Chương 271 / 297

Tập Hai Mươi Sáu: Chủ Nhân Nguyên Giới — Chương Bốn: Sóng Gió Ngân Lâu

Bản dịch · 5.001 chữ

Trương Cẩm Quang nói: “Ông chủ lớn của Triệu Ký rất bí ẩn, mọi người chỉ biết ông ấy họ Triệu, còn tên gì thì không ai biết. Triệu Ký là hiệu châu báu nổi tiếng nhất thế giới, nơi này chỉ là một chi nhánh của Triệu Ký.”

Tầng một tòa nhà Triệu Ký là một siêu thị rất lớn, tầng hai mới là ngân lâu Triệu Ký Bảo Ngân Sức Kim Lâu, tầng ba là sảnh khách quý, tầng bốn là phòng trưng bày hàng tinh tuyển chỉ dành cho hội viên cao cấp.

Lý Cường dẫn Trương Cẩm Quang nghênh ngang đi xuyên qua cửa hàng ở tầng hai, thẳng tiến lên sảnh khách quý tầng ba.

Một thanh niên mặc lễ phục, trước ngực đeo bảng tên chặn đường. Anh ta cúi người chào, giọng điệu rất lịch sự nhưng lạnh nhạt: “Xin khách dừng bước, vui lòng xuất trình thẻ khách quý.”

Trương Cẩm Quang đứng sau Lý Cường, không ngừng kéo áo hắn, khẽ nói: “Ông chủ, người bình thường không được vào đây đâu.”

Lý Cường nói: “Ồ, thẻ khách quý à? Làm thế nào mới có được?” Hắn liếc nhìn bảng tên của người kia, hóa ra anh ta là quản lý phục vụ sảnh khách quý.

Quản lý dùng giọng điệu chuyên nghiệp đáp: “Chỉ cần chi tiêu hơn một trăm nghìn ở sảnh thường là tự động được cấp tư cách khách quý.”

Lý Cường gật đầu: “Tôi muốn bán đá quý, các anh có thu mua không?”

Người quản lý nói: “Nếu muốn bán đá quý, mời ngài lên tầng năm.”

Đúng lúc ấy, một nữ phục vụ xinh đẹp chạy tới, phấn khởi nói: “Quản lý, thiếu đông gia Tế Thiên Nhai của tập đoàn Tế Bách Thịnh tới rồi, tổng giám đốc bảo anh qua đón tiếp.”

Trên mặt người quản lý trẻ nở nụ cười, anh ta hơi mất kiên nhẫn nói với Lý Cường: “Xin lỗi, tôi xin phép đi trước. Mời anh lên tầng năm.”

Trương Cẩm Quang nói: “Ông chủ, đá quý của anh lấy ở đâu vậy? Cho tôi xem được không? Người đến đây toàn là nhân vật lớn...”

Lý Cường chẳng để tâm, khoát tay cười: “Nhân vật lớn cũng là người thôi.” Nói rồi hắn quay người đi về phía thang máy. Cửa thang máy vừa mở, một nhóm người vây quanh một chàng trai ngoài hai mươi bước ra, bên ngoài có người ân cần ra đón. Mắt Lý Cường sáng lên, trong lòng thầm khen chàng trai này thật xuất chúng.

Người vừa ra chính là thiếu đông gia Tế Thiên Nhai của tập đoàn Tế Bách Thịnh. Anh ta cao gần bằng Lý Cường, tướng mạo vô cùng tuấn tú, toát lên vẻ tinh anh tháo vát; điểm duy nhất chưa ổn là vẻ ngạo mạn lộ rõ. Bằng trực giác, Lý Cường cảm thấy đây là người khó giao thiệp. Trông anh ta đúng kiểu công tử nhà giàu kiêu căng, tự phụ, coi trời bằng vung.

Người quản lý phục vụ chặn Lý Cường và Trương Cẩm Quang lại, đợi đến khi nhóm người kia ra khỏi thang máy, đi vào sảnh mới quay người rời đi.

Lên tầng năm, có người dẫn Lý Cường vào một văn phòng. Hắn mời Trương Cẩm Quang ngồi chờ trên chiếc sô pha da rộng rãi. Chẳng bao lâu sau, hai người bước vào: một ông lão khoảng sáu mươi tuổi ăn mặc rất tùy tiện, đeo kính lão trên sống mũi; người còn lại là một gã trung niên vạm vỡ, thoạt nhìn đã biết là người luyện võ.

