Chương 65 / 89

Chương 65: Chẳng lẽ mình thực sự đã sa ngã rồi?

Bản dịch · 1.844 chữ

《Hải Hải》

Màn đêm ngoài cửa sổ hoàn toàn chìm xuống, ánh đèn neon phía xa xuyên qua khe hở rèm cửa không được kéo căng, cắt ra một đường sáng dài mảