Chương 169 / 466

Đệ nhất bách lục thập cửu chương: Ngọc Thạch Tỳ Bà

Bản dịch · 3.289 chữ

“Tam Tạng Chân Kinh ư!? Chẳng lẽ quyển sách nói về trời ấy chính là Phong Thần Bảng?” Vân Hà tiên tử đột nhiên lên tiếng hỏi: “Vậy Sinh Tử Bộ chính là quyển Độ U! Thế còn sách nói về đất thì sao?”

“Chủ mẫu nói không sai, đúng là như vậy. Sách nói về trời chính là Phong Thần Bảng, Sinh Tử Bộ là sách Độ U. Tam giới lục đạo, âm dương ngũ hành, hễ là sinh linh thì đều có tên trong đó. Tên của tông chủ và chủ mẫu hẳn cũng ở trong ấy. Chỉ cần dùng Bút Phán Quan gạch bỏ, ắt sẽ thật sự nhảy khỏi tam giới lục đạo, âm dương ngũ hành, mới có thể tiêu dao giữa thế gian, không kiếp không lượng. Còn sách nói về đất mà chủ mẫu nhắc đến lại là quyển thần bí nhất. Tương truyền nó rơi vào tay một vị tiên nhân tên Trấn Nguyên Tử, tự thành một cõi, gọi là Địa Tiên Giới, cũng không nằm trong lục đạo, được tôn là Địa Tiên Chi Tổ.”

“Ồ, thật kỳ diệu, ngoài Thiên giới còn có Địa Tiên Giới ư?” Vân Hà tiên tử và Chu Thanh đều kinh ngạc, khái niệm trong lòng hoàn toàn bị đảo lộn. “Tu vi chúng ta cũng được xem là địa tiên rồi, vậy có biết đường đến đó không?”

“Tông chủ, địa tiên và thiên tiên đều có tu vi tương đương. Tu sĩ chưa vượt qua toàn bộ thiên kiếp nhiều nhất chỉ có thể xem là tán tiên. Trời đất vốn cùng một thể, thanh khí bốc lên thì thành trời, trọc khí chìm xuống thì thành đất. Còn Địa Tiên Giới ở đâu, đệ tử cũng không biết. Chỉ nghe nói pháp lực của Địa Tiên Chi Tổ Trấn Nguyên Tử chẳng kém Tam Thanh Đạo Tôn và chư Phật nơi Tây Phương Cực Lạc.” Nghe Vân Hà tiên tử hỏi, Lam Thần lão tổ cười khổ đáp, gương mặt nhỏ nhắn đáng yêu vô cùng.

“Huống hồ đệ tử cũng không biết Địa Tiên Giới ở phương nào, nơi nào. Chỉ nghe loáng thoáng rằng yêu tộc tụ hội ở cõi địa tiên ấy, rất thịnh vượng. Những tuyệt thế yêu vương thường có thần thông quảng đại, nhưng lại phi thăng lên Thiên giới, đều đến Địa Tiên Giới. Còn đi tới đó bằng cách nào, có lẽ tông chủ tu đến cảnh giới thiên tiên thì tự nhiên sẽ biết. Đệ tử chỉ là một âm thần, hiểu biết còn nông cạn, mong tông chủ đừng trách.”

Lam Thần vô cùng thật thà, lời nói cung kính hết mực, hoàn toàn khuất phục trước thủ đoạn vừa đấm vừa xoa của Chu Thanh. Ba viên Minh Âm Đan kia của Chu Thanh được Ngưu Đầu âm thần thu thập nguyên liệu suốt mấy trăm năm ở Âm Tào Địa Phủ mới luyện thành, chẳng biết đã tốn bao nhiêu công sức, vậy mà giờ lại rơi vào tay Lam Thần lão tổ.

“Bản tông chủ thưởng phạt phân minh. Ngươi không dùng lời dối trá lừa gạt bản tọa, chẳng những vô tội mà còn có công. Bản tọa thấy quanh thân ngươi chẳng có pháp bảo nào. Bản tọa tranh đoạt tiên phủ, đắc tội không ít kẻ thù, tên nào cũng là yêu quái tuyệt thế. Đặc biệt là Hiên Viên Pháp Vương, từng thống lĩnh yêu tộc thiên hạ. Tuy nguyên thể đã bị hủy, đến nay vẫn chưa khôi phục, nhưng hắn đã hợp sức với con cóc sáu mắt kia. Với thần thông của con cóc ấy, chỉ e hắn sẽ sớm phục hồi công lực. Còn có Cực Âm lão đạo, Ôn Lam Tân, tất cả đều là cao thủ hàng đầu. Nhất là Đại Lực Hùng Vương bị bản tọa đả thương, sớm muộn gì cũng sẽ nhập bọn với Hiên Viên Pháp Vương, cùng kéo đến gây phiền phức cho bản tông. Dù ngươi có thân thể thiên quỷ, uy lực cũng đủ mạnh. Hôm nay bản tọa sẽ ban cho ngươi một món pháp bảo lợi hại. Chỉ cần ngươi tế luyện đến mức vận dụng thuần thục, thì chân tiên trên trời cũng chẳng làm gì được ngươi.”

