Chương 1.664 / 4.461

“Ca giả mùa đông”

Bản dịch · 3.599 chữ

Chương 1658 "Ca sĩ mùa đông"

Ánh nắng ban mai xuyên qua màn sương mù dày đặc bao phủ phía trên viên minh châu phương bắc, chiếu rọi vào thành thị sắp tỉnh giấc.

Trên con sông Tirar xuyên qua Tobesk, những chiếc thuyền nhỏ chở hàng yên tĩnh men theo dòng nước, từ thượng nguồn chạy xuống dưới. Cách đó không xa có thể nhìn thấy cây cầu Disk kết cấu dây thép, mà nơi này cách quảng trường Sandeland chỉ đi bộ ba mươi phút.

Trên bến tàu nhỏ bên bờ sông đã xuất hiện công nhân chuẩn bị đi làm, ở một chiếc thuyền khác ở đằng xa, các thủy thủ tỉnh ngủ dưới sự thúc giục của thuyền trưởng, chuẩn bị lau sàn tàu trước bữa sáng.

Không ai chú ý tới, sương mù xung quanh chiếc thuyền chở hàng không bắt mắt kia còn đậm hơn sương mù ở các khu vực khác. Đó là bởi vì bên cạnh quan tài kim loại đặt trên boong tàu, chiếc chén thánh màu vàng đang cuồn cuộn không ngừng sinh ra sương mù.

Thánh chén này lấy được từ đảo trung tâm Green Hồ, sở hữu lực lượng sương mù sinh ra. Sương mù sinh ra từ Thánh chén mang tính chất cực kỳ tương đồng với sương mù trên đảo.

Rõ ràng sương mù không tính là rất đậm, nhưng tầm mắt lại không cách nào dễ dàng xuyên thấu. Hơn nữa trong phạm vi sương mù, đại đa số lực lượng không gian đều sẽ bị quấy nhiễu.

Bác sĩ Snyder một đêm không ngủ đứng trên boong tàu nhìn cảnh sắc hai bên bờ sông, vẻ mặt cảnh giác trên mặt cũng không hề biến mất. Mà trên quan tài bên cạnh ông, mèo màu bạc không biết đã bao nhiêu lần đẩy con mèo trắng cam ra. Trên mặt Tiểu Mễ Á lộ ra vẻ ủy khuất, như thể không biết vì sao lại bị Shard ghét bỏ.

"Hạ Đức, đừng bắt nạt mèo của ngươi nữa."

"Thứ nhất, ta không ức hiếp nó. Thứ hai, đây không phải mèo của ta."

Con mèo màu bạc mở miệng nói với Đa La Thiến, tiểu thư nhà văn nở nụ cười, tiếp tục dùng bút chì vẽ hình dáng "đánh nhau" của mình, vẽ xuống hình dáng hai con mèo. Tuy có thể dùng máy ảnh hoặc kỳ thuật của mình, nhưng nàng càng thích cảm giác tự tay vẽ.

Nàng cố ý nói như vậy, bởi vì dáng vẻ mà Hạ Đức sau khi biến thành mèo thì thật sự khiến nàng động lòng. Nếu không phải muốn nhanh chóng hoàn thành bức tranh này, nàng quả thực muốn giống như hai giờ trước tiến hành di chuyển trong toa xe ngựa bí đỏ, vẫn luôn sờ mèo.

“Đây chính là lý do ta không muốn nói cho người khác biết, ta học được thuật biến hình. Ồ, Miya, ta biết sắp đến giờ ăn sáng rồi, ta sẽ không quên đâu!”

Mèo màu bạc tiếp tục oán trách, nhưng trong lòng bởi vì tầm mắt tiếp xúc với "hư vô" mà sinh ra sự lạnh lùng và trống rỗng đã tốt hơn không ít. Di vật kia không thể xóa bỏ được Hạ Đức, là vì vị cách thần tính trong cơ thể Hạ Đức cao hơn xa nó. Nhưng đối mặt trực diện với đặc tính của di vật, Hạ Đức cũng không thể không bị ảnh hưởng chút nào.

