Chương 1.604 / 4.461

Đảo trong sương mù

Bản dịch · 2.525 chữ

Chương 1598 Đảo trong sương mù

Thực tế, Hạ Đức vốn không nghĩ nhanh như vậy đã lên đảo giữa hồ kia. Hắn định điều tra lại xem xét rõ tình hình, dùng phương thức an toàn nhất để lên đảo. Nhưng nếu đã có sự giúp đỡ của "Tiểu thư Dược Tề Sư", việc lên đảo sớm cũng không phải là không thể chấp nhận.

Đối với hành động lên đảo, Shed thực ra cũng không có gì cần chuẩn bị, sau khi rời khỏi chỗ bà bà Ngô Thiếu Lệ, hắn liền từ phía sau khách sạn lẻn vào nhà kho dưới lòng đất rồi trở về nhà. Vì Tiểu Mi Á bị Dorothie đưa đi, nên Shed còn đặc biệt tìm đến phố Chim bút lông, mời tiểu thư nhà văn cùng dùng bữa trưa.

Dorosie cũng đã báo cho Shed, Ressieya đã báo cho tiểu thư Gia Lâm Na biết chuyện hắn cần giúp đỡ. Tối nay, nữ công tước đã đặt chỗ ở nhà hàng trên Đại lộ Ngân Thập Tự, đợi sau khi Shed từ hồ Green trở về vừa ăn vừa nói chuyện.

Ăn xong bữa trưa, Đa La Thiến dẫn theo Tiểu Mễ Á và Chard cùng trở về nhà. Chard thông qua trang giấy nháp thơ gửi lời mời gặp mặt cho tiểu thư Dannist, sau đó liền cáo biệt tiểu thư nhà văn đang tra cứu tài liệu trong thư phòng, rồi quay trở về thành phố Green Hồ.

Khi Shard lại đẩy cửa lớn của khách sạn Green, bà Helen Green sau quầy đã biến mất, người em trai song sinh của bà là ngài Zoren Green phụ trách ca buổi chiều. Còn cô "tiểu thư dược tề" trẻ trung xinh đẹp kia, không biết có phải vẫn chưa rời đi không, bà vẫn ngồi ở vị trí gặp mặt Shard vào buổi sáng, cầm một cuốn tiểu thuyết "Rừng Tĩnh Tĩnh" được ghi bằng tiếng Carsonrick để xem.

Hạ Đức đi tới ngồi xuống đối diện bàn, nữ thuật sĩ đánh giá hắn một cái, mím môi không mở miệng trước, thế là Hạ Đức dùng một chủ đề nhàm chán bắt đầu hàn huyên:

“Nhà trọ này quả thật thú vị, những bức tranh treo tường hành lang trên lầu đa phần là tranh chân thực của động vật. Thỏ, chim, hươu, cú mèo v.v., lại gần thậm chí có thể nhìn rõ chi tiết lông thú. Ta không hiểu lắm, tại sao trong nhà trọ lại treo tranh như thế, lẽ ra phải là tranh phong cảnh chứ?”

"Có lẽ là phong cách thẩm mỹ độc đáo của chủ tiệm."

Nữ thuật sĩ nói, cất cuốn sách kia đi rồi hỏi Hạ Đức:

"Giờ có thể xuất phát rồi?"

“Có thể xuất phát rồi, nhưng chiều tối nay ta có hẹn gặp với một quý cô xinh đẹp, vậy việc chúng ta lên đảo thám hiểm sẽ không mất thời gian dài chứ?”

"Không đâu, hai ba tiếng là đủ rồi. Nhưng ngươi phải nhớ kỹ hai yêu cầu ta nói, đây là nền tảng hợp tác của chúng ta."

Đường từ trong thành đến hồ Green không ngắn, Shard vốn tưởng là đi xe ngựa thuê, nhưng "Tiểu thư Dược tề" đã sớm chuẩn bị. Nàng dẫn Shard rời khỏi khách sạn, sau đó men theo đường phố di chuyển về phía đông thành phố.

