Chương 26 / 131

Chương 26: Mưa vải Quan Trung

Bản dịch · 1.274 chữ

"Đó là cái gì?" Một tiểu thương bán bánh bao tình cờ ngẩng đầu, nhìn thấy phượng hoàng đang bay qua bầu trời, đôi mắt trợn tròn, rồi nhìn kỹ lại, "Là phượng Hoàng, trời ạ, là phượng vàng."

Hắn vội vàng chạy đến ngã tư, quỳ xuống dập đầu, “Nhìn thấy phượng hoàng, đại cát đại lợi, cầu ngài phù hộ tiểu nhân sớm ngày phát tài, nhi tử là hạt giống đọc sách, tương lai thi trạng nguyên, làm quan lớn.”

Hắn vừa nói vừa dập đầu ba cái, trán đỏ ửng cũng chẳng hề để tâm.

Bóng dáng Phượng Hoàng nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt của hắn, hắn mang theo tâm trạng kích động đứng dậy, đang định quay lại trước sạp hàng thì vừa quay đầu lại đã phát hiện trên đường quỳ đầy bách tính đang cầu nguyện, lập tức giật mình.

"Các ngươi cầu nguyện sao không có tiếng động vậy, làm ta giật mình." Hắn vỗ vỗ ngực.

"Ta nghe nói lúc cầu nguyện, tâm nguyện không thể nói ra, nếu không sẽ không linh nghiệm nữa." Người bán bánh đường đứng dậy khỏi mặt đất, phủi bụi trên đầu gối và chân.

Người bán bánh bao khó hiểu hỏi: "Không nói ra, phượng hoàng làm sao biết tâm nguyện của ta?"

"Trong lòng nói là được, phượng hoàng cũng là thần tiên, chúng ta tự nhủ trong lòng rằng Ngài ắt sẽ nghe thấy." Một bà lão cười tiếp lời, "Tâm thành thì linh mà!"

Người bán bánh bao càng nghe, càng cảm thấy họ nói có lý, “Vậy vừa rồi tôi lớn tiếng nói như vậy, phượng hoàng còn thực hiện tâm nguyện của mình không?”

"Biết, thành tâm thì linh mà!" Mọi người đồng thanh cười, phát ra tiếng cười thiện ý.

Người bán bánh bao gãi đầu, trong lòng ấm áp.

Nơi Ngu Chiêu Nguyệt biến thành phượng hoàng bay đi, không ai là không gây ra chấn động dữ dội.

Dân chúng các nơi lần lượt quỳ trên mặt đất, cầu nàng phù hộ bọn hắn.

Nàng dọc đường không hề dừng lại, lao nhanh về phía Quan Trung.

Nàng bay đến vùng đất Vị Dương ở Quan Trung, nơi mắt nhìn thấy đều là một mảnh hoang tàn, xác chết chất đống khắp nơi.

Những bách tính còn sống đều gầy trơ xương, quần áo không che thân, mặt như tro tàn. Họ có kẻ ăn đất Quan Âm, có người ăn rễ cây, người ôm lấy người thân chết đói mà đau buồn khóc máu.

Cảnh tượng này khiến Ngu Chiêu Nguyệt hốc mắt cay xè, lồng ngực đau nhói.

Trước khi xuyên sách, nàng sống trong một thời đại hòa bình giàu có, chưa từng thấy cảnh tượng thê thảm như vậy, cũng không thể tưởng tượng ra được cảnh này.

Xuyên đến thế giới trong sách này, nàng vẫn luôn ôm tâm thái du ngoạn, đối với hết thảy tràn đầy lòng hiếu kỳ, cảm thấy cái gì cũng thú vị, lại bỏ qua khổ nạn của bách tính tầng dưới.

Quên mất trên thế giới này, vẫn còn rất nhiều người không no mặc ấm. Ước nguyện duy nhất của họ là ăn no, sống tốt.

Nhìn người phụ nữ đang ôm xác con gái, nước mắt cũng khô khốc, nàng đưa tay lau đi giọt lệ không biết từ lúc nào đã rơi xuống nơi khóe mắt, một niềm tin nào đó trong lòng càng trở nên mãnh liệt hơn.

Có lẽ nàng nên làm gì đó cho bách tính thế giới này, dù chỉ là làm một chút xíu, cũng có thể khiến cuộc sống của họ thay đổi long trời lở đất.