Hắn chốc lát phải về nhà ngủ bốn tiếng đồng hồ, dùng "giấc mộng trăng" để thanh trừ sự khó chịu cuối cùng trong lòng.

Giáo sĩ Ochus ngáp ngắn ngáp dài bước ra khỏi khoang thuyền, nghe thấy giọng mèo bạc trên quan tài, không nhịn được nở nụ cười, nhưng ông muốn nói một chuyện khác:

"Bill, ta đã làm cho thuyền giảm tốc rồi. Cúp thánh của Shard có cần cất đi không? Ta lo lắng người mà học viện sắp xếp nhận hàng sẽ vì thế mà không tìm được chúng ta."

"Không cần thu lại, vừa rồi ta liên hệ với học viện một chút, bọn hắn sẽ phái ra người rất ổn thỏa tới nhận hàng. Hơn nữa, nhiệm vụ lần này thù lao tăng lên, học viện cũng không ngờ tới, di vật kia lại có thể suýt chút nữa đột phá thu dung."

Bác sĩ nói, vươn vai về phía tia nắng đầu tiên, mà tin tốt về thù lao tăng lên khiến tất cả mọi người đều lộ ra ý cười.

Chỉ là, ý cười trên mặt Lovia là nhạt nhất, nàng đứng ở phía bên kia quan tài, trước tiên cúi đầu nhìn cây trường trượng màu đen đang nắm trong tay, sau đó nhìn về phía con mèo màu bạc do Shard hóa thành.

Rõ ràng là lần đầu tiên nhìn thấy và sử dụng di vật này, nhưng nàng lại cảm thấy quen thuộc một cách khó hiểu đối với cây trượng Exitrahir. Cứ như thể, thời gian nàng sử dụng pháp trượng này đã rất lâu rồi. Một kích "Dương Quang Thương" vừa rồi không phải là kỳ thuật của nàng, mà là kỳ thuật nàng dùng "Dương Quang Thương Trâm" của Y Lộ Na thi triển, nhưng ngay cả Shard cũng không biết, di vật này thậm chí có thể tăng cường hiệu quả của vật phẩm luyện kim.

"Tuy vừa rồi đã khen ngợi qua, nhưng thuật biến hình của ngươi quả thật rất lợi hại."

Cô gái mắt tím nói với Hạ Đức, thấy hai con "mèo" đang đùa giỡn, sau khi nắm chặt pháp trượng, tâm tình buồn bã không biết vì sao lại tốt hơn nhiều. Nàng cũng đưa tay sờ mèo Hạ Đức một chút, sau đó quả nhiên lại nghe được lời oán trách của Hạ Đức.

“Tuy rằng chúng ta đều biết, ngươi sớm muộn gì cũng sẽ có được năng lực liên quan đến mèo, không ngờ thứ đầu tiên đạt được chính là năng lực biến thành mèo của bản thân. Ta vốn cho rằng, là biến mèo của ngươi thành người.”

"Ồ, Lovia, ngươi đã nghĩ ta thành người gì?"

Hạ Đức nói, bốn người còn lại đều lộ ra ý cười.

"Pháp trượng này, là ngươi lấy được từ đâu? Chúng ta vốn tưởng rằng vũ khí ngươi dùng chỉ có thanh kiếm kia."

Lovia lại hỏi, câu hỏi khá hào phóng. Chard đã sớm chuẩn bị xong đáp án, vì vậy vừa đẩy Miya vẫn muốn lại gần vừa nói:

"Cái này tạm thời không thể nói, nhưng điều này có liên quan đến mạo hiểm chìa khóa thời gian của ta."

Hắn không nói dối, nhưng rõ ràng sự lý giải của Ruvia và những người khác về "mạo hiểm thời gian" khác với ý định ban đầu của Shard.

