Chương 45 / 131

Chương 45: Đây chẳng phải là chuyện thiên hạ đều biết sao?

Bản dịch · 1.535 chữ

Thẩm Yến nghe những lời đó, vành tai không khỏi nóng lên.

Kiếp trước hắn vì muốn ở bên nàng, lại ngay cả con đường làm quan coi trọng nhất cũng không cần.

Trong đầu hắn lập tức hiện lên khuôn mặt của Ngu Chiêu Nguyệt, chóp tai không kiểm soát được mà ửng lên một tầng đỏ nhạt, tựa như đóa hồng mai lặng lẽ nở rộ trong đêm tuyết.

Tạ Cẩn Du đi vòng quanh Thẩm Yến một vòng, "chậc" một tiếng, “Cảnh Thanh, không nhìn ra a!”

"Kiếp trước ngươi cũng khá có trách nhiệm, vì người mình yêu mà làm được đến mức này."

"Những lời đó, khiến ta cũng cảm động."

Thôi Hành ngồi trên ghế đá trong sân, hỏi Thẩm Yến: “Người rơi vào tình yêu, đều sẽ mất đi lý trí?”

“Chắc là sẽ vậy!” Giọng nói của Thẩm Yến ấm áp như ngâm trong nước suối, “nhưng ngươi, ta không chắc chắn.”

"Ta cũng không thể tưởng tượng ra, dáng vẻ ngươi vì người mình yêu mà mất đi lý trí, hao hết tâm cơ."

Mi tâm Thôi Hành hơi nhíu lại, chỉ từ lời mô tả của Thẩm Yến, hắn đã cảm thấy đáng sợ.

"Cả đời này ta tuyệt đối sẽ không vì tình yêu mà mất đi lý trí." Hắn sẽ khống chế tất cả, chắc chắn sẽ chẳng giống như kiếp trước của Thẩm Yến.

Thẩm Yến hơi thâm ý nói: “Hàm Chương, có đôi khi càng lý trí, trầm luân nhanh hơn.”

Thôi Hành sững sờ, rồi cụp mắt xuống, hàng mi dài đổ bóng lên mí mắt, che khuất sắc tối lóe lên trong đáy mắt.

Vài hơi thở sau, khi hắn ngẩng đầu lên lần nữa, đôi mắt lạnh lùng đã sớm khôi phục sự thanh minh và đạm mạc, dường như khoảnh khắc ngưng trệ vừa rồi chỉ là ảo giác.

Lúc này Tạ Cẩn Du lên tiếng phá vỡ sự tĩnh lặng, "Vừa rồi ngươi nói cả đời này sẽ không vì tình yêu mà mất đi lý trí, ý là ngươi đã có người trong lòng?"

Tạ Cẩn Du nói đến đoạn sau, càng nói càng hưng phấn: "Nói mau, nói nhanh đi, người đó là ai?"

Thẩm Yến cười khẽ, “Vẫn là Cẩn Du nhạy bén, ta đều không nghĩ tới điểm này.”

Lời vừa dứt, hắn quay đầu nhìn về phía Thôi Hành: “Đừng hòng qua mặt được, thành thật khai báo, người trong lòng ngươi là ai?”

Hàm Chương tiên tư tú dật, gia thế hiển hách, nữ tử ngưỡng mộ hắn nhiều đến mức không thể tính toán, nhưng hắn lạnh lùng như tuyết Thiên Sơn, trên người tỏa ra khí tức băng lãnh khiến người sống chớ lại gần.

Rốt cuộc là tiểu thư nhà nào có thể mở lòng Hàm Chương?

Thẩm Yến trong đầu suy nghĩ một lượt, cũng không thể tưởng tượng được là tiểu thư nhà nào.

Chẳng lẽ Hàm Chương tình cờ gặp tiểu thư nhà nào khi bọn họ không biết? Sau đó vừa gặp đã yêu rồi sao?

Tạ Cẩn Du nhíu mày suy tư: "Mấy người chúng ta thường xuyên tụ tập lại, cũng đâu thấy ngươi có giao tình gì với tiểu thư nhà nào?"

Đột nhiên hắn linh quang lóe lên, lông mày nhướng lên: "Chẳng lẽ là thần giao?"

Thôi Hành bưng chén trà trên bàn đá đưa đến bên môi, đang định uống vài ngụm, nghe thấy câu này, tay cầm chén rượu vô thức dùng mấy phần lực đạo, gần như là cắn răng nói: “Câm miệng.”

Tạ Cẩn Du bĩu môi, “Vậy thì tự mình nói đi, đỡ cho ta và Cảnh Thanh đoán.”

Thôi Hành lạnh lùng nói: “Căn bản là không có người đó, các ngươi bảo ta nói cái gì?”

Tạ Cẩn Du nheo mắt, rõ ràng không tin: "Vậy sao?"

Hắn nhất định phải tìm ra người đó, xem đến lúc đó hắn cứng miệng thế nào.

Thẩm Yến rõ ràng cũng không tin, cứ như vậy lẳng lặng nhìn chằm chằm Thôi Hành.

Thôi Hành nhấc mí mắt, thanh âm lạnh lùng lộ ra một tia ý cười nhạt: “Ngươi thay vì nhìn chằm chằm vào ta, không bằng nhìn Cảnh Thanh.”

“Cảnh Thanh?” Tạ Cẩn Du rất nhanh hiểu được ý tứ trong lời nói của Thôi Hành, quay đầu nhìn về phía Thẩm Yến, giọng nói cao hơn vài phần, “Ngươi có cô nương ngưỡng mộ rồi sao?”