Lam Thần vội vàng dập đầu tạ ơn, trong lòng lại có phần không tin. Đến chân tiên trên trời cũng không làm gì được, e rằng chỉ có Thất Bảo Diệu Thụ trong tay Chu Thanh mới đủ sức ấy. Lam Thần không tin Chu Thanh sẽ ban Thất Bảo Diệu Thụ cho mình, tám phần là khoác lác. Thế nhưng Thiên Ác Lam Đao và khóc tang bổng mà hắn khổ công tạo ra suốt bao năm đều đã bị hủy, quả thật đang thiếu pháp bảo để đối địch. Thân thể thiên quỷ có thể đi về vô ảnh vô tung, nhưng dùng để cận chiến thì rốt cuộc vẫn có phần nguy hiểm.

Chu Thanh chộp tay trái, bắt lấy một thanh đao dài hai thước, thân đao đỏ sẫm, mỏng như cánh ve. Đây chính là Hóa Huyết Thần Đao, pháp bảo đã giúp Chu Thanh khởi nghiệp thuở ban đầu. Hóa Huyết Đao bị Chu Thanh phong ấn đã lâu, nay vừa xuất thế liền ngân vang một tiếng, sát khí ngút trời cuồn cuộn dâng lên.

Thất Bảo Diệu Thụ cảm nhận được luồng sát khí quen thuộc, khẽ lay động, thần quang ráng lành bừng lên. Trong tĩnh thất trên lầu, hoa trời rơi lả tả, cánh hoa tung bay, hòa ánh sáng rực rỡ với những bức tường và nền nhà bằng ngọc tinh thể. Cảnh tượng trang nghiêm lộng lẫy, bảo tướng muôn vẻ, quả là một cõi Linh Sơn vuông tấc.

Bị thần quang do Thất Bảo Diệu Thụ phát ra chiếu định, Hóa Huyết Đao mất sạch sát khí, thân đao ảm đạm, ánh máu cũng thu lại, hệt như gặp khắc tinh, không dám động đậy. Cao thấp lập tức phân định.

Chu Thanh không muốn bận tâm đến cuộc tranh đấu giữa hai món pháp bảo, phất tay một cái, ánh đỏ bắn ra. Hóa Huyết Đao kêu vang một tiếng, cắm phập xuống đất trước mặt Lam Thần lão tổ, thân đao rung lên. “Thanh đao này từng giết vô số tiên ma, là một trong những ma binh hàng đầu thời Thái Cổ, sát khí nặng đến mức thế gian hiếm thấy. Mong ngươi đừng làm hoen ố uy danh của nó.”

“Đây là...” Lam Thần nhìn thanh đoản đao đỏ sẫm cắm trước mặt, cùng chuôi đao hình sói hai đầu, ngây người kinh ngạc. Chỉ trong khoảnh khắc, hắn đã nhận ra thanh bảo đao này. Hắn tuyệt đối không ngờ Chu Thanh lại ban cho mình pháp bảo ấy. Ban đầu, bị Chu Thanh khống chế nguyên thần, trong lòng hắn vẫn còn đôi chút nghẹn tức; giờ thì tất cả đã tan biến. Có Hóa Huyết Đao trong tay, dù làm nô lệ cũng chẳng sao. Pháp bảo này quả nhiên khiến chân tiên trên trời cũng đành bó tay. Lam Thần mừng rỡ trong lòng.

“Đa tạ tông chủ ban cho pháp bảo quý báu này. Đệ tử sau này nhất định sẽ tận tụy hết lòng, tông chủ ắt sẽ thống nhất tam giới lục đạo, ba mươi ba tầng trời!” Lam Thần lão tổ liên tục dập đầu, dáng vẻ hết sức tâm phục khẩu phục. Chu Thanh âm thầm dùng một tia thần niệm dò xét dao động nguyên thần của Lam Thần, nhưng không phát hiện điều gì khác thường. Hắn biết thủ đoạn của mình đã có hiệu quả; sau này chỉ cần từ từ dẫn dắt, không sợ Lam Thần không một lòng tận tụy.