Cô gái mắt tím gật đầu, không hỏi thêm gì nữa. Còn con mèo màu bạc đang ngồi xổm, nhìn bóng nghiêng của Lovia, trong lòng hỏi "nàng":

"Lúc trước khi rời khỏi nhà kho trấn áp di vật, 'Dương Quang Thương' mà Lộ Duy Á dùng rốt cuộc là chuyện gì? Lúc đó ta thậm chí cho rằng, là Y Lộ Na đến rồi. Hiệu quả của một kích đó đã rất gần với Y Lộ Na, nhưng Lộ Duy Á mới vừa tấn thăng lên lục hoàn."

[Bởi vì, nàng mới là chủ nhân thật sự của cây pháp trượng kia. ]

"Nàng" dịu dàng cười, sau đó nhắc nhở:

[Có người đến, hạ du, mặt nước. ]

"Có người đến, ở trên mặt nước, ở hạ du của chúng ta."

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Mèo màu bạc lên tiếng nói, bác sĩ liếc nhìn đồng hồ quả quýt trong tay:

"Thời gian vừa vặn. Không cần khẩn trương, là người học viện phái tới. Bất quá hẳn không phải người của học viện, dù sao phải tránh bị giáo hội hiểu lầm."

Trong lúc nói chuyện, những người khác cũng nhìn thấy bóng người xuất hiện trên mặt nước trong màn sương sớm. Bọn họ vốn tưởng rằng, người nhận hàng cũng là một đội, không ngờ kẻ giẫm đạp mặt nước mà đến lại chỉ có một người.

Nhìn kỹ lại, người phụ nữ mặc váy dài màu xanh đậm kia không phải giẫm lên mặt nước, mà là mỗi lần nàng đặt chân, dưới chân đều xuất hiện tầng băng cung cấp chỗ đặt chân cho nàng.

Bác sĩ Snyder với tư cách là tổ trưởng tổ đội, lập tức đi đến mép thuyền chuẩn bị đón đối phương, còn Dorosie đã cất bút chì đi, thì chú ý tới trên khuôn mặt mèo màu bạc lộ ra vẻ kinh ngạc.

"Hạ Đức, làm sao vậy? Đối phương không phải người nhận hàng sao?"

Nàng cố gắng hạ thấp giọng, nâng cao cảnh giác.

"Đối phương là Thập Nhị... không đúng, là Thập Tam Hoàn!"

Nói rồi, giơ vuốt đá 【Thủ Dạ Nhân】 xuống. Đa La Thiến đỡ lấy rồi dứt khoát ném nó vào khoang thuyền, sau đó nghi hoặc nói:

"Mười ba vòng?"

"Đúng vậy, cảm giác rất nhạy bén, ta đích thực là mười ba vòng."

Nữ sĩ trong sương mù trên mặt nước hóa thành bông tuyết rồi tan biến, sau đó bông tuyết ngưng tụ trên boong tàu, hiện ra bóng dáng của vị nữ sĩ kia.

Nàng trông có vẻ trạc tuổi tiểu thư Gia Lâm Na —— chỉ chỉ bề ngoài trẻ trung, tóc màu đen, trên hai tai đều đeo khuyên tai lam bảo thạch hình giọt nước.

So với năm người trong nhóm hơi mệt mỏi, nàng lại trông rất tinh thần, thậm chí còn tươi cười nhìn về phía hai con mèo trên quan tài, lần lượt đánh giá dáng vẻ của hai con mèo:

“Mặt trời ấm áp và vầng trăng dịu dàng, ta nghĩ ngươi hẳn là học trò của Dennist phải không? Ngài Hamilton nuôi mèo.”

Nàng nói với con mèo màu bạc, mèo Sherde gật đầu, lại đẩy một cái Tiểu Mễ Á:

"Vâng, thưa quý cô, không biết ngài là..."

Hắn kỳ thực trong lòng đã có đáp án, chỉ là không dám tin.

"[Hàn Đông Thánh Ca Đoàn], Eisa Iceberg. Đương nhiên, người ta thường dùng ‘Ca Giả Ngày Đông’ để gọi ta."