Ông lão đưa tay ra: “Tôi là quản lý ở đây, Trần Dã. Cứ gọi tôi là lão Trần. Đây là Ngô Chính Nhung, trưởng bộ phận bảo an của Triệu Ký chúng tôi.”

Lý Cường đã lâu không có thói quen bắt tay người khác, nhưng cũng đưa tay ra: “Tôi họ Lý.”

Trần Dã gật đầu: “Tiên sinh họ Lý có đá quý muốn bán sao?” Ông ta không khách sáo xã giao mà đi thẳng vào vấn đề.

Lý Cường từng sưu tập vô số đá quý, trong đó có một phần là do Mị Nhi thấy vui nên thu thập. Hắn giả vờ thò tay vào túi móc tìm. Hắn biết kim cương ở Trái Đất sẽ chẳng bao giờ lỗi thời.

Hắn xòe tay, trong lòng bàn tay có ba viên kim cương cỡ trứng chim bồ câu, viên nào cũng hơn năm sáu mươi cara. Đây vẫn là ba viên nhỏ nhất mà hắn cố tìm được. Sau đó, hắn lại lấy ra một viên ngọc phỉ thúy xanh biếc, to bằng nắm tay.

Hắn không nói lời nào, đặt mấy món ấy lên bàn trà trước sô pha. Trần Dã vốn tưởng chúng đều là đồ giả, thờ ơ cầm một viên kim cương lên. Chỉ liếc nhìn một cái, tim ông ta đã đập thình thịch.

Đó là một viên kim cương thiên nhiên không màu, hình khối mười hai mặt thoi, chưa qua cắt gọt mài giũa. Chất lượng tốt đến mức Trần Dã chưa từng thấy. Ông lấy kính lúp ra, xem xét tỉ mỉ một lúc rồi cầm hai viên kim cương còn lại lên xem. Trong lòng ông càng thêm kinh ngạc. Trầm ngâm chốc lát, ông hỏi: “Tôi có thể mang đi giám định không?”

Trương Cẩm Quang nhảy dựng lên, nói: “Sao được! Lỡ các anh tráo mất thì chúng tôi thiệt to.” Lý Cường khoát tay: “Cứ mang đi giám định, nhưng nhanh lên, tôi chờ ở đây.” Hắn nhắm mắt, không nói thêm. Trương Cẩm Quang kêu lên: “Ông chủ, anh... anh không sợ họ lừa anh sao?”

Lý Cường nhắm mắt nói: “Mấy hòn đá bé tí ấy thì có gì đáng lừa? Ra ngồi sang bên kia đi!”

Trần Dã dẫn Ngô Chính Nhung vội vã rời đi.

Trương Cẩm Quang phấn khởi hỏi: “Ông chủ, anh kiếm đâu ra nhiều đá quý thế? Chà, phen này phát tài rồi.” Cậu ta xoa tay, trông cứ như đống đá quý ấy là của mình.

Lý Cường nhớ đến lần đầu tiên tới Thiên Đình Tinh, hắn cũng đi bán đá quý. Lần này trở về Trái Đất, không ngờ cũng y như vậy.

Hắn chợt hiểu ra, lần trước ở Thiên Đình Tinh, nơi hắn đến chính là Triệu Ký Bảo Ngân Sức Kim Lâu, ngân lâu do Triệu Hào mở. Chẳng lẽ Triệu Hào đã chạy đến Trái Đất? Hắn đột ngột mở mắt, trong lòng đã nắm chắc đến bảy phần: đây là ngân lâu do Triệu Hào mở, vậy mà ông ta đã chạy đến Trái Đất chờ hắn.

Đột nhiên, Lý Cường lắc đầu nói: “Chỉ bán mấy hòn đá thôi, gọi bao nhiêu cảnh sát đến làm gì?”

Trương Cẩm Quang giật mình: “Ông chủ, có cảnh sát đến à? Anh... anh... mấy viên đá quý đó không phải anh ăn trộm đấy chứ?” Cậu ta nhảy khỏi sô pha, liên tục nói: “Chúng ta mau chạy đi, ông chủ! Đừng ngốc nghếch ngồi chờ nữa.”

Lý Cường nói: “Không sao, cứ chờ đi.”

Trương Cẩm Quang định tự mình bỏ trốn, nhưng lại không nỡ. Lỡ đá quý không phải do ông chủ ăn trộm thì bỏ chạy lúc này chẳng phải thiệt quá sao? Cậu ta nghĩ ngợi rồi hỏi: “Ơ, không đúng, sao anh biết có cảnh sát đến?”