“Lão ni cô Vô Chân, lão tổ ta giờ đã có pháp bảo này, cái bình Lưỡng Cực Huyền Từ của ngươi còn làm gì được ta? Ta nhất định sẽ đánh ngươi tan xương nát thịt, thu nguyên thần rồi hành hạ cho thỏa!” Lam Thần lão tổ nhớ đến mọi nỗi khổ mình phải chịu đều do lão ni Vô Chân gây ra, lòng lại nổi lên oán khí. Gương mặt nhỏ nhắn xinh xắn hiện lên vẻ dữ tợn, trông thật chẳng ra thể thống gì.

“Bẩm tông chủ, đệ tử lâm vào cảnh này đều do lão ni Vô Chân hãm hại. Mong tông chủ cho phép đệ tử báo thù. Đệ tử nhất định sẽ một lòng tận tụy, từ nay không dám có hai lòng.” Lam Thần thấy trong mắt Chu Thanh lóe lên vài tia sáng, biết vẻ mặt vừa rồi đã khiến Chu Thanh sinh nghi. Hắn sợ hãi vội giải thích, kể lại tình cảnh của mình từ đầu đến cuối.

“Cái gì? Ngươi lại hủy hoại nhục thân của lão đạo Càn Cơ, nguyên thần còn bị lão đạo Hiên Viên Pháp Vương thu mất? Phen này Côn Luân ắt gặp tai họa rồi. Tốt! Tốt! Tốt! Ngươi đã giúp bản tọa một việc lớn, bản tọa ban thanh bảo đao này cho ngươi quả là đúng người.” Chu Thanh liên tiếp khen hay. Côn Luân đại bại, thực lực suy giảm nghiêm trọng. Giờ đây Chu Thanh đương nhiên không còn sợ họ, nhưng các môn phái đạo môn Trung Thổ có quan hệ ràng buộc chằng chịt. Dù đã kéo Thục Sơn vào làm bia đỡ đạn, vẫn còn đôi chút phiền phức. Nay những người duy nhất biết chuyện đều chết cả, Chu Thanh mới yên tâm hẳn.

“Ừm? Hình như vẫn còn một người biết chuyện. Cô gái ngang ngược tên Lăng Nhược Thủy ấy. Nếu nàng ta đến tìm bản tọa gây phiền phức, bản tọa đành phải ra tay tàn nhẫn với giai nhân, thu hồn phách và nguyên thần đem tế luyện Minh Vương Kỳ. Toàn là lũ gà đất chó ngói, chẳng đáng để ta chém một nhát.” Chu Thanh cảm thấy nhạt nhẽo. Đối thủ quá yếu, xem ra cũng là chuyện vô vị.

“Lão ni Vô Chân đã cấu kết với Côn Luân thì đúng là tự tìm đường chết. Đám hung thần ác sát của Hiên Viên Pháp Vương tất nhiên sẽ không tha cho bọn họ. Ngươi đã giúp bản tọa nhiều việc, dù là vô tình, bản tọa cũng sẽ đứng ra làm chủ cho ngươi. Thanh Hóa Huyết Đao này bản tọa vô tình có được, nhưng không có pháp môn tế luyện. Bản tọa đã tự mày mò ra một vài cách điều khiển, giờ cũng truyền lại cho ngươi.”

Đại Trận Đô Thiên Thần Sát chính là trận pháp Chu Thanh lĩnh ngộ từ thanh đao này. Giờ đây hắn đã đạt đến cảnh giới rất cao trong việc tìm hiểu trận pháp. Nếu không phải pháp tướng kim thân xung đột với Hóa Huyết Đao, Chu Thanh đã sớm điều khiển nó thuần thục. Nay hắn truyền một nửa khẩu quyết tế luyện cho Lam Thần, cũng đủ để phát huy nhiều diệu dụng.

Ban đầu Chu Thanh định giao Hóa Huyết Đao cho đại đồ đệ Liêu Tiểu Tiến, đáng tiếc công lực Liêu Tiểu Tiến yếu đến đáng thương, căn bản không phát huy nổi uy lực. Lam Thần thì khác: vốn là âm thần, đạo hạnh cao thâm, lại có thân thể thiên quỷ, phối hợp với Hóa Huyết Đao thì sức sát thương tăng vọt không dưới mười lần. Chu Thanh đã cấm chế nguyên thần hắn, Thất Bảo Diệu Thụ trong tay lại là khắc tinh của Hóa Huyết Đao, căn bản không cần lo Lam Thần nảy sinh dị tâm. Chu Thanh hiện giờ kết oán quá nhiều, đang cần một tay chân lợi hại như vậy.

