Chương 1.678 / 4.461

cuộc điều tra của Vũ Thiên

Bản dịch · 2.337 chữ

Chương 1672 Điều tra của Vũ Thiên

Mặc dù Shard không rõ động tác của giáo hội địa phương, nhưng hắn nhớ tới mình còn có tiến triển điều tra khác:

“Việc điều tra về trộm mộ cũng cơ bản đã kết thúc. Cụ thể mà nói, trộm mộ rời khỏi hòn đảo đó chỉ còn hai người còn sống. Một là người bình thường, có lẽ không sống được đến cuối tháng này, người còn lại là thuật sĩ môi trường, hiện tại ta chỉ biết tên, vẫn đang điều tra tình huống khác.”

Ma nữ khẽ nhíu mày;

“Trưởng nữ yểu mệnh của thế hệ thứ hai, đồ tùy táng mà Rast Edwartz đánh mất, vẫn còn ở trong tay bọn họ sao?”

"Ta đã hỏi, phần lớn đều bị bọn họ bán đi. Một phần nhỏ thì để giải trừ lời nguyền, bọn họ được đưa trở lại đảo, chôn trong khu rừng từ bến tàu đến trấn Green. Đúng vậy, trộm đi tài vật khiến bọn họ nhiễm phải lời nguyền, nhưng ta không rõ đó là lời nguyền gì."

Hắn nói chi tiết một chút, toàn bộ quá trình mình tìm kiếm tên trộm mộ. Ma nữ chăm chú lắng nghe, đợi đến khi Hạ Đức nói xong, nàng mới tiếc nuối nói:

"Nói như vậy, ta muốn trả thù, cũng không tìm được đối tượng rồi?"

"Tên gia hỏa sắp chết kia, ngươi ngoại trừ hai ngày để hắn chết ra, quả thật không có phương pháp trả thù. Bất quá thuật sĩ môi trường thấp kia, nói không chừng còn sống. Lời nguyền mà người bình thường không chống lại được, cho dù thuật sĩ môi trường không thể giải trừ, cũng không có khả năng không thể nào giảm bớt."

"Vậy được, chuyện này vẫn là giao cho ngươi đến giúp điều tra. Còn hôm nay, có hứng thú đi cùng ta một chuyến không?"

Nữ sĩ xinh đẹp kia hỏi Hạ Đức.

"Bên ngoài trời đang mưa, chúng ta định đi đâu đây?"

"Xử lý chuyện của Barry Mắt Cháy, người này đã là tà giáo đồ, bất kể hắn làm gì ở địa phương, đều không thể giữ hắn lại."

Ma nữ nói, Hạ Đức cảm thấy nhiệt độ ngực đang giảm bớt, điều này đại biểu cho linh hồn chủ đạo thân thể đối diện lại thay đổi. Cho nên, tuy "thương thế" đang khôi phục, nhưng ma nữ thoạt nhìn không thể duy trì linh hồn chủ đạo thân thể:

“Hắn ở cứ điểm địa phương rất nhiều, nhưng cả ngày hôm nay hắn đều ở Câu lạc bộ Thanh Đằng gặp mặt một số thương nhân Carsonrick để bàn chuyện làm ăn. Chúng ta có thể nhân cơ hội đi thăm hang ổ của hắn một chút, biết đâu sẽ có phát hiện ngoài ý muốn. Nếu hôm nay ngươi không xuất hiện, những chuyện này ta vốn định giao cho những người theo đuổi ta làm, nhưng đã ngươi đến rồi, hai chúng ta cùng đi. Ta nghĩ, ngươi hẳn cũng muốn tận mắt xem hắn rốt cuộc đang làm gì.”

Hạ Đức gật đầu, hắn không có ý kiến gì về sắp xếp như vậy, chỉ lo lắng sẽ lãng phí thời gian của ma nữ. Nhưng tiểu thư Mengan Edwardz, ngược lại rất sẵn lòng đi cùng Hạ Đức:

"Dù sao cũng không có chuyện gì, huống hồ ngươi đã giúp ta nhiều như vậy, ta cũng..."

Nàng không nói tiếp nữa, Hạ Đức bèn cầm xúc xắc của mình đứng dậy chuẩn bị rời đi:

“Những thương nhân Carsonrick đó muốn nói chuyện làm ăn gì với Barry Mắt Chán? Buôn lậu à?”

Mai Căn cười một cái:

"Đúng vậy, buôn lậu thuốc men. Cụ thể mà nói, những thương nhân Carsonrick đó là do chế dược Thiên Đường Đảo tìm đến, chuyên phụ trách cầm chân hắn trong ngày hôm nay. Cho nên, chúng ta có rất nhiều thời gian để điều tra. Đây chỉ là chuyện nhỏ, vấn đề có thể giải quyết bằng chế dược Thiên Đường Đảo thì không tính là vấn đề."

Người phục vụ của khách sạn che ô cho hai người, đưa họ vào trong xe ngựa đang đỗ trước cửa. Xe ngựa tiến vào trong mưa, trận mưa này có lẽ còn kéo dài một khoảng thời gian rất dài.