Lý Cường mỉm cười, không giải thích, tiếp tục nhắm mắt dưỡng thần. Chẳng bao lâu sau, mấy cảnh sát xông vào, phía sau là Ngô Chính Nhung và Trần Dã. Lý Cường vẫn thản nhiên nói: “Giám định lâu thế... giám định đến mức cả cảnh sát cũng được gọi tới rồi, có vấn đề gì sao?”

Trần Dã nói: “Xin lỗi, vì không rõ nguồn gốc đá quý ngài đưa tới, chúng tôi sợ xảy ra chuyện nên đã báo cảnh sát.” Một cảnh sát bước lên trước: “Xin xuất trình giấy tờ tùy thân.”

Trương Cẩm Quang lấy giấy tờ của mình đưa qua. Lý Cường hỏi: “Trần Dã, ông chủ của các anh có phải tên Triệu Hào không?” Trần Dã giật nảy mình, lắp bắp: “Ngài... ngài sao lại biết? Ờ, ngài là ai?”

Xác nhận cửa hàng châu báu này do Triệu Hào mở, Lý Cường không khỏi bật cười: “Bảo ông ấy đến gặp tôi.”

Trần Dã kinh ngạc không hiểu sao Lý Cường lại biết tên ông chủ lớn Triệu Hào. Chỉ một số ít người trong nội bộ Triệu Ký Bảo Ngân Sức Kim Lâu biết tên Triệu Hào; khi giao thiệp bên ngoài, ông dùng tên Triệu Tống Nhân.

Ông lập tức căng thẳng, hỏi: “Xin hỏi quý danh của ngài?”

Lý Cường thản nhiên nói: “Nếu bây giờ ông liên lạc được với ông ấy thì báo rằng Lý Cường đã trở về, bảo ông ấy lập tức đến một

chuyến.”

Ngô Chính Nhung quát: “Cậu nói bậy! Chủ tịch chúng tôi sao có thể quen cậu được? Hơn nữa, chủ tịch chúng tôi tên Triệu Tống Nhân, không phải Triệu Hào.”

Trần Dã quát: “Lão Ngô, đừng nói lung tung.” Ông lập tức bảo mấy cảnh sát kia ra ngoài, rồi khách sáo nói: “Tiên sinh Lý, xin chờ một lát.”

Chưa đầy hai ba phút, Trần Dã lại lảo đảo chạy vào, liên tục nói: “Xin lỗi, xin lỗi, tôi không biết ngài quen chủ tịch. Chủ tịch dặn mọi việc ở đây đều làm theo yêu cầu của ngài. Ông ấy sẽ lập tức trở về.”

Lý Cường nói: “Bảo mấy cảnh sát kia đi đi, đừng đến quấy rầy tôi. À, trả giấy tờ tùy thân của Trương Cẩm Quang lại đây.”

Ngô Chính Nhung đi theo sau Trần Dã vâng một tiếng, vội vã đi ra ngoài.

Trương Cẩm Quang ngây người nhìn mọi chuyện, hoàn toàn chẳng hiểu gì cả.

Trần Dã cung kính nói: “Tiên sinh Lý, chất ngọc của kim cương và phỉ thúy đều không có vấn đề, hơn nữa còn là loại tốt nhất. Có điều...” Ông do dự một chút rồi nói tiếp: “Vì chưa được cao thủ mài giũa nên giá sẽ thấp hơn nhiều. Nếu được cắt mài tinh xảo, ba viên kim cương này đều sẽ là báu vật vô giá.”

Lý Cường cười: “Tôi không bận tâm. Ông ra giá đi, tiện thể làm cho tôi một thẻ ngân hàng, chuyển tiền vào thẻ.”

Trần Dã nói: “Ngài cứ chờ thêm một lát. Chủ tịch bảo ông ấy sẽ đến ngay... Thật ngại quá, châu báu ngài mang đến có giá trị quá cao, tôi chỉ là người phụ trách chi nhánh nên không dám tự quyết.”

Trương Cẩm Quang kéo Lý Cường một cái, nhỏ giọng hỏi: “Ông chủ, anh định trả tôi bao nhiêu tiền công?”

Lý Cường cười tủm tỉm: “Cậu kiên nhẫn chút đi, chẳng phải tôi còn chưa nhận được tiền sao?”

