Chương 3.361 / 4.461

Hôn và suy nghĩ của mỗi người

Bản dịch · 2.510 chữ

“Trên bàn còn đặt một chiếc cốc rỗng... những câu đố và bẫy rập rất cổ xưa, phong cách Kỷ Nguyên Đệ Ngũ —— ta đọc được rất nhiều câu chuyện tương tự, xem ra chúng ta phải uống hết chất lỏng này mới có thể nhận được huy chương.”

Tiểu thư Sabel vốn kiến thức uyên bác bèn nói, Shard thực ra cũng đoán được kết quả này, hắn chỉ là không muốn làm vậy:

"Nếu không nghĩ ra biện pháp khác? Những chất lỏng này chắc chắn không phải nước đá."

"Thời gian của chúng ta không nhiều."

Tiểu thư Sabel nói, lại cẩn thận xem xét những chất lỏng kia một chút:

"Ta đi trước."

Tay nàng vươn về phía chiếc cốc rỗng, nhưng lần này tiểu thư Rhine Hart lại giành trước một bước để lấy được chiếc cốc đó. Đại ma nữ của Mặt Trời không phải muốn tỏ ra mạnh mẽ, cũng không phải là không muốn cho vị tiểu thư Sabell kỳ quái kia cơ hội thể hiện:

"Hai người các ngươi đã trải qua hai lần khảo nghiệm, hiện tại trạng thái đều không phải rất tốt. Hơn nữa ta là người đẳng cấp cao nhất nơi này, ta làm sao có thể để các ngươi đến trước? Cường giả chiếu cố kẻ yếu, đây mới là bộ tộc, ta nói đây mới là bí quyết mà đoàn đội có thể phát triển được. Ta đi trước, từ miêu tả vừa rồi của các ngươi mà xem, nữ bộc kia hẳn là sẽ không muốn trực tiếp đầu độc chết chúng ta."

Ly rượu đá thuận lợi lấy ra ly chất lỏng đầu tiên từ trong bát canh, bởi vì độ sâu của bát canh, cô chỉ chứa đầy một phần hai của ly rượu. Chard ước tính sơ bộ, nếu mỗi lần đều cố gắng hết sức để rót đầy ly rượu, thì có lẽ chỉ cần bốn lần là họ có thể nhận được huy chương.

Tiểu thư Rhancat đương nhiên không có trực tiếp uống, mà là thử đem chất lỏng trong ly đổ đi. Cái này ngược lại là thành công, nhưng chất lỏng trong bát canh lại khôi phục lượng ban đầu. Sau đó nàng lại từ chỗ Chard lấy được một cái ly mới, mà cái ly mới quả nhiên không cách nào phá vỡ được bột lỏng.

"Xem ra quả thật phải uống thẳng vào mới được."

Ma nữ nói như vậy, sau đó đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc thử nghiệm. Tiểu thư Sabel thế là hơi cảm thấy hài lòng với nàng, tuy độ trung thành còn phải bàn bạc lại, nhưng ít nhất thủ đoạn làm việc vẫn rất không tồi.

"Nếm thử một miếng nhỏ trước, nếu không được thì chúng ta sẽ tìm cách khác."

Hạ Đức lo lắng nhắc nhở, ma nữ cho hắn một nụ cười yên tâm, sau đó cẩn thận nhấp một ngụm chất lỏng trong ly, cũng nhắm mắt lại nhíu mày nín thở.

Sắc mặt nàng hơi tái nhợt, nhưng một lát sau mở mắt ra, liền trực tiếp uống cạn sạch toàn bộ chất lỏng trong ly.

Choang~ một tiếng ly rơi xuống mặt bàn, còn nàng thì trực tiếp ôm lấy Shed. Shed chỉ cảm thấy lúc này mình như đang ôm một khối băng giá ngàn năm, nhiệt độ cơ thể của tiểu thư Rhine Hat thấp đến kinh người.

Tiếng băng rơi sột soạt vang lên từ vị trí ngực nàng, sau đó lớp băng lấy trái tim làm trung tâm lan khắp toàn thân.

