Chương 1662 Kẻ điên Thủy Quỷ và manh mối
"Mật Đinh Hạng? Đây là tên gì?"
Shade men theo con hẻm chật hẹp đi đến ngã tư, sau khi phân biệt biển số phố thì tiếp tục đi về phía tây. Không lâu sau, anh đã tìm thấy số 8 của ngõ Bugtin. Bên ngoài căn lều thấp lè tè có một cái sân đơn sơ, lúc này cô gái hơi lớn trong sân đang nắm tay cậu bé chơi đùa, người phụ nữ với vẻ mặt đờ đẫn thì đang ở trước chậu nước, tốn sức dùng giã giã giã giã giã giã quần áo.
Bên cạnh nàng còn chất đống quần áo giống như ngọn núi nhỏ, trong sân treo đầy quần áo đã giặt xong. Rõ ràng đây là một bà giặt giũ thay quần áo cho người khác, nguồn thu nhập của cả nhà đại khái đều nhờ vào nàng.
Gió xuân buổi chiều từ sông Đỗ Nhân, thổi vào sân trong sương, khiến y phục trên dây phơi áo khẽ lay động. Nhưng cảnh tượng này chẳng hề có chút sinh khí tràn đầy của mùa xuân, ngược lại giống như một đám người đều treo cổ ở đây, mặc cho gió thổi lay động thi thể của họ.
"Chào ngươi."
Mặc dù cửa sân vẫn mở, nhưng Chard vẫn gõ một cái vào khúc gỗ, chứ không phải đi thẳng vào trong:
"Ngài Jack Simby ở đây sao?"
Đây chính là tên của tên trộm mộ kia:
"Ta tìm hắn có một số việc."
Cô gái trông không quá mười tuổi nắm lấy tay đệ đệ mình, trốn sau giặt đồ, người phụ nữ giặt đồ thì ngẩng đầu nhìn về phía Shade, sau đó chậm chạp gật đầu:
"Hắn ở đây, nhưng hắn không thể nói chuyện với ngươi được."
"Hắn... qua đời rồi?"
Sherd có chút tiếc nuối hỏi.
"Không có, nhưng hắn điên rồi, hoàn toàn điên rồi."
Người phụ nữ nói, Hạ Đức vẫn đi vào sân:
"Không sao, người điên cũng không phải không cách nào nói chuyện."
Nói rồi, hắn lấy từ trong túi ra một nắm tiền xu, số tiền lẻ này cộng lại khoảng hai bảng:
"Ta muốn quấy rầy khoảng nửa tiếng."
Hắn đưa tiền cho người phụ nữ giặt đồ, người sau lau bàn tay ướt sũng lên tạp dề của mình một cái, theo bản năng muốn đỡ lấy, nhưng lại rụt tay về, chuyển sang ôm tạp dề lên, để Hạ Đức đặt số tiền lẻ đó lên tạp dề.
"Tiên sinh, hắn ở trong phòng phía đông, trên giường. Xin hãy cẩn thận một chút, hắn có lúc sẽ đả thương người."
Phụ nhân nói, Hạ Đức gật đầu, xuyên qua sân đi vào trong nhà.
Căn nhà này tuy không thể gọi là nhà cửa bốn bức tường, nhưng mức độ nghèo khó cũng có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Những thứ gia dụng chỉ có trong nhà đều đã cũ, trên tường không có bất kỳ vật trang trí nào. Thậm chí, Hạ Đức còn không tìm được đèn khí gas, đèn dầu trên mặt bàn là công cụ chiếu sáng duy nhất.
Người mà Hạ Đức muốn tìm nằm trên giường ở gian trong cùng, đó là một nam nhân dáng người gầy gò, đắp chăn mở mắt nhìn trần nhà không ngừng run rẩy. Tay phải của hắn từ trong chăn lộ ra, bị dây thừng buộc vào lan can sắt rỉ sét ở đầu giường.
Nghe thấy tiếng bước chân của Hạ Đức, biên độ run rẩy của hắn càng lớn hơn, nhưng ít nhất hắn không cố gắng đứng dậy tập kích Hạ Đức.
