Chương 9 / 135

Chương 9: Thư nhà

Bản dịch · 1.666 chữ

Trăng sáng treo cao, gió mát lượn lờ.

Trong điện phía đông Phượng Nghi Cung, Khương Oản Diên ngồi trước án thư, tay trắng cầm bút, mực đậm hóa chữ.

"Phụ thân mẫu thân, gặp chữ như mặt."

“Con gái đã từ hôn với Thôi gia, tự xin liên hôn Tạ thị. Xin cha mẹ tha thứ cho con gái chưa bàn bạc với các ngươi, chuyên quyết mà làm. Nhưng, quyết định nơi này là do con bé suy nghĩ kỹ lưỡng mà quyết đoán, tuyệt đối không phải hứng khởi nhất thời. Con gái chỉ mong nhận chí hướng của cha và mẹ, dùng sức yếu ớt của ta để củng cố sự an ổn, bảo vệ lê dân vui vẻ.”

Thư tín ba khúc, niêm phong sáp đỏ.

Nhanh ngựa phi nhanh, đưa tới biên giới.

......

Tin tức Trường Ninh quận chúa liên hôn với Tạ thị nhanh chóng lan truyền.

Chỉ ba ngày, Thượng Kinh đều biết.

Trong thư phòng Thôi gia, Thôi Ngọc Cẩn thần sắc không rõ ngồi trước án, đồ hình sĩ nữ trên bàn mực chưa khô, hiển nhiên là tác phẩm mới.

Thiếu nữ trong tranh nửa tựa vào chỗ ngồi, xung quanh trăm hoa nở rộ, nhưng không bằng chút ý cười nơi chân mày nàng.

Gió xuân cuốn theo cái lạnh còn sót lại của mùa đông, lặng lẽ tràn vào qua khung cửa sổ.

Đôi mắt hắn khẽ động, chậm rãi tập trung vào bức tranh sĩ nữ.

Khi ánh mắt chạm vào nụ cười ấy, hắn chợt tỉnh táo lại.

Hắn đang làm gì vậy?

Hắn đang vẽ Khương Oản Diên?

Vẽ lại là cảnh tượng hắn ghét nhất!

Năm ngoái, tin tức Trường Ninh quận chúa chọn rể vừa truyền ra, các lang quân trong kinh đều nóng lòng muốn thử.

Có người lén lút trộm cắp, Thánh thượng sủng ái Trường Ninh quận chúa như vậy, nếu có thể được nàng chọn trúng, hà tất phải kết giao bám víu người khác.

Quyền lợi, con đường làm quan, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?

Hơn nữa, trong kinh đồn rằng Trường Ninh quận chúa tiên tư ngọc mạo, dung nhan hoa lệ.

Mỹ nhân như vậy, nếu có thể cưới về nhà, thì dù mỗi ngày nhìn vài lần cũng vui mừng.

Những lời khó nghe này, hắn tự nhiên không thèm nghe.

Nếu không phải hoàng mệnh khó trái, quận chúa kim tôn quý hắn cũng chẳng thèm cưới.

Hắn tuy xuất thân thế gia, nhưng từ nhỏ đã thể chất yếu ớt, đừng nói là ra trận giết địch, ngay cả việc thúc ngựa giương roi cũng phải hết sức thận trọng.

Đã vô duyên với chiến trường, chỉ có thể chuyên tâm học hành.

Ba tuổi vào học đường, dù là ngày Tết Giao thừa hay đêm Trung thu, hắn chưa từng thiếu tiết.

Năm mười tám tuổi, hắn một bước lên khoa, mọi người ở Thượng Kinh đều ca ngợi hắn là đứng đầu các lang quân.

Còn về người vợ tương lai, trong lòng hắn đã có kết luận từ lâu.

Xuất thân không cần quá cao, dung mạo không phải quá thịnh, chỉ cần hiền lương thục đức, thuần tĩnh nhu uyển.