Cô nương mặt mày tái nhợt vẫn cười nhìn hắn, sau đó nhẹ giọng nói:

"Chỉ là một chén nước đá mà thôi, tuy rất lạnh, nhưng ta là cô nương sinh ra dưới chân núi tuyết, lúc ta còn nhỏ... đừng có vẻ mặt này, giống như vừa rồi, giúp ta giải lạnh đi, ta tin tưởng ngươi."

Nụ cười yếu ớt không rực rỡ như lúc khỏe mạnh, nhưng lúc này nụ cười trên gương mặt tái nhợt lại càng có thể chạm đến nội tâm của Hạ Đức, chính vì nàng tin tưởng hắn nên mới dám làm như vậy.

Trong lúc nói chuyện, lông mi của ma nữ cũng đã xuất hiện sương hoa, thần thái trong ánh mắt đang dần tan biến theo sự lan tràn của lớp băng, nhưng nàng vẫn nhìn Hạ Đức, cứ như thể muốn nhìn chằm chằm hắn cho đến khi hoàn toàn mất đi ý thức.

Hạ Đức khẽ gật đầu, lại thi triển kỳ thuật một tay ôm lấy nàng hôn lên. Chỉ là lần này, hắn không chọn hôn ở khóe môi, mà hôn lên đôi môi tuy lạnh lẽo nhưng vẫn mềm mại của nàng.

"Ừm......"

Tiểu thư Sabel đứng bên cạnh nhìn cảnh tượng này cảm thấy mình như bị hai người lãng quên, sau đó lại cảm thấy mình như đã quen lại Claire Rhine Hat. Đây là thủ đoạn hay là chân tâm, nàng không hề hay biết, nhưng nàng nhìn rõ Ma Nữ đang hôn một "đàn ông", mà hiển nhiên quan hệ của bọn họ đã sớm phát triển đến bước này.

Nàng cảm thấy cô gái vốn quen thuộc đang trở nên xa lạ hơn, nàng tưởng Claire đã đứng cách 100 mét, nhưng lại không biết nàng đã chạy đến vị trí 1000 mét. Điều này tuy tượng trưng cho sự trưởng thành và mạnh mẽ hơn, nhưng cũng đồng nghĩa với việc cái gọi là "phản bội" đã xảy ra từ lâu rồi —— sau khi trở về những chuyện cần nói đã trở nên nhiều hơn.

Nhưng nụ hôn này quả thật có hiệu quả, gương mặt tái nhợt của Ma Nữ dần dần khôi phục huyết sắc, thậm chí bởi vì huyết sắc dâng lên quá mạnh, khiến mặt nàng đều trở nên đỏ bừng. Không cần thời gian Hạ Đức đảo lưu tiêu trừ lớp băng, những hàn băng kia liền tự động rơi xuống.

Đại ma nữ Mặt Trời vui vẻ ôm lấy Shade, còn nhỏ giọng oán trách:

"Đây là ngươi học được kỳ thuật từ đâu a, thật là không đứng đắn, bây giờ tim ta đang đập nhanh như chớp... Bất quá ta biết, ta quả nhiên vẫn có thể giúp ngươi."

Tiểu thư Sabell tiếp tục ghi nhớ trong lòng một món quà cho Claire, nàng khẽ ho một tiếng để thể hiện sự tồn tại của mình:

"Thời gian rất khẩn trương, chúng ta mau chóng kết thúc chuyện ở đây, ly thứ hai ta làm."

"Cạn thứ hai ta đến, cấp bậc của ngươi thấp nhất, không cần mạo hiểm ở chỗ này."

Hạ Đức nói rồi cầm lấy chiếc ly rượu mà Ma Nữ vừa dùng, lấy nhiều chất lỏng từ chiếc bát canh kia hết mức có thể, sau khi dưới ánh mắt chăm chú của hai vị phu nhân, hắn uống cạn sạch chất lỏng.

Khác với cái cực hàn vừa rồi của "Băng Tinh Hồ Điệp Trà Uống" thuận theo thực quản lan tràn ra toàn thân, và trong quá trình này dần dần ảnh hưởng đến sự lưu chuyển của linh lực toàn thân, lần này Hạ Đức không rõ đây lại là cái gì, nhưng loại hàn ý này hiển nhiên vẫn chưa đến cực hạn chịu đựng của hắn.