Cả tòa thành đều trở nên ẩm ướt trong cơn mưa này, những con phố cổ kính sau khi bị nước mưa làm ướt, giống như bất kỳ lúc nào trước đây đều bước vào những khoảng thời gian cổ xưa trong quá khứ.

Nói ra thì, cảnh sắc ở thành phố hồ Green lúc trời mưa ngược lại tốt hơn một chút so với vẻ mặt mờ mịt bình thường. Nơi này nếu như có ý định phát triển du lịch, lấy "thành phố ven hồ cổ xưa" làm điểm bán chắc hẳn rất tốt.

Trong cuộc điều tra đầu tiên của Mengan, đã chọn ra năm địa điểm đáng điều tra cho hôm nay. Trong đó không bao gồm sòng bạc mà Shard từng đến, nhưng bao gồm các sản nghiệp khác của "Bari Mắt Rơi" trong thành.

Trên xe ngựa, Mergan đưa tài liệu điều tra được cho Shard, Sherd nhìn lướt qua một lượt, rất kinh ngạc đối phương lại giàu có như vậy: “Tính thêm tài sản cố định, hắn cũng có ít nhất hai mươi vạn bảng gia sản chứ? Thành phố Green Hồ không phải rất nghèo sao?”

"Thành phố Green Hồ nghèo, không có mối liên hệ tất yếu với việc băng đảng có nghèo hay không."

Mergan nói, sau đó nhắc nhở Shade xem mấy trang giấy phía sau:

“Hành trình hôm nay của chúng ta rất căng thẳng, không chắc có thể đi hết mọi nơi. Trong khu vực hồ Green có ba địa điểm, một khu vực ở chợ Lò cao Mikella ở phía nam bờ hồ, còn có một khu vực giữa hồ. Ta đề nghị bắt đầu từ thành phố này trước, sau đó đến thành phố Thủy Tinh, cuối cùng lại đến bờ hồ. Nếu thời gian không đủ, hai bên sau có thể chọn một hướng đi. Đợi tối nay điều tra xong, sẽ giải quyết thẳng tên tà giáo đó.”

“Đương nhiên có thể... Sòng bạc, viện cừ, quyền đen, buôn lậu... Nếu hắn không phải thuật sĩ Hoàn, không bị tâm tư thuật sĩ liên lụy, biết đâu có thể thống nhất toàn bộ giới hắc đạo ở hồ Green.”

Thuật sĩ Hoàn Hoàn tuy có sức mạnh vượt trội người thường, nhưng việc kinh doanh những ngành nghề phi pháp này không chỉ dựa vào sức mạnh.

"Cũng có thể đã sớm bị người ta bắn lén, chết trong con hẻm không rõ tên rồi."

Trong tiếng mưa rào rào rào, hai người xuống xe ở đầu phố phố Logt, gần sông Du Nhân. Xe ngựa dừng ở bên hông "Ngân hàng phố Green Hồ", loại ngân hàng mang tính chất khu vực này có chút nghèo nàn, nhưng lại là tòa nhà trông mới nhất trên cả con phố.

Đại lộ Rogt là vị trí giao dịch hàng hóa số lượng lớn tại thành phố này, vì gần sông thuận tiện vận chuyển, nên Barry Mắt Bọy đã kinh doanh một nhà kho ở đây, đây cũng là loại tương đối chính quy trong việc làm ăn của hắn.

Sở dĩ Mergan cho rằng nơi này đáng ngờ, là vì trong danh sách vận chuyển hàng hóa mà nàng lấy được qua kênh đặc biệt, thường xuyên xuất hiện một số hàng hóa kỳ lạ giống như "thực thức ăn cho lợn". Thêm vào đó, Barry kiếm tiền không nhiều, thậm chí rất ít để tâm đến các cửa hàng bán buôn lậu, cho nên Mergan mới chọn được nơi này.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Không cần vội xuống xe, tuy nói là ta dẫn ngươi đến, nhưng chúng ta không cần thiết phải tự mình động thủ."

Có một nữ sĩ tóc ngắn tóc dài màu nâu nói, trong tiếng mưa đó nhìn về phía người đàn ông ngồi đối diện, khẽ nhướng mày:

“Ngươi thiếu tiền lắm sao? Vừa rồi vẫn luôn chú ý đến thu nhập của Barry.”

“Thiếu tiền ngược lại không nói được, chi tiêu của ta rất ít, ngược lại là mèo của ta ăn rất nhiều. Hơn nữa tiêu dùng hàng ngày... phần lớn là các cô nương trả tiền cho ta.”

Nói đến hắn chỉ muốn thở dài, các khoản chi tiêu vặt như ăn cơm và phí khí gas hắn có thể gánh vác, nhưng quần áo và đủ loại đồ dùng gia đình, Gia Lệ Na và Lôi Tây Nhã luôn không được hắn đồng ý mà nhét vào Quảng trường Saint-8. Hắn thậm chí còn không nhớ, sau khi đến thế giới này, những bộ quần áo tự tay mua rốt cuộc có mấy bộ.