Trương Cẩm Quang xoa hai tay, mặt đầy mong đợi: “Ông chủ, anh nhất định sẽ không làm tôi thất vọng đâu.” Trần Dã và Ngô Chính Nhung đứng khép nép bên cạnh. Lý Cường nói: “Đến ngồi đi, đừng đứng nữa.”

Trần Dã ngồi xuống, thận trọng hỏi: “Tiên sinh Lý, ngài và chủ tịch chúng tôi thân quen lắm sao?”

Ngô Chính Nhung tò mò nhìn hắn. Đây là lần đầu tiên ông nghe nói chủ tịch tên Triệu Hào. Dù Lý Cường trông có phong thái bất phàm, nhưng để chủ tịch đích thân đến gặp thì cái giá cũng hơi lớn quá.

Lý Cường cười: “Đương nhiên là rất thân, nếu không sao ông ấy lại vội vàng chạy đến, ha ha.”

Trần Dã càng mù mờ, bèn cười bồi: “Thật thất lễ, lẽ ra phải mời ngài đến phòng khách quý...”

Lúc này, người Ngô Chính Nhung vang lên tiếng chuông. Ông lấy ra một vật nhỏ như tai nghe, tiện tay cài ra sau tai, nói: “A lô? Ai đấy? Là tôi... Vâng! Vâng, tôi hiểu rồi.”

Ngô Chính Nhung nói: “Xe chuyên dụng của chủ tịch đã đến, tôi dẫn người ra đón.”

Lý Cường nói: “Không cần, ông ấy sắp đến rồi.”

Trần Dã và Ngô Chính Nhung vẫn đi ra ngoài, gọi tất cả người phụ trách trong chi nhánh ra đón. Chẳng bao lâu sau, một bóng người thoáng qua, Triệu Hào xông vào phòng.

Lý Cường cười toe toét đứng giữa phòng. Triệu Hào ghìm người lại, kích động bước đến trước mặt Lý Cường, “bịch” một tiếng quỳ xuống: “Sư tôn, cuối cùng con cũng đợi được người.”

Trần Dã và Ngô Chính Nhung dẫn theo cả đám người ùa vào, ai nấy đều sững sờ. Không ai ngờ người sáng lập Triệu Ký Bảo Ngân Sức Kim Lâu lừng lẫy, đại gia nổi tiếng trong giới châu báu trang sức, lại quỳ trước mặt một chàng trai trẻ.

Trương Cẩm Quang kinh ngạc đến há hốc mồm. Nghe Triệu Hào gọi Lý Cường là sư tôn, cậu ta thấy đầu óc rối tung lên. Trông Triệu Hào có vẻ trạc tuổi Lý Cường, chẳng lẽ hai người này là yêu quái?

Lý Cường đỡ Triệu Hào đứng lên, hỏi: “Sao con lại trở về? Ta còn định quay lại Phong Duyên Tinh một chuyến, không ngờ các con đã đến trước. Còn ai đến nữa?”

Triệu Hào cung kính nói: “Sư tôn, không cần quay về Phong Duyên Tinh nữa. Những đệ tử và bằng hữu có thể đến đều đã đến cả, chúng con ở đây đã...” Chợt nhận ra nơi này không tiện nói chuyện, ông bèn nói: “Sư tôn, xin chờ một lát.”

Triệu Hào quay lại nói: “Mọi người về làm việc đi. Nhớ kỹ, sau này gặp người này... cũng như gặp ta. Mọi việc trong công ty đều có thể để người quyết định. Được rồi, lui hết đi, Trần Dã ở lại.”

Người quản lý phục vụ ở sảnh khách quý cũng có mặt trong đám đông. Anh ta không ngờ Lý Cường lại là nhân vật quan trọng đến vậy, trong lòng bất giác hơi sợ. Ngô Chính Nhung dẫn mọi người lui ra. Trương Cẩm Quang ngồi ngây trên sô pha, chẳng biết nói gì. Lớn đến chừng này, cậu ta chưa từng thấy cảnh tượng như vậy.

Triệu Hào nói: “Tiểu Dã quen biết ta từ lúc ta mới đến đây, cũng thuộc lớp nhân viên đầu tiên, theo ta mấy chục năm rồi. Chỉ có điều cậu ấy quá cẩn thận. Tiểu Dã, đến bái kiến vị trưởng bối sư tôn của ta.”

Trần Dã cung kính hành lễ: “Xin lỗi tiên sinh Lý, nếu có gì thất lễ, mong ngài thứ lỗi.”