Những cô nương tiếp xúc trực tiếp với hắn thậm chí không cảm nhận được nhiệt độ cơ thể hắn giảm xuống, chỉ thấy hắn nhắm mắt một lát rồi lại mở ra, liền đặt chén xuống mặt bàn:

"Quả thật rất lạnh, nhưng còn có thể chịu đựng. Nếm thử có chút giống như nước tuyết sơn, có lẽ đây là ma dược do nữ bộc tự mình lấy vật liệu chế tạo ra hiệu quả đặc thù."

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Ngươi vừa rồi sử dụng lực lượng thời gian và mặt trăng, nhìn cũng không giống như là một thuật sĩ chuyên tinh hỏa diễm hoặc lực lượng hàn băng, sao kháng tính lại cao như vậy?"

Tiểu thư Sambel cuối cùng cũng hỏi ra vấn đề này, so với Claire Rhine Hat, nàng mới hiểu rõ sự khác thường của người đàn ông này hơn.

"Hắn vốn chính là đặc thù nhất."

Là cô nương tóc bạch kim kia cười trả lời câu hỏi này, ý cười phát ra từ nội tâm khiến nàng ở trong tòa thành lạnh lẽo này, vậy mà có một loại khí chất chiếu sáng bốn phía như mặt trời.

Tiểu thư Sabel không muốn đánh giá về điều này, nàng lại định đưa tay lấy cốc, nhưng một lần nữa bị Claire Rhine Harty cướp mất:

"Để ta làm đi, tuy rất lạnh, nhưng có hắn trị liệu, cũng không ảnh hưởng quá nhiều đến chiến lực của ta."

Nói xong Ma Nữ tiểu thư lại nháy mắt với Hạ Đức:

"Muốn cứu ta như lúc nãy, ngàn vạn lần đừng quên."

Tiểu thư Sabel cảm thấy nàng vì điều này mà giật lấy chiếc cốc trong tay mình, nhưng cách làm của nàng thực ra không sai, ít nhất trong việc uống những chất lỏng kỳ lạ này, một người giả dạng thành thuật sĩ trung hoàn quả thực không chiếm ưu thế. Chỉ là, trong cuốn sổ mang tên "người đàn ông kỳ lạ và kẻ phản bội nhỏ của Nghị viện" trong lòng, vẫn ghi lại tội lỗi "điều tình với đàn ông ngay trước mặt Nghị trưởng".

Ly thứ ba tiếp tục do tiểu thư Rhant uống, sau đó là một nụ hôn rồi giải lạnh, Sherd phát hiện [Nụ hôn đói khát] có lẽ sau này cũng có thể phát huy tác dụng cứu tỉnh người thực vật.

Sau đó, ly thứ tư vẫn chưa đến lượt tiểu thư Sabel, mà do Shard giải quyết vấn đề. Thực ra đến ly cuối cùng, mì dịch trong bát canh đã rất nông rồi, trong tình huống không thể ảnh hưởng đến mì dịch thì thể tích chất lỏng cuối cùng không quá lớn, vì vậy Shard chỉ coi như mình uống một ly nước rất lạnh.

Vì vậy, huy hiệu đầu tiên đã được ba người thuận lợi lấy được, huy hiệu quả nhiên chỉ là vật phẩm bình thường được khắc trên băng. Tiểu thư Sabel, tâm trạng càng trở nên phức tạp, lấy đi huy hiệu này, nói là có thể dùng huy hiệu này tiếp tục bói toán.

Thế là sức mạnh của việc rình mò thời gian lại mở ra, nàng dẫn theo ba người tiếp tục xuyên qua hành lang kiểu mê cung ở tầng ba. Vừa đi vừa liếc mắt nhìn Claire Rhine Hat đang nắm tay Sherd, mà ma nữ tan băng không lâu vẫn đang tìm hiểu về chuyện ở đây với Sherd.

