn uống rượu hợp ca.

Trong phòng mới thu dọn xong phần lớn là thân quyến của Minh gia, Lý Ẩn không đi được hai bước liền trốn ra sau lưng Minh trang, không cùng nàng sóng vai tiến lên, cũng không nhìn những người lộn xộn trong phòng.

Thật là hiếm có, mọi người đều nghĩ trong lòng.

Đi trước tân phụ, có lẽ là bất mãn với hôn sự, nhưng đi sau tân phu nên gọi là gì?

Mọi người cũng không biết.

Minh Trang luôn là người lanh lợi, nhưng nàng cũng không chịu nổi sự mệt mỏi, hiện tại không có tâm trạng quan tâm đến Lý Ẩn, kéo hai người hắn ngồi xuống bên giường, chuẩn bị nhanh chóng uống rượu yên tĩnh một lát.

Trong mắt Lý Ẩn hoàn toàn không có hào quang, chỉ có sự tê liệt.

Ma ma ong ong niệm từ ngữ vui mừng, trong tai hắn dần dần đảo lộn hỗn loạn, lại phiêu xa, gáo dưa bị nhét vào tay, hai người cùng uống một guốc, Lý Ẩn lúc này trước mắt tối sầm, hắn đã sắp ngã xuống rồi.

Nhưng Lý Ẩn không thể ngã ở chỗ này, hắn bắt lấy cánh tay Minh Trang, Minh trang vội vàng đỡ hắn.

Minh Trang nói với mọi người mình quá mệt, phải nghỉ ngơi cho tốt, hôm khác lại mời các nàng đến phủ uống trà.

Trong phòng yên tĩnh lại, Minh Trang liền định để Lý Ẩn nằm xuống.

Lý Ẩn cứng rắn di chuyển đến chiếc giường nhỏ bên ngoài, miệng không biết lầm bầm cái gì, liền ngã xuống trên giường, nhân sự không hay.

Minh Trang vội vàng lôi kéo Lý Ẩn vài cái, gọi thị nữ đến xem.

Cái này đáng sợ quá, đừng có chết chứ!

Thị nữ qua xem thử, an ủi Minh Trang: "Cô gia chắc là đã ngủ rồi."

Minh Trang đưa ngón tay đến giữa mũi Lý Ẩn, xác định còn có hô hấp, lúc này mới yên tâm.

Nàng bảo thị nữ tháo những thứ lộn xộn trên đầu mình ra, sau đó cũng ngã xuống giường.

Cuối cùng cũng kết thúc.

Có thể sống thuận lợi qua ngày hôm nay, thật không dễ dàng.

Những ngày này ai nhìn thấy Minh Trang, đều là phân phó nàng làm sao làm hiền thê lương mẫu, sao không có ai nói cho nàng biết phải sống qua ngày hôm nay như thế nào.

Lý Ẩn vẫn còn đang ngủ say, bên tai truyền đến giọng nữ mơ hồ.

Chắc là Trang tỷ tỷ đang nói chuyện.

Hắn cố gắng mở mắt, nghiêng tai lắng nghe kỹ.

“Không cần gọi điện hạ đứng dậy,” Minh Trang nói, “Ai có thể diện lớn như vậy, cứ phải gọi con trai hoàng đế ra ngoài uống rượu cùng bọn hắn, bọn họ tự ăn còn không được.”

Nàng ngủ một lúc đầu óc tỉnh táo hơn nhiều, Lý Ẩn vừa rồi không phải là ngủ thiếp đi, rõ ràng là hôn mê!

Gọi một người hôn mê dậy uống rượu, như vậy có ra thể thống gì không.

Đây là thành hôn hay là chịu hình phạt?

Lý Ẩn vịn tay vịn bên giường chậm rãi ngồi dậy, bóng đen trước mắt dần dần rút đi, hắn thấy rõ thân ảnh Minh Trang.

Đầu vẫn rất đau, nhưng ngực không còn đau như trước nữa.

“Tỷ tỷ, ta ngủ mấy canh giờ?” Lý Ẩn hỏi nàng.

Minh Trang tưởng rằng Lý Ẩn tối nay mới có thể tỉnh lại, nàng vừa mới sai người chuẩn bị nước đường, định cho Lý Tiềm uống vào.

