Chương 405 / 4.461

Thám tử trong tủ quần áo

Bản dịch · 2.330 chữ

Cốc cốc cốc~

Theo ánh mắt của Shade chuyển hướng về phía cửa phòng, bên ngoài quả nhiên truyền đến tiếng gõ cửa. Residya khá bất mãn nhíu mày nhìn về phía cửa, thị vệ ngoài cửa thì thông báo cho công chúa rằng đó là chủ nhân của trang viên, tiểu thư Hivey A Phù La Lạp đã đến.

"Nữ nhân kia, thật là... Hạ Đức, ngươi tìm chỗ trốn trước đi."

Ressia áy náy nói với Shed, sau đó thấy Shed đã chuẩn bị trốn xuống gầm bàn làm việc:

Đây là phòng khách của trang viên, được coi là phòng nghỉ tạm thời của yến tiệc. Vị trí ẩn nấp tiện lợi nhất, thực ra là phòng vệ sinh trong phòng, nhưng Chard luôn cảm thấy đó không phải là nơi an toàn.

Phát hiện dưới bàn làm việc cũng không an toàn, mắt hắn lập tức nhìn thấy tủ quần áo dựng ở góc tường, thế là lập tức mở tủ quần áo chui vào. Ngoại trừ cần câu đứng ở góc, bên trong toàn là quần áo nữ.

Không biết là quần áo do Ressia mang đến, hay là quần áo mà Đại Ma Nữ chuẩn bị cho công chúa, sau khi Shard bước vào, một mùi hương liệu nồng và xà phòng suýt chút nữa khiến hắn lập tức hắt hơi.

Ressya thấy Shadrso đóng cửa tủ quần áo từ phía trong lại, nhưng lập tức lại thò đầu ra:

"Tiểu thư hầu gái, mau, đứng trước tủ!"

Đây là để đề phòng dừng lại quá lâu trong không gian kín, vì thiếu oxy mà hô hấp mà bị ma nữ có giác quan nhạy bén nghe thấy.

Cô hầu gái trẻ tuổi vừa dẫn Shard tới do dự nhìn về phía Reesie, công chúa cười hỏi:

"Sao ngươi lại thuần thục như vậy?"

Nhưng vẫn khẽ gật đầu, nữ hầu lúc này mới nhanh chân đi tới trước tủ. Trên mặt mang theo nụ cười điềm tĩnh, hai tay nắm chặt đặt ở bụng.

Cửa tủ đóng lại phía sau nàng, Hạ Đức từ khe cửa nhìn ra ngoài một cái, xác nhận mình chỉ có thể nhìn thấy lưng hầu gái, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Ressia nắm lấy tấm chăn lông thỏ đắp lên người, ngồi trở lại trên ghế sofa:

"Mời vào."

Sau khi chủ nhân trang viên, hậu duệ của gia tộc cổ xưa mặc váy dạ hội đỏ bước vào cửa, nàng mới ngái ngủ đứng dậy.

Bước vào cửa là một nữ nhân có mái tóc dài màu nâu gợn sóng lớn. Mặc một chiếc váy dài màu nâu sẫm hơi nghiêm túc, phần eo váy có điểm xuyết đá vụn. Tuy mặt mang ý cười, nhưng ngũ quan thon dài cùng khuôn mặt nổi bật, khiến nàng trông đặc biệt uy nghiêm.

Chỉ là Hạ Đức tạm thời không có thời gian đi thưởng thức mị lực của ma nữ, hắn bởi vì lúc xông vào tủ mà xông quá mạnh, lúc này bị một đống quần áo quấn lấy. Hắn nín thở, giữ nguyên tư thế đứng yên, thậm chí không dám dùng động tác lớn, cởi bỏ những dải váy quấn trên người.

Mà ma nữ đến đây, không phải là đã phát hiện ra sự tồn tại của Shard, mà là muốn lại nói chuyện với Ressya về chuyện xưởng đóng tàu ở cảng nước lạnh.

Nàng đương nhiên sẽ không đồng ý với số cổ phần mà Ressya yêu cầu nhiều như vậy, mà là muốn dùng tiền mặt, hoặc tiền cổ tức kỳ hạn mười năm của gia tộc Affroa làm cái giá.

Thậm chí, tiểu thư Afrora còn đưa cho Reesia một chai, với góc độ của Shard căn bản không thể nhìn thấy:

"Điện hạ, ngài hẳn cũng biết, trên thế giới này tồn tại một ít bí mật mà người bình thường chúng ta không biết. Nhìn cái này, đây là một loại dược tề tên là "Mỹ nhân ngư nầy dịch", không phải người cá, mà là mỹ nhân ngư."

"Việc này có tác dụng gì?"

Giọng điệu của Resie Nhã rất đơn điệu, biểu hiện ra nàng không có hứng thú gì với chuyện này.

"Đem cái này thêm vào phấn, mỗi lần một giọt, kéo dài một năm, có thể làm cho làn da trở nên tốt hơn."

"Quả thật là đồ không tệ, nhưng ta nghĩ ta hẳn là không cần."