Mười mấy phút sau, bọn họ đã xuyên qua thành phố mờ mịt sương, đến bờ sông Du Nhân chảy xuyên qua khu vực hồ Green từ nam bắc sang nam, và một chiếc đò nhỏ lúc này đã ở đó chờ đợi bọn họ rồi.

Đó là một chiếc thuyền hơi nước được lắp đặt động cơ hơi nước nén cỡ nhỏ, thân thuyền bao gồm boong và khoang thuyền, xa hoa hơn nhiều so với những chiếc thuyền gỗ cũ mà Shard có thể triệu hồi.

Không có thuyền phu ở đây, đợi sau khi Hạ Đức và tiểu thư dược tề cùng lên thuyền, nữ thuật sĩ nhấc đôi giày da thấp gót màu đen dưới váy lên, dậm hai cái lên boong tàu, chiếc thuyền đó vậy mà tự động khởi động.

"Đây là... cấu trúc cơ khí?"

Trong tiếng động của động cơ hơi nước, Chard kinh ngạc hỏi nữ thuật sĩ:

"Thật là ghê gớm."

"Kỹ thuật này không có gì ghê gớm cả."

Tiểu thư Dược tề bình tĩnh nói.

"Không không, ta không phải kỹ thuật khen ngợi. Ý của ta là, ngươi có thể mang thứ này đến nội thành, còn chưa để Giáo hội phát hiện, thật là ghê gớm. Ta biết ta không nên tùy tiện dò la thân phận thật của ngươi, nhưng ta nghĩ ngươi là người bình thường, nhất định có địa vị rất cao ở địa phương."

Tiểu thư Dược tề cũng không thèm để ý đến hắn.

Sông Đỗ Nhân và hồ Green nối liền nhau, đến giờ mùa xuân đã đến, thuyền nhỏ hơi nước thông suốt đưa hai người từ thượng nguồn sông đi về phía nam. Tốc độ của thuyền rất nhanh, sau khi rời khỏi nội thành thì là phong cảnh thôn quê. Nhưng vì khu vực thành phố cách hồ Green thực ra không xa lắm, nên Hạ Đức cũng không nhìn bao lâu ruộng đồng mênh mông vô bờ và một ngôi làng nhỏ nằm bên đường đồng ruộng, thuyền chính thức tiến vào hồ Green.

Tuy đã sớm biết hồ này rất lớn, nhưng khi thực sự nhìn thấy vẫn khiến Hạ Đức giật mình kinh hãi.

"Green hồ là hồ nước ngọt lớn thứ hai ở trung bộ đại lục cũ."

Tiểu thư Dược tề giải thích với Shard một câu, ném bùa chú Tĩnh Âm xuống, sau đó đưa ngón tay khẽ lướt trong không khí, tiếng thuyền và bản thân con thuyền cùng nhau biến mất trong không khí:

"Sau sự cố đó, Giáo hội không cho phép bất kỳ ai lên hòn đảo kia, phòng ngừa sương mù dày đặc bởi vì hành động lỗ mãng mà khuếch tán đến mặt hồ, thậm chí ảnh hưởng đến các thành phố xung quanh. Sau này nếu như chính ngươi muốn lên đảo, nhớ cũng đừng quá phô trương."

Mùa đông vừa qua, lúc này vẫn chưa đến mùa chài truyền thống của khu vực hồ Green, vì vậy trên hồ Green rộng lớn không thấy nhiều thuyền đánh cá, ngược lại những chiếc thuyền thủy mặc qua lại vận chuyển hàng hóa thì khá phổ biến.

Đảo giữa hồ tràn ngập sương mù kia tuy ở giữa hồ nước, nhưng bản thân sương mù sẽ gây ảnh hưởng đến cảm giác phương hướng của người bình thường, khiến cho thuyền bình thường chỉ trong tình huống không có dẫn đường rất khó đi về phía đảo, vì vậy cũng không cần lo lắng người bình thường tùy tiện lên đảo.

Mà đối với thuật sĩ vòng tròn mà nói, chỉ cần biết sự tồn tại của hòn đảo thì không cần lo lắng bị sương trắng mê hoặc. Vì vậy, chiếc thuyền hơi nước chở hai người thẳng tắp tiến về phía trung tâm hồ, khi thân thuyền để lại gợn sóng trên mặt hồ như lụa là vào buổi chiều mùa xuân, Hạ Đức đứng trên boong tàu nhìn xuống phía dưới mặt hồ, vẫn còn đang nghĩ đến chuyện giúp ngài Edmond bắt cá đuôi nát.

