Chương 120 / 466

Phật Bản Thị Đạo – Chính văn – Chương 120: Tình thế hỗn loạn

Bản dịch · 2.313 chữ

Lão tăng Mật tông béo phệ, * Lạt Ma, cất tiếng cười khục khặc âm hiểm bằng giọng khàn như tiếng chiêng vỡ: “Khẹc khẹc! Khẹc khẹc!” Âm thanh ấy chẳng khác nào tiếng cú mèo bất chợt kêu trong đêm khuya, khiến người ta sởn gai ốc.

“Tứ đại Hộ giáo Pháp vương của Mật tông đều có mặt ở đây rồi! Khẹc khẹc! Bản Hoạt Phật còn tưởng các ngươi đã sớm về Tây phương Cực Lạc rồi chứ! Năm xưa nếu không phải bốn lão già các ngươi, Hiển tông chúng ta sao lại bị đuổi khỏi cung Potala? Với chút đạo hạnh của * hắn, sao có thể là đối thủ của ta? Cuối cùng hôm nay bản Hoạt Phật cũng có thể tóm gọn các ngươi một mẻ. Không có bốn lão già các ngươi, để xem Mật tông còn vênh váo được bao lâu. Chậc chậc, bốn viên Xá lợi La Hán thượng hạng! Nếu ta luyện hóa được chúng, tất cả người trong Mật tông cộng lại cũng chẳng phải đối thủ của ta! Nói ra thì đạo hạnh của Tứ đại Pháp vương các ngươi quả thật thâm hậu, còn hơn bản Hoạt Phật ba phần. Nếu không có cơ hội tốt thế này, ta cũng chẳng làm gì được các ngươi. Xem ra Hiển tông chúng ta sắp lại vào cung Potala rồi!” * Lạt Ma ngửa mặt lên trời cười vang một tràng.

Bàn tay béo phệ lật lên, bốn viên xá lợi trắng tinh không tì vết, sáng trong tròn trịa lập tức bị * Lạt Ma nuốt vào bụng. Trên mặt * Lạt Ma ánh lên một quầng sáng vàng: “Khẹc khẹc, quả nhiên mạnh thật. Chỉ riêng linh khí bám trên đó đã khiến bản Hoạt Phật được lợi không ít. Xem ra muốn luyện hóa mấy viên xá lợi mạnh mẽ này, bản Hoạt Phật phải bế quan dốc toàn lực suốt một năm.”

Phụt! Phụt! Tứ đại Pháp vương tuy bị Khổ Tiên Tác trói chặt, khí huyết trong cơ thể không thể lưu chuyển, nhưng nguyên thần trên xá lợi bản mệnh đã bị * Lạt Ma dùng Phật lực đánh tan. Cả bốn người đồng loạt phun ra một ngụm máu màu vàng nhạt. Kim thân La Hán quả nhiên phi phàm, đến máu cũng hóa thành màu vàng.

“Chưởng giáo Càn Cơ, uổng cho ngươi là tôn sư một giáo, lại dùng thủ đoạn đê hèn như vậy! Ngươi ám toán chúng ta, thật uổng công Mật tông và Côn Luân vốn là đồng đạo bạn bè. Nếu năm xưa Mật tông chúng ta không ra tay tương trợ, ngươi đối phó nổi ma đầu trong đám ma đầu ấy sao? Hành vi của ngươi còn chẳng bằng tà ma ngoại đạo!” Nguyên thần xá lợi của Đại Bi Pháp vương đã bị đánh tan quá nửa; nếu không có Kim thân La Hán chống đỡ, ông ta đã sớm hồn phi phách tán, thân xác cũng tiêu tan. Dù vậy, ông ta vẫn căm hận lão đạo Càn Cơ, kẻ đầu sỏ gây chuyện. Mất nguyên thần xá lợi, tu vi của Tứ đại Pháp vương gần như bị phế sạch; những cảm xúc tiêu cực lần lượt nảy sinh trong lòng. Nếu không phải thân thể hoàn toàn chẳng còn sức, cả bốn người đã sớm mở miệng chửi rủa. Mật tông và Hiển tông vốn là tử địch, * Lạt Ma đối phó họ là chuyện đương nhiên, Tứ đại Pháp vương cũng chẳng thấy có gì lạ. Nhưng lão đạo Càn Cơ lại giở trò đối phó họ, khiến bốn vị Pháp vương hận lão đến tận xương tủy. Nếu còn cử động được, Chu Thanh tin chắc họ sẽ nhào tới cắn chết lão đạo Càn Cơ.

