Chương 1.207 / 1.472

Một trăm bốn mươi lăm. Thiếu nữ ở thành phố ngầm

Bản dịch · 1.703 chữ

Ảo cảnh Dạ Thương Thành không phải là thật.

Nhưng câu chuyện cũng không phải giả dối.

Có lẽ nước biển từng nhấn chìm bãi cát, nhưng khi thủy triều rút đi, hoặc có dấu vết vẫn còn sót lại trên sỏi cát.

Sâu trong bóng tối nguyên thủy, hình dáng Thế Giới Chi Thụ giống như ngọn hải đăng, không tiếng động chỉ dẫn phương hướng.

Thuốc tiềm ảnh không có tác dụng ở Ngọ Dạ Thành, chỉ vì vong linh tuyệt đối không có thiện ý ẩn nấp trong bóng tối. Nhân tính được bổ sung, Lục Ly thả người nhập mộng, phiêu du trên ranh giới giữa hiện thực và mộng cảnh, xuyên qua lòng đất.

Bóng tối ẩn nấp trên mặt đất hiện ra ở rìa vầng sáng của mộng cảnh. Khi yên ổn tiếp cận cây cổ thụ, Lục Ly nổi lên khỏi mặt đất, hiện ra trong một công quán đổ nát. Xuyên qua trần nhà đổ nát đổ nát nhìn về phía trước, hắn còn cách cây cổ thụ một đoạn đường — khoảng cách và tốc độ đánh giá sai khiến cảnh tượng người nhập mộng tưởng tượng xuất hiện chút sai lệch.

Lục Ly chỉnh đốn lại cảnh tượng, xác nhận xung quanh không có quái dị phát giác rồi lại chìm vào đống đổ nát.

Hai phút sau, Lục Ly đến ngoại vi Thế Giới Chi Thụ, thế giới đỉnh phong nhìn đài.

Nơi này từng là một trong những danh điểm nổi tiếng nhất của thành Ngọ Dạ, nghe nói khi trời quang đãng thậm chí có thể nhìn thấy dãy núi sống lưng của thế giới nguy nga kéo dài —— điều này đương nhiên là giả. Ngay cả Luyện Kim Tháp cũng không thể nhìn ra dãy núi sống lưng thế giới cách xa ngàn dặm, huống chi là đài quan sát chỉ cao khoảng ba mươi mét.

Nhưng gạt bỏ lời tâng bốc thương mại của ông chủ đài vọng vào nơi này, nơi này quả thực là góc nhìn tốt nhất để quan sát Cây Thế Giới.

Dù khô héo tàn lụi, tán cành của Thế Giới Chi Thụ vẫn như cột chống trời chống đỡ bầu trời, cây khổng lồ u ám đen kịt, nhưng dưới chân lại sáng lên từng mảng lửa, những đường nét nhỏ bé như kiến lượn lờ xung quanh rễ cây, cát đá bùn đất bị từng xe đẩy ra, chất đống gò đất bên ngoài cây khổng lồ.

Địa Cư Nhân chiếm cứ nơi này.

Lục Ly nhìn xuống chân cây cổ thụ, cảnh tượng trước mắt cũng không bất ngờ —— người địa cư đang theo đuổi lợi ích đã phối hợp với đầm lầy nuốt chửng thành đêm khuya, thì sẽ không bỏ lỡ di sản để lại.

Kiến thức mà nhân loại dùng cái giá thảm trọng đổi lấy từ thời đại trừ ma nhân cho đến thời đại hắc ám, giống như phế phẩm bị xe từng xe khiêng ra khỏi cây cổ thụ, Lục Ly chỉ có thể nhìn, chẳng làm được gì.

Cùng lắm là ghi nhớ trong lòng sau khi trở về sẽ để mẹ của đầm lầy thuê găng tay trắng thu mua những kiến thức quý giá rải rác ở cống ngầm cũ.

Thánh khí của Địa Cư Nhân không xuất hiện khi bắt giữ mình, rất có thể đã che chở ở nơi này.

Lục Ly không thể mạo hiểm lẻn vào cây cổ thụ lần cuối, liếc nhìn con kiến đang di chuyển dưới chân, lùi vào bóng tối phía sau, bước xuống tầng lầu, chìm vào mặt đất.

Xuyên qua tầng đá lấy vạn làm đơn vị vạn dặm xuyên qua, Lục Ly xông vào một hang ổ chuột chũi đột ngột tồn tại dưới lòng đất.

Hang động thấp đến mức chỉ có thể khiến người ta xếp bằng đứng bên trong, không có lối ra thông ra bên ngoài, một bộ hài cốt được bọc trong quần áo thối rữa yên tĩnh nằm bên cạnh những viên đá đom đóm tựa như trường tồn vĩnh hằng, bên cạnh vứt bỏ chiếc cuốc sắt bị ăn mòn thành gỗ mục.

Lục Ly phát hiện dấu vết đục khoét trên vách đá và đống đá nửa kín phía sau, sau đó men theo đống đá phong tỏa nghiêng lên trên, xuất hiện dưới một tầng hầm ngâm trong nước đọng.

Những lỗ hổng bị chặn bởi cát đá xuất hiện trên bức tường bị đập vỡ.

Lục Ly dường như nhìn thấy quái dị áp sát mặt đất, người tuyệt vọng vung cuốc sắt, đào một đường hầm trong tầng hầm, chất đống cát đá đào ra sau lưng, hình thành hang động đi theo hắn. Đáng tiếc là loại dị tưởng thiên khai trong tuyệt vọng cực đoan này đã thất bại. Hắn không kiên trì đến khi trốn thoát được, mà hang động cũng trở thành mộ huyệt của hắn.

