Chương 1.620 / 4.461

Tự hỏi tự hỏi

Bản dịch · 2.409 chữ

Kế hoạch hôm nay của Shard là đến hồ Green xem thử.

Một mặt là vì hôm nay là ngày đầu tiên đàm phán, cho dù hắn không thể mang lại thông tin hữu hiệu cho Ressya, ít nhất cũng phải xác nhận tình hình của hai huynh đệ nhà Forren; mặt khác, xương cá đã hứa cho ngài Edmond vẫn còn thiếu vài đoạn, hắn không định trì hoãn thêm nữa, hôm nay sẽ tự nhảy xuống hồ bắt cá, tiện thể còn xem thử tình hình tầng mây bất thường xuất hiện trên đảo của Giáo hội nhìn thế nào.

"Đương nhiên, hôm qua thật sự quá tà môn rồi, liên tục gặp hai lần ám sát, hôm nay ta vẫn nên đến Cách Lâm Hồ tránh một chút đi."

Nhưng Shed vừa ôm Tiểu Mễ Á đi đến cửa phòng số một lầu hai, tiếng gõ cửa liền vang lên. Hắn còn tưởng là Lovia quên mất thứ gì đó, mở cửa ra xem, bên ngoài lại là Reessia.

"Đúng vậy, ta vừa rồi nhìn thấy Lovia, nàng trông có vẻ tâm trạng không tệ."

Công chúa điện hạ nói, sau khi đi vào cửa xác nhận nữ bộc bên ngoài đã đóng cửa phòng lại, mới khá lo lắng sờ lên ngực Hạ Đức:

"Chuyện tối qua ta đã nghe nói rồi, cảm ơn ngươi đã bảo vệ A Kiệt Lợi Na. Ta biết ngay không thể để nàng tránh xa ta quá xa, nàng luôn gây ra đủ loại chuyện."

Điều này có chút oan uổng cho A Kiệt Lợi Na rồi, nhưng điều này cũng khiến Sherde nhớ ra, lần đầu tiên hắn gặp tiểu công chúa, công chúa cũng là cùng các bạn bè một mình chơi bói toán mai rùa tại hiệp hội nhà tiên tri, mới gây ra chuyện mai rùa nổ tung.

"Tài liệu mà Gia Lâm Na nhờ ta gửi cho ngươi, ta đã mang đến cho ngươi rồi. Nàng bảo ta nói với ngươi, Trưởng phòng Dack Anlos đã đưa tờ báo thăng cấp cho ngươi sau khi giải quyết nhiệm vụ xuất sắc trong cuộc thi đấu Kỵ thuật Hoàn Thành, để ngươi đợi thêm chút nữa."

Tối qua lúc Shard gặp cấp trên của mình, liền hỏi về chuyện lập công của mình. Còn về những tài liệu của Cục Tình báo số 6, đều là về đàm phán hồ Green. Shard thông qua kênh của tiểu thư Gia Lâm Na lấy được, chứ không phải trực tiếp tìm Cục trưởng Anlos đòi hỏi, có thể hơi tránh hiềm nghi. Dù sao Nữ công tước là một trong những người phụ trách của cuộc đàm phán lần này, nàng xem tài liệu gì cũng rất hợp lý.

"Hôm qua trước khi ta đi, A Kiệt Lỵ Na nói nàng nghe thấy âm thanh kỳ quái, Gia Lâm Na nói thế nào?"

Hắn ôm Lesie Nhã nghiêng tai lắng nghe tim hắn đập, tò mò hỏi.

"Gần kề cận trạng thái thức tỉnh, sau khi kiểm tra, Gia Lâm Na cho rằng, giọng nói đó chính là 'cái ta kia, nhưng càng giống như 'cái ta kia, lời nói mớ trước khi tỉnh lại. Điều này thực ra rất phổ biến, tất cả thiên phú giả đều có tình huống này, chỉ là những thiên phú giả chưa từng tiếp xúc với tri thức của thuật sĩ môi trường, trước khi chính thức tỉnh chỉ cho rằng mình nghe nhầm. Chỉ khi chính thức tỉnh, mới có thể liên tục nghe được âm thanh và đối thoại với hắn. Dù sao, không mấy người cho rằng đầu óc mình thật sự có bệnh.