Đến bên giường, nhìn dáng vẻ này của người đàn ông, Shed cũng hiểu tại sao "Mặt nát Barry" nói hắn không sống được bao lâu nữa. Dáng vẻ của người đàn ông này lúc này giống hệt với dáng vẻ của thám tử Splo Hamilton mà người lạ đã thấy vào ngày đầu tiên đến thế giới này. Đây là sự giãy giụa cuối cùng trước khi chết, cũng đại diện cho sự sống không thể cứu vãn đã đi đến hồi kết.
"Còn có thể giao lưu với ta không?"
Hạ Đức nhẹ giọng hỏi, người đàn ông môi trắng bệch run rẩy, trợn to mắt nhìn trần nhà, từ trong cổ họng nói ra những lời rất khó hiểu.
Cho dù ngôn ngữ của Shard thông suốt, cũng không thể hoàn toàn hiểu được ý nghĩa trong đó, điều này đại diện cho đây là lời nói mớ của kẻ điên vô nghĩa. Mà số ít tiếng Delahon và tiếng Katzenrick có thể được lý giải, thì có ý nghĩa như "trở về", "quái vật", "quỷ hồn", "thâm tiềm giả dưới nước", "tiền tài bất nghĩa".
Hạ Đức bèn đặt một ngón tay lên cổ tay phải gầy gò của đối phương, những mạch máu màu xanh trên cổ tay nhô ra, khiến cánh tay đáng sợ như rễ cây bị bệnh.
Chờ một lát, "nàng" dịu dàng nói:
【Trạng thái tinh thần cực kém, trong linh hồn tồn tại tạp chất, lời nguyền không biết tạo thành kết quả như vậy. Nói đơn giản một chút, hắn quả thật điên rồi. Chú ý, sinh mệnh lực của hắn đã yếu ớt đến cực điểm, kích thích tinh thần quá độ sẽ khiến hắn chết trước. ]
"Ta hiểu."
Thế là Hạ Đức trước tiên lấy ra một ít thánh thủy, đút cho nam nhân trên giường. Sau khi đỡ hắn ngồi dậy, lại lấy ra nhẫn đá mặt trăng của mình. Nhẹ nhàng hôn mặt nhẫn, đưa ánh trăng mờ ảo đến trước mắt đối phương:
"Mê loạn!"
Đây là kỳ thuật thu được từ tiểu thư Âu Lan Nặc Đức lúc ở thư viện Già Địch Tư. Có thể mê hoặc vật triệu hồi, khiến người ta phát điên, nhưng đồng thời cũng có thể khiến kẻ điên tạm thời tỉnh táo.
Trong ánh trăng vàng chỉ dẫn phương hướng trên bầu trời đêm, ánh mắt căng thẳng và nhút nhát của người đàn ông không ngừng run rẩy chuyển thành chút mê mang, sau đó sự mê mang ấy tan biến, thần thái trí tuệ của nhân tính một lần nữa được thắp sáng trong mắt.
Shadra ngồi xuống một chiếc ghế bị thiếu một chân, cho người đàn ông một chút thời gian hồi phục, sau đó mới mở miệng nói:
"Ta vì những thứ các ngươi trộm cắp ở trung ương đảo Green hồ mà đến, ngươi biết ta đang nói cái gì. Hiện tại, xin hãy nói cho ta biết trên đảo đã xảy ra chuyện gì, đồng bạn của ngươi vì sao lại nổi điên chết thảm, còn nữa, người dẫn các ngươi lên đảo, có lực lượng thần bí kia, lại đi nơi nào."
Trong mắt người đàn ông phản chiếu ngôi nhà của mình, hắn há miệng nhìn về phía Hạ Đức:
"Ta... Lát nữa có thể nói vài câu với thê tử của ta không?"
"Không được."