Lý Cường chẳng bận tâm: “Lão Trần không cần xin lỗi, ông đâu làm gì sai.” Rồi hắn hỏi: “Triệu Hào, có những ai đã đến?”

Triệu Hào nói: “Sư huynh Liễu Đại Du đã dựng trận truyền tống, sau đó... ha ha, ai đến được đều đã đến cả, mọi người đang chờ sư tôn trở về.”

Lý Cường ngẩn người: “Các con đã đợi ta mấy chục năm rồi sao?”

Triệu Hào cười: “Gần một trăm năm rồi ạ.”

Cuối cùng Trương Cẩm Quang cũng sụp đổ, cậu ta rú lên: “Yêu quái! Cứu mạng!” rồi cắm đầu lao ra cửa.

Triệu Hào giơ tay chộp hờ. Trương Cẩm Quang từng bước lùi trở lại, như thể phía trước có bức tường vô hình đang ép cậu ta quay vào. Cậu ta rú lên thảm thiết: “Đừng ăn tôi... Đừng ăn tôi... Tôi, tôi không cần tiền công nữa có được không...”

Lý Cường ngạc nhiên: “Ai muốn ăn cậu?”

Trương Cẩm Quang ngã phịch lại xuống sô pha, nước mắt gần như trào ra, miệng lắp bắp lung tung: “Ông chủ... ông lão, tôi... ông đừng giận tôi nhé, trong phòng tạm giam... tôi biết lỗi rồi, tôi xin lỗi... À, trái cây ông cho tôi ăn ấy? Hu hu, không phải thuốc độc đấy chứ? Tôi, tôi đau bụng...” Cậu ta khóc ròng, vừa khóc vừa nói: “Ở nhà tôi còn bà mẹ già tám mươi tuổi...”

Lý Cường cười: “Cậu chẳng phải trẻ mồ côi sao? Lấy đâu ra bà mẹ già tám mươi tuổi... Cậu bịa chuyện dở quá.”

Trương Cẩm Quang khóc lóc: “Ông chủ, tôi chỉ là một tên lưu manh đầu đường xó chợ, tha cho tôi đi... Hu hu, tôi bị lòng tham làm mờ mắt... Không nên đi theo anh...”

Lý Cường không ngờ gã này trông cao to vạm vỡ mà gan lại bé đến thế. Hắn nói với Triệu Hào: “Triệu Hào, lấy năm mươi nghìn tiền mặt.” Triệu Hào gật đầu: “Tiểu Dã, mau đi lấy.”

Trần Dã là một trong số ít người trong ngân lâu biết những chuyện bất phàm của Triệu Hào. Ông lập tức quay người đi ra, chẳng mấy chốc đã xách một túi giấy trở vào. Ông đặt túi lên bàn trà, nói: “Tiền đã lấy rồi.”

Lý Cường không hề mở ra xem, tiện tay ném cho Trương Cẩm Quang, cười nói: “Yêu quái sẽ không trả tiền cho cậu đâu. Cầm số tiền này rồi đi đi, nhớ ra ngoài đừng nói lung tung.”

Triệu Hào nói: “Hắn có nói lung tung cũng chẳng ích gì.”

Ngay khoảnh khắc mở túi giấy, Trương Cẩm Quang hối hận vô cùng. Cậu ta như thấy trước mắt con đường lát đầy vàng, vậy mà mình lại quay đầu bỏ đi. Cậu ta đột nhiên nói: “Tôi... tôi không đi nữa...”

Triệu Hào trợn mắt, quát: “Cậu tưởng đây là chỗ nào? Muốn đi thì đi, muốn đến thì đến à? Cút ra ngoài!” Ông là cao thủ tu chân, chỉ trợn mắt thôi cũng đủ khiến người ta khiếp sợ.

Trương Cẩm Quang sợ đến mức chân cẳng mềm nhũn, lăn lê bò toài xông ra khỏi phòng, chạy mãi đến tận ngoài đường vẫn thở hổn hển. Bình tĩnh lại, cậu ta tự tát mình một cái thật mạnh, chẳng màng ánh mắt kỳ quặc của người qua đường, mắng: “Tao đúng là con lợn! Lợn ngu! Mẹ kiếp, nhìn cái gì mà nhìn!”

Lý Cường hỏi: “Triệu Hào, những người khác đang ở đâu?”

Triệu Hào hơi ngượng ngùng nói: “Sư tôn, bọn họ đều đã hòa nhập vào xã hội này... Đây cũng là đề nghị của Nạp Thiện, ha ha. Để sư tôn trở về tiện hơn, người thì kinh doanh, người thì vào chính phủ các nước, còn một số... thì vào quân đội.”

