Chương 31 / 131

Chương 31: Cố Lâm Xuyên, tự thấu tỏ.

Bản dịch · 1.622 chữ

Đêm khuya, ánh nến phác họa đường nét cằm góc cạnh rõ ràng của Thôi Hành, nhớ lại cảnh tượng vừa thấy trên màn trời, đáy mắt hiện lên một cảm giác hoang đường.

Kiếp trước Cảnh Thanh làm sao có thể có giao tình với Vương tiểu thư?

Hai người bọn họ không liên quan gì đến nhau, căn bản là không thể có gì cả.

Hắn hơi ngả người ra sau lưng vào chiếc ghế gỗ tử đàn, giơ tay bóp nhẹ sống mũi, lại cảm thấy buồn cười vì suy nghĩ vừa rồi của mình, liệu họ có giao thoa hay không, thì liên quan gì đến hắn?

Nghĩ vậy, hắn chậm rãi bước đến bên giường, những ngón tay thon dài trắng nõn nhẹ nhàng cởi bỏ áo ngoài, tiện tay đặt nàng lên giá gỗ. Chỉ mặc chiếc áo lót trắng như tuyết, dưới ánh nến càng thêm vẻ thanh lãnh.

Hắn giơ tay rút chiếc trâm bạch ngọc buộc tóc, mái tóc đen như thác đổ xuống, rơi lả tả trên lưng.

Hắn vốn không thích thị nữ đến gần, ban đêm cũng không muốn hầu hạ, những chuyện vặt vãnh này mỗi ngày hắn đều tự tiện làm.

Trong mắt hắn, người tứ thể bất cần, dù thân phận có tôn quý đến đâu, tương lai cũng sẽ không có tiền đồ gì lớn.

Hắn nằm trên giường, ánh nến chói mắt, rồi nghiêng người quay lưng về phía giấc ngủ.

Có ánh sáng này, ngủ cũng yên tâm hơn.

Chiều hôm sau.

Thôi Hành ngồi ngay ngắn sau bàn sách gỗ tử đàn, những ngón tay thon dài trắng nõn như ngọc nắm một thỏi mực, chậm rãi xoay tròn trên nghiên mực.

Thị tòng Ngọc Kỳ nhịn không được mở miệng: “Chủ tử, để ta đi!”

Thôi Hành ngước mắt nhìn hắn, buông thỏi mực ra, Ngọc Kỳ thuần thục bưng chậu đồng tới, để hắn rửa tay.

Thôi Hành tắm rất kỹ, sau khi rửa sạch sẽ lấy khăn lau khô, cho đến khi hai tay sáng bóng như ngọc mới lộ ra vẻ hài lòng.

Ngọc Kỳ lập tức cầm thỏi mực bên cạnh mài mực.

“Chủ tử, bầu trời lại sáng rồi.” Phong Ảnh vội vàng chạy vào, “Phủ quốc công thế tử lại xuất hiện ở trên đó.”

Thôi Hành nghe vậy, không còn vẻ bình tĩnh như trước nữa, đứng dậy từ sau án thư, sải bước đi ra khỏi phòng.

Ngẩng đầu lên liền thấy Thẩm Yến và Vương tiểu thư tình cờ gặp nhau trong đạo quán.

Vương Chiêu Nguyệt xách váy bước xuống bậc thang, nhưng lại nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc dưới gốc cây bách ở góc cua, bước chân đột ngột khựng lại.

Hắn đứng sừng sững dưới gốc cây bách, một bộ bạch y càng thêm dáng người thẳng tắp, khí chất sáng ngời như trăng.

Thư đồng bên cạnh ôm cây cổ cầm của hắn, xem ra muốn đàn hồi ở đạo quán.

Dường như nhận ra điều gì đó, hắn quay đầu lại, khoảnh khắc bốn mắt nhìn nhau, mọi thứ xung quanh dường như đều tĩnh lặng.

Trên mặt Vương Chiêu Nguyệt vẫn đeo mạng che mặt, nhưng đôi mắt trong veo linh động kia lại khiến hắn có một cảm giác quen thuộc như đã từng gặp.

Họ chắc chắn đã gặp ở đâu đó.

Vương Chiêu Nguyệt chậm rãi bước đến trước mặt hắn, lên tiếng trước: "Công tử, xin hỏi Tam Thanh Điện đi thế nào?"

Linh Nhi và Tri Cầm ở phía sau nàng trao đổi ánh mắt, tiểu thư không phải biết Tam Thanh Điện đi như thế nào sao? Tại sao lại hỏi vị công tử này?

Nhưng các nàng sẽ không phá vỡ sự chú ý của tiểu thư, coi như chưa nghe thấy câu nói đó.

Hắn lặng lẽ nhìn vào đôi mắt nàng, trong đôi đồng tử ôn nhuận như ngọc như nước xuân hiếm thấy hiện lên một tia dao động.

"Đi thẳng một đoạn đường, rẽ phải thêm nữa là đến Tam Thanh chủ điện."

Hắn hơi ngừng lời, ngập ngừng hỏi: "Cô nương, mạo muội hỏi một câu, chúng ta có gặp nhau ở đâu không?"

Vương Chiêu Nguyệt có chút bất ngờ, hắn lại có ấn tượng với nàng.

Cách xa như vậy, hắn vẫn nhớ đôi mắt nàng, nhận thức này khiến lòng nàng dâng lên một tia ngọt ngào.

“Mấy ngày trước, ta và tỷ muội trong tộc đang dạo xuân bên hồ Xuân Tâm, tình cờ nghe thấy tiếng đàn của công tử, liền dừng chân lắng nghe bên bờ hồ, gặp công chúa một lần.”