Nàng đã biết được phần thưởng trà của Băng Nữ bộc, khảo nghiệm, Kỷ nguyên thứ năm và phần thưởng trà ở tầng một, lúc này đang nghe Hạ Đức nói về "Vũ hội" ở tầng hai. Nghe Hạ Đức và cô nương xa lạ nhảy mười phút, nàng có chút tiếc nuối vì mình đã xuất hiện ở tầng ba chứ không phải tầng hai.

Tiểu thư Rhine Hart ngược lại không vì thế mà oán hận tiểu thư Sambel, mà là cảm ơn cô gái kia suốt dọc đường không những không gây thêm phiền phức, ngược lại còn luôn giúp đỡ Chard:

"Tiểu thư Sabel, giờ ngươi vẫn không nhớ ra gì cả phải không? Trên đảo ta chưa từng gặp ngươi, có lẽ đợi đến khi chuyện này kết thúc, ta có thể nhờ ông ngoại ta giúp tra cứu hồ sơ phụ nữ mất tích trên đảo gần trăm năm qua."

Đây không phải là thăm dò mà là thiện ý thực sự, vì vậy nữ sĩ giấu thân phận đành phải thoái thác nói ký ức vẫn mơ hồ. Thám hiểm trong lâu đài dường như đã đến cuối cùng, nàng có chút tiếc nuối không phải là một mình đi đến cuối cùng với nam nhân thần bí kỳ quái này, dù sao nàng còn rất nhiều chuyện muốn thăm dò.

Nghiêng mắt lại nhìn về phía Shed đang cảnh giác quan sát xung quanh, trong lòng nghĩ không biết Ma Nữ Nghị Hội có chấp nhận một người đàn ông có tư cách "lập tịch dự thính" hay không.

Ba người cứ thế trò chuyện tùy ý như vậy trên đường đi, trong lòng tiểu thư Sambel nghĩ đến những chuyện lộn xộn, còn tiểu thư Rhine Hart cảm thấy càng đối thoại với đối phương, càng có một cảm giác quen thuộc khó tả đối phương. Dù giọng nói khác với ngôn ngữ sử dụng, nhưng một số thói quen phát âm và ngữ pháp kỳ lạ khi đối phương nói chuyện, luôn khiến nàng cảm thấy người đang nói chuyện với mình là một người rất quen thuộc.

Do [Ma Nữ Nghị Hội] ban cho một người năng lực kỳ lạ, tiểu thư Rhine Hartt tuy không thể lập tức liên tưởng đến lời nói của tiểu thư Sambel rốt cuộc giống ai, nhưng sự nghi ngờ trong lòng đang ngày càng rõ ràng, nàng gần như có thể khẳng định vị "Tiểu thư Sambel" này đã nói dối ở một số nơi nào đó.

Nàng đã ám chỉ ý nghĩ này cho Hạ Đức, Hạ Đức đương nhiên cũng biết người phụ nữ thần bí xuất hiện này rất kỳ lạ, nhưng chỉ cần đối phương không biểu lộ địch ý, hoàn thành thử thách khi rời khỏi lâu đài, mục tiêu của hai bên là nhất trí.

"Sabel... Rốt cuộc đây là ai? Chẳng lẽ lại là cô gái do Floravila biến thành sao? Nàng chắc sẽ không nhàm chán như vậy chứ?"

"Bất kể thế nào, vẫn là rời khỏi nơi này trước. Nhưng Kloy xây dựng lâu đài ở đây rốt cuộc là vì cái gì? Không biết lần sau khi nào mới có thể gặp được nàng."

"Hừ, cầm đồng hồ quả quýt của ta, dùng kỳ thuật của ta còn tự ý đi hôn người khác... Hừ, ngồi ở chỗ ngồi nghị hội mà còn ở bên ngoài tư hội với nam nhân... Đều không trung thành, thật là, đợi đến khi rời khỏi nơi này, ta muốn nói chuyện này với các ngươi một phen."

Ba người mỗi người một ý nghĩ tiếp tục tiến lên, ít nhất là hiện tại bọn họ vẫn rất đoàn kết.

(Hết chương này)

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.