Chương 1.289 / 1.472

Hai trăm hai mươi bảy. Biến hóa

Bản dịch · 1.552 chữ

Gió biển ẩm ướt từ vịnh thổi vào doanh trại hồ Mã Não.

Lính canh cây đa ở rìa doanh trại đung đưa cành theo gió.

Giống như những vòng tròn xiêu vẹo do trẻ con vẽ trên bãi cát, Patt còn sót lại lời nguyền của Thần Xoáy Vòng Cháy đã kết thúc nhiệm vụ kiểm tra biên giới, chậm rãi di chuyển trước khi những giọt mưa mới rơi xuống.

Gió biển thổi cỏ dại ven đường lầy lội khiến Pott dừng lại, ngẩng đầu nhìn về phía hồ Manau ở trung tâm doanh trại. Bất kể bao nhiêu lần nhìn chăm chú, hắn đều sẽ đắm chìm trong những cây cổ thụ đồ sộ tựa như cây thế giới.

Tán cây xanh biếc trên cây cổ thụ bao phủ toàn bộ hồ Mã Não, khi thời tiết tốt đẹp, mọi người sẽ thấy ánh sáng chiếu vào lùm cây, vỡ vụn, kéo dài rơi xuống mặt hồ.

“Chúng ta đang rất cần xây một con đường, cấp bách! Hôm qua ta từ phòng thí nghiệm thần bí trở về suýt nữa thì gãy chân! Huống chi là những đứa trẻ ngã trong vũng bùn còn muốn chạy đến hồ Manau tắm rửa, nếu không phải lúc trời mưa có thể tắm rửa sạch sẽ thì bọn chúng nhất định sẽ làm như vậy!”

Phía sau truyền đến tiếng tự lẩm bẩm của Lãng Cách, Ba Đặc dừng lại, nhìn bộ quần áo đặc chế bắn lên bùn đất của mình để lộ sự đồng cảm.

"Này Polt, ngươi đang đợi ta sao?"

Khuôn mặt mập mạp của Lãng Nhĩ chen vào tầm mắt, Potter khôi phục di chuyển: "Chỉ là tiện đường. Ngươi đi đâu rồi?"

"Nhà máy, còn nhớ động cơ hơi nước của phòng thí nghiệm khoa học không? Lũ nhà khoa học đó đã khiến thứ này ổn định rồi chuẩn bị chất lên tàu."

"Hàng hỏa hơi nước?"

Pot nhìn ra con đường sắt trống trải trên đường chân trời xa xăm, Ambe vẫn chưa xuất phát, "Vậy chúng ta không cần Ambe kéo tàu nữa sao?"

Ruel nhún vai, tập tễnh đi bên cạnh Potte: "Nghe nói vẫn cần, nhưng có thể giúp Pate tiết kiệm chút sức lực, cũng tiết kiệm được chút thức ăn. Cứ mười kilomet thịt, động cơ hơi nước chỉ cần than, những thứ này thương nhân đều không muốn mang đến."

“Tin đồn! Trấn Than Sơn không phải đã dùng tài nguyên để đổi lấy than đá sao? Ngươi đoán xem, biết chúng ta không dùng được nhiều than như vậy nữa, chúng ta tiếp tục bảo chúng ta lấy than, trả lại tiền cho chúng ta!”

Ba Đặc sửng sốt một chút: "Mẫu Mẫu đầm lầy đã đồng ý?"

“Không có, dù sao cũng là công chúa vương quốc trước đây, một vị đồng minh ổn định đáng tin cậy so với những tiên lệnh kia à không, tiền tệ quái dị đáng tin cậy hơn nhiều, hơn nữa đây là người khu ma lúc trước đã thương nghị xong.”

Giọng của Rangel khẽ rung động theo mỗi cú đá cao của hắn, Pater sau một lúc mới nhận ra hắn đang què chân: "Chân của ngươi làm sao vậy?"

Nói xong, Pott bắt đầu hối hận, bởi vì Rangel tiếp tục lải nhải như thể không cần thở của hắn: "Mùa mưa chết tiệt! Hôm qua ta giẫm phải hố bùn trơn trượt mà ngã một cái, mắt cá chân cũng bị trẹo... Chẳng phải ta vừa nói rồi sao? Potte, chúng ta tha thiết cần xây một con đường..."

Chỉ còn lại Pott bực bội buộc phải chịu đựng những lời buồn rầu của Rangel cho đến khi quay lại gần ký túc xá, đám trẻ đang chơi đùa ở khoảng trống trước ký túc xá ùa đến, bọn họ thích chơi với Pott vốn có tính tình tốt nhất, còn chịu vung vẩy những chi thể như vỏ sồi.

Lang Cách chào tạm biệt Pott, chui vào ký túc xá, sau đó giọng nói không ngừng nghỉ của Lang Cách lại vang vọng trong hành lang yên tĩnh và phòng học phát ra tiếng giáo sư.

"Này Margie, ngươi sắp tốt nghiệp rồi chứ? Thời gian trôi nhanh thật đấy..." Rululu vừa chào nhóm trừ ma thứ ba đi ngang qua vừa gõ cửa phòng.

"Vào đi."

Tiếng đáp bất đắc dĩ qua cánh cửa truyền ra.

Langel đẩy cửa ra: “Chúng ta cần một con đường —— Giáo sư Tesla ngài khỏe... sao ngài cũng ở đây.”