Lý Cường giật mình: “Bọn họ... bọn họ là người tu chân, sao lại làm những việc này... Thôi, đã làm rồi thì cứ tiếp tục. À, chuẩn bị cho ta một giấy tờ tùy thân. Ha ha, cảnh sát ở đây cứ hỏi mãi, ta lại không muốn khác người, thật hơi đau đầu.”

Triệu Hào thò tay vào ngực lấy giấy tờ tùy thân ra, đắc ý cười: “Con chuẩn bị sẵn cho sư tôn từ lâu rồi, năm nào cũng đổi một lần. Đây là giấy mới làm được mấy tháng, ha ha.”

Trần Dã cười bồi: “Chủ tịch, tôi đi chuẩn bị phòng khách. Ngài còn dặn dò gì nữa không?”

Triệu Hào nói: “Chuẩn bị phòng tốt nhất cho sư tôn. Còn nữa... nhân danh công ty chúng ta mở một tài khoản ngân hàng, đồng thời làm một thẻ ngân hàng dùng được trên toàn cầu. Ngoài ra, đi mua quần áo tốt nhất, càng nhanh càng tốt.”

Lý Cường cười toe toét nhìn. Hắn sẽ không từ chối tấm lòng kính hiếu của đệ tử. Ở Trái Đất, không có tiền thì rất khó làm việc; điều ấy hắn hiểu rõ.

Trần Dã vâng một tiếng, đi đến cửa rồi quay lại hỏi: “Chủ tịch, xin hỏi tài khoản ngân hàng mới mở sẽ nạp bao nhiêu tiền?”

Triệu Hào không chút do dự nói: “Dùng Triệu Ký Bảo Ngân Sức Kim Lâu bảo lãnh. Người cầm thẻ muốn rút bao nhiêu cũng được, có thể thấu chi tùy ý; thiếu thì trích từ tài khoản công ty. Anh liên hệ tổng công ty, bảo giám đốc tài chính xác nhận với tôi là được.”

Trần Dã bước ra khỏi phòng, thở phào một hơi. Ông thật sự bị dọa cho khiếp vía. Vị sư tôn của chủ tịch đúng là tổ tông, được phụng dưỡng kiểu này thì chủ tịch chẳng phải sẽ phá sản sao? Ông chưa từng nghe nói ngân hàng có thể mở thẻ kiểu ấy, thật đáng sợ. Ông trấn tĩnh lại rồi vội bước ra ngoài.

Triệu Hào nói: “Sư tôn, để con liên lạc với các sư huynh đệ và một vài bằng hữu, bảo họ đến đây.”

Lý Cường khoát tay: “Đừng vội, ta còn nhiều việc phải làm ở đây. Đừng vội gọi họ tới. Đưa danh sách cùng cách liên lạc của họ cho ta, đến lúc đó ta sẽ đi tìm... À đúng rồi, ta định đi thêm vài thành phố, ngắm nhìn khắp nơi.”

Triệu Hào nói: “Sư tôn, để con đi cùng người.”

Lý Cường cười: “Ta quen tự do tự tại rồi, con còn phải quản lý công ty, không cần đi cùng ta. Có việc ta sẽ tìm con... Khi ta rời Trái Đất, các con cũng trở về Phong Duyên Tinh đi. Nơi này rốt cuộc không thích hợp cho người tu chân.” Hắn hơi lo các đệ tử của mình không chống nổi sự tôi luyện của cõi hồng trần.

Triệu Hào cười: “Sư tôn cứ yên tâm. Bọn họ trở về chỉ vì sư tôn; chỉ cần sư tôn lên tiếng bảo họ rời đi, không ai lưu luyến nơi này đâu.”

Các tầng trên tầng mười của tòa nhà Triệu Ký là khách sạn năm sao. Triệu Hào bảo người mở phòng hạng sang nhất. Lý Cường cũng không từ chối. Thầy trò hai người chuyện trò suốt đêm trong phòng khách.

Ngày hôm sau, Lý Cường cố ý tìm một bộ đồ thường ngày giản dị để mặc. Còn những bộ hàng hiệu Triệu Hào chuẩn bị cho hắn, hắn không lấy bộ nào.

Hắn nói: “Triệu Hào, đã mọi người đều muốn dành cho ta một bất ngờ, ha ha, vậy ta cũng dành cho mọi người một bất ngờ. Ha, ta sẽ đi tìm từng người một.”