Nàng đã hỏi thị nữ thị tòng mới đến Vương phủ, mới biết hôm nay bọn hắn không cho Lý Ẩn ăn cơm, nói là sợ trước mặt hoàng thượng thất lễ.

Hôm qua Lý Ẩn cũng không ăn được mấy miếng, hắn nói thấy ghê tởm, không nuốt nổi cơm.

Minh Trang quả thực không có gì để nói.

Tạ ơn trời đất, Địa Mẫu nương nương phù hộ, Lý Ẩn còn sống, nếu không nàng mới gả đến Lý gia, đã phải làm quả phụ rồi.

"Mới một canh giờ, Ngũ Lang sao lại tỉnh?" Minh Trang bưng nước đường cho hắn, ra hiệu hắn uống trước hai ngụm.

Lý Ẩn cũng không hỏi trong bát là cái gì, cầm lấy liền uống vào.

Ừm, ngọt ngào.

Uống xong, Lý Ẩn nhớ lại vừa rồi Minh Trang nói có người tìm hắn, liền nói: “Ta đi ra ngoài xem thử.”

Minh Trang: "Không cần ngươi đi."

Lý Ẩn cân nhắc một lát: “Ta đi xem thử.”

Minh Trang nghe vậy cũng không ngăn cản, chỉ sai người thu dọn cho hắn.

Lý Ẩn thật ra không muốn đi ra, nhưng hắn và Minh Trang ở trong một căn phòng, kỳ quái, không phải Minh trang thì không tốt, là hắn không hay.

Các tân khách thấy chú rể đi ra, ngược lại yên tĩnh trở lại, không còn thúc giục như vừa rồi.

Ở đây đông người như vậy, không một ai có thể nói chuyện với Lý Ẩn.

Thế là "cữu huynh" của Minh Đình, liền bị đẩy lên phía trước, bảo hắn uống rượu cho Lý Ẩn, Minh đình không dám.

Minh Trang sớm sai người tới, không cho người ta rót rượu cho Lý Ẩn, Minh Đình cũng không dám đắc tội nàng.

Đúng vậy, một số việc nhỏ, hắn không dám đắc tội Minh Trang.

Chuyện lớn như hôn nhân, hắn dám nhúng tay vào, cũng không biết nói hắn gan dạ hay nhát gan.

Rượu đã được đổi thành nước, Lý Ẩn uống hai chén, liền có thân quyến khác của Minh gia đỡ rượu cho hắn, không để Lý Mê chạm vào ly rượu nữa.

Bọn họ uống không ngừng, lấy lại tinh thần thì Lý Ẩn đã biến mất không dấu vết.

Lý Ẩn vẫn không thể quen ngồi giữa đám người như vậy, hắn nghe không hiểu đại sự triều đình mà bọn họ nói, cũng không rõ tửu lệnh là chuyện gì.

Lý Ẩn chỉ cảm thấy bọn hắn ồn ào.

Cũng may phủ đệ Vương phủ đủ lớn, Lý Ẩn đi qua hai cánh cửa, âm thanh ồn ào liền rời xa.

Vì hôm nay trong phủ khách khứa đông đúc, mèo chó của hai người tạm thời bị nhốt lại, ngày mai mới có thể thả ra.

Lý Ẩn kiểm tra từng chú mèo nhỏ mà mình đã chỉnh đốn, lo lắng chúng có chỗ nào không tốt.

Cũng may chúng đều rất khỏe mạnh, Lý Ẩn an ủi chúng nó: “Qua hôm nay là tốt rồi, ban đêm liền thả tất cả các ngươi ra.”

Mèo con chó nhỏ meo mâu gâu kêu lên, Lý Ẩn nở nụ cười.

Hắn vẫn mặc hôn phục, nhưng trâm hoa bên cạnh đã được tháo xuống, kim quan trên đầu không đeo, phấn son trên mặt đã cho người lau đi.

Nhưng dung mạo của Lý Ẩn cũng không dựa vào ngoại vật phô trương, bộ hôn phục đỏ tươi làm cho khuôn mặt Lý ẩn càng thêm trắng như tuyết. Khi đối mặt với mèo con chó nhỏ, sự bất an và hoảng sợ trước mặt mọi người của hắn đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại vẻ dịu dàng từ ái.

