Chương 16 / 114

Chương 16: Khiến người ta thất vọng

Bản dịch · 1.731 chữ

Minh gia lập tức gà bay chó chạy, mọi người đều hỗn loạn.

Đêm đó, Minh lão thái thái cuối cùng cũng tỉnh lại, cả nhà đều bị gọi đi, bà uống thuốc, nước mắt lưng tròng kéo tay con trai cả.

“Con của ta, con suốt ngày bận rộn triều chính đại sự, mẫu thân không muốn vì chuyện vặt vãnh của các phụ nữ hậu trạch mà khiến con phiền lòng, nhưng hôm nay... hôm giờ thật sự là không ra thể thống gì!”

Minh lão thái thái khóc đáng thương, phảng phất như thật sự là một bà lão đáng tội bị con dâu sỉ nhục.

Tam phòng thái thái Quan thị ở bên cạnh thêm mắm dặm muối, nói Cao phu nhân nguyền rủa lão thái như thế nào, bảo nàng đi chết.

Minh Chi Lễ nhíu chặt mày.

Vợ chồng họ nhiều năm, trước hết không nói chuyện riêng tư, thể diện luôn dễ dàng.

Thấy hắn còn do dự, Minh lão thái thái lại khóc rống lên, nói mình không nên sống, hẳn là cùng Minh gia tử đi chết.

Minh Chi Lễ rốt cuộc nói: “Cao thị, mẫu thân rốt cục là tôn trưởng, ngươi không nên ngôn từ vô trạng, cãi lại mẫu hậu.”

Cao Hoa ngồi trên ghế không nhúc nhích, Minh Trang và Minh Đình đều đứng bên cạnh nàng.

Nàng đẩy chén trà leng keng: "Lão thái thái hành sự thế nào, trong lòng ngươi tự biết rõ. Ta không sai, ta không nhận, ngươi có bản lĩnh thì đi viết thư hòa ly."

Những chuyện trước đây, Cao Hoa không muốn nhắc tới, hôn sự của con gái bị trì hoãn như vậy là tâm bệnh lớn nhất của nàng.

Trước khi sự việc xảy ra, lễ nghĩa sáng suốt không chịu dâng thư từ hôn trước mặt hoàng đế.

Sau khi sự việc xảy ra, hắn càng không chịu liều mạng trước mặt hoàng đế, dù hoàng thượng không đồng ý, ông cũng không muốn dốc hết sức lực vì tiền đồ của con gái.

Đây tuyệt đối không phải là việc một người cha nên làm.

Nàng quá thất vọng.

Quá thất vọng.

Minh Trang nhìn sang Minh Đình đứng bên cạnh, Minh đình cũng không dám lên tiếng.

Hắn không dám để mẫu thân biết mình đã làm gì, nếu không hôm nay hắn không thoát được.

Minh Đình vào lúc này đột nhiên sinh ra chút hối hận, có lẽ hắn không nên nóng vội, không cần cùng Lý Diệp quyết định này, mẫu thân thương tâm như vậy, trong lòng hắn cũng rất khó chịu.

Nhưng sự đã đến nước này, sự việc đã tới nước đây, sau này hắn nhất định sẽ cố gắng bảo toàn Minh Trang.

Minh Chi Lễ bị đẩy một câu như vậy, nhất thời không biết nên nói gì.

Càng đâm người hơn là ánh mắt của vợ, hắn không muốn nhìn thấy ánh nhìn này, giống như mình là nam nhân vô dụng nhất trên đời.

Hắn tự thấy mình bị nhục, nhưng hắn lại biết Cao phu nhân là đúng, không nơi nào có thể bác bỏ.

"Trang nhi sắp xuất giá rồi, ngươi đang làm loạn cái gì!" Minh Chi Lễ quát lớn.

Minh Trang và cha không thân thiết, so với nàng, cha dường như luôn thích các đệ muội khác hơn.

Nhưng Minh Trang không để tâm đến chuyện này, nàng nói: "Phụ thân, người cũng biết con muốn xuất giá, Người cũng muốn giữ lại của hồi môn của con, bù đắp cho các đệ muội do di nương sinh ra sao."

Minh Trang sẽ không hòa giải vào lúc này.

Nàng dù không tốt, cũng phải gả cho con trai của hoàng đế, về sau cha nàng gặp nàng, phải gọi một tiếng vương phi, quân thần phụ tử, vua thần ở phía trước, cha con ở sau.

Lúc này trong phòng càng yên tĩnh hơn.

Cao phu nhân chỉ kéo con gái lại: “Tiểu hài tử của ngươi, đừng nhúng tay vào những chuyện không làm không sạch này.”

Minh Trang muốn nói nàng đã không còn nhỏ nữa.

Minh Đình cũng nói: “Phụ thân, Trang nhi là gả cao, bệ hạ đích thân chỉ hôn, nếu nàng không thể quang minh chính đại ra ngoài, e rằng phụ thân người cũng sẽ bị chê cười.”

Lễ của Minh Chi ở quan trường nhiều năm, cũng không phải kẻ ngốc, tâm tư của lão thái thái hắn không nhìn ra, hắn chỉ cảm thấy, với thủ đoạn của Cao phu nhân, hẳn là có thể lặng lẽ giải quyết chuyện này, tại sao nhất định phải ngôn từ kịch liệt, khiến gia trạch bất an.

Minh lão thái thái nói: “Đình nhi, con là trưởng tôn trong nhà, tổ mẫu chỉ lo sính lễ của con không đủ, không cưới được nữ tử tốt, thì không thể vì Minh gia mà khai chi tán diệp, sinh sôi nảy nở hậu tự.”

Minh lão thái thái lại châm ngòi ly gián.