Triệu Hào nài nỉ: “Sư tôn, cứ để con đi theo người. Nơi này con đã rất quen thuộc, hơn nữa con vẫn luôn sống ẩn dật, người ngoài chẳng mấy ai biết con. Ôi, khó khăn lắm mới gặp được sư tôn, người... người lại sắp đi rồi... Sư tôn, con bảo đảm sẽ không gây rắc rối.”

Lý Cường do dự một chút rồi nói: “Con phải quản lý cả một công ty lớn như vậy, sao có thời gian đi lang thang khắp nơi với ta?”

Triệu Hào vội nói: “Công ty này là do con quá buồn chán nên mới mở. Sư tôn, nếu người không thích, con sẽ lập tức giải tán công ty, quyên góp toàn bộ tài sản.” Thái độ ông rất kiên quyết.

Lý Cường không khỏi bật cười: “Thôi được, vậy đi theo ta. Con sắp xếp công ty đi, tạm thời đừng giải tán. Giải tán rồi thì bao nhiêu người mất việc.”

Triệu Hào mừng rỡ khôn xiết. Được đi theo sư tôn là ước nguyện lớn nhất của ông. Ông lập tức gọi Trần Dã đến, bàn giao công việc rồi nói: “Sư tôn, xong rồi, con đã sắp xếp ổn thỏa.”

Lý Cường đứng bên cửa sổ nhìn ra ngoài, nói: “Chúng ta đi tìm Nạp Thiện.”

Triệu Hào đáp: “Sư tôn, con bảo họ chuẩn bị xe.”

Lý Cường vừa định lên tiếng thì Ngô Chính Nhung gõ cửa bước vào, ghé tai nói nhỏ mấy câu với Trần Dã.

Lý Cường và Triệu Hào đều nghe rất rõ. Lý Cường nói: “Cảnh sát tìm ta à? Ồ, mời họ vào.” Hắn nhớ sáng hôm qua mình lặng lẽ rời đi, hai viên cảnh sát kia chắc không chịu bỏ qua nên mới tìm tới tận đây.

Chẳng bao lâu sau, Tôn Ngang và Vương Nhạc Lâm bước vào phòng. Mắt Tôn Ngang sáng lên: “Quả nhiên hắn ở đây! Nhóc con, tưởng trốn thoát được à?”

Vương Nhạc Lâm cầm còng tay tiến lại gần Lý Cường, định còng hắn. Triệu Hào quát: “Đồ khốn, các ngươi muốn chết à!”

Lý Cường thoáng thấy đầu ngón tay Triệu Hào lóe lên một đốm sáng trắng, đó là ánh sáng của phi kiếm. Hắn thản nhiên nói: “Triệu Hào, đừng tùy tiện ra tay.”

Lý Cường rất phối hợp chìa tay ra. Vương Nhạc Lâm cười lạnh: “Coi như anh biết điều.” Hắn ta còn chưa biết mình vừa mới lượn một vòng trước Quỷ Môn Quan. Nếu không có Lý Cường ngăn lại, Triệu Hào chắc chắn đã giết cả hai.

Lý Cường cười: “Các anh cũng khá thông minh đấy, tìm ra tôi nhanh thế.”

Triệu Hào đi đến bên Trần Dã, khẽ dặn dò mấy câu. Trần Dã gật đầu rồi rời đi. Triệu Hào quát: “Đưa lệnh khám xét, lệnh bắt giữ và giấy tờ của các anh ra đây!”

Tôn Ngang chỉ vào Triệu Hào: “Thằng nhóc, gan mày lớn thật, làm nghề gì? Dám cản trở người thi hành công vụ? Mày—”

Triệu Hào nóng tính lắm, chẳng nói chẳng rằng đã vung tay tát bốp một cái. Nửa bên mặt Tôn Ngang lập tức sưng vù. Hắn ta nói không rõ chữ, gầm lên: “Mày... mày dám hành hung cảnh sát! Không được nhúc nhích!” Hắn móc một khẩu súng ngắn chĩa vào Triệu Hào. Vương Nhạc Lâm cũng rút súng ngắn chĩa vào Triệu Hào, hỏi: “Tôn Ngang, anh có sao không?”

Lý Cường thản nhiên nói: “Triệu Hào, đừng làm họ bị thương.”

Triệu Hào gật đầu: “Con biết chừng mực.”