Vu thượng phụng dưỡng song thân, ở dưới nuôi dưỡng con cái, như vậy là được.

Trong tiệc xuân, chỉ cần liếc mắt một cái, hắn liền biết Khương Oản Diên tuyệt đối không phải người mà hắn đã nghĩ đến.

Nàng mặc váy lụa đỏ thẫm tựa vào trong tiệc, đôi môi anh đào khẽ cong, giữa mày mắt đầy vẻ kiêu ngạo, khi lướt qua mọi người, không hề có chút gợn sóng nào.

Khi ánh mắt liếc qua hắn, hắn tùy ý giơ tay điểm một cái: “Cứ để hắn đi.”

Từ đó, triều thần đối với hắn cung kính hết mực, lang quân cùng tuổi đều nịnh nọt hắn.

Nhưng khi người khác nhắc đến hắn, không còn là lang quân thế gia trẻ tuổi lên khoa nữa, mà là vị hôn phu của quận chúa Trường Ninh.

Dường như, mười mấy năm nỗ lực của hắn giống như một trò cười.

Hắn không cam tâm, dựa vào cái gì?

Dựa vào đâu mà hào quang của hắn lại bị một nữ tử che lấp, không thấy ánh mặt trời?

Nhưng bây giờ, người phụ nữ này không còn liên quan gì đến hắn nữa, nàng phải gả cho người khác.

Nhưng tại sao hắn vẫn không cam lòng

“Công tử, Tống cô nương đến rồi.” Tiểu nhị gõ nhẹ cửa phòng, thấp giọng thông báo.

Nghe tiếng, Thôi Ngọc Cẩn vô thức nắm lấy tờ giấy tuyên trắng phủ lên bức tranh, lại cầm tờ chặn bên cạnh đè lên tờ báo.

Đứng dậy mở cửa phòng, giọng trầm thấp: "Để nàng trở về đi, liền nói gần đây ta công vụ bận rộn, qua vài ngày nữa lại đến Tống phủ thăm nàng."

Tiểu tư thấy thần sắc hắn không vui, vội vàng cúi đầu nói: “Công tử, Tống cô nương đã đi chính sảnh rồi, phu nhân truyền lời bảo ngài qua đó.”

Thôi Ngọc Cẩn nhíu mày không nói, hôm qua hắn đã đưa thư cho nàng, hứa sẽ nạp nàng làm thiếp, bảo vệ nàng chu toàn.

Chỉ là, gần đây mọi việc phức tạp, không nên quá vội vàng.

Vốn tưởng rằng tính tình nàng nhu thuận, nhất định sẽ thông cảm đôi chút, không ngờ lại học đến mức khó chơi như vậy.

Nhưng nếu hắn không đi, e rằng sẽ làm tổn thương thể diện của nàng.

Thôi bỏ đi, cha anh nàng mới mất, mẹ kế không phải thân thích, đau lòng sợ hãi cũng là lẽ thường tình.

Dù sao cũng là tình nghĩa nhiều năm, hắn cũng không muốn làm nàng khó xử.

"Đi thôi, đi tiền sảnh." Thôi Ngọc Cẩn chỉnh lại y phục, hướng về phía tiền phòng mà đi.

Tiểu tư đáp lời rồi đi theo, nhìn bóng lưng công tử nhà mình, trong lòng càng thêm khó hiểu.

Khi công tử và Trường Ninh quận chúa có hôn ước, mỗi lần nhìn thấy Trường Trữ quận chủ, công Tử đều không mấy vui mừng.

Chỉ khi nhìn thấy Tống cô nương, mới có thêm chút ý cười.

Hôm nay, công tử và Trường Ninh quận chúa từ hôn, có thể danh chính ngôn thuận ở cùng một chỗ với Tống cô nương rồi, vì sao công Tử vẫn không cao hứng?

Trong tiền sảnh, Thôi phu nhân mặt mày kiêu ngạo ngồi ở vị trí chủ tọa.