Hạ Đức rất quả quyết lắc đầu, hắn không muốn tự rước phiền phức vào thân:
“Nếu tin tức ngươi đưa cho ta rất hữu dụng, ta có thể cho vợ ngươi một khoản tiền, để nàng có thể đưa các con ngươi sống tốt. Nếu ngươi không đồng ý, ta thực ra có năng lực thông linh hồn, sau đó hỏi vấn đề... Ngươi hiểu ý ta.”
Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!
Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.
Người đàn ông mím môi gật đầu, hắn biết người lạ đang ngồi trước mặt căn bản không có ý định thương lượng điều kiện với hắn:
"Tuy ta đã biến thành bộ dạng này, nhưng ta cũng không biết mỗi một việc. Có thể chết một lần cuối cùng, đại khái là vận khí tương đối tốt hơn... Ngài trước hết muốn biết điều gì?"
Hạ Đức muốn biết rất nhiều, hắn rất rõ điều mình muốn biết nhất là gì:
“Ngươi có biết, trong số đồ tùy táng mà các ngươi mang ra từ mộ địa của một thành viên nào đó trong nhà Edwardz, có một ít xương ngón tay không?”
“Đúng vậy, đã bán cho một thương nhân giàu có ở Vương quốc Liên hợp Katzenrick – thành phố Thung lũng sông Lan Đức Nhĩ.”
Người đàn ông gật đầu:
"Ta nhớ rất rõ, thương nhân kia lúc đó trông còn điên hơn chúng ta, lẩm bẩm những lời như mình gặp ác quỷ, tuyệt đối không được soi gương. Hai cái xương ngón tay kia bán được một khoản tiền lớn, lúc đó mỗi người còn sống đều được chia thù lao hậu hĩnh."
Hạ Đức hơi nhíu mày:
"Chỉ có hai cây?"
Con số này là đúng, số xương ngón tay mà Shard lấy được từ nhà của hải thao chỉ có hai cây.
"Đúng vậy, chỉ có hai cây. Nhưng còn có một khối cốt chế tương tự, thương nhân không nhận, chúng ta liền chia cho Phí Liệt La."
Hart Ferrello cũng là một trong những kẻ trộm mộ, nhưng đối phương đã chết từ nửa năm trước, trong tình báo của "Rung Nhãn Barry" về người này, chỉ có thời gian tử vong và địa điểm chôn cất. Shart ghi nhớ manh mối này, tiếp tục hỏi:
"Đã bán cả hai đốt ngón tay nhiều như vậy, sao ngươi lại trở nên nghèo như thế?"
Sherd chỉ vào căn nhà này:
"Các ngươi lên đảo cách bây giờ chưa đầy ba năm, tốc độ lãng phí của ngươi có hơi quá nhanh rồi đấy? Ngươi chơi bài Rod? Hay là gặp phải trò lừa bịp hoặc bẫy?"
Người đàn ông tựa vào đầu giường, cười khổ trả lời:
"Ta tuy là đạo mộ tặc đáng xấu hổ, đúng vậy, ta biết rõ điểm này, nhưng chưa từng đánh bạc. Còn lừa gạt, trước kia ta chỉ là kẻ lừa đảo và trộm vặt. Số tiền ấy, kỳ thực đều bị ta đưa về đảo hết rồi."
"Ồ?"
Hạ Đức dò xét nhìn hắn, người đàn ông tiếp tục nói:
"Ngài cũng biết, từ khi đoàn người chúng ta trở về trên đảo, mỗi người đều điên rồi. Nhưng kỳ thật không phải điên, mà là... chúng ta gặp phải một ít tình huống đáng sợ trên đảo."
Hắn đột nhiên nhíu mày, sau đó rên rỉ che đầu mình:
“Xin lỗi, thật sự xin lỗi. Ta ép bản thân quên đi những chuyện đó, người dẫn chúng ta lên đảo kia, cũng xóa đi ký ức liên quan của chúng ta, chúng ta mới có thể an toàn rời khỏi hòn đảo đó. Ta đã không thể nói cho ngài biết chi tiết sự việc đã xảy ra trên đảo rồi. Ta chỉ nhớ sương mù dày đặc, tiếng kêu thảm thiết, thi thể đầu cá, xúc tu... Ồ.”