Nàng dè dặt nói, lần này ngoại trừ mèo ra, bốn người còn lại đều vội vàng bày tỏ kính ý với vị phu nhân này:

"Thưa quý cô, không ngờ lại là ngài đến tiếp ứng hàng hóa."

Vị quý cô này đã xuất hiện cuối cùng trong trận chiến Thung lũng sông Landel, người đã cùng nữ tu Develine đối đầu với Hermones, người đang khóc lóc. Chỉ là lúc đó khoảng cách quá xa, trời đã tối đen và tuyết rơi, nên lúc đó Chard không thể nhìn rõ dung mạo đối phương. Còn về họ "Esberg" này, họ giống hệt họ của Công tước Esberg thuộc Lực lượng Vệ binh Cực Bắc thuộc Quân đoàn Ba Hoàng gia Delahon, cùng họ với Công tước Esberg thuộc Lực lượng Vệ binh Cực Bắc, cuối thu năm ngoái, một người muội muội của Reesia chính là gả cho con trai của Công tước Esberg.

Chỉ là không biết, hai "Iceberg" này có liên quan hay không.

Bốn người trong nhóm đều biết 【Làn Ca Bài Hàn Đông】 và Học viện Tổng hợp Thánh Byrence có giao tình sâu sắc, dù sao đây cũng là một phần của giáo dục phổ thông của học viện, cho nên để nàng nhận hàng dường như cũng có tính hợp lý, nhưng bác sĩ vẫn khá kính sợ hỏi:

"Thưa quý cô, xin hỏi học viện làm sao để ngài đến... Ta không nghi ngờ quyết định của học viện."

“Hiệu trưởng và người quản lý thư pháp của các ngươi, gần đây đều có chuyện khác. Nhưng vì an toàn, di vật nguy hiểm này khi đi qua nội địa văn minh Cựu đại lục, nhất định phải có Thập Tam Hoàn tiến hành giám thị. Ta vốn không nên xuất hiện, mà là ở ngoài Tobesk chờ từ xa, nhưng tối qua các ngươi gây ra động tĩnh quá lớn.”

Nàng ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời khu Tobessce, dưới ánh mặt trời ban mai, đám mây đen kia vẫn chưa hoàn toàn tan đi:

"Tuy di vật đã bị khống chế, nhưng để phòng ngừa lại xuất hiện tình huống tương tự, Thánh Byrence bảo ta đến kiểm tra một chút, đồng thời tạm thời phụ trách trạm tiếp theo của di vật."

Nàng đi tới bên cạnh quan tài, Hạ Đức lưu loát nhảy xuống phía dưới. Mèo màu bạc hóa thành quang đoàn màu bạc, thân thể của Hạ Đức khôi phục trong quang đoàn.

Hắn cũng ôm Mễ Á xuống, quan tài kim loại màu đen rung lên một chút, nhưng rất nhẹ. Sau đó, nữ sĩ mặc váy dài màu xanh đậm đặt tay lên trên, một lát sau nói với năm người:

"Các ngươi làm rất tốt, lực lượng di vật quả thật đã trở về trong biện pháp thu dung."

Nàng tháo một viên tinh thạch màu xám trên bề mặt quan tài đưa cho Hạ Đức, sau đó lại vỗ hai cái quan tài, băng tầng sột soạt xuất hiện và đóng băng quan tài đen lại. Những yếu tố thì thầm vốn còn có thể cảm nhận nhẹ nhàng, liền triệt để lắng xuống.

Năm người rốt cuộc thở phào nhẹ nhõm, điều này đại biểu cho nhiệm vụ này đã kết thúc. Về phần thưởng nhiệm vụ, sau đó sẽ do học viện phát đồng loạt. Giờ khắc này, Sherd mới hoàn toàn hiểu được vì sao tối qua khi nhận hàng ở nhà ga Tobesk, lại có một đội trước lộ ra vẻ mặt may mắn đó.