Có [Thanh Xuân Bất Lão Diệp Diệp] mà Shard cho nàng mượn, ma dược Residya có hiệu quả yếu hơn quả thực không cần.

“Nữ sĩ, tuy ta biết các ngươi không muốn đóng quân hạm, nhưng muốn để ta thuyết phục phụ thân, để hắn cũng tin vào điều này, còn cần nhiều hơn nữa.”

"Những cổ phần kia khẳng định là không được, quá nhiều rồi, vậy quá nhiều."

Giọng điệu của ma nữ rất nhẹ nhàng, tuy không nhìn thấy biểu cảm của hai bên, nhưng Shade đang quấn lấy quần áo của nữ sĩ trong tủ quần áo, theo bản năng cho rằng tiểu thư A Phù La Lạp đang cười nói chuyện:

"Điện hạ, ngài rốt cuộc muốn gì? Chúng ta đã đàm phán nhiều ngày như vậy, ngài cũng nên nói ra yêu cầu chân chính rồi."

“Cổ phần ta có thể chỉ cần một phần mười, nhưng ta muốn xưởng đóng tàu mới của ngươi giúp ta đóng một ít tàu.”

Ressya nói.

"Thuyền gì?"

"Loại thuyền này."

Tiếp theo là tiếng lật trang giấy, xem ra Ressya mang theo những tài liệu này bên mình. Sau một thoáng im lặng, trong giọng nói của tiểu thư A Phù La Lạp mang theo vẻ khó hiểu:

“Nếu ta hiểu không sai, điện hạ, loại thuyền ngài muốn đóng này, chính là quân... Có lẽ là ta hiểu sai?”

Nàng khẳng định không hiểu sai, hơn nữa tin chắc mình không hiểu sai, đây là đang thăm dò.

Còn về Shard trong tủ quần áo, hắn đã bịt miệng mình lại, đề phòng vì nghe được thông tin không nên nghe mà hô hấp rối loạn. Nếu hắn không nhầm, Reesia muốn để xưởng đóng tàu của gia tộc Afroa giúp nàng bí mật chế tạo một số tàu hơi nước cỡ lớn có thể dùng để quân sự, với tư cách là cái giá mà nàng giúp Afroa du thuyết cho Afroa.

“Đúng vậy, ngươi hiểu sai rồi, ngươi chỉ cần đóng thuyền ra, ta sẽ không lắp vũ khí trên thuyền.”

Ressya nói, sau đó là sự im lặng kéo dài.

"Một khi ta đồng ý yêu cầu này, chẳng khác nào ta đã trói gia tộc của ta với ngài. Điện hạ, quyết định này, ta không thể dễ dàng làm."

Tiểu thư A Phù La Lạp nói.

"Không sao, ngươi có thể từ từ suy nghĩ."

“Đúng vậy, từ từ cân nhắc... Gia tộc của ta chỉ làm ăn vận tải biển, nhưng chưa từng nghĩ sẽ dính líu đến chính trị Delallagon.”

Giọng của ma nữ không nhanh không chậm, cuộc đối thoại này tuy nhìn qua do Ressia chủ đạo, nhưng Hivey Affroa từ đầu đến cuối đều không ở thế hạ phong.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Tân đại lục khai mở, để cho các ngươi những người làm ăn vận tải biển, có được vốn liếng không giống như trước đây. A Phù La Lạp tiểu thư, gia tộc của ngươi cũng trốn không thoát được ảnh hưởng quyền lực của vương quốc càng thêm, cho dù không phải ta, cũng sẽ là người khác."

Ressya nói, giọng điệu đơn điệu nhàm chán, căn bản không nghe ra tình cảm chân thật.

"Rất có lý, nhưng ta vẫn muốn làm ăn hợp pháp hơn."

"Hợp pháp?"

Giọng điệu của Resie Nhã lộ ra chút ý châm chọc:

“Thưa quý cô, đội tàu của cô rốt cuộc đã làm gì trong biển, ta nghĩ ngay cả ăn mày ở cảng nước lạnh cũng từng nghe qua. Đội tàu của Thất Hải Tặc Vương ngoại hải, có bao nhiêu người không liên quan đến cô?”

"Chỉ có hai người liên quan đến ta."

Ma nữ bình tĩnh nói, Lesie Nhã cười một cái:

"Tiểu thư A Phù La Lạp, hiện tại là thời đại cải cách, mọi thứ đều đang thay đổi, cho dù là A Phù La Lạp loại gia hệ cổ xưa này, nếu muốn ở trong sóng gió thời đại cuồn cuộn, tiếp tục chiếm giữ vị trí dẫn đầu, cũng không thể không thay đổi."

Shard chỉ nói cho Lessia biết, Hivey Affrora là nữ thuật sĩ xuất thân từ gia tộc thuật sĩ cổ xưa, không nói cho nàng biết đối phương là Thập Nhị Hoàn. Nếu không, Lessia chưa chắc đã có thể dùng giọng điệu này để nói chuyện. Nhưng nếu hắn nói cho, biểu hiện khác thường của công chúa lúc này lại bị đối phương phát hiện ra điều không ổn, cho nên không nói cho nàng biết thực ra là đúng.