Suy nghĩ của hắn dường như quay trở lại thời khắc gảy đàn trên thuyền hoa ngày đó, trong đầu chậm rãi hiện lên một thân hình yểu điệu mặc áo xuân xanh lục.

Nàng đeo mạng che mặt, chỉ lộ ra đôi mắt Thu Thủy tựa như hội tụ tất cả linh khí trong thiên hạ, nhưng chỉ một cái nhìn, hắn đã bị kinh ngạc đến sững sờ.

"Hóa ra là ngươi." Hắn mỉm cười, ký ức trở nên càng thêm rõ ràng.

Vương Chiêu Nguyệt chớp mắt, "Ừm, là ta."

"Chỉ là không ngờ lại gặp nhau nhanh như vậy."

"Lần này ngươi mang theo đàn ra, là muốn gảy một khúc?" Ánh mắt Vương Chiêu Nguyệt rơi vào cây cổ cầm trên tay thư đồng.

Hắn giơ tay nhẹ nhàng sờ lên vị trí cổ cầm Nhạc Sơn, khóe môi phác họa nên một nụ cười ôn hòa: "Ta thích ra ngoài luyện đàn, có tâm cảnh riêng."

Vương Chiêu Nguyệt nhìn Phục Hy Cầm của hắn, lông mày khẽ động, đúng là người yêu đàn.

"Vậy ta có thể ở bên cạnh nghe ngươi đàn không?"

"Đánh khúc mà lần trước ngươi đàn ở Xuân Tâm Hồ."

"Lúc đó ta nghe tiếng đàn của ngươi, như thể thấy cảnh tượng vạn vật phục hồi, nhưng lần thứ ba rơi xuống dưới ngón tay ngươi lại cảm thấy tịch liêu, đêm lạnh thuyền cô độc, người về không đợi được bến đò. Âm thanh này không phải đàn Xuân Giang, mà giống hệt tâm cảnh của nàng."

Hoài tài bất ngộ, khao khát thi triển hoài bão. Câu này nàng không nói ra, nhưng hắn lại nghe hiểu được ẩn ý trong lời của nàng.

Hắn lập tức sững sờ, bài đàn này hắn đã gảy qua rất nhiều lần, có người khen chỉ pháp xuất thần nhập hóa, cũng có kẻ ca ngợi ý cảnh của tiếng đàn hắn tuyệt diệu, nhưng chưa từng có ai nghe ra sự cô độc và hoài bão ẩn giấu bên ngoài dây đàn, khao khát được người khác đọc hiểu.

Hắn đầy bụng tài hoa, nhưng vì gia thế chỉ mới đạt hạ phẩm, mà những người xuất thân từ thế gia đỉnh cấp dù tài năng không tốt, đức hạnh có thiệt thòi, cũng có thể xếp vào hàng thượng phẩm.

Hắn không có ngày nào mà không khao khát thi triển hoài bão trong lòng, gặp được minh quân, triển khai tài hoa, thực hiện lý tưởng "tế thương sinh, an xã tắc".

Gió xuân khẽ thổi, làm lay động vạt áo nàng.

Hắn ngẩng đầu lên lần đầu tiên nghiêm túc đánh giá đôi mắt nàng ở cự ly gần, đôi đồng tử thu thủy kia dường như biết nói chuyện, lặng lẽ mách bảo hắn rằng, nàng đã đọc hiểu mọi chí hướng mà hắn không thể thốt ra.

Đây không phải tri âm, thì là cái gì?

Không ngờ hôm nay tới nơi này lại gặp được tri âm của mình, thật không uổng công chuyến đi này.

"Ngươi..." Hắn thu hồi suy nghĩ, ánh mắt nhìn nàng càng thêm dịu dàng, nhưng giọng nói lại có chút căng thẳng, vài nhịp thở trôi qua mới bình ổn trở lại, "Ý ngươi là 'Xuân Giang Đình' phải không?"

Vương Chiêu Nguyệt cười tươi rói: "Hóa ra khúc đàn đó tên là 'Xuân Giang Đình', tên thật hay, là bản nhạc ngươi phổ sao?"

Hắn đáp lại, "Trên hồ Xuân Tâm, ngẫu nhiên làm khi chèo thuyền bơi hồ."

Ánh mắt Vương Chiêu Nguyệt ngưng tụ nụ cười dịu dàng như nước xuân, "Có thể tặng cho ta không? Ta muốn mang về nhà đàn."

Cổ họng hắn khẽ động, dịu dàng kiềm chế nói: "Đương nhiên có thể, ta sẽ viết lại cho ngươi ngay."

Tiếp đó, hắn phân phó thư đồng lấy giấy bút tới, đi đến một cái đình yên tĩnh ngồi xuống viết.

Vương Chiêu Nguyệt lặng lẽ đứng bên cạnh nhìn.

Nhận được bản nhạc, hắn thuận thế nói cho nàng tên hắn - Cố Lâm Xuyên - chữ thấu tỏ.

Linh Nhi và Tri Cầm nhìn nhau, đều thấy được sự bối rối trong mắt đối phương.

Tiểu thư tiếp xúc riêng với nam tử lạ mặt, nếu phu nhân biết được, liệu có nổi trận lôi đình hay không?]

"Họ Cố? Trong Ngũ Tính Thất Vọng thì không có ai họ Cố, xem ra vị Cố công tử này dù có tình cảm hợp với Vương tiểu thư cũng không còn duyên phận ở bên nhau nữa."

"Trên đời lại phải có thêm một đôi tình nhân bị tháo rời vì môn đệ."

"Cố công tử coi Vương tiểu thư là tri âm, không biết thân phận thật sự của nàng, cũng không nhìn thấy chân dung của mình. Hai người phát tình, chỉ lễ, động tâm, dừng lại trong hành trình, các ngươi vì sao phải sớm nguyền rủa bọn họ."