Sự rung động mạnh mẽ của trái tim khiến nàng cảm giác như nghe được nhịp đập của mặt đất. Cảm giác sức mạnh đó khiến nàng có chút đỏ mặt, Lesia ngẩng đầu lên, thân mật ngửi một cái trên cổ Shard, không ngửi thấy bất kỳ mùi nước hoa nào, điều này khiến Lesia không nhịn được lộ ra ý cười:

"Hôm nay là ngày đầu tiên hội nghị đàm phán ở khu vực hồ Green khai mạc, ta hy vọng ngươi giúp ta xác định một chuyện. Trong đoàn đại diện Carsonrick, liệu có người này hay không."

Nàng đưa cho Shade một tấm ảnh đen trắng, trên ảnh là một người đàn ông trung niên với vẻ mặt nghiêm túc, để chòm râu tinh xảo:

"Bá tước Newcars của Lekton, là những người theo chủ nghĩa hòa bình hiếm thấy trong giới lục quân Katzenrick. Danh sách đại diện đàm phán bên phía Katzenrick không có ông ta, nhưng nghe nói ông ta sẽ tham gia theo cách khác. Giúp ta xác định ông ta có thực sự đến hồ Green hay không, điều này rất quan trọng.

"Không thành vấn đề."

Sherd ghi lại khuôn mặt trên bức ảnh, tiếp đó hỏi:

"Vậy tình hình của A Kiệt Lợi Na phải xử lý thế nào? Đã là trạng thái cận kề thức tỉnh, ta nghĩ trước khi mùa hè kết thúc, nàng chắc chắn có thể trở thành thuật sĩ hoàn cảnh, nhiều nhất cũng chỉ mất một hai tháng."

"Ngươi quả nhiên rất quan tâm nàng."

Ressia nói đùa, nhưng nàng thực ra cũng rất quan tâm đến muội muội của mình:

"Đây là lần đầu tiên trong vương thất Cavendi Hứa, cùng thế hệ xuất hiện hai thuật sĩ hoàn chỉnh. Ta đã hỏi ý kiến của Gia Lâm Na, có nên để nàng trở thành Ma Nữ học đồ hay không, hoặc cũng giống như ta ở Học viện Văn Zaras đừng quên, cũng phải hỏi ý kiến của chính A Kiệt Lợi Na.

"Kỵ sĩ à kỵ sĩ, ngươi coi ta là tỷ tỷ xấu trong truyện cổ tích

Tỷ tỷ sao?

Ressya trách móc nói, Chard lắc đầu:

Đương nhiên không phải, nếu ngươi là loại người đó, ta đã không yêu ngươi như vậy rồi.

"Shard, những lời đường mật như si-rô Hoggstan này, ngươi có thể ở lại lúc chúng ta hẹn hò rồi nói sau.

Nàng mím môi cười:

"Gia Lâm Na sẽ nói chuyện kỹ lưỡng với A Kiệt Lợi Na một lần, vậy sau này hãy đưa ra quyết định. Lúc ngươi hành động ở hồ Green cẩn thận một chút, ồ, còn có chuyện hẹn hò cuối tuần nữa, nhớ để dành thời gian rảnh."

Nàng nói xong liền muốn từ biệt, nhưng Hạ Đức bảo nàng đợi một lát. Hắn xoay người đi xuống tầng hầm, rất nhanh cầm chiếc vòng tay màu đồng đỏ trở về:

"Cái này ngươi giao cho A Kiệt Lợi Na, di vật cấp văn thư [Kẻ địch mũi tên]. Nhớ nhắc nhở nàng, đừng đeo ở những nơi nhạy cảm như nhà thờ. Ta đã tìm lão John giám định rồi, trên tờ giấy này là đặc tính di vật."