Mai Căn giả vờ không để ý hỏi:

"Ngươi rất hưởng thụ cảm giác này đi, được hoan nghênh, hơn nữa còn có người chủ động thanh toán hóa đơn."

"Hưởng thụ?"

Hạ Đức lắc đầu:

"Đương nhiên không hưởng thụ, điều này khiến ta cảm thấy mình đã nợ người khác. Ta càng thích tự kiếm tiền tự tiêu xài. Hơn nữa, tiêu tiền phụ nữ, điều này khiến ta cảm thấy lòng tự tôn của mình bị tổn hại."

Hắn nhìn trận mưa ngoài cửa sổ xe:

"Ta nhớ mỗi lần các nàng đối tốt với ta, và vẫn luôn cho rằng ta đã nợ các nàng. Cho nên, cho dù có lúc các nàng bốc đồng làm sai chuyện, ta cũng sẽ tha thứ cho các nàng..."

Mai Căn trong lòng thở phào nhẹ nhõm:

"Nếu có thời gian, ngươi có thể giới thiệu ta quen biết các bạn bè của ngươi, ta nghĩ các nàng hẳn cũng là một số người thú vị."

Nàng không hề để ý đến các cô nương bên cạnh Hạ Đức, bởi vì nàng hiển nhiên cho rằng không ai sánh bằng nàng.

"Sẽ có cơ hội."

Nếu tiểu thư Gia Lâm Na xuất phát tuần này, thì tuần sau chắc chắn có thể đến thành phố Green Hồ.

Trong lúc nói chuyện, ba cỗ xe ngựa đang lao vun vút qua bên cạnh xe ngựa của họ trong mưa. Mergan ra hiệu cho Shard không được lên tiếng, sau đó bảo người đánh xe xoay vị trí xe ngựa, để họ có thể nhìn thấy cửa hàng trạm từ cửa sổ.

Ba cỗ xe ngựa chạy như điên đều dừng lại bên cạnh kho hàng, sau đó từ mỗi cỗ xe ngựa đi xuống năm sáu nam nhân mặc áo đen. Cộng thêm phu xe ở bên trong, đội ngũ gần hai mươi người xông vào trong kho hàng.

Tiếng mưa át đi tiếng súng dưới bộ giảm thanh, đồng thời cũng không để mùi máu tanh lan tỏa khắp nơi. Từ cửa sổ xe nhỏ của xe ngựa, không thể nhìn rõ rốt cuộc bên trong nhà ga đã xảy ra chuyện gì, nhưng Shard đã tưởng tượng ra được.

Điều này khác với cuộc điều tra của Shardy, hắn kinh ngạc nhìn về phía Menen, người sau giải thích:

“Ta sẽ không tùy tiện giết người. Mắt nát Barry rất coi trọng nơi này, đây đều là tâm phúc của hắn, thuộc loại người dùng đạn bắn chết cũng lãng phí đạn. Còn những tên áo đen thô lỗ kia cũng không phải người của ta. Bali từ cảng nước lạnh đến địa phương hơn hai mươi năm trước, lại chiếm nhiều địa bàn trong các băng đảng địa phương như vậy, người muốn lấy mạng hắn còn nhiều, ta chỉ cần tung tin là được.”

Đám người áo đen xông vào kho hàng hiệu suất rất nhanh, chưa đầy mười phút đã toàn bộ ra ngoài. Bọn họ trở lại trong xe ngựa, sau đó cỗ xe ngựa đang chạy như điên lại rời đi. Nước mưa gột rửa mặt đất, không để lại bất kỳ dấu vết nào.

Nhưng Mai Căn vẫn không để Hạ Đức xuống xe, đợi một lát sau, lại có một chiếc xe ngựa dừng lại trước nhà kho. Theo chân Ma Nữ, hai cô gái Lục Hoàn bước vào, sau khi các nàng phát tín hiệu, xe ngựa của Hạ Đức và Mai Căn cuối cùng cũng dừng lại trước cửa nhà kho, các cô gái Lục Hoàn cầm ô, chờ hai người trong xe xuống.

"Ngươi xem, chúng ta không cần tự mình làm từng việc, chỉ cần xuất hiện vào thời điểm thích hợp là được."

Mai Căn nói.

Hạ Đức dẫn đầu bước xuống xe ngựa, nhưng hắn chỉ nhận lấy ô, không để người khác che ô cho mình. Quay người nhìn về phía nữ sĩ tóc nâu buông xõa vai đứng ở cửa toa xe nhìn hắn, thế là liền đưa tay ra, Mai Căn lúc này mới lộ ra vẻ hài lòng, nắm tay hắn xuống xe ngựa. Còn các cô gái bên cạnh thì đều mặt không biểu cảm, hiển nhiên trước khi xuất phát đã biết được một số chuyện.

Ngoài trời là ngày mưa ẩm ướt, mùi đất ẩm ướt trong không khí đủ để che lấp mùi máu của ba người trong sân. Nhưng sau khi tiến vào bên trong tòa nhà kho, vì không mở cửa sổ thông gió, trong môi trường ẩm ướt oi bức, mùi máu đã hoàn toàn không thể che giấu được nữa.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.