Toàn thân hắn lại run rẩy lên, Hạ Đức lại cho hắn một ít thánh thủy, mới ổn định tình trạng của hắn.
“Vốn sau khi rời khỏi hòn đảo kia, triệu chứng của chúng ta rất nhẹ. Nhưng theo lần thu hoạch mà mọi người tiêu hết, đau đầu, ác mộng cùng với cảm giác bị nhìn trộm thời khắc càng ngày càng mãnh liệt. Ta nghĩ, đây là lời nguyền của hòn đảo ác ma kia đối với mọi người đi. Ta tiêu ít nhất, cho nên ta điên là chậm nhất. Vì sống sót, ta nỡ đem những tiền bạc kia trả lại, cho nên ta chết cũng là muộn nhất.”
Hắn mặt tái nhợt cười khan vài tiếng, nói cho Hạ Đức biết vị trí cụ thể chôn giấu những thứ đó, đó là khoảng đất trống trong rừng cây nối bến tàu và trấn Green Hồ, chính hắn không dám đi sâu vào đảo:
"Nhìn tình trạng cơ thể hiện tại, ta đại khái không sống được đến mùa xuân kết thúc rồi."
Hắn quá lạc quan rồi, Hạ Đức thậm chí cảm thấy hắn không nhất định đã sống đến cuối tháng này:
"Nói như vậy, trên thực tế ngươi đối với lần trải qua cái gì cũng không biết? Vậy được, vấn đề tiếp theo, tên gia hỏa dẫn các ngươi lên đảo có lực lượng thần bí kia, ngươi biết bao nhiêu chuyện?"
Người đàn ông gian nan lắc đầu:
“Ngươi còn nhớ những gì ta nói không? Để chúng ta sống sót rời khỏi hòn đảo đó, hắn đã xóa bỏ phần lớn ký ức của tất cả mọi người. Trong đó, cũng bao gồm ký ức về hắn. Ta chỉ nhớ hắn đã triệu tập chúng ta tại thành phố này, và cùng chúng ta rời khỏi đảo sau khi trộm mộ, mang theo sổ tay thu thập được, khắc văn đã in ra và một phần nhỏ đồ tùy táng rời đi. Những đốt ngón tay đó, vẫn là chúng ta lén giấu đi. Đó là một người đàn ông, khoảng hơn bốn mươi tuổi, đeo kính trông rất giống nhà văn hoặc giáo sư đại học.”
Theo lời của Mai Căn, đối phương chỉ là thuật sĩ môi trường thấp, Hạ Đức cũng không rõ rốt cuộc hắn có năng lực gì.
"Ngoài ra, cái gì cũng không nhớ?"
Người đàn ông lắc đầu, không nói ra được gì. Còn Hạ Đức đang nhíu mày, cũng cúi đầu suy tư một lúc, sau đó lấy ra cây bút máy nhặt được từ đáy hồ:
"Chiếc bút này, còn có cái tên này, ngươi có biết không —— Durut Gils."
Người đàn ông lần này rốt cuộc lộ ra vẻ mặt kinh ngạc:
"Đúng vậy, đúng vậy, tên gia hỏa thuê chúng ta lên đảo, hơn nữa có năng lực kỳ lạ kia liền gọi tên này. Ta nhớ trên người hắn quả thật có một cây bút máy rất quý giá, nhưng ta chưa từng tiếp xúc qua, không chắc có phải là cây này hay không... Ta nhớ ra rồi, một ký ức rất mơ hồ!"
Hắn ôm đầu, sắc mặt càng thêm tái nhợt, nhưng một phần ký ức quả thực đang phục hồi:
"Khi chúng ta đi thuyền trốn ra khỏi đảo thì là một đêm đen mưa bão. Lúc đó dưới hồ Green có quái vật! Đúng vậy, thần thánh của ta ơi, sao ta lại quên mất cái này! Dưới hồ Green có quái vật, chúng tấn công chúng ta, vốn có ba chiếc thuyền chạy thoát, kết quả khi quay lại bờ, chỉ còn lại hai chiếc thuyền!"