Ngươi như vậy, sẽ khiến tỷ tỷ ta này trông rất không xứng chức.

Ressya nói, cũng nhón chân hôn lên má Shard một cái, rồi mới cáo biệt rời đi. Shard sờ lên hai vết hôn gần như đối xứng trên mặt, cũng cảm thấy tâm trạng thoáng chốc trở nên tốt hơn:

"Đối với định nghĩa trung thành của tình yêu, có lẽ ta có chút khác biệt với những người khác. Nhưng ít nhất, ta nguyện dùng tất cả của mình để giúp đỡ bọn họ, cho đến cuối cùng... dục vọng, thật sự không nhìn lầm ta sao?"

Hắn ôm con mèo đang giả vờ ngủ trong lòng, chuẩn bị thu dọn một chút rồi xuất phát đi đến hồ Green, bên tai "nàng" khẽ cười hỏi:

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

[Ngươi sẽ không cho rằng, Ressya Cavendie đang lợi dụng ngươi sao?]

Đương nhiên là không, ít nhất ở điểm này, ta đã hiểu rõ.

(Tiểu Mễ Á đang chạy trốn.)

Tuy gần đây thời tiết ấm lên rất nhanh, nhưng nhiệt độ của nhà kho dưới lòng đất của khách sạn Green Hồ vẫn không có thay đổi quá lớn. Nhưng Hạ Đức quan sát được, hôm nay trong kho có thêm một đống Tử Cam Lam, thế là hắn quyết định hôm nay sẽ không ăn cơm ở khách sạn —— hắn cũng không thích Tử Cam Lam.

Vẫn rời khỏi cửa sau nhà bếp của khách sạn, chỉ là hôm nay không gặp được tên John đang co rúm trong thùng rác. Nhưng cậu bé chắc không phải đã rời đi, bởi vì trong thùng rác vẫn còn áo bông rách của cậu, và món đồ chơi chó nhặt được từ đâu đó. Thế là Chard để lại vài đồng xu và hai viên đường vuông trong thùng của cậu, sau đó lại đi một vòng, đi vào nhà trọ từ cửa chính.

Hôm nay chủ quán trọ, cặp song sinh là ngài Solen Green và cô Helena Green đều có mặt, người trước đang đối sổ, vẻ mặt sầu khổ, còn người sau thì sau khi dặn dò người phục vụ của quán trọ đến mùa xuân, có thể phơi quần áo do khách nhân ủy thác giặt giũ trên sân thượng nhỏ ở tầng hai của quán trọ.

"Chào buổi sáng, Hoa Sinh tiên sinh."

Ngài Soren Green đặt bút trong tay xuống chào hỏi Shed:

"Hôm qua không thấy ngươi, lại ở chợ Lò Mikella rồi?"

"Đúng vậy, môi trường bên đó dù sao cũng tốt hơn một chút... nhưng đừng lo ta trả nhà. So với thành phố công nghiệp kia, thành phố cổ xưa này mới là trọng tâm lấy vật liệu lần này của ta, ta dự định hôm nay ra bờ hồ dạo chơi một chút."

Hạ Đức nói, sau đó lại hỏi:

"Xin hỏi, có ai đưa thư cho ta không?"

Cô Green, người đã tiễn những người phục vụ trẻ tuổi đi rồi bắt chuyện:

"Nếu ngươi là chỉ vị phu nhân mà Chu Tam Hòa gặp ngài, sáng nay nàng đã nhờ người gửi khẩu tín đến ngài, bảo ngài đợi thêm một chút, việc làm không thuận lợi."

Chúng ta ngược lại rất ít thấy nàng đối với người lạ khách khí như vậy, Hoa Sinh tiên sinh, thủ đoạn giao tế của ngươi thật sự không tệ.

Ngài Soren Green cũng cười nói, Chard gật đầu:

"Các ngươi rất quen thuộc với nàng sao?"

"Nàng trước đây thường xuyên đến chỗ chúng ta, cũng coi như là khách quen rồi."

Ngài Green trả lời, nhưng xem ra không định tiết lộ thông tin của khách, thế là Shard cũng không truy cứu sâu.

Trong "dịch vụ khách sạn" của Shard chứa một tờ báo mỗi ngày, vì vậy có thể tìm hiểu tin tức trong hai ngày gần đây qua báo chí. Hôm nay là ngày đầu tiên đàm phán, báo chí Green Hồ đã đưa tin về chuyện này với một bài rất lớn, bởi vì địa điểm họp của hai ngày mai đều ở thành phố này.

Khi Sherd kẹp tờ báo rời khỏi khách sạn, là mười giờ sáng. Lúc này, cuộc họp trong Tòa thị chính thành phố Greenhu hẳn đang tiến vào

Được, hắn cũng không có ý định trà trộn vào trực tiếp, mà đi bộ đến con phố nơi Tòa thị chính tọa lạc định xem tình hình, sau đó phát hiện cảnh sát đã phong tỏa nửa con phố, hắn muốn lại gần xem cũng không được.

Nhưng may mắn thay, Ressia tuy không thể cài người trong đợt đàm phán đầu tiên, nhưng nàng đã nhận được ít nhất toàn bộ lịch trình của các đại diện. Sau khi cuộc họp buổi trưa kết thúc, các đại diện đàm phán sẽ dùng bữa trong "Câu lạc bộ Thanh Đằng" gần đó. Đây là câu lạc bộ tư nhân cao cấp nhất địa phương, chỉ cung cấp cho giới quý tộc địa phương sử dụng.

Sherd dự định ở trong câu lạc bộ chờ các đại diện đến, còn về cách hắn tiến vào câu lạc bộ—

"Tiên sinh, đây là câu lạc bộ tư nhân."

Khi Sherd bước vào câu lạc bộ rất kín tiếng trước mặt, người hầu mặc áo sơ mi trắng ở cửa lập tức ngăn cản.

"Ta tìm ngài Hughman ở phòng số sáu, là vị quý cô kia bảo ta đến."

Người hầu trẻ tuổi sững sờ, sau đó nhanh chóng tránh ra:

"Mời vào."

Đây là kênh riêng của các đặc vụ Cục Tình báo số Sáu, và thêm vào đó "Vị phu nhân" đại diện cho việc Shard là một phần đặc vụ bí mật do tiểu thư Gia Lâm Na phụ trách tạm thời. Nói cách khác, điều này thậm chí không cần báo cáo với Trưởng phòng Anlos. Diện tích câu lạc bộ rất lớn, bao gồm dưới lòng đất chia làm bốn tầng. Nhưng Shard không đi dạo khắp nơi, mà đi thẳng đến nhà hàng, ngồi xuống chỗ ở đầu quạ đen dựa tường và bức họa chân dung mặc đồ chỉnh tề. Bức tranh này rất kỳ lạ, có lẽ là để phô bày tác phẩm đặc biệt của tranh vẽ. Mà bối cảnh của tranh vẽ chân dung, rõ ràng là hồ Green, hơn nữa còn là hồ Green màu xanh lá.

Sau khi Hạ Đức ngồi xuống bên bàn, mở tờ báo kẹp ra tiếp tục xem, đợi đến giờ đến mười một giờ, lục tục có người vào nhà hàng, hắn cũng gọi người phục vụ gọi món. Nhưng vì dùng thân phận đặc vụ của Cục Tình báo số sáu đến, cho nên hắn thậm chí không cần tự mình trả tiền, mà là sau khi Lục Địa thống nhất thanh toán hóa đơn.

Hạ Đức tuy không thích chiếm tiện nghi của người khác, nhưng đã là công quỹ của đơn vị mình, hắn cũng không quá tiết kiệm.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.