Chương 112 / 128

Chương 112: Không tốn một binh một tốt của quân Tào, một mình quân sư giải quyết trận Xích Bích?

Bản dịch · 1.556 chữ

Tào Tháo nuốt một ngụm nước bọt khô khốc.

Nhìn thoáng qua Sở Thiên.

Lại quay đầu nhìn thoáng qua phía sau mình.

Mười vạn đại quân, cờ xí che khuất mặt trời.

Trận thế xếp ngay ngắn, ngay cả một sợi dây đỏ trường mâu cũng không hề xáo trộn.

Vẻ mờ mịt trên mặt binh lính còn đậm đặc hơn cả sương trắng trên sông.

Hắn đột ngột xoay người lại.

Chiếc áo choàng da gấu đen kéo dài ra một vệt bùn dài trong vũng bùn.

"Chủ bộ!"

Tào Tháo bị chém cổ họng, hét như cái chiêng rách gió.

Theo quân chủ bộ đang co ro giữa hai con chiến mã để tránh gió.

Nghe thấy chúa công kêu gọi, dưới chân trượt một cái.

Vừa lăn vừa bò lao tới.

"Thừa tướng..." Chủ bộ nắm chặt một tấm ván gỗ ghi lại ký hiệu, run rẩy.

Tào Tháo túm lấy cổ áo chủ bộ.

Cứng rắn nhấc bổng hắn ra khỏi vũng bùn lầy.

“Chiến tổn.” Tào Tháo thở hổn hển, nước bọt bắn lên mặt chủ bộ.

"Báo cáo tổn thất chiến tranh cho cô!"

Chủ bộ sững sờ.

Hắn quay đầu nhìn thoáng qua mười vạn tinh nhuệ kia.

Lại quay đầu nhìn đám quân Thục đầy bãi sông.

Trương há miệng, răng đánh nhau liên hồi, hồi lâu không phát ra tiếng động.

"Câm rồi!"

Cổ tay Tào Tháo lắc lư, siết đến mức chủ bộ trợn trắng mắt.

"Đại quân của cô, thương vong thế nào?"

Chủ bộ hai tay loạn trảo, gắt gao bám chặt cánh tay thô của Tào Tháo.

"Không... không có..."

"Không đếm rõ?" Tào Tháo nghẹn đến tím mặt, gân xanh trên trán giật liên hồi.

"Không có thương vong!" Chủ bộ gào thét đến mức mất tiếng.

Gió lạnh thổi câu nói này vào dòng sông đục ngầu.

Tay Tào Tháo buông lỏng.

"Tách."

Chủ bộ rơi trở lại hố bùn, bắn một ủng nước bẩn của Tào Tháo.

Hắn hoàn toàn không hay biết.

"Ngươi nói cái gì?" Tào Tháo đứng sững tại chỗ.

“Thừa tướng, người của chúng ta ngay cả thuyền cũng chưa xuống mà.”

Chủ bộ lấy tay áo lau một cái bùn vàng trên mặt.

"Binh lính trong đại doanh, sáng sớm vừa phát hai cái bánh mì nóng."

"Vừa rồi qua sông, thuận buồm xuôi gió."

Chủ bộ nuốt nước bọt, chỉ về phía sau.

"Ngoài mấy chục vịt cạn say sóng, nôn nước axit..."

"Không có người chết. Ngay cả kẻ bị trẹo chân cũng không có."

Tào Tháo cứng đờ.

Trong đầu như bị ai đó nhét một khối băng vào.

Thương vong không.

Tào Mạnh Đức hắn đánh cả đời.

Đánh khăn vàng, thảo Đổng Trác, Chiến Lữ Bố, quyết chiến quan độ.

Cuộc đại thắng nào mà chẳng phải là lỗ máu lấp đầy bằng mạng người?

Đánh trận chính là máy xay thịt.

Bích đỏ.

Nơi đây bao quanh mười vạn thủy quân Giang Đông, Ngũ Hổ Tướng ẩn náu của Lưu Bị.

Đây là miếng xương cứng nhất thiên hạ.

Trước khi đến, trên danh sách lương thảo phía sau, hắn đã chuẩn bị sẵn hai vạn cỗ quan tài da mỏng.

Đã chuẩn bị sẵn sàng lấy mạng ba vạn người để san bằng Trường Giang.

Kết quả thì sao.

Hắn dẫn theo mười vạn đại quân tới.

Ngay cả một mũi tên lông vũ cũng không bắn ra.

Ngay cả một thanh hoàn thủ đao cũng không rút ra.

Đứng ở bờ bắc, nhìn lòng sông đốt một ngọn lửa tà.

Sau đó ngồi thuyền sắt tới quét dọn.

Quét sạch vẫn là thịt nát chi thể đầy đất.

Tào Tháo chậm rãi quay đầu.

Cổ phát ra tiếng răng rắc khô khốc.

Ánh mắt lại rơi vào trên người Sở Thiên.

Bộ Ô Kim Liên Hoàn Giáp kia, giờ đã biến thành màu đỏ sẫm.

Máu tươi chảy dọc theo lá giáp xuống, đập vào viên đá cuội.

Trên cán sắt đen của Thiên Long Phá Thành Kích, dính đầy vụn thịt vụn.

Ba ngàn tám trăm tên bộ binh giáp đen kia.

Giống như một bức tường sắt sống, gắt gao chắn trước tàn cuộc.

Đây chính là chiến quả.

Một người.

Mang theo một đội thiết giáp tư binh không biết từ đâu chui ra.

Đập nát nền tảng liên quân Tôn Lưu đến mức không còn chút bụi trần.

Chân của Tào Tháo bắt đầu mềm nhũn.

