Chương 1.625 / 4.461

Chuyện cũ của bác sĩ

Bản dịch · 2.326 chữ

"Trận chiến đó thật sự là gian nan a."

Bác sĩ tiếp tục nhớ lại chuyện thời trẻ của mình:

"Ta và bọn họ vừa đánh vừa chạy, vừa chạy vừa đánh. Mãi mới cướp đi được ác, khụ khụ, cướp đi tà vật cổ đại nguy hiểm kia, làm trọng thương hai thuật sĩ trung hoàn, làm mù mắt mỗi cặp song sinh cấp thấp—họ có năng lực không gian, cứ đuổi theo ta không buông. Cuối cùng, ta vẫn bị đánh trọng thương, may mà cuối cùng dùng ảo thuật của mộng cảnh, kéo dài bước chân của thuật sĩ môi trường cao kia, trước khi người Tàng Kính xuất hiện, đã chạy về thành phố Tobesk."

Bill Snyder vừa nói vừa nở nụ cười, rõ ràng khá hài lòng với cuộc mạo hiểm trong hồi ức:

"Sau này nghe nói bọn hắn còn tìm ta một thời gian, nhưng đó đều là chuyện của hơn mười năm trước, bọn hắn không ngờ ta lại là một gã độc thân trung sản mở phòng khám tâm lý ở thành phố Tobesk. Nếu không phải hôm nay nhắc đến Hiệp hội Gương, chuyện này ngay cả ta cũng suýt quên mất, không biết đôi thuật sĩ môi thấp bị ta làm mù mắt kia có khôi phục thị lực hay không, ta nhớ lúc đó ta ra tay tàn nhẫn, tổn thương ở mắt rất khó hồi phục."

Mọi người đều biết, bác sĩ Snyder từng có quá khứ rất nghiêm trọng, vì vậy nghe hắn nhắc lại chuyện cũ, cũng chỉ hơi ngạc nhiên một chút. Đa La Thiến tin vào kết cục câu chuyện bác sĩ kể, nhưng có chút không tin vào chi tiết bác sĩ nói, dù sao bác sĩ mười mấy năm trước khẳng định không mạnh như bây giờ;

Lovia thì nhíu mày, đại khái là đang suy nghĩ về tấm gương cấp thiên sứ kia, và cố gắng tìm ra cách đối phó với tấm gương, dù sao Hiệp hội Kính gương đã thâm sâu tham gia vào việc tìm kiếm của những người được chọn trong không gian;

Giáo sĩ Ochus lau chùi tẩu thuốc của mình, nếp nhăn trên mặt giãn ra, vui vẻ lắng nghe, không ai biết vị lão tiên sinh này đang nghĩ gì; chỉ có sau khi câu chuyện kết thúc, Shard vẫn nghĩ đến chuyện của cặp song sinh, đến mức khi cùng Dorocie rời đi, ông ta vẫn giữ một trạng thái thất thần.

"Ngươi đang nghĩ gì vậy?"

Trên cỗ xe ngựa chầm chậm chạy về phía trước, Dorosie vốn còn muốn nói chuyện với Shade, nhưng thấy thám tử ôm mèo vẫn nhíu mày trầm tư như cũ, liền không nhịn được hỏi.

"Cặp song sinh." Hạ Đức nói:

"Gần đây ta luôn gặp cặp song sinh, huynh đệ nhà Forren trong kỳ thi đấu cưỡi ngựa Hoàn Thành, chị em Green của khách sạn hồ Green, giờ lại có thêm những gì bác sĩ Schirid nhắc đến, hai thuật sĩ môi giới thấp của Hiệp hội gương....... Hơn mười năm trước là môi giới thấp, nếu giờ còn sống thì ít nhất đã trúng vòng, bọn họ hẳn rất hận bác sĩ."

Hắn hơi nhíu mày, lại nghĩ đến mấy cặp song sinh khác.

Grace và Helen cũng là cặp bụng bầu, nhưng hắn tuyệt đối sẽ không để hai tỷ muội vừa mới thoát khỏi xiềng xích vận mệnh, rồi lại nhúng tay vào vòng xoáy của người được chọn, cho nên dù biết chuyện của Edwards có thể tìm kiếm sự giúp đỡ của hai tỷ muội, nhưng hắn vẫn không chịu; Ressyah và Dorosy không phải tỷ muội hơn tỷ muội, chỉ là Shard cũng không muốn để họ đặt chân vào nguy hiểm, hơn nữa hắn đã điều tra gia tộc Cavendish và nhà Louza, rất chắc chắn rằng cả hai đều không liên quan gì đến Edwards.

"Nói ra thì, mẹ của Ressya, Vương hậu Dennna cũng mang thai đôi. Ta nhớ kỳ dự sinh là mùa thu năm nay? May mà lúc bọn họ chào đời, chuyện không gian bị chọn người chắc đã kết thúc từ lâu rồi."

Hắn thuận miệng nói, sau đó thấy tiểu thư nhà văn kinh ngạc trợn tròn mắt:

"Vậy sao?"

"Đúng vậy, là huynh đệ song sinh... trước đây ta chưa từng nói sao?" [Không có. ]

"Không có."