Minh Đình không có lương tâm gì, nhưng đầu óc hắn linh hoạt, không đến mức bị lời này lừa gạt.

Lúc trước tổ phụ còn sống, hôn sự của hắn chưa định ra là vì tổ cha cho rằng hắn không thể cưới cao môn quý nữ, dù sao minh trang cao giá, Minh gia đã đủ phong quang rồi, nhưng Minh Đình không muốn.

Dựa vào đâu mà gả cao trang, hắn lại không thể cưới một quý nữ tri thư đạt lý lại có gia thế.

Giờ đây hôn sự của hắn, hắn sẽ tự mình mưu tính kỹ lưỡng, lão thái thái muốn nhét Quan thị nữ vào, đừng hòng mơ tưởng.

Cao phu nhân nhìn Quan thị của tam phòng, trào phúng nói: “Lúc trước tam đệ thành hôn, sính lễ cho quan gia gần như đã vét sạch nhà họ Minh, sao chưa chắc đã cưới được một nữ tử hiền đức cho tam gian?”

Nhà họ Quan là nhà mẹ đẻ của lão phu nhân, bà ta đã bù đắp đủ nhiều rồi.

“Ai mà không hiền đức?” Quan thị hét lớn, “Mấy năm nay ta hầu hạ mẫu thân, sinh con đẻ cái, vất vả khổ sở lo liệu cả một gia đình, ta sao có thể không Hiền Đức, hơn nữa đó đều là chuyện của bao nhiêu năm trước rồi, chúng ta đang nói về hồi môn ở trang thuyết minh, lật lại chuyện cũ gì.”

Trong phòng sau đó ồn ào lên, Minh lão thái thái kêu ối.

Quan Tam Thái Đại gọi mình những năm qua vất vả thế nào, làm sao trở thành một hiền thê lương mẫu.

Cao phu nhân lười nghe bọn họ nói chuyện, dẫn theo con cái đi thẳng.

Minh Chi Lễ cũng không có cách nào.

Vì chuyện của con gái, hắn trước mặt Cao phu nhân không có chút thể diện nào, chỉ có phần bị chê cười.

Còn về hòa ly?

Đó là chuyện không thể nào.

Con gái gả vào nhà hoàng đế, con đường quan lộ của hắn cuối cùng cũng đi vào quỹ đạo, bây giờ hòa ly chỉ biết cười nhạo người khác.

Minh lão thái thái vẫn đang khóc, đầu của Minh Chi Lễ đau từng cơn.

“Mẫu thân, triều ta có nhiều việc, về phần Cao thị, gần đây trong lòng nàng không thoải mái, các ngươi cũng không muốn nói gì trước mặt nàng, Trang nhi là trưởng nữ của ta, Minh gia lại không thiếu những thứ đó, cho nàng liền đưa.”

Không còn cách nào khác, những việc trong nhà này nhất định phải có người lùi một bước, Cao thị rõ ràng không thể nhượng bộ, vậy chỉ có thể để lão thái thái nhường nhịn.

Hy vọng mẹ thông cảm cho việc làm con trai của hắn không dễ dàng.

Minh lão thái thái nghe xong, lại sắp ngất đi, ôm Quan thị khóc rống.

Minh Chi Lễ không nói gì nữa, vội vàng rời đi.

Cái nhà này hắn thật sự không muốn ở lại nữa.

Vì cha, ông không gánh vác nổi; vi phu, vợ chồng họ nhiều năm không thân cận, hắn đối với Cao thị chẳng có cách nào.

Vì con, hắn cũng không thể làm mẹ hài lòng.

Minh Chi Lễ trong lòng phiền muộn, không biết nói ra.

Ai có thể thấu hiểu sự khó khăn của hắn chứ.

Minh lão thái thái hẹn nhau vẫn chưa từ bỏ ý định, mấy ngày nay trong nhà có khách đến, nàng luôn mang vẻ ai oán bi thương, luôn muốn cho người biết sự bất hiếu của Cao thị.

Cao phu nhân không nuông chiều nàng, phái người đến nha môn, cấp trên lễ Đồng Minh xin nghỉ phép, nói mẹ già trong nhà bị bệnh, muốn trưởng tử đích thân hầu hạ mới coi là hiếu thuận.

Thượng Quan lại thực sự chuẩn giả, lễ vật sáng suốt không thể không ở nhà vài ngày, gấp đến mức hắn không biết phải làm sao, chỉ có thể cầu xin Minh lão thái thái mau chóng khỏi hẳn, đừng làm lỡ tiền đồ của hắn.

Hắn đang độ tráng niên, là độ tuổi tốt để làm quan.

Minh lão thái thái thật sự bệnh tật, hắn còn phải chịu tang, vậy thì thật là sắp xong rồi.

Trận tranh đấu này, hẳn cũng không gọi là tranh chấp, dù sao Cao Hoa từ đầu đến cuối đều không có tiếp chiêu, chỉ là đuổi Minh lão thái thái mà thôi.

Minh gia cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại, Cao phu nhân tiếc nuối nói: “Nếu nàng tức giận bỏ đi, hôn sự của ngươi còn có thể lấy cớ này để trì hoãn ba năm, nương sẽ đưa về nhà ngoại tổ, qua hai năm nữa, ngươi liền giả chết thoát thân, theo họ Cao.”

Minh Trang cười ha hả: “Nương xem cái gì mà thoại bản giang hồ.”

Lão thái thái chết thật thì nàng cũng chưa chắc chạy thoát được, sao còn giả chết nữa.

Mưa nhỏ liên miên nhiều ngày cuối cùng cũng tạnh, mưa qua trời quang, càng lúc càng ấm áp.

Ngày cưới ở Minh Trang đã đến.