“Đúng vậy, ngài nói có lý, nhưng ta nghĩ, ta còn cần phải cân nhắc một chút. Dù sao, gia tộc không phải của riêng ta, việc làm ăn của chúng ta cũng còn có những đối tác khác.”

Ma Nữ thong thả đưa ra câu trả lời.

Mà trong mắt Shard trong tủ quần áo, Ressya căn bản không hề ra giá. Công chúa muốn thông qua lần hợp tác này, xây dựng cây cầu, sau đó từng bước một làm sâu sắc thêm vào gia tộc Affroa, dấu ấn thuộc về Ressya Cavendish.

Nhưng rất rõ ràng, Hivey Affroa không phải là phụ nữ bình thường. Cho dù nàng muốn trong làn sóng thời đại cải cách, đi theo một thành viên hoàng thất nào đó đánh cược vận may, thì chắc chắn cũng phải tranh thủ một chút ám chỉ và cho phép của Gia Lâm Na Cavendio, người cũng thuộc về Nghị hội Ma Nữ.

Loại gia tộc thuật sĩ môi trường cổ xưa này có thể tồn tại đến nay, nhất định có phương pháp độc đáo của mình. Trong mắt Shard, suy nghĩ của Residya rất có khả năng sẽ không thành công, trừ phi nàng có thể đưa ra con bài để thu hút ma nữ hơn.

Người ngoại tỉnh trong tủ quần áo hít thở những mùi hương quấn quýt trên quần áo của hắn, lặng lẽ lắng nghe cuộc giao tranh giữa công chúa và ma nữ trong bóng tối. Đối với thủ đoạn chính trị của thời đại này và tình hình hiện tại của Delahon, đã có thêm nhận thức sâu hơn.

Nói ra thì, những chuyện này đối với Hạ Đức mà nói rất kỳ diệu. Rõ ràng hắn đã hòa nhập vào cuộc sống hiện tại, nhưng nghe đến những cục diện chính trị này, lại có một loại cảm giác tách rời.

Cung Jodel nơi hoàng thất Delahon cư ngụ cách quảng trường Thánh Đức Lan chỉ có một con phố, nhưng hắn luôn cho rằng, chuyện xảy ra trong cung điện đó, âm mưu và kế hoạch sinh ra trong tòa kiến trúc gần như có thể coi là trung tâm vương quốc kia, thực ra cách hắn rất xa.

Nhưng cho đến giờ phút này, với tư thái có phần buồn cười này, nghe được cuộc nói chuyện của công chúa, hắn mới đột nhiên có cảm giác mình đã tham gia vào tiến trình lịch sử.

"Nhưng thủ đoạn của Ressya vẫn chưa đủ cao minh. Nếu là ta, ít nhất phải mời khách ăn cơm ở đại trạch Sophia, trong lúc ăn cơm sắp xếp diễn kịch, cảnh cáo đối phương hậu quả của đề nghị, sau đó trong lúc ma nữ đang suy nghĩ trong lòng, nàng đã đưa ra con bài và ưu thế của mình. Nhưng sẽ không lập tức yêu cầu đối phương đưa ra câu trả lời, mà bảo nàng quay về suy nghĩ, và điều động hải quân ở cảng nước lạnh vào ngày hôm sau để diễn tập... Mời khách, chém đầu, nhận lấy... "làm"

Nghĩ đến đây lại nhịn không được cười nhạo mình, đây đều là cách nhìn mà người ngoại tỉnh nghĩ ra ngoài cuộc, hơn nữa còn có tính suy đoán chủ quan rất lớn. Hiện thực phức tạp hơn một chút, có lẽ suy nghĩ của hắn mới buồn cười hơn một chút.

【Người ngoại lai, ngươi rất am hiểu thứ này?】

"nàng" bên tai đang khẽ thì thầm, mỗi lần Hạ Đức nghe thấy giọng nói của nàng trong môi trường tối tăm, luôn sẽ tưởng tượng nàng đang ở ngay sau lưng.

"Đương nhiên không phải, ta ở quê nhà học không phải cái này, những thứ này chỉ là nghe đồn mà có."

Shard trong lòng trả lời, sau đó đột nhiên nghe thấy Ressya ở bên ngoài cao giọng hơn, chủ đề vừa rồi của các nàng đã chuyển sang bữa tiệc xui xẻo này.

"Thưa quý cô, ngươi thật vô lễ!"

Sherd lập tức trợn tròn mắt, hắn vẫn còn nhớ sở thích của Hivey Affrola mà tiểu thư Gia Lâm Na từng nhắc tới.

"Tùy tiện sờ tay một vị thục nữ, là truyền thống của gia tộc A Phù La Lạp sao?"

Giọng của Ressya cho thấy nàng có chút tức giận, còn Shard trong tủ thì thở phào nhẹ nhõm.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.