Nói như vậy, thi thể, khoáng thạch và bút máy mà Hạ Đức tìm được ở hang ổ Thủy Quỷ, đều là đồ của đám trộm mộ này. Cây bút máy, có thể là do vị thuật sĩ môi trường thấp kia đánh mất.
Nhưng thông tin mà người đàn ông ngồi trên giường cung cấp, cũng chỉ có thể nói rõ, thủy quỷ trong hồ Green có lẽ liên quan đến hòn đảo đó, vẫn không thể cung cấp manh mối xác thực hơn cho chủ bút máy Durut Gils.
Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.
Hạ Đức lại đổi một số cách hỏi vấn đề, nhưng thông tin mà người đàn ông có thể cung cấp vô cùng hạn chế. Trong sự im lặng cuối cùng, Hạ Đức đột nhiên hỏi:
"Mô tả một chút ác mộng của ngươi đi, đừng dùng từ ngữ hoa lệ tô vẽ bầu không khí quá mức, chỉ cần nói cho ta biết đã xuất hiện cái gì."
"Tiên sinh, ngươi nhìn bộ dạng của ta, giống như người có thể dùng từ ngữ rất cao minh sao?"
Đạo mộ tặc cười khổ, sau đó miêu tả những giấc mộng đáng sợ kia:
“Tất cả giấc mơ đều xảy ra trên đảo đó, tựa như chúng ta chưa từng rời khỏi nơi đó. Sương mù dày đặc, quái vật từ trong sương mù xông ra cùng tiếng cười của trẻ sơ sinh. Tiên sinh, ngươi cứ tưởng tượng trong màn sương đen kịt, những tình tiết kinh hoàng mà tất cả nhân loại có thể tưởng tượng đều hiện ra trong giấc mơ của chúng ta. Ta đã trao đổi với đồng bạn, giấc mơ của mọi người đều không khác nhau, đây chắc chắn là do chúng ta trộm mộ gây ra.”
Sherd không hỏi tại sao bọn họ không đi cầu cứu giáo hội các vấn đề tương tự, hắn nghĩ đến một chuyện khác:
"Các ngươi biết mình trộm mộ của ai không?"
"Tòa mộ viên kỳ quái kia có bia mộ, nhưng đêm đó rất tối, hơn nữa sương mù dày đặc. Ta chỉ biết đó là đứa bé sơ sinh chết yểu của gia tộc Edwardz, nhưng không biết là ai."
Hạ Đức hơi nhíu mày:
"Vậy... lúc các ngươi mở quan tài, có thấy vong linh đứa trẻ sơ sinh kia không?"
Hạ Đức và Mai Căn lần thứ hai lên đảo tiếp xúc ba cỗ thi thể, sau đó cỗ cuối cùng kia không hiển hiện linh hồn. Điều này đại khái là bởi vì, bọn họ không phải là người tiếp xúc lúc ban đầu, cho nên linh hồn mới không xuất hiện.
Nam nhân trên giường mờ mịt lắc đầu:
"Xin lỗi, ta không nhớ. Phần lớn chuyện trên đảo ta đều không nhớ, chỉ nhớ rất nguy hiểm, có quái vật... Nhưng ít nhất sau khi về nhà hẳn là không có vong linh gì, ta chỉ có ác mộng và đau đầu."
Hạ Đức gật đầu, mà thời gian kỳ thuật duy trì tỉnh táo cũng đã đến gần. Thấy Hạ Đức đứng dậy, người đàn ông van xin nói:
"Tiên sinh, ngài vừa nói..."
“Ta sẽ để lại cho vợ và con của ngươi một khoản tiền. Nhưng không phải ta đưa, thời gian nữa sẽ có người quyên góp.”
Nam nhân thở dài một hơi thật dài, rụt về trong chăn, không bao lâu, thần thái trong mắt đã rút đi, hắn lại vô thức run rẩy lên. Hạ Đức cau mày nhìn về phía hắn, chợt nói:
"Thi thể đầu cá thân người là Thủy Quỷ."