“Ừm, tuy pháp bảo của mình nhiều, cũng có mấy món pháp khí Phong Thần, nhưng vẫn chưa đủ. Không biết hai con hồ ly kia thế nào rồi. Ta đã có động phủ, đương nhiên phải đón chúng đến tu luyện, cũng xem như khai tông lập phái.” Chu Thanh thầm tính toán. Lam Thần dập đầu tạ ơn xong, liền hóa thành bản thể thiên quỷ, mặt xanh nanh nhọn, xương trắng lộ ra, thân hình cao lớn, rồi trốn thẳng vào hư không để tế luyện Hóa Huyết Đao.

Hỏi rõ tình hình rồi, Chu Thanh vừa có được trấn phủ thạch bi, còn chưa kịp lĩnh hội, nguyên thần cũng chưa hồi phục, đúng lúc cần thời gian tĩnh tu một phen.

Công lực Vân Hà tiên tử tuy tăng tiến nhiều, Tố Nghê Tiên Kiếm cũng khá thần diệu, nhưng vẫn chưa đủ sức đối phó cao thủ tuyệt đỉnh. Lần này nếu lão đạo Huyền Vũ không kịp thời cứu giúp, nàng suýt nữa đã thành một oan hồn trên Huyền Âm Phiên của lão đạo Cực Âm. Chu Thanh không muốn chuyện như vậy xảy ra lần nữa, bèn giao Khổn Tiên Tác cho nàng phòng thân. Chiếc gương đồng lớn bằng chậu rửa mặt mà hắn đoạt được sau khi giết con rồng đỏ trên đỉnh cây cột thủy tinh là một bảo vật chuyên phòng ngự, vô cùng lợi hại, lại có pháp quyết tương ứng. Hắn bảo Vân Hà tiên tử cùng tế luyện. Có nhiều pháp bảo hộ thân, dù gặp lại lão đạo Cực Âm và đám người kia, nàng cũng có thể tự bảo vệ mình, thậm chí còn có thể tranh thủ nện cho họ một gậy bất ngờ. Dù sao Khổn Tiên Tác là tiên khí thượng cổ, đâu phải thứ tầm thường.

Tâm niệm khẽ động, Chu Thanh chìm vào trấn phủ thạch bi. Mọi tình hình trong tiên phủ đều nằm trong lòng bàn tay. Lão đạo Huyền Vũ và những người khác đang tế luyện các pháp bảo vừa đoạt được. Linh khí trong tiên phủ dồi dào đến kinh người, ánh sáng báu rực rỡ khắp nơi. Tâm ma không sinh, lòng thanh tịnh tự tại, rất có ích cho việc tu luyện. Ai nấy đều không muốn bỏ lỡ cơ hội này, sau khi tế luyện pháp bảo xong liền lần lượt vận công, chỉ đợi Chu Thanh xử lý xong mọi việc thì ra xem hắn luyện chế Độ Ách Kim Đan.

Trong chốc lát, cả động phủ chìm vào yên tĩnh. Mọi người đều tự tế luyện pháp bảo. Thấy Chu Thanh quan tâm đến mình như vậy, Vân Hà tiên tử tất nhiên vui mừng trong lòng. Chỉ có điều, tuy hai người mang danh phu thê, Chu Thanh vẫn chưa hề nhắc đến chuyện song tu; Vân Hà tiên tử dù sao cũng là nữ nhi, không tiện mở lời. Thật ra Chu Thanh nhập đạo với thân đồng tử, thân tâm thanh khiết, không nhiễm bụi trần. Nay tuy chưa chứng Bồ Đề, nhưng việc ấy cũng chẳng trở ngại.

Không nhắc chuyện ngoài lề nữa, nói đến việc Chu Thanh lần lượt lĩnh hội những thông tin trong trấn phủ thạch bi, đưa hết vào thần niệm. Những ý thức đồ sộ cuồn cuộn tràn đến, cuối cùng hắn cũng biết toàn bộ tiên phủ được đúc bằng hơn vạn loại vật liệu quý hiếm như Đại Diễn Thần Thiết, Thái Ất Kim Tinh, Thủ Sơn Xích Đồng, đất Tức Thổ, tinh sa ngân hà Thiên giới... bằng thiên hỏa.

Đặc biệt là Thủ Sơn Xích Đồng, còn quý hiếm hơn nữa. Tương truyền thanh bội kiếm của Hoàng Đế Công Tôn Hiên Viên thời thượng cổ được đúc từ vật này. Khi luyện phi kiếm hay pháp bảo thông thường, chỉ cần thêm một chút thôi, uy lực sẽ tăng gấp mấy lần. Trong Diệt Thần Toa của Vân Hà tiên tử cũng có chứa vật này, tuy ít đến đáng thương, nhưng uy lực quả thực không nhỏ.