Hắn đưa tay ấn lên đùi, bóp chặt một cái.

Đau chết đi được.

Không phải nằm mơ.

Tào Tháo nhìn Sở Thiên.

Trong đôi mắt thon dài, không còn vẻ quyền mưu tính kế thiên hạ như thường ngày.

Chỉ còn lại sự kính sợ bản năng.

Đây không phải là một mãnh tướng.

Lã Bố nhiều nhất chỉ là một con mãnh hổ, hao hết sức lực còn có thể bị loạn tiễn của Bạch Môn Lâu bắn thành nhím.

Người trước mắt này, là thần minh giáng thế.

Diêm Vương sống không biết lý lẽ.

Tào Tháo nuốt xuống một ngụm gió sông mang theo mùi máu tanh.

Con quái vật này, từng ở trong lều của đại nhĩ tặc.

Cầm một cây bút trọc, tính toán quân lương?

Đây là trò cười hoang đường nhất thiên hạ.

Hạ Hầu Đôn đứng cách đó ba bước.

Hắn nghe thấy báo cáo của chủ bộ.

Con mắt độc nhìn chằm chằm vào bàn tay phải đang quấn đầy vải gai trắng của mình.

Vết thương truyền đến một cơn đau nhói thấu tim.

Hắn nhớ tới bộ dạng ngu xuẩn của mình khi rút đao ở phủ thừa tướng.

Có thể sống sót trong tay vị thần này.

Thật sự là trên mộ tổ của Hạ Hầu gia bốc khói xanh.

Trương Liêu lặng lẽ ấn thanh hoàn thủ đao đã rút được một nửa trở lại vỏ.

"Cạch."

Dao va vào vỏ gỗ, phát ra một tiếng động nhẹ.

Hắn buông tay ra.

Trong lòng bàn tay toàn là mồ hôi lạnh dính nhớp.

Trận chiến này khiến người ta uất ức, lại khiến lòng người lạnh toát.

Tôn nghiêm của võ tướng, trước sự bạo lực tuyệt đối này.

Vỡ thành một bãi bùn nhão.

Sau này còn cần đám võ tướng bọn họ làm gì nữa?

Đại Đô đốc một mình, có thể san phẳng toàn bộ cổng thành loạn thế này.

Hứa Chử sờ lên vết sẹo cũ chưa bị tháo chỉ trên trán.

Thân hình mập mạp rụt lại bên cạnh Hạ Hầu Uyên.

“Ngoan nào.” Hứa Chử hạ thấp giọng, giọng run rẩy.

"Thủ đoạn này của Đại Đô đốc."

"Tuyệt vời hơn cả việc ta giết lợn."

Phía sau bãi bùn.

Trên mấy tấm ván gỗ bọc sắt, các văn thần Tào Doanh dìu nhau đi xuống.

Thân thuyền lắc lư.

Tuân Úc chân mềm nhũn, giẫm lên một tảng đá phủ đầy rêu xanh, trượt đi một chút.

Trình Dục bên cạnh nhanh tay lẹ mắt, túm chặt lấy ống tay áo rộng thùng thình của hắn.

Lão già cũng thở hổn hển.

Trên râu dê treo sương nước trên mặt sông.

Quách Gia khoác áo choàng trắng cáo, đi ở phía sau cùng.

Hắn bây giờ không ho ra máu nữa.

Viên đan dược mà Sở Thiên đưa, đã hoàn toàn bổ sung cho phổi của hắn.

Sắc mặt tuy trắng nhưng toát lên vẻ sống động.

Vạt áo choàng quét qua bùn nước, hắn không để tâm.

Ba mưu sĩ đỉnh cao nhất Đại Ngụy.

Giẫm lên máu và bùn nhão, đi đến sau lưng Tào Tháo.

Gió sông cuốn theo mùi khét lẹt và mùi thịt sống xộc thẳng vào mặt.

Tuân Úc đứng vững người.

Ngẩng đầu lên.

Ánh mắt vượt qua những mảnh chi thể tàn tạ đầy đất, rơi xuống mấy thi thể của Thục tướng ở đằng xa.

Xương ngực sụp đổ của Trương Phi.

Đầu bị đứt của Triệu Vân.

Cổ Quan Vũ gãy lìa.

Lại nhìn về phía Hắc Giáp Ma Thần đang nhỏ máu kia.

Ngón tay trong ống tay áo rộng của Tuân Dục khẽ run rẩy.

Hắn sờ sờ cuộn trúc giản nặng trịch trong tay áo.

Đó là hắn thức trắng ba đêm.

Đơn điều chuyển lương thảo đã tính toán xong, cùng sổ tuất của thương binh trong trận chiến Xích Bích Thủy.

Giờ đây, tất cả đều biến thành một đống gỗ vụn.

Tay Trình Dục đang vuốt râu dừng lại.

Hắn tinh thông độc kế.

Có thể nhìn mảnh đồ tể trước mắt bị nghiền nát bằng sức mạnh thuần túy này.

Những tính toán đứt nước, đầu độc trong đầu hắn.

Trông giống như một trò tạp kỹ nực cười.

Quách Gia khép cổ áo choàng lại.

Trong hốc mắt trũng sâu, lộ ra một sự tê liệt khó tả.

Ba cái đầu thông minh đỉnh cao nhất đương thời.

Trên chiến trường không cần động não nửa điểm này.

Lần đầu tiên cảm nhận được khủng hoảng thất nghiệp sâu sắc.

Tuân Dục thở dài.

Trình Dục lắc đầu.

Quách Gia nhìn cây Thiên Long Phá Thành Kích đang nhỏ máu kia.

Ba người nhìn nhau ngơ ngác.

Trên mặt đồng thời hiện lên một tia cười khổ.