Người đàn ông kia run rẩy càng thêm nghiêm trọng.
“Cho nên, ở đây có ba manh mối: tên trộm mộ Hude Ferryo đã lấy đi mảnh xương, chủ nhân của bút máy Durut Gils, và cả thủy quỷ có liên quan đến Đảo Trung Ương.”
Hạ Đức trong lòng suy nghĩ, từ trong phòng đi ra. Thấy người phụ nữ giặt giũ nhìn về phía hắn, hắn lắc đầu;
"Xin lỗi, nhưng nhìn qua thật sự không cứu được nữa."
Nói rồi đi về phía người phụ nữ kia, từ trong túi lấy ra một xấp tiền giấy tổng cộng năm bảng, nhét vào tay người phụ nữ. Thấy hai đứa trẻ không ở đây, mới nhắc nhở:
"Đợi sau khi hắn chết, thay hắn làm một tang lễ đàng hoàng đi. Hắn sống đến đào mộ người khác, hy vọng sau khi chết đừng để người khác đào mộ."
Nghe được Hạ Đức nói, nữ nhân có vẻ rất hoảng sợ. Nhưng Hạ Đức không nói gì nữa, mà là từ trong sân đi ra ngoài. Về phần đã hứa cho nữ nhân một khoản tiền, hắn không thể cho ngay bây giờ, mà là dự định lần sau gặp Mai Căn, để nàng thông qua danh nghĩa chế thuốc của đảo Thiên Đường giúp một tay. Hoặc là, đợi đến khi Y Lộ Na đến địa phương, thông qua danh nghĩa của giáo hội cũng không tệ.
Trở lại ngõ Bettin, Shard hai tay đút vào túi nhìn về hướng bờ sông sương mù lượn lờ, trong lòng nghĩ xem có nên đi đến phố ven sông rồi mới đi ngồi xe ngựa hay không. Hắn xoay người chậm rãi đi về phía đầu ngõ, rồi rẽ trái ở đầu ngõ, không thấy bóng dáng đâu nữa. Trong con hẻm hơi trống trải, năm sáu phút sau, ở hướng Shard vừa đến, Barry đeo bịt mắt, dẫn theo hai tên thủ hạ có vẻ ngoài thô lỗ của mình đi tới.
Barry đứng ở cửa, hai tên thuộc hạ bước vào sân đó. Một người trong đó hung hăng nói chuyện với người phụ nữ, người còn lại vào nhà kiểm tra tình trạng của người đàn ông. Bọn họ rất nhanh đã hỏi xong chuyện, kể lại tình hình cho người đàn ông một mắt, Barry tiếc nuối lắc đầu, sau đó cả nhóm cùng rời đi.
Trên mái nhà đối diện, con mèo màu bạc trong sương mù nhìn thấy tất cả những điều này:
“Quả nhiên đã đến, ba năm trước khi trộm mộ bỏ trốn, hắn gặp phải thủy quỷ trong hồ tập kích, xem ra không chừng thật sự có liên quan đến Barry mắt nát. Hắn là đối tác của một tồn tại bí ẩn nào đó trên đảo trung tâm hồ Green? Hay là, cũng đang thèm muốn thứ mà bọn trộm mộ đã mang đi từ trên đảo?”
[So với cái này, kỳ thật còn có một nghi vấn. ]
"Nàng" đột nhiên ở bên tai mèo nói.
"Cái gì?"
[Ngươi không phải nói, không dễ dàng biến thành mèo sao? ]
"Ừm...... Hiện tại các cô nương lại không ở bên cạnh ta, Mễ Á cũng không có ở đây, ta sợ cái gì?"
Trong tiếng cười nhẹ nhàng của "nàng", Chard Mèo nhẹ nhàng nhảy xuống mái hiên, trên mặt đất lại hóa thành hình thái con người, sau đó mới đi về hướng bờ sông.
PS: Cuối tháng là ngày cuối cùng rồi, cầu phiếu~~
Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.