Thẩm Yến bất đắc dĩ cười một tiếng, không phải đang hỏi Hàm Chương sao, làm sao nhìn chằm chằm vào đầu hắn rồi?

"Ừ." Hắn không phủ nhận, Cố Lâm Xuyên trên bầu trời dám dũng cảm thừa nhận trước mặt Cố mẫu, còn hắn - kẻ hậu thế này, sao có thể thua hắn?

Tạ Cẩn Du kinh ngạc hỏi: "Ngươi cứ thế thừa nhận sao?"

Hắn còn tưởng hắn sẽ thẳng thừng phủ nhận như Hàm Chương.

Thẩm Yến cười khẽ, “Cái này có gì mà không dám thừa nhận.”

"Đây chẳng phải là chuyện thiên hạ đều biết sao?"

Đôi mắt lạnh lùng của Thôi Hành nổi lên một tia gợn sóng, khi ngước mắt nhìn về phía Thẩm Yến, trong mắt xẹt qua một chút kinh ngạc, kinh hỉ hắn liền thẳng thắn nói ra như vậy.

Ngay sau đó, một tia ghen tị không thể kiểm soát được mà chui ra từ đáy lòng.

Ngưỡng mộ sự thẳng thắn của hắn, có lẽ còn có điều gì khác.

Chuyện kiếp trước của Cảnh Thanh và Ngu đại tiểu thư, là thiên hạ đều biết, chẳng lẽ người mà Cảnh thanh vui mừng là

Tạ Cẩn Du trợn tròn mắt, từ bên bàn đá tiến lại gần, “Ngươi thích Ngu đại tiểu thư?”

"Chẳng lẽ ngươi bị ảnh hưởng từ kiếp trước của ngươi sao?"

Hắn ngồi sát bên Thẩm Yến, trên mặt lộ ra thần sắc nghiêm túc chưa từng có, “Ngươi nghe ta nói, thích muốn xuất phát từ nội tâm, không thể chịu ảnh hưởng của ngoại vật.”

"Nếu không thì đối với nàng, đối xử với ngươi đều không công bằng."

Thẩm Yến nhìn vào mắt Tạ Cẩn Du, nghiêm mặt nói: “Ngươi yên tâm, ta tuyệt đối là yêu nàng từ tận đáy lòng, không có xen lẫn nửa điểm giả dối.”

Tạ Cẩn Du thất thần trong chốc lát, khóe miệng nhếch lên một nụ cười cực nhạt: "Xuất xuất từ chân tâm là tốt rồi."

"Là ta lo xa rồi."

“Ta biết ngươi là vì ta tốt.” Thẩm Yến cảm kích cười cười, tiếp tục nói: “Trời tối đừng trở về, lưu lại ăn bữa tối có được không?”

"Mấy đứa chúng ta ở tiểu viện này đối nguyệt uống rượu vui vẻ, chẳng phải rất sảng khoái sao?"

Tạ Cẩn Du vỗ nhẹ lên bàn đá: "Được, chúng ta uống cho đã."

Hắn lại liếc mắt nói với Thôi Hành: “Đêm nay chúng ta cùng nhau uống cạn sạch rượu ngon Cảnh Thanh cất giữ, đau lòng chết hắn.”

Đôi mắt lạnh lùng của Thôi Hành lộ ra ý cười mà chính hắn cũng không nhận ra, “Được, uống sạch hết rồi, không chừa một giọt nào.”

Khóe miệng Thẩm Yến gợi lên một nụ cười như không cười, theo lời bọn hắn nói tiếp, “Ta ở trong hầm rượu giấu đầy rượu ngon, các ngươi nếu thật sự có thể uống hết cũng là bản lĩnh.”

Tạ Cẩn Du lông mày bay phấp phới, toát lên phong thái thiếu niên: "Coi thường chúng ta rồi phải không?"

"Chúng ta chính là Tửu Thần Đại Ngụy."

Thẩm Yến thấp giọng cười buồn.

Thôi Hành che miệng ho nhẹ, “Đừng mang theo ta, ta không muốn sau này lời này bị truyền ra ngoài, sẽ bị người ta đuổi theo gọi là Tửu Thần.”

Tạ Cẩn Du nghe vậy, trong đầu lập tức hiện lên hình ảnh Thôi Hành bị một đám người đuổi theo gọi "Tửu Thần, uống thêm một chén nữa đi."

Bên này tiếng cười nói vui vẻ, Thẩm Lệnh Từ bên kia cũng vui không ngừng.

Nàng cầm bút vẽ lại cảnh Cố Lâm Xuyên bị các cô gái đuổi theo tặng hoa, tặng trái cây.

"Ta muốn đem bức họa này treo ở thiện sảnh ngày ngày thưởng thức." Thẩm Lệnh Từ cười đến mày mắt cong cong, đặt bức tranh trước mặt Thẩm lệnh Nhàn. "Không hổ là ta, xem bức hoạ này tốt biết bao! Không treo lên thì thật đáng tiếc."

Thẩm Lệnh Nhàn cẩn thận nhìn xem bức tranh, đáy mắt lan tỏa ý cười, “Vẽ quả thật không tệ.”

Nàng ngừng lại một chút, kéo dài ra một tia âm cuối, “Nhưng ngươi không sợ đại ca tức giận sao?”

Thẩm Lệnh Từ nhớ tới thủ đoạn lôi đình ẩn giấu dưới nụ cười ôn hòa của Thẩm Yến, giật mình một cái, lập tức không tự nhiên mà đổi giọng: “Ta thu lại được rồi chứ?”

"Ta giữ lại cho đại tẩu tương lai thưởng thức." Trong mắt nàng lóe lên một tia ý cười giảo hoạt, khẽ thì thầm.