Lục Ly xuất hiện dưới tầng hầm bỗng nhiên lại quay về theo đường cũ, không phải muốn chôn vùi hài cốt, mà là hang động khiến Lục Ly nghĩ đến một loại chân tướng còn có thể kiểm chứng——

Nơi cuối con phố xa, dưới chân học viện Cự Thụ tỏa ra ánh lửa.

Lục Ly ở xung quanh quái dị chạy tới chui vào lòng đất, lặng lẽ di chuyển về phía chỗ sâu cùng học viện Cự Thụ ở xa. Hắn phải nắm chắc khoảng cách, sẽ không vì quá gần mặt đất mà bị thánh khí Địa Cư phát hiện, cũng sẽ không vì quá sâu xuống lòng đất mà bị đầm lầy bắt được.

May mắn và bi ai là, tài sản mà Học viện Cự Thụ để lại đủ nhiều, ngay cả mấy tháng qua người dân địa phương cũng chưa dọn sạch những cây đại thụ, mà tầng u ám nằm giữa những cây đại thụ và đầm lầy cũng tạm thời bị chúng gác lại.

Đây là cơ hội tốt nhất để Lục Ly lẻn vào tầng u ám.

Hang động u ám như đường hầm mỏ, Lục Ly bước ra khỏi vách đá, rời xa các hốc cây nối liền với cây đại thụ và đầm lầy, đổi người nhập mộng thành đèn dầu, men theo thông đạo trống trải u tịch tiến về phía trước.

Dọc theo lộ tuyến trong ký ức, Lục Ly đi đến trước một khe hở bị đá vụn chặn chết, lại bị bôi lên màu vẽ đặc biệt và vách đá hòa làm một thể.

Suy đoán của Lục Ly đã được kiểm chứng.

Hiện tại, chỉ mong vẫn còn kịp.

Người nhập mộng lại hiện lên, vầng sáng mông lung bao phủ Lục Ly bước vào khe hở giữa các tầng đá, đi tới không gian khảm ánh huỳnh quang chiếu sáng thôn lạc tối tăm.

Khác với hai lần thăm dò trong ảo cảnh, Lục Ly không cần thuốc tiềm ảnh nữa, giấc mộng nhuộm hiện thực đủ để che chở Lục Ly khỏi bị cư dân vây tụ tập tấn công, nhưng cũng cùng lúc ngăn cách ý thức tập trung quanh đó.

Cư dân vây quanh những người nhập mộng, người nhập mộng bao bọc lấy Lục Ly, Lục Ly xuyên qua thôn trang, đi tới tế đàn trung tâm của thành phố dưới lòng đất,

Đánh thức thiếu nữ tóc bạc đang yên lặng trầm tư như pho tượng bên cạnh bình đất.

"Ngươi là ai?"

Margaret nhẹ nhàng hỏi kẻ xâm nhập từ thành phố ngầm.

"Trừ ma nhân Lục Ly."

“Ta từng nghe nói về ngươi...” Margaret quan sát Lục Ly: “Ngươi đến đây là ngoài ý muốn, hay là ủy thác của tiểu đội Thánh Quang, hay là tìm kiếm bảo vật?”

"Đều không phải."

Margaret hoàn toàn không biết gì về mọi chuyện xảy ra bên ngoài —— bất kể là thành phố đêm khuya thất thủ hay ảo cảnh.

Lục Ly tạm thời không giải thích, chỉ là muốn đưa nàng rời đi.

"Ngươi có thể đến được đây, vậy thì chúng không ngăn được ngươi." Margaret gật đầu đồng ý, bưng cái bình đất bên cạnh lên, chân trần đi về phía Lục Ly.

Cư dân muốn ngăn cản Margaret, cách ly họ, nhưng Lục Ly như đang trôi dạt ở rìa thế giới, những cư dân bị vầng sáng mộng cảnh bao phủ bởi những kẻ cản đường lại không làm hại chúng, đi đến bên cạnh Margaret, đưa vào giấc mộng.

“Đầm lầy địa dị biến, các ngươi muốn thông qua đầm lầy để trở về cống thoát nước cũ gần như là không thể.” Lục Ly nhìn quanh cư dân tê dại bao vây mình: “Ở đây chờ ta, sau khi giải quyết xong việc, ta sẽ giúp các ngươi quay lại cống thoát nước cũ.”

"Chúng không tin ngươi."

Magaret ôm chiếc bình gốm phiên dịch cho ý thức tập hợp.

"Các ngươi không có quyền quyết định."

Lục Ly nhẹ nhàng lắc đầu, trình bày sự thật: "Các ngươi không ngăn cản được ta, trừ tin tưởng ra, các ngươi không có lựa chọn nào khác."

Không bị ngăn cản rời khỏi thành phố ngầm, Lục Ly mang theo Margaret quay trở lại theo đường cũ.

"Trong truyền thuyết ngươi chỉ là một con người." Trong lúc đó, Margaret hỏi, đôi mắt tĩnh lặng quan sát Lục Ly.

"Ta đích xác là vậy."

Trải qua thời kỳ đỉnh cao thế giới, Lục Ly tạm thời nổi lên, để Magaret nhìn thấy thành phố Ngọ Dạ hiện tại.

Mộng cảnh tan biến, Lục Ly khôi phục thành hình thái mèo đen.

"Thuốc dị hóa?" Margaret lại đặt sự chú ý lên những con kiến dưới chân cây lớn: "Những người đó là người sống sao?"

"Ừm, đây là chân tướng trước tiên ngươi muốn tiếp nhận: Đêm khuya thành đã thất thủ."

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.