“Khẹc khẹc! Khẹc khẹc!” Thấy mọi việc nằm trong tầm kiểm soát, gương mặt âm trầm của lão đạo Càn Cơ cũng nở nụ cười dữ tợn, toàn thân toát ra vẻ quỷ dị: “Ai bảo thế lực Mật tông các ngươi ở Tây Vực quá lớn? Cây cao đón gió, dù lão đạo không đối phó các ngươi thì tự nhiên cũng có người khác ra tay. * Hoạt Phật chẳng qua cùng lão đạo hưởng lợi, tiện thể giúp lão đạo báo mối thù sâu nặng. Khẹc khẹc! Các ngươi cũng xem như đã lập được một công đức lớn, kiếp sau đầu thai còn có thể được làm người tốt!” Những lời của lão đạo Càn Cơ cay nghiệt đến cực điểm. Đại Bi Pháp vương tức đến ngất lịm. Trước đó ông ta đã trúng một đòn Hóa Huyết Đao của Chu Thanh, nguyên khí tổn hao nặng nề; giờ nguyên thần xá lợi bản mệnh lại bị * Lạt Ma hủy hoại, còn bị lão đạo Càn Cơ mỉa mai một trận. Ông ta chỉ còn cách cái chết một bước. Không ngất đi thì đúng là chẳng còn lẽ trời.

“Yên tâm, sao ta có thể để chúng đầu thai chuyển thế được? Lão già này đã chuyển thế ba lần rồi, kinh nghiệm phong phú, đến lúc đó e rằng lại thành một tai họa lớn. Khẹc khẹc, bốn bộ Kim thân La Hán, ta có thể luyện thành những hóa thân ngoài thân mạnh mẽ!” Thấy Đại Bi Pháp vương ngất đi, * Lạt Ma chộp tay một cái, bắt lấy Tịch Diệt Pháp Luân, ngắm nghía kỹ một hồi rồi bỗng lại cười điên cuồng. Chu Thanh thầm nghĩ lão tăng Mật tông béo phệ này có phải đầu óc có vấn đề, mắc chứng cuồng cười hay không.

“Quả nhiên Tịch Diệt Pháp Luân là hàng thật giá thật! Hôm nay ta lấy được xá lợi của Tứ đại Pháp vương đã là món hời lớn, giờ lại có được vật trong truyền thuyết của Phật môn: Bồ Đề Kim thân! Chỉ cần lĩnh hội được Bồ Đề Kim thân, tu thành Pháp tướng sáu trượng, thiên hạ còn ai là đối thủ của ta? Hiển tông chúng ta cuối cùng cũng có ngày ngẩng đầu rồi! Ha ha! Ha ha! Đến lúc ấy, đừng nói nhân gian, dù là Phật giới, ta cũng sẽ thành một phương Phật tổ!” * Lạt Ma kích động khôn xiết.

Dù là Mật tông hay Hiển tông đều có lời đồn về Tịch Diệt Pháp Luân, tuy mỗi bên lưu truyền một dị bản, nhưng có một điểm chung: trong Tịch Diệt Pháp Luân ghi lại một bộ huyền công vô thượng kỳ diệu khó lường, có thể trực tiếp ngưng luyện thành Kim thân Phật tổ, không cần chuyển thế luân hồi.