"Hệ thống, có cách nào để những người chết trong hạn hán sống lại không?"

"Khởi tử hồi sinh, chính là nghịch chuyển âm dương, trái với thiên đạo." Âm thanh máy móc của hệ thống vang lên, "Hậu quả này không ai gánh nổi."

Ngu Chiêu Nguyệt khẽ cụp mi mắt, trầm mặc hồi lâu, giọng nói nhẹ như chiếc lá rơi xuống: "Được, ta hiểu rồi."

Nàng không cứu được người đã chết, chắc chắn sẽ không để những người còn sống mất đi khát vọng đối với sự sống.

Một tiếng phượng hót vang lên, chấn vỡ sự tĩnh lặng tuyệt vọng. Mọi người ngẩng đầu lên chỉ thấy một đạo liệt diễm màu vàng đỏ xé rách bầu trời, xoay tròn về phía bọn hắn.

"Đó là... Phượng Hoàng sao?" Khi khoảng cách được rút ngắn, bóng dáng Phượng hoàng càng lúc càng rõ ràng, có người khó khăn kéo đôi môi khô nứt, khẽ hỏi.

Chậm rãi càng ngày càng nhiều người đứng lên, ánh mắt tê liệt tĩnh mịch tỏa ra hào quang hy vọng, “Là phượng hoàng, thần tiên không bỏ lại chúng ta, phượng Hoàng chắc chắn là sứ giả của thần linh phái xuống phàm gian.”

Trong mắt bách tính không có sợ hãi, hướng về phía phượng hoàng hội tụ lại.

Đôi cánh phượng hoàng che khuất bầu trời, xung quanh kim quang đại thịnh, dưới hào quang mãnh liệt, bách tính vô thức giơ tay che mắt.

Đợi đến khi kim quang sắp biến mất, bọn họ buông tay xuống, lại thấy một bóng người lơ lửng giữa không trung.

Đó là một nữ tử dung mạo cực đẹp, ánh mắt nàng bi mẫn, mang theo thần tính.

Dưới ánh mắt nghi hoặc, chấn động của mọi người, nàng bấm quyết bằng hai tay, toàn thân bao phủ một đạo quang mang màu xanh nước biển. Trong chớp mắt, bầu trời vốn dĩ không một gợn mây nhanh chóng tụ lại những đám mây đen dày đặc.

Ngay sau đó, bầu trời sấm chớp đùng đoàng, những hạt mưa to như hạt đậu "bộp" một tiếng đập xuống mảnh đất đã lâu không thấy cam lộ này, đập thẳng vào đầu và mặt mọi người.

Trong tiếng reo hò đinh tai nhức óc của bách tính, hạt mưa càng lúc càng lớn, mang lại sức sống và hy vọng cho mảnh đất này.

Nhưng người mất đi người thân, lại sẽ luôn sống trong cơn ẩm ướt.

"Là mưa..." Người phụ nữ ôm con gái không thể tin nổi sờ lên mặt, bàn tay khô héo chạm vào nước mưa mới có cảm giác chân thực, mới hoàn toàn tin rằng trời đã đổ mưa, không phải nàng lại một lần nữa nằm mơ.

"Thật sự mưa rồi." Nước mắt nàng hòa lẫn với nước mưa, vừa đắng vừa ngọt.

“Tiểu Hoa, con tỉnh lại đi, trời mưa rồi, chúng ta có thể sống sót được.” Xác nhận thật sự đang mưa, nàng nhẹ nhàng lắc lắc cô con gái đang nhắm chặt mắt trong lòng, “Con tỉnh dậy đi! Mẹ không lừa con, thực sự trời đổ mưa.”

Người trong ngực không có bất kỳ phản hồi nào, nước mắt của nàng lặng lẽ rơi xuống, một lát sau cúi đầu hôn lên mặt con gái như thường lệ, nhưng người sẽ nhịn cười giả vờ ngủ kia, không còn mở mắt ra nữa.

Ngu Chiêu Nguyệt đang định rời đi, lại thấy những đốm sáng vàng từ trên người bách tính tuôn ra không ngừng tràn vào cơ thể nàng.

Nàng có thể cảm nhận được, trong những đốm sáng vàng đó đã hòa lẫn sự thành kính và biết ơn chân thành nhất của bách tính dành cho nàng.

Nàng đè nén nghi vấn trong lòng, chuẩn bị bố trí xong mưa rồi hỏi hệ thống.