"Giáo sư Tesla đang thảo luận việc đặt tiết học thực chiến ở mặt sau núi." Terris trả lời.

"Vì sao?"

"Belfoster không thể phát huy được tác dụng thực chiến, nơi đó cơ bản không tìm được quái dị, trừ phi để những người tập sự này đến sương mù quái dị."

"Vậy vẫn là đi mặt sau núi đi, nghe nói gần đây có Thực Thi Quỷ đang quấy nhiễu khu mỏ, để bọn hắn đối phó vừa vặn."

"Vậy ngươi tìm ta có chuyện gì?" Tris ngăn cản Lãng Cách nói lải nhải sắp xuất hiện.

"Tin tốt của phòng thí nghiệm khoa học, bọn họ đã khiến động cơ hơi nước ổn định, có thể giúp xe Ambella, đồng thời khôi phục nhiều công nghệ khoa học cần thiết đầu máy hơi nước, ví dụ như động cơ hơi nước, ô tô..."

Terris và Tera liếc nhau: "Đúng là tin tốt, nhưng loại tin tức này sao lại để ngươi mang về, không nên là giáo đồ bóp méo đến?"

"Ta bị thương rồi, bọn họ đã đuổi ta trở về. Chúng ta cần một con đường..."

Thế là Lãng Cách lại lặp lại một lần nữa.

"Thầy Tesla, thầy thấy sao?" Terris hỏi.

"Mùa mưa không thể sửa đường. Hiện tại công nhân đều đang sửa chữa Belfster, sẽ không quá lâu chúng ta sẽ dọn ra khỏi doanh trại để ở."

"Dọn ra ngoài? Nhưng doanh trại chẳng phải còn chứa được rất nhiều cư dân sao?"

“Chúng ta không thể nào trốn mãi quanh hồ Manau được... Cả tòa Belfust đều là của chúng ta, không nên để lại cho quái dị. Thần vặn vẹo có thể phong tỏa vịnh trước mùa mưa, lúc đó sương mù quái dị không thể xâm nhập, Belfust sẽ an toàn như doanh trại, chúng ta sẽ dần dần khôi phục lại sự náo nhiệt của Belfust.”

Tris và Langel vì thế mà mơ ước, không muốn nghe Tris lắm lời của Langel nữa đuổi ông đi, nhìn ra ngoài cửa sổ là cây đại thụ ở trung tâm hồ Manau: “Thầy Tesla, thầy nói... tiên sinh Lục Ly thật sự còn sống không?”

"Ngươi có liên quan đến việc Annie lớn lên cây cổ thụ dễ giải thích hơn không?"

Tris lắc đầu.

Tesla mỉm cười: "Vậy thì là vậy."

Buổi giảng bài sắp bắt đầu, Tesla rời khỏi văn phòng, sau đó Tessuki cũng rời đi tìm Hudes.

Đẩy cánh cửa gỗ ẩm ướt và tối nghĩa ra, Triss nhìn thấy Hudes đang thu dọn đồ đạc.

"Thầy Hudes, ngài muốn đi đâu?"

"Ừm... Không đi đâu cả, chỉ là thu dọn thôi!"

Terris, người đảm nhiệm trợ lý giáo sư, không hề nghi ngờ, bảo Hudes ba mươi phút sau đến lượt tiết học của hắn.

"Biết rồi biết rồi..."

Hudes không kiên nhẫn đuổi Triris ra ngoài, lấy ra một chồng chất giấu dưới gầm bàn trước tiên cho vào bọc hành lý...

Bốn mươi phút sau, Triss đang ngồi trong văn phòng sắp xếp việc buổi chiều bỗng được báo rằng Hudes không đến lớp, nhớ tới hành động khả nghi của Hudes mà mình đã bắt gặp trước đó, Triss đi đến văn phòng của Hudes, nhưng bên trong đã sớm trống không một bóng người.

Thầy Hudes đi đâu rồi?

Tris ngơ ngác nhìn ra ngoài cửa sổ, Ambe kéo toa xe trống từ phương xa chạy qua.

Hudes co ro trong toa tàu, nhẫn nhịn sự xóc nảy vài tiếng đồng hồ, khi đi ngang qua trạm gác trấn Thủ Vọng bước ra với đôi chân dường như không thuộc về mình.

"Ngài Hudes..."

Giáo đồ vặn vẹo canh giữ thị trấn nhận ra Hudes đang dính đầy tro than.

"Không cần để ý đến ta... ta đến kiểm tra cánh cửa địa ngục." Hudes ôm bọc hành lý khoát tay, loạng choạng đi đến quán rượu đổ nát bị phong tỏa, chui vào tầng hầm.

"Bảo bối của ta, lệnh trước của ta, ta đến thăm các ngươi rồi."

Xác nhận không có giáo đồ đi theo, Hudes khẽ hừ một tiếng, vui vẻ đẩy cánh cửa sắt dày nặng trong tầng hầm ra.

Ánh đèn dầu chiếu vào không gian sau khi vào cửa, lộ ra một bóng người xuất hiện từ cửa địa ngục.

Trong chốc lát đờ đẫn, tiếng gầm của Hudes vang vọng trong tầng hầm.

"Trừ ma nhân trời đánh, lại xông vào Không Môn của ta!"

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.