“Tống cô nương, nhà ta và nhà ngươi là cố giao, nếu sau này gặp phải khó khăn gì, nhất định phải nói rõ.”

Nói xong, nghiêng đầu nhìn Tống Thư Nghi đang ngồi phía dưới. Nàng mặc váy gấm màu trắng bạc, trên búi tóc chỉ cài một chiếc trâm ngọc trắng mộc mạc, dung mạo thanh tú, tư thái đoan nhã.

Nhìn bộ y phục trắng nổi bật kia, Thôi phu nhân bưng chén trà nhấp một ngụm nhỏ, nhân cơ hội che giấu vẻ ghét bỏ trên mặt.

Một thân áo trắng liền đến cửa, thật là xui xẻo!

Chẳng qua chỉ là một nữ võ tướng, cũng không biết phong thái quý nữ gì.

“Đa tạ phu nhân hảo ý, nhưng Thánh Thượng cùng Hoàng hậu nương nương nhân đức, đối với Tống gia có nhiều chiếu cố, không dám làm phiền phu Nhân nhớ nhung.”

Tống Thư Nghi dáng người không động, khẽ gật đầu.

Thôi phu nhân nghe vậy động tác dừng lại, nàng cười đặt chén trà lên bàn, chỉ là ý cười kia chưa tới đáy mắt.

“Tống cô nương, qua vài ngày nữa ta muốn mời nữ quyến các phủ thưởng hoa, nếu ngươi rảnh rỗi thì cũng đi cùng.”

Đáy mắt Tống Xu Nghi gợn sóng, rồi đè xuống, đứng dậy tiến lên, đặt một phong thư lên bàn.

"Cha anh mới mất, vẫn đang trong thời hiếu, không dám yến tiệc. Trong nhà còn có mẹ và em út của góa, lễ vật liền không tán gẫu với phu nhân nữa."

Thấy nàng ngay cả lễ cũng không được, xoay người định rời đi, Thôi phu nhân bật dậy, tức giận nói: "Tống Thư Nghi, thái độ của ngươi là gì? Làm như vậy mà còn muốn làm thiếp cho con trai ta, đúng là si tâm vọng tưởng!"

Tống Thư Nghi hai tay đặt trước người, quay người nhìn về phía Thôi phu nhân, ánh mắt sắc bén như một thanh kiếm sắc, khiến lòng người run rẩy.

Nhìn ánh mắt của nàng, Thôi phu nhân lập tức mất đi vài phần khí thế.

Nhưng nghĩ đến việc nàng hiện giờ đã là cô nhi không nơi nương tựa, lại sinh thêm vài phần khinh thường.

"Sao? Ngươi còn muốn động thủ với ta sao?" Nàng cười khẩy đầy khinh thường, nói: "Tống Xu Nghi, ta khuyên ngươi tốt nhất nên ngoan ngoãn nhận lỗi. Ta còn có thể nể tình giao hảo giữa hai nhà chúng ta mà bắt con trai ta cho ngươi một nơi dung thân."

Lời vừa dứt, một chiếc nỉ ngắn đã đâm xuyên qua cổ họng nàng.

Tốc độ nhanh đến mức thị nữ bên cạnh Thôi phu nhân thậm chí còn chưa kịp phản ứng.

Khi phản ứng lại, hắn đã bị dọa đến mức chân nhũn ra, ngã quỵ xuống đất.

Lưỡi đao sắc bén thân mật với da thịt, chỉ cần lưỡi đao hơi dùng sức là có thể rạch qua da, phun trào ra ngoài.

"Tống... Tống Thư Nghi, ngươi muốn làm gì!" Thôi phu nhân run như sàng gạo, dù cố gắng giữ bình tĩnh cũng không ngăn được tiếng run rẩy.

"Thư Nghi, ngươi làm gì vậy!" Giọng nói lo lắng của Thôi Ngọc Cẩn truyền đến từ phía sau.