Chương 2 / 60

Chương 2: Quy tông nhập tộc

Bản dịch · 1.577 chữ

Giọng nói của Trương Quế Hoa chói tai, từng chữ thốt ra đều đập mạnh vào tim mỗi người trong phòng.

Trương lão thái vốn còn yêu thương Lâm Nghiễn, nghe vậy liền vô thức nhíu mày.

Tô lão đầu cũng không nói một lời, sắc mặt nặng nề nhìn về phía Lâm Nghiễn.

Hai đôi mắt già nua nhìn chằm chằm vào Lâm Nghiễn, dường như muốn thấu hiểu tâm trí hắn.

Lâm Nghiễn vô thức run rẩy.

Tô Tuyết Mai lập tức kéo hắn lại gần, giống như gà mái bảo vệ gà con mà che chở cho hắn ở phía sau.

“Cha, mẹ, Lâm Văn Sơn là Lâm văn sơn, Nghiên nhi là Nghiễn nhi, hắn tuyệt đối không giống như lời đại tẩu nói, là sói mắt trắng!”

"Tiểu muội, ngươi đã từng bị lừa rồi mà vẫn ngây thơ như vậy!" Trương Quế Hoa lắc đầu bất lực: "Chẳng lẽ trên mặt kẻ vong ân bội nghĩa lại viết mấy chữ 'Ta là sói mắt trắng'?"

“Nghiên Nhi là con ruột của ta, ta còn không biết bản tính của hắn? Hắn tuyệt đối không phải loại người như ngươi nói! Ngươi mà còn nói bậy, liền tát nát miệng ngươi!” Tô Tuyết Mai giận dữ trừng mắt nhìn Trương Quế Hoa.

Trương Quế Hoa lần đầu tiên thấy tiểu cô tử tính tình hiền lành nhìn mình như vậy, trong lúc nhất thời kinh ngạc quên mất nói chuyện.

Lâm Nghiễn nhìn bóng người che chắn trước mặt mình, mũi bỗng nhiên có chút chua xót.

Một người phụ nữ mềm mại, vì mình mà lại biến thành một "người đàn bà đanh đá" đầy gai nhọn.

Hắn Lâm Nghiễn có đức hạnh gì, ở dị thời không này lại sở hữu được một người mẹ tốt như vậy.

“Tuyết Mai, ngươi cũng đừng tức giận, lời Quế Hoa nói thô nhưng lý không sai, đừng đến lúc đó Tô gia chúng ta vất vả kéo lớn, tiện nghi cho người khác.” Tô lão thái đứng dậy, đi tới bên cạnh Tô Tuyết Mai.

Không có con cái, dựa vào dung mạo của con gái nàng mà chọn thêm một người tốt cũng không phải là không thể.

Nhưng nếu có Lâm Nghiễn

Ai còn dám đến tận cửa, để con trai của cử nhân lão gia gọi hắn là cha?

Tô Tuyết Mai kinh ngạc nhìn về phía Tô lão thái, sau đó nhìn tất cả mọi người ở đây.

Từ biểu cảm của họ, nàng đã đoán ra đáp án.

Trầm mặc một lúc lâu, Tô Tuyết Mai nắm tay nhi tử, ngữ khí trầm thấp nói.

"Các ngươi đều cho rằng Nghiễn Nhi là gánh nặng, vậy hai mẹ con chúng ta đi là được!"

Tô Tuyết Mai nhắm mắt, mặt lộ vẻ tuyệt vọng, nắm tay Lâm Nghiễn quay đầu xoay người.

Là một người mẹ bỏ rơi con trai út, điều này còn khiến mình khó chịu hơn cả việc giết chính mình.

Biết rằng một người phụ nữ mang theo một đứa trẻ, không có sự che chở của gia nhân tông tộc, thì đó chính là cá nằm trên thớt của người khác.

Nhưng mình có thể làm gì đây

Ba anh em nhà họ Tô thấy Tô Tuyết Mai muốn rời đi, lập tức chặn ở cửa.

Tô lão thái sốt ruột nhào tới, ngồi trên mặt đất túm lấy ống tay áo của Tô Tuyết Mai, khóc rống: “Tuyết Mai! Nương... Nương không phải ý đó...”

“Ngoại tổ mẫu, ngươi mau đứng dậy! Trên đất lạnh!” Lâm Nghiễn thấy Tô lão thái ngồi trên mặt đất, khuôn mặt nhỏ lập tức khẩn trương lên, vội vàng đỡ Tô thái gia.

Trong ký ức của nguyên chủ, gia đình Tô gia đối với nguyên chúa cũng thực sự tốt.

Nhưng Tô gia cũng thực sự nghèo.

Tô gia không có đất canh tác riêng, đất trồng đều là thuê từ địa chủ, ruộng đất thuê phải chia năm phần lương thực cho địa chúa.

Cho nên đừng thấy Tô gia có nhiều lao động, nhưng lương thực thu được ở trồng trọt thật sự không nhiều.

Suốt một năm đủ ăn cả nhà đã là may mắn lắm rồi.

Khó trách Trương Quế Hoa bụng phệ ồn ào không cho mình vào cửa.

Nếu mình cũng không muốn trong nhà có một thằng nhóc nửa lớn, chẳng có khả năng lao động hay ăn uống miễn phí như thế này.

Nhưng cứ việc này bàn chuyện.

Hiện tại mình phải ôm chặt lấy chân Tô gia, nếu không, mẹ góa trẻ mồ côi lang thang bên ngoài, chẳng mấy ngày nữa sẽ bị kẻ có tâm để mắt tới.