“* Hoạt Phật! Đừng quên tên tiểu tử này cũng đã tu thành Bồ Đề Kim thân. Nếu hôm nay không nhờ Tứ đại Pháp vương phối hợp thế này, lại có Khổ Tiên Tác của Hoạt Phật, chúng ta thật chẳng đối phó nổi hắn. Tên này tự xưng là tán tu hải ngoại, chẳng có thế lực nào, vậy mà trên người lại có mấy món pháp bảo thượng hạng. Hôm nay Hoạt Phật thu được lợi lớn như vậy, chi bằng giao tên này cho ta.” Gương mặt lão đạo Càn Cơ âm trầm quỷ dị, nhưng giọng điệu lại hết sức khúm núm, như thể đang cầu cạnh * Lạt Ma. Chu Thanh nhìn mà chỉ biết lắc đầu. Lão đạo Càn Cơ cứ như đã hoàn toàn đổi tính. Trước kia lão ngạo mạn vô cùng, chỉ cần nhìn chuyện lão ra tay với Chu Thanh vì bênh vực người mình là biết. Lão vốn là kẻ tâm cao khí ngạo, vậy mà giờ đây không chỉ liên tiếp bày mưu tính kế, còn khúm núm đến thế. Chu Thanh thật sự nghi ngờ không biết hai người này có phải cùng một người hay không.

* Lạt Ma lạnh giọng nói: “Cái gì, người này cũng tu thành Bồ Đề Kim thân sao? Trông hắn chưa đến ba mươi tuổi, có lợi hại đến đâu cũng không thể tu thành được. Ta từng nghe nói Đạo gia các ngươi có thuật phản lão hoàn đồng. Đã vậy, thiên hạ đương nhiên không thể có hai Bồ Đề Kim thân; người này tất nhiên thuộc về ta. Ngươi đừng quên lúc đầu ta nhận Khổ Tiên Tác của ngươi, ngươi đã hứa với ta những gì. Hôm nay ta lấy hết pháp bảo và người ở đây, kể cả nữ đệ tử của Đại Tự Tại Cung kia. Khẹc khẹc, ngày thường ta sợ Đại Tự Tại Cung, nhưng đợi ta luyện hóa bốn viên xá lợi này, rồi tu thành Kim thân, ta còn sợ gì Đại Tự Tại Cung nữa? Đến lúc đó ta sẽ đến tận nơi bắt hết đệ tử về cùng bản Hoạt Phật tu Hoan Hỉ Thiền! Ngươi còn lải nhải với bản Hoạt Phật, ta xử luôn cả ngươi.”

Lời lẽ bá đạo vô cùng, chẳng coi lão đạo Càn Cơ ra gì. Để chứng tỏ thực lực, * Lạt Ma chỉ quyết trên tay; Khổ Tiên Tác đang trói sáu người phóng ra muôn đạo kim quang, siết chặt cực nhanh, khiến ba vị Pháp vương còn lại đang thoi thóp ngất lịm.

Chu Thanh và tiên tử Vân Hà cũng bị siết chặt, lực siết khủng khiếp như muốn nghiền nát hai người. Pháp lực của Khổ Tiên Tác đến cả Thiên Tiên cũng không thể chống đỡ, huống chi là hai người. Chỉ trong chốc lát, cả hai cũng giả vờ hợp tác, ngất đi.

Lão đạo Càn Cơ đột nhiên nhận ra mình đã mất quyền khống chế Khổ Tiên Tác. Nhưng lão cũng biết, lúc * Lạt Ma mượn Khổ Tiên Tác của lão, hắn đã luyện hóa nó và đặt cấm chế lên trên, lão chỉ có thể miễn cưỡng sử dụng một chút. Rõ ràng giờ đây * Lạt Ma muốn độc chiếm tất cả. Nhưng hiện tại lão hoàn toàn không phải đối thủ của * Lạt Ma, huống chi đối phương còn có Khổ Tiên Tác. Nếu giao chiến thì kết cục chẳng còn gì phải bàn, lão chắc chắn sẽ bị * Lạt Ma đánh chết ngay tại chỗ.