Như tiên nhân phổ độ chúng sinh, bi mẫn thương yêu, chỉ là trong chúng Sinh này không có người sống mà thôi.

"Lý Ẩn?" Một giọng nam kéo Lý Ẩn trở lại phàm trần.

Hắn nhốt mèo con vào lồng, rồi mới đứng dậy nhìn.

Là Lý Diệp.

Kỳ quái, thái tử cùng Lý Kính đều trở về rồi, sao Lý Diệp vẫn còn ở đây?

Lý Diệp đến tìm Lý Ẩn, nhưng rốt cuộc muốn nói gì, hắn lại không biết.

Hắn có thể nói gì đây?

"Ngươi, ngươi phải chăm sóc nàng thật tốt." Lý Diệp trầm ngâm hồi lâu, cuối cùng thốt ra câu này.

"Nàng" đương nhiên là Minh Trang.

Lý Ẩn sẽ không cùng người khác tranh chấp, nhưng nghe nói như thế hắn tức giận.

"Ta? Ta chăm sóc Trang tỷ tỷ sao?"

Rốt cuộc đang nói cái gì a, Lý Ẩn rất tự biết mình, hắn lại không biết chữ, cũng không quen biết mấy người, những chuyện lộn xộn trong triều đình hắn càng không rõ.

Cuộc đời của Lý Ẩn vốn nên già nua trong Huyền Đô Quan, nhiều nhất chỉ là lũ mèo chó tiễn đưa hắn đến cuối.

Là ai đã gây ra cục diện ngày hôm nay.

Lý Diệp quả nhiên nghẹn lời.

Phụ hoàng của bọn hắn đều đã nói, muốn minh trang chiếu cố Lý Ẩn.

Lý Ẩn ngược lại muốn chăm sóc Minh Trang, nhưng hắn làm sao chăm lo?

Đâm chết Lý Diệp, đâm chết Hoàng Hậu?

Hắn thật sự không có cách nào, chuyện lớn nhất Lý Ẩn làm cho Minh Trang trong một tháng này chính là thiến cho những con mèo đực nhỏ kia, không để chúng nó hại quả quýt.

Lý Ẩn nói: “Ngươi không nên đi cầu thánh chỉ.”

Ngay từ đầu, chuyện này đã sai rồi!

Bản thân mình không phải người có thể chăm sóc Minh Trang, Minh trang cũng không cần người khác trông nom.

Lý Diệp nghe xong, trong lòng quặn đau.

Nhưng hắn không có cách nào, sau khi Minh Trang rời kinh, cả đời này nàng sẽ không quay lại nữa, hắn cũng không thể để Minh trang rời đi.

Hôm nay Minh Trang muốn gả cho người khác, mặc dù lần lượt nói với mình là kế hoãn binh, là bất đắc dĩ, nhưng Lý Diệp vẫn cảm thấy thống khổ sâu sắc, ngay cả rượu cũng không thể giảm bớt nỗi buồn của hắn.

Ngày hắn thành hôn, Minh Trang cũng giống như chính mình sao?

Lý Diệp cười khổ một tiếng, không thể.

Minh Trang đối với hắn chính là nhẫn tâm như vậy, vô tình như thế!

Nếu không, bản thân cũng sẽ không để nàng rời kinh, còn muốn nàng gả cho người khác.

Lý Diệp vô cùng khổ sở, cứng rắn nuốt xuống quả đắng này.

Lý Ẩn không biết hắn đang thống khổ cái gì, chỉ cảm thấy phiền lòng.

Minh trang bên này chuẩn bị đồ ăn ngon, gọi người đến tìm Lý Ẩn, nhưng không thấy bóng dáng hắn đâu.

Minh Trang vội vàng đứng dậy tìm người, đừng có lại nghĩ quẩn mà đâm đầu xuống nước, gấp đến mức nàng phải nhanh chóng ra ngoài tìm kiếm.

Nhưng mà nhìn thấy Lý Diệp một bộ dáng đau lòng.

Trời ạ, mau giáng xuống một đạo lôi, nhanh chóng đánh chết thứ không sạch sẽ đi.

Minh Trang xông lên, lôi kéo Lý Ẩn chạy mất.

Lý Ẩn muốn nói mèo còn chưa bị nhốt, nhưng đã không kịp.