Mẫu thân bán đến nơi phong nguyệt, nếu tốt thì bị chuyển dời khắp nơi bán đi; nếu xấu thì trực tiếp hái lượm cắt đưa đi ăn xin dọc phố.

“Ngoại tổ mẫu, phụ thân không cần nghiên, các ngươi cũng không muốn nghiên nhi, là Nghiên nhi không ngoan sao?”

“Nếu là vì ta, mẹ không thể ở lại nhà ngoại tổ, vậy Nghiên Nhi thà tự mình rời đi một mình, cũng không làm gánh nặng cho mẹ.”

Khuôn mặt Lâm Nghiễn tủi thân không ra hình thù gì, nhưng vẫn kiên trì không rơi lệ.

Khiến trái tim Trương lão thái lập tức chua xót.

Đứa trẻ hiểu chuyện biết bao!

Sợ rằng ngoại tổ mẫu của mình lạnh lùng, lại sợ mình cản trở mẹ mình

Lâm Văn Sơn, đồ trời đánh!

Đứa trẻ tốt như vậy mà ngươi cũng không cần nữa, mắt dính phân bò, trong đầu chứa đầy hồ dán, bên tai nhét lông lừa...

Tô lão thái mắng hết tất cả những lời tục tĩu có thể nghĩ ra trong đầu.

Tô Tuyết Mai nghe xong, toàn thân chấn động, vội vàng ôm lấy Lâm Nghiễn: “Nghiên nhi, ngươi đang nói bậy bạ gì đó, là thịt từ trên người nương rơi xuống, mẹ ở đâu, con ở ngay đây, sao nương lại để cho ngươi một mình rời đi!”

Lâm Nghiễn trong chớp mắt bị Tô Tuyết Mai ôm vào lòng, mũi cay xè, nước mắt liền rơi xuống.

“Đại cữu mẫu, ngoại tổ mẫu nói đúng, trên người ta chảy dòng máu của người kia, chung quy là người ngoại tính, nhà ngoại vốn không dư dả, thêm một cái miệng, liền nhiều thêm miếng lương thực.”

"Ta không muốn vì ta mà khiến ngoại tổ mẫu, ngoại gia phụ, nương và các cậu phải khó xử!"

Trương Quế Hoa nghe vậy ngẩn người, vẻ mặt hùng hổ và khí phách cũng thu liễm vài phần.

Tô Viễn nghe xong lông mày nhíu chặt.

Tô Dũng hốc mắt đỏ ngầu, "bịch" một quyền đập mạnh vào tường, “Chết tiệt, ta không tin ba anh em nhà họ Tô chúng ta còn không nuôi nổi một người phụ nữ và một đứa trẻ!”

Tô Trường Phú suy nghĩ một chút, cũng nói: “Nghiên Nhi ở nhà có thể cắt cỏ heo.”

"Đứa trẻ ngoan, ngươi không có gì là không ngoan ngoãn, mà là đứa trẻ đoản mệnh không biết tốt xấu kia, bỏ lỡ đứa bé chu đáo như ngươi!" Ánh mắt Tô lão thái lại trở nên dịu dàng, nhìn Lâm Nghiễn với ánh mắt đầy xót xa.

Tô lão đầu thở dài, cũng đi đến bên cạnh Lâm Nghiễn, dùng tay sờ lên đỉnh đầu hắn.

"Nhị cữu của con nói đúng, Tô gia vẫn chưa đến lúc không nuôi nổi các con!"

"Nói hay lắm!"

Mọi người quay đầu lại, liền thấy một lão nhân gầy cao đang vuốt râu từ cửa đi tới.

Lâm Nghiễn vừa nhìn đã biết người này e rằng có chút địa vị trong thôn.

Hắn chống gậy, tuy lưng cong lại nhưng quanh thân có một luồng chính khí lẫm liệt.

Khiến người ta không nhịn được muốn tôn kính.

"Tộc trưởng, sao ngài lại tới đây?" Tô lão đầu vội vàng tiến lên đón, đỡ Tô thủ trưởng ngồi xuống ghế.

"Ta nghe nói Tuyết Mai đã về."

“Lão thúc công, ta ở đây.” Tô Tuyết Mai vội vàng tiến lên, đứng trước mặt Tô Thủ Trường.

Tô Thủ Trường nhìn thoáng qua, lắc đầu, giọng điệu có chút trầm thấp.

"Gầy rồi!"

"...Lão thúc công..." Tô Tuyết Mai nghẹn ngào.

Đều là do mình bất hiếu, khiến lão thúc công còn phải đích thân ra mặt xử lý chuyện này.

Tô Thủ Trường gật đầu, ánh mắt sắc bén không để lại dấu vết mà liếc nhìn Lâm Nghiễn.

Lâm Nghiễn chỉ cảm thấy trong khoảnh khắc đó mình đã bị người ta nhìn thấu.

Nhưng khi hắn tìm kiếm khắp nơi, lại không hề có dấu vết.

“Chuyện này ta đã hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện, lỗi không nằm ở ngươi. Hiện nay Lâm gia đã bỏ vợ con, các ngươi hãy quy tông nhập tộc.”

"Nhưng ta có một yêu cầu, nếu ngươi không thể đồng ý, thì những lời vừa rồi sẽ không còn hiệu lực nữa."

“Lâm Nghiễn, ngươi phải đổi tên đổi họ, từ nay về sau, sống là người của Tô thị nhất tộc ta, chết là hồn phách của tộc Tô Thị ta. Nếu có một ngày muốn hoàn tông nhận tổ, chắc chắn sẽ không được chết tử tế, hồn phi phách tán.”