“Trời đất ơi, ngay cả thần tiên thượng cổ cũng đâu thể xa xỉ đến vậy, dùng vật liệu quý hiếm để luyện pháp bảo mà xây động phủ? Phải cần bao nhiêu kỳ trân dị bảo chứ, chất thành núi chắc? Người này hẳn là kẻ điên rồi. Nói vậy, động phủ chẳng khác nào một món pháp bảo khổng lồ, lợi hại nhất! Phát tài rồi, phát tài rồi! E rằng ngay cả Thiên giới cũng không có động phủ xa xỉ đến thế!” Lòng Chu Thanh dậy sóng, chính hắn cũng chẳng biết tâm trạng mình ra sao.

“Nhớ năm xưa, đội ngũ của lão tử, mười mấy người, bảy tám khẩu súng...” Chu Thanh bỗng vui vẻ, miệng lẩm nhẩm không ngừng. Nghĩ đến lúc mới bắt đầu tu đạo, hắn nghèo đến chẳng ra sao, chẳng khác gì ăn mày. Giờ đây lại như có cả núi vàng núi bạc, cách biệt lớn đến mức cứ như đang nằm mơ.

“Bản tọa khởi nghiệp bằng cướp của giết người, giờ cuối cùng cũng lên đến đỉnh. Hề hề, chỉ cần bản tọa luyện thành thủ đoạn, rồi lén xuống Âm Tào Địa Phủ gạch tên khỏi Sinh Tử Bộ, đến lúc ấy tam giới không quản, ngũ hành chẳng vào, không kiếp không nạn, quả thật tiêu dao biết bao.”

“Ồ! Sao lại thế này? Sao có thể giống đến vậy? Chẳng lẽ ta thật sự là chủ nhân chính danh của động phủ, quả nhiên trong cõi u minh có thiên ý sao?” Chu Thanh đang phân tích một trăm lẻ tám nghìn đạo cấm chế cỡ lớn trong động phủ. Ngoại trừ cấm chế của Thiên Hỏa Đại Trận ở lớp ngoài cùng, những cấm chế như Chư Thiên Thần Lôi, Địa Hỏa Thủy Phong và mấy trăm loại khác đều cực kỳ giống với những gì ghi trong Tổng Cương Luyện Khí của hắn, chỉ là tinh diệu hơn nhiều.

Đúng lúc Chu Thanh kinh ngạc, trên Bắc Hải, nơi không trung cao vời vợi, cương phong chín tầng trời cuộn trào khắp nơi, gào thét dữ dội, vạn vật không thể tồn tại. Xa hơn bên trên cương phong là hư không vô biên vô tận, sao trời lấp lánh, xa xăm thần bí. Bỗng nhiên, một điểm hư vô dao động dữ dội, dần dần thành một hang động đen sâu thăm thẳm, chẳng biết sâu đến đâu. Một hồi lâu sau, trong hang tối xuất hiện hai luồng sáng đỏ xanh, như thể bay đến từ nơi xa tít tắp, thế bay vô cùng mạnh mẽ, nhanh chóng lớn dần. Cuối cùng, chúng tựa như hai dải lụa, lại bay thêm một hồi lâu mới lao ra khỏi hang tối. Chỉ trong chớp mắt, chúng xuyên qua tầng cương phong, dừng lại trên không trung Bắc Hải.

Hai luồng sáng đỏ xanh tan đi, để lộ hai người phụ nữ. Một người mặc áo đỏ, trong lòng ôm cây tỳ bà bằng ngọc đá, ánh báu lấp lánh, trông không giống vật phàm. Người kia mặc áo xanh, tay xách chiếc giỏ hoa đỏ. Cả hai đều đẹp tuyệt trần, yêu kiều không gì sánh nổi, lại phảng phất vẻ yêu mị.

Nhan sắc ấy đẹp đến nhường nào? Có thơ làm chứng:

Mày ngài điểm sắc xanh biếc, môi anh đào hé nụ đỏ. Ngón ngọc gảy dây tơ, sen vàng bước nhẹ lướt bụi trần. Dáng mềm uyển chuyển giữa sân, hương gió thoảng càng quyến rũ người. Vẻ đẹp núi Vu Sơn còn phải khen, lạc thủy tiên nữ cũng hóa người phàm. Cả hai đều là loài yêu, chính là Ngọc Thạch Tỳ Bà tinh.

;