Thấy * Lạt Ma hành sự như vậy, trong mắt lão đạo Càn Cơ lóe lên vẻ oán độc, tựa như con rắn độc đang ẩn mình. Nhưng lúc này lão chẳng dám tranh cãi với * Lạt Ma. Lão đạo Càn Cơ đã bị thù hận làm cho mờ mắt; vì muốn báo thù Chu Thanh, lão không dám dùng đến sức mạnh của Côn Luân. Đoạt xá nguyên thần là tà thuật cấm kỵ; nguyên thần và thân thể lão giờ vẫn chưa hợp nhất, chỉ có thể dùng thuật huyễn hóa biến thành diện mạo cũ. Tứ đại Pháp vương và * Lạt Ma tu công pháp Phật môn nên không nhìn thấu huyền diệu của Đạo thuật Côn Luân; còn các sư huynh đệ cùng môn phái của lão đều tinh thông bí pháp Côn Luân, chắc chắn lão không thể qua mắt họ. Nếu để họ biết chuyện, lão không những chẳng thể ngồi vững trên ghế Chưởng giáo Côn Luân mà còn có thể bị thanh lý môn hộ. Đoạt lấy thân thể của đồ đệ là đại tội khiến cả hình thần đều diệt, bất kể môn phái nào cũng vậy.

Lão đạo Càn Cơ vất vả lắm mới nghĩ ra được kế một mũi tên trúng hai đích này. Tuy biết đó là kế sách như vuốt râu hùm, nhưng lòng căm hận Chu Thanh khiến lão phát cuồng, chẳng còn màng đến nhiều điều. Huống hồ Chu Thanh biết rõ lai lịch của lão, lại nghe đồn Chu Thanh đã trở thành Khách khanh trưởng lão của Thục Sơn, càng khiến lão đạo Càn Cơ phát điên.

Thấy dáng vẻ lão đạo Càn Cơ, * Lạt Ma hài lòng gật đầu: “Thứ gì ta không cần thì tự nhiên sẽ cho ngươi. Đường đường là Chưởng giáo một phái mà lại nhếch nhác đến thế, đúng là chuyện nực cười.”

Không thèm để ý đến lão đạo Càn Cơ nữa, * Lạt Ma đưa tay chộp về phía tiên tử Vân Hà. Đột nhiên, quanh Chu Thanh lóe lên một quầng kim quang, một đóa sen đỏ rực từ từ hiện ra. Ban đầu đóa sen nhỏ xíu, chỉ cỡ đầu ngón út, nhưng trong chớp mắt đã lớn bằng cái đấu. * Lạt Ma liếc mắt đã nhìn rõ đóa sen lớn bằng cái đấu này không phải vật thể thật, mà chỉ do một thứ lửa đỏ quỷ dị tạo thành. Thế nhưng vừa nhìn thấy đóa sen do ngọn lửa ấy hóa thành, toàn thân * Lạt Ma bỗng run lên, hắn thét lớn: “Nghiệp Hỏa Hồng Liên! Không ngờ lại là Hồng Liên Nghiệp Hỏa! Trời đất ơi!”

Giữa tiếng thét của * Lạt Ma, đóa sen lửa đỏ lớn bằng cái đấu bỗng nổ tung, hóa thành vô vàn đóa sen đỏ phủ xuống lão đạo Càn Cơ và * Lạt Ma.

Thì ra ngay khoảnh khắc lão đạo Càn Cơ lấy Khổ Tiên Tác ra, Kim thân Pháp tướng của Chu Thanh đã thoát khỏi xác thịt, ẩn vào hư không. Nếu không, một khi bị Khổ Tiên Tác trói lại, ngay cả Kim thân Pháp tướng của Chu Thanh cũng sẽ bị trói chặt. Lão đạo Càn Cơ lại chưa thể điều khiển Khổ Tiên Tác thuần thục, nên Chu Thanh đã lặng lẽ thoát ra.

Chiêu này của Chu Thanh là một trong những phép mạnh nhất, cũng đáng sợ nhất của Kim thân Pháp tướng: tự bạo tám món binh khí trong tay!

;