Đa La Thiến lập tức lắc đầu, sau đó cười nói:

"Chuyện này thật là mới mẻ, Ressya và Ajaliina sẽ có thêm một cặp đệ đệ song sinh. Ngươi đợi một chút."

Nói rồi nàng nhắm mắt lại, tựa người vào Chard. Nhưng nàng nhanh chóng ngồi dậy, Ressya ngạc nhiên hỏi Chard: "Mẹ đang mang thai con trai song sinh? Ngươi có chắc chắn không?"

Xem ra tình báo này quả thực rất quan trọng.

Ressia không ở lại lâu trong cơ thể Đa La Thiến, bên kia nàng dường như đang sắp xếp một tài liệu quan trọng nào đó.

Đợi đến khi xe ngựa chở Shad và Dorosie về nhà, tiểu thư nhà văn lại xuống tầng hầm lấy ra chiếc máy ảnh cũ Shard mua từ tòa soạn báo, sau đó để Shard trình bày một chút, người mà hắn đã gặp ở hồ Green hôm qua, Newcaton mà Reesieya nhờ hắn điều tra.

Bá tước Nhĩ Tư.

Hạ Đức bèn lấy ra một phần ký ức của mình từ giá sách trong suốt màu sắc tinh không xung quanh. Sau khi Dorocie mở sách ra, anh nhìn thấy cảnh tượng bên trong của "Câu lạc bộ Thanh Đằng" khá rõ ràng, tổng cộng là hơn mười bức ảnh, đều là về vị Bá tước Carsonrick kia.

"Xem thuật mới của ta này."

Dorosie nói, mắt nhìn chằm chằm vào một bức ảnh trong sách, bàn tay không để lại ánh đèn flash và chỉnh sửa, bấm nút máy ảnh. Chiếc máy ảnh da thuộc màu đỏ cũ kia lập tức làm việc, Dorosie thì giải thích với Shed:

"Còn nhớ kỳ thuật của ta là 'nhiệm viết' không? Chính là viết xuống những dòng chữ đang nghĩ trong lòng. Gần đây ta lại học được những cách rất tương tự, in hình nhìn thấy lên năng lực của cuộn keo, như vậy ngươi chỉ cần giao cuộn keo cho Reesia là được."

“Đem hình ảnh nhìn thấy in lên cuộn keo? Đây quả thực là năng lực kỳ lạ, quả thực là tiêu chuẩn của gián điệp... Đây là kỳ thuật mới phát minh sao?” Suy đoán này là do phát minh máy ảnh thực ra không được bao lâu, mà Kỷ nguyên thứ năm dù có máy ảnh, cũng sẽ không có bí thuật ma nữ liên quan truyền bá đến tận bây giờ.

"Đúng vậy, đây là kỳ thuật mới do giáo sư của Học viện Zarasven phát triển."

Dorosie gật đầu, lần lượt in hơn mười bức ảnh còn lại lên những cuộn cao su còn lại. Tuy nhiên, để đề phòng có người thông qua góc chụp của ảnh, suy đoán ra lúc đó Shard đang ngồi bên chiếc bàn nào, nàng đã đặc biệt dùng trí tưởng tượng không gian xuất sắc của mình để điều chỉnh góc quay.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Đối với loại thuật sĩ hoàn cảnh như Đa La Thiến, am hiểu cảnh tượng và kỳ thuật hệ triệu hồi này cũng không khó.

"Vậy có kỳ thuật nào được quay từ máy ảnh, làm vết xuất hiện linh thể, hoặc phong ấn lên cuộn keo đặc định không?" Shard lại tò mò hỏi, Dorosie lắc đầu:

"Ngươi đây là nhận được linh cảm từ di vật cấp thiên sứ mà bác sĩ mô tả sao? Ta chưa từng nghe nói loại kỳ thuật này, thuật sĩ hoàn cảnh muốn đánh tan linh thể, phương pháp đơn giản rất nhiều, mang theo máy ảnh ngược lại rất phiền phức."

"Vậy à."

Hạ Đức gật đầu, sau đó mạch suy nghĩ liền chuyển hướng đi đâu ăn cơm tối.

Tối thứ Bảy vẫn như thường lệ là giờ lên lớp của Hạ Đức, buổi tối tuần này tiếp tục liên quan đến các chủ đề liên quan đến truyện cổ tích "Người Yêu Chung Lâu". Tuy câu chuyện cổ tích rất ngắn gọn, nhưng bắt đầu tìm hiểu từ nguồn lịch sử của câu chuyện, nên kiến thức cần học tập và nắm vững càng trở nên nhiều hơn.

Đa La Thiến đối với loại dạy học này vui vẻ không biết mệt mỏi, liên quan đến chủ đề trung thành và tình yêu, tiểu thư nhà văn lại càng có rất nhiều điều muốn nói:

"Dù cách ngàn núi vạn sông, kỵ sĩ tử trận bên ngoài vẫn gặp gỡ người yêu chết vì bệnh tật nơi đỉnh tháp chuông. Đây là lời thơ tình vĩ đại, dù ở khoảng cách xa nhất cũng không ngăn được cuộc gặp gỡ giữa hai trái tim."