Mặc dù thời gian nhiệm vụ còn chưa đến mười hai giờ, nhưng đêm nay cũng không hề dễ dàng hơn những mạo hiểm của Hạ Đức.

"Tuy rằng sau đó các ngươi nhất định phải viết chuyện trước sau khi mất khống chế tối qua thành báo cáo trình lên học viện các ngươi, nhưng ta vẫn phải hỏi một chút, di hài trong cỗ quan tài tối qua rốt cuộc đã mất khống chế đến mức nào? Nó, ngồi dậy rồi sao? Các ngươi, lại xử lý thế nào?"

Bác sĩ và giáo sĩ nhìn nhau một cái, sau đó Chard ho khan một tiếng:

“Ta nói, tối qua ta ở gần nhất. Sau khi sức mạnh di hài bị ảnh hưởng bởi lời cầu nguyện của thuật sĩ Bát Hoàn không rõ tên, nắp quan tài liền mang theo ta và mèo của ta cùng nhau bị nổ bay, sau đó ta chú ý thấy nóc nhà kho bỗng chốc biến mất. May mà bên trong quan tài khắp nơi đều là tro trắng, những thứ xám bay ra ảnh hưởng đến thị giác của ta, ta không nhìn thấy toàn cảnh vật trong quan tài.”

"Là học viện các ngươi cố ý nhét vào trong rất nhiều tro trắng, đó là để ảnh hưởng đến tầm nhìn của di hài... Sau đó thì sao?"

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Nữ thuật sĩ mặc váy dài màu xanh đậm lại hỏi.

"Nó ngồi dậy rồi, đúng vậy. Nắm chặt mép quan tài ngồi dậy, nên tường và vách tường nhà kho đều chịu ảnh hưởng. Lúc đó chúng ta cực kỳ lo lắng, nếu bị tầm mắt bắt được, chúng ta có thể cũng sẽ biến mất."

Sherd nói, vỗ vỗ cái đầu nhỏ của Miya:

"Nhưng may mà nó lại tự mình nằm trở lại. Ta không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, lúc đó dường như có người đi qua bên ngoài nhà kho kia."

"Đúng vậy, có người đi ngang qua, một nam nhân cầm trường kiếm."

Bác sĩ phụ họa theo, đây là lý do để bọn họ biện giải sau khi thương lượng.

"Là như vậy sao?"

Nữ thuật sĩ hiển nhiên không mấy tin tưởng, nhưng Hạ Đức lại nói:

"Sau này chúng ta sẽ trình bày chi tiết trong báo cáo nộp, nhưng trọng điểm hiện tại là, tất cả bình an vô sự, di vật cũng được thu nhận lại."

"Điều này cũng đúng, huống hồ các ngươi những học sinh Thánh Byrons này, luôn có rất nhiều bí mật."

Tiểu thư Esberg gật đầu, lại hỏi:

"Tên thuật sĩ bát hoàn không rõ tên kia, lúc gây ra bạo động di vật nói gì vậy?"

Đa La Thiến nói:

"Là lời khen ngợi hư vô không tồn tại các loại."

Vì lo lắng quan tài lại bạo động, nên nàng chỉ nói ra câu đầu tiên.

Người phụ nữ mặc váy dài màu xanh đậm hơi nhíu mày:

"Điều này ngược lại không giống với những gì ta nghĩ, bọn họ đại khái không phải muốn cướp đoạt cỗ quan tài này, mà là bản thân chính là để cỗ quan tài này ở bên trong Tobesk mất khống chế... Các ngươi đại khái còn chưa biết đây rốt cuộc là cái gì. Di vật cấp Thiên Sứ [Di hài Vô Danh Giả], trong quan tài nằm quả thật là thi thể, nhưng cỗ thi thể đó có hoạt tính và trí tuệ nhỏ, tất cả những thứ bị ánh mắt của nó nhìn chằm chằm đều sẽ bị đưa vào trong hư vô."