Tựa như một cơn gió lướt qua, Tôn Ngang và Vương Nhạc Lâm thấy trước mắt lóe lên, súng trong tay đã biến mất. Triệu Hào cầm hai khẩu súng, cười lạnh: “Anh bảo ai không được nhúc nhích?”

Tôn Ngang và Vương Nhạc Lâm sợ hãi, giơ tay đầu hàng. Tôn Ngang lắp bắp: “Anh... anh đừng làm liều, có gì từ từ nói, bỏ súng xuống...”

Lý Cường không nhịn được cười ha hả, khoát tay: “Triệu Hào, đừng trêu mấy đứa trẻ này nữa, trả súng cho họ đi. Ha ha, vui thật.”

Triệu Hào cũng không nhịn được cười: “Con chỉ ghét mấy kẻ hống hách như thế. Cầm khẩu súng trong tay là tưởng mình làm vua thiên hạ.” Ông thành thạo tháo đạn ra khỏi súng rồi tiện tay ném xuống đất.

Tôn Ngang lao tới chộp lấy khẩu súng ngắn, còn Vương Nhạc Lâm mở thiết bị liên lạc gọi cứu viện.

Lý Cường cười hì hì nhìn họ, hai tay khẽ vặn một cái, chỉ nghe “rắc” một tiếng giòn tan, chiếc còng tay bằng hợp kim vỡ vụn thành những hạt nhỏ như hạt gạo. Hắn vỗ tay nói: “Cậu nhóc, tôi chỉ bẻ một cành cây thôi, sao phải làm ầm lên thế? Nếu muốn phạt tiền thì cứ phạt, đâu đến nỗi phải nhốt tôi vào đồn cảnh sát chứ?”

Thấy còng tay vỡ vụn, Tôn Ngang há hốc miệng, không sao khép lại được. Một luồng lạnh buốt trào lên trong lòng, hắn cố trấn tĩnh hỏi: “Anh... anh là người thế nào?”

Lý Cường cười: “Tôi là người tốt, ha ha.”

Vương Nhạc Lâm quát lớn: “Các anh không được đi đâu cả! Tôn Ngang, người trong cục sắp đến rồi!”

Lý Cường vốn định rời đi, nhưng bị hai viên cảnh sát làm ồn ào mãi nên cũng chẳng muốn đi nữa. Hắn lùi lại hai bước, ngồi xuống sô pha rồi nói: “Triệu Hào, con cũng ngồi đi. Ha ha, không ngờ vừa về nhà đã bị bắt vào đồn cảnh sát, vui thật.” Tâm trạng hắn lúc này rất tốt; ở nhà, bất kể xảy ra chuyện gì, hắn cũng thấy hứng thú.

Khoảng hơn mười phút sau, bảy tám cảnh sát trang bị súng ống xông vào từ ngoài cửa. Viên cảnh sát to con đi đầu quát: “Vương Nhạc Lâm, chuyện gì vậy?”

Vương Nhạc Lâm nói: “Bọn họ chống lệnh bắt.”

Nửa bên mặt Tôn Ngang sưng vù, hắn ta nói: “Bọn họ hành hung cảnh sát!”

Viên cảnh sát đi đầu nói: “Bọn họ à? Hai tên đó sao? Được, bắt hết lại, đưa về đồn cảnh sát.”

Triệu Hào cười lạnh: “Anh to gan thật đấy, dựa vào đâu mà bắt tôi?”

Đúng lúc ấy, Trần Dã bước vào. Ông khẽ gật đầu với Triệu Hào rồi tiến lên nói: “Xin các vị chờ một lát.”

Viên cảnh sát đi đầu cũng là người nóng nảy, quát: “Chờ gì nữa? Bắt hết cho tôi!”

Lý Cường cười, nói: “Cảnh sát bây giờ đều vô lý thế này sao? Ha ha, vậy tất cả đứng yên đi.” Hắn đứng dậy, tay trái phóng ra một cấm chế nhỏ. Đám cảnh sát lập tức như đang gặp ác mộng: nhìn thấy, nghe thấy, nhưng không thể cử động.

Lý Cường cười hỏi: “Trần Dã, ông bảo họ chờ chuyện gì?”

Trần Dã khom người đáp: “Không có gì, tôi chỉ gọi cấp trên của họ đến nói chuyện.”

Không lâu sau, mấy người lại bước vào từ ngoài cửa. Lý Cường ngạc nhiên đứng dậy, nói: “Gặp quỷ rồi, đây chẳng phải Triệu Trị sao?”