Nàng nói bằng cách đọc lời độc thoại trong opera, nhưng Chard lại lắc đầu: "Đây tính là khoảng cách xa xôi nhất?"

"Vậy ngươi cho rằng khoảng cách xa nhất là gì?"

Tiểu thư nhà văn hỏi, có vẻ rất giống như giọng điệu nếu Hạ Đức không nói ra được, tối nay sẽ không cho hắn vào phòng ngủ. Đương nhiên, cho dù nàng có muốn làm như vậy, Lôi Thiến Nhã cũng sẽ không đồng ý.

"Khoảng cách xa nhất a..."

Shard chống cằm nhìn về phía cửa sổ thư phòng, trên kính cửa sổ phản chiếu rõ ràng hình ảnh của hắn và Dorosie: "Khoảng cách xa nhất trên đời là ta đang ở ngay bên cạnh ngươi, nhưng chúng ta lại vĩnh viễn không thể chạm tới."

Hắn nói với chính mình đang phản chiếu trên tấm kính, sau đó nghe thấy cô gái tóc vàng rên rỉ một tiếng: "Hạ Đức."

Quay đầu nhìn Đa La Thiến, Đa La Thiến rất cảm động với câu nói này, đôi mắt long lanh nhìn hắn, rồi nắm lấy tay hắn: "Đừng quên để trống khoảng thời gian chiều mai, buổi hẹn hò mà Lôi Thiến Nhã tỉ mỉ sắp xếp tuyệt đối không được bỏ lỡ."

"Ta biết."

"Còn nữa... tối nay, ngươi muốn chạm vào bóng tối bên trong của ta sao?" Đây là cách nói rất văn nhã.

Đến Chủ nhật, Hạ Đức cuối cùng cũng gặp được tiểu thư Dược Tề Sư tại lữ quán Green Hồ.

Sáng hôm đó, hắn đã ăn sáng ở nhà, ôm tâm lý ra ngoài đi dạo một chút coi như đi dạo lại một lần nữa đến khu vực hồ Green, từ cửa sau của khách sạn vòng ra cửa trước, đẩy cửa bước vào tầng một của khách sạn, liền nhìn thấy nữ thuật sĩ quen thuộc, ngồi bên bàn lúc họ lần đầu gặp mặt đang uống trà sáng.

Chủ nhật

Sáng sớm, khách trong khách sạn phần lớn đều không dậy sớm lắm, vì vậy thời gian ăn sáng ở tầng một khách sạn cũng không có mấy người. Chard cười đi tới, ngồi đối diện tiểu thư dược tề:

"Chào buổi sáng, thưa bà, ta còn tưởng phải tuần sau mới gặp được bà chứ. Sao bà biết được, mấy ngày nay ta sẽ xuất hiện ở đây, chẳng phải bà đều xuất hiện vào thời điểm này sao?"

Người phụ nữ tóc ngắn màu nâu đặt tách trà lên khay trà, mấy ngày không gặp, thái độ của bà đối với Shed ngược lại tốt hơn nhiều so với lần đầu gặp mặt, ít nhất cũng không lạnh nhạt như vậy.

"Vết thương của ngươi hồi phục thế nào rồi?"

Hạ Đức lại hỏi, nữ thuật sĩ nhướng mày:

"Cảm ơn sự quan tâm của ngươi, chút thương tích nhỏ đó không tính là gì, ngươi nên tin tưởng trình độ ma dược của ta."

"Vậy ngươi đã thu thập đủ vật liệu chế tạo chìa khóa rồi? Chúng ta xuất phát khi nào? Chiều nay ta có một buổi hẹn hò quan trọng, nên tốt nhất là sáng có thể giải quyết."

Nghe đến đây, tiểu thư dược tề tóc nâu dùng ánh mắt khó hiểu nhìn hắn một cái: "Lần trước chúng ta lên đảo, ngươi cũng nói buổi tối có hẹn hò quan trọng, không ngờ ngươi lại bận rộn như vậy."

"Ngươi đại khái hiểu lầm rồi, lần này không phải cùng một nữ với lần trước... Ý ta là, chỉ là trùng hợp mà thôi." Nữ thuật sĩ khóe miệng run lên, sau đó nói chuyện chính:

"Nguyên liệu chìa khóa còn cần chuẩn bị thêm, quan trọng nhất là răng của thi thể phu nhân lãnh chúa, e rằng chúng ta phải tự mình lên đảo đào. Bởi vì không biết đến lúc đó sẽ gặp phải chuyện gì, trạng thái hiện tại của ta không thể phát huy được sức mạnh ở vòng cao, cho nên ta phải chuẩn bị thêm một ít ma dược và vật phẩm luyện kim. Sáng thứ Hai chúng ta xuất phát, ta cũng không biết lần này sẽ tốn bao lâu để ở đảo, cho nên ngài Hoa Sinh, xin từ chối buổi hẹn hò với các quý bà. Cho dù những cô gái kia có xinh đẹp động lòng người, tâm hồn thuần khiết đến đâu, cũng xin hãy dành thời gian thứ Hai."

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.