Cho nên, một khi sức mạnh di vật đột phá biện pháp thu dung, mới có thể gây ra biến động phạm vi lớn trong không gian... Nếu chỉ là muốn cướp nó đi, tuyệt đối sẽ không cố ý khiến nó mất khống chế, điều này chẳng có lợi gì cho bất kỳ ai... Chuyện này ta sẽ thông báo cho Thánh Byrons, đây là có người muốn hãm hại Thánh Byrons sao? Ồ, chuyện này không liên quan gì đến các ngươi, nhiệm vụ của các ngươi hoàn thành rất tốt."

Nói rồi nàng vung tay một cái, cỗ quan tài màu đen được bao bọc bởi lớp băng liền bay lên. Chỉ có điều trước khi nàng rời đi, nàng lại quay đầu nhìn về phía Hạ Đức:

"Nghe cô Dennist nói, ngài Hamilton, ngươi tìm chúng ta có chuyện muốn nói?"

Nàng đột nhiên hỏi, dòng suy nghĩ vẫn còn chìm đắm trong thông tin di vật, Hạ Đức giật mình:

"Đúng vậy, ta là muốn..."

Hắn muốn hỏi 【Vạn Tượng Vô Thường·Không Gian】 có nằm trong tay đối phương hay không, nhưng hắn không hề muốn trực tiếp tìm đoàn trưởng của 【Hàn Đông Thánh Ca Đoàn】 đến hỏi thăm, điều này sẽ khiến hành động của hắn vô cùng kỳ quái.

Thấy Hạ Đức do dự, nữ thuật sĩ gật đầu:

“Ta phải nhanh chóng mang cỗ quan tài này rời đi, nếu ngươi muốn liên lạc với chúng ta, qua một thời gian ta sẽ phái người đến tìm ngươi.”

Nói rồi, nàng lần lượt gật đầu với năm người, rồi nhẹ nhàng nhảy từ mép boong xuống mặt nước, sau đó giẫm lên mặt băng dưới chân, mang theo cỗ quan tài, trong sương sớm hướng xuống dòng sông rời đi.

Sherde cúi người nhặt chiếc cốc thánh đặt trên boong tàu lên và cất nó đi, bác sĩ ngáp một cái:

"Đêm nay thật sự dài đằng đẵng."

Hắn vẫy vẫy tay với bốn người còn lại:

"Đã là sáng thứ Sáu rồi, tạm thời rời đi. Đợi đến lúc họp chiều ngày mai, ta sẽ phân phát thu hoạch lần này cho các ngươi. Chín giờ sáng nay còn có hẹn trước bệnh nhân, là bệnh nhân mất ngủ, thật hy vọng hắn có thể mệt mỏi như ta bây giờ... Trong chốc lát còn phải trả lại chiếc thuyền này."

Thuyền cũng là bác sĩ chuẩn bị trước, hắn đã đoán được có thể sẽ chuyển từ nhà kho. Thậm chí, nếu con thuyền này cũng bị phát hiện, hắn còn có phương án thứ ba có thể thực hiện, bác sĩ hiểu rõ toàn bộ bất ngờ đều có khả năng xảy ra.

"Thật là thú vị, trước kia mỗi lần chúng ta hành động tổ, xui xẻo đều là bác sĩ, lần này bác sĩ vậy mà vẫn nguyên vẹn."

Lovia trông đã khôi phục thần thái bình thường, trước khi mỗi người rời đi còn cười nói.

Những người khác cũng đều bật cười, chỉ có bác sĩ là dáng vẻ trầm tư, lại nhìn về phía Shade:

"Điều này nói rõ, để Hạ Đức gia nhập quả nhiên là chính xác. Lần sau, chi bằng..."

"Gần đây đừng có lần sau nữa!"

Đa La Thiến lập tức nói, nhìn về phía thành phố dần dần tỉnh lại từ trong giấc ngủ sâu:

"Lần này đã đủ kích thích rồi."

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.