Rất nhanh, hai người liền quan sát được sương mù lớn ở trung tâm hồ xa xa. Cùng với việc không ngừng tiến về phía trước, sương mù xung quanh càng lúc càng dày đặc, cho đến khi tầm nhìn bị giới hạn trong phạm vi năm sáu mét.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Buổi trắng chỉ tồn tại ở xung quanh đảo trăm mét, trăm năm qua chưa từng có xu thế mở rộng."

Tiểu thư Dược tề vẫn lạnh nhạt nói một câu, còn Hạ Đức thì nhíu mày nhìn xung quanh:

"Cảm giác được gì chưa?"

【Không gian trong sương mù không ổn định, tùy tiện sử dụng "Hào quang ổn định không gian" trong khu vực này, sẽ tạo ra động tĩnh rất lớn. Sương mù quả thật có độc, ảnh hưởng đến ngươi rất nhỏ, không cần để ý. ]

"Có thể có bao nhiêu động tĩnh?"

"Nàng" khẽ cười nói:

[Ngươi có thể thử một lần. ]

Tiểu thư Dược tề hiển nhiên quen thuộc vùng nước này, cho dù tầm nhìn bị cản trở, nhưng thuyền hơi nước vẫn rất có mục đích chở hai người cập bến trên bến tàu ven đảo. Mà trước khi nhận ra thuyền giảm tốc, Hạ Đức thậm chí còn không phát hiện ra nơi này còn có một bến tàu.

"Chúng ta tới rồi."

Thuyền vừa vặn chạm vào cầu tàu bến tàu một cái rồi dừng lại, gợn sóng chậm rãi biến mất trong sương mù, nữ thuật sĩ từ trong khoang thuyền lấy ra một chiếc túi nhỏ bằng vải xám, treo nghiêng bên hông, điều này khiến nàng giống như một cô gái ra ngoài hái dược thảo. Nàng vòng một vòng lớn tránh khỏi Hạ Đức trên boong tàu, đi xuống trước, Hạ Đức cũng theo sát rời khỏi boong tàu.

Sương mù tan đi trên đảo càng lúc càng dày đặc, ngoại trừ những không gian do Cổ Thần để lại, ngay cả sương mù trong "Sinh Tử chật Gian" của Midsirgh cũng không khoa trương đến thế.

"Vật phẩm như la bàn chỉ vô dụng trên đảo, các kỳ thuật như 【Cảm Tri Không Gian】 sẽ bị nhầm lẫn, chỉ có một bộ phận di vật từ cấp độ người thủ mật trở lên mới có thể chỉ dẫn chính xác phương hướng."

Mặc dù vẫn rất lạnh nhạt với Hạ Đức, nhưng tiểu thư dược tề rất trung thành phát huy tác dụng "đường đạo" của mình. Nàng cũng giống như Hạ Đức, đều không để ý đến độc tố trong sương mù, chỉ là khi đi dọc theo cầu tàu hướng về phía đảo, nàng cố ý dặn dò Hạ Đức:

“Nhớ kỹ, ngươi không thể tiến vào phạm vi trong phạm vi 1m xung quanh ta, nhưng cũng không cần khoảng cách quá xa. Theo sát ta, một khi bị lạc trong sương mù, muốn hội hợp lại thì không dễ dàng.”

Hạ Đức bèn bước về phía trước hai bước, nếu không phải vì huy hiệu đeo trên cổ vẫn không có dấu hiệu nóng lên, hắn thật sự phải nghi ngờ mình có phải lại gặp phải đại ma nữ rồi không:

"Nhưng vật phẩm luyện kim cũng không phải vạn năng, vạn nhất đối phương có kỳ thuật có tính nhắm vào... nhưng nếu nàng là ma nữ, không có đạo lý đối với ta thái độ như vậy a, hẳn là muốn thử nghiệm ta mới đúng... Thật sự là nữ sĩ kỳ quái."

Rời khỏi cầu tàu, tiểu thư Dược tề không lập tức dẫn Hạ Đức đi sâu vào đảo, mà dẫn hắn men theo bờ đi về phía bên phải. Không lâu sau, bọn họ liền nhìn thấy một bãi cát chất đầy đủ loại rác rưởi và hài cốt, đương nhiên, khi chú ý tới những thứ này, Hạ Đức gần như đã giẫm phải chúng rồi.

"Nước hồ Green, sẽ chu kỳ đem một ít đồ vật trong hồ đẩy tới đây, ta nghe bà bà bà nói ngươi muốn thu mua hài cốt cá đuôi nát, nơi này hẳn là có thứ ngươi muốn. Hòn đảo này bình thường mấy tháng cũng không nhất định có người đến một lần, càng sẽ không có người cố ý tới đây tìm rác."

Người phụ nữ tóc ngắn màu nâu nói, Chard có chút bất ngờ nhìn nàng một cái, không ngờ nàng dẫn mình đến đây lại là vì chuyện này:

"Cảm ơn."

Nữ thuật sĩ mím môi không trả lời, ra hiệu cho Hạ Đức mau chóng hành động.

"Cá đuôi thối" là một loại sinh vật dị chủng có sức mạnh siêu phàm, thi thể của nó chắc chắn có gắn yếu tố. Tuy rằng sương trắng trên đảo sẽ quấy nhiễu nghiêm trọng cảm giác của Hạ Đức, nhưng điều này cũng không ngăn cản hắn cảm nhận được năng lực yếu tố ở cự ly gần.

Diện tích bãi cát đầy rác rưởi này tuy không lớn lắm, lục lọi kỹ lưỡng, chỉ trong vòng mười phút, tám con cá thối thối rữa đã bị Hạ Đức tìm ra.

Hắn sắp xếp những con cá đó trên bãi cát tiện lợi đếm số, sau đó lại đi một vòng trên bãi cát, rồi từ bỏ việc tiếp tục tìm kiếm. Nếu tìm kỹ, ở đây chắc chắn còn có xương cá ươn, nhưng hôm nay hắn lên đảo cũng không phải vì cái này, cho nên không thể lãng phí quá nhiều thời gian ở đây. Bà bà Đan Lị nói chợ đen địa phương có thể thu mua 5 con, vậy thì cách 20 con còn thiếu 7 con, hắn hoàn toàn có thời gian tự mình lại đến nơi này một lần nữa, hoặc xuống hồ thử vận may.

Mà cá chết hôi thối ngút trời, Hạ Đức vốn định dùng vải bọc lại rồi cất trong khoang thuyền trước. Nhưng nữ thuật sĩ đứng bên cạnh nhìn hắn "nhặt rác", bởi vì thật sự không vừa mắt, liền lên tiếng ngăn cản hắn:

"Xem ra ngươi đối với việc xử lý vật liệu dạng hài cốt căn bản chưa từng tìm hiểu rõ ràng."

Nàng bất đắc dĩ nói, giọng điệu lạnh nhạt lúc này mới có chút sắc thái tình cảm. Những gì nàng nói đúng là sự thật, vật liệu xương cốt của Shard, phần lớn đều mua thành phẩm từ chỗ ngài Copus của Tobesk, rất ít khi tự mình đi thu thập.

Nữ thuật sĩ lục lọi túi vải mình đeo chéo, Shard mượn đó nhìn thấy bên trong túi vải được chia thành từng cái túi nhỏ chi chít, trong mỗi cái túi nhỏ đều cắm một chai thuốc thử.

Tiểu thư dược tề ném cho Shed một lọ thuốc màu nâu, đồng thời bảo Shed làm đổ những lọ thuốc đó lên cá chết. Sau đó, lại bảo Shed chia những con cá đó ra gói lại bằng vải khác nhau, lấp đầy một ít ngải cứu trong khe hở giữa túi vải và túi vải.

Đợi làm xong những việc này, bọn họ lại trở về bên bến tàu đặt vật liệu vào khoang thuyền, lúc này mới chính thức bắt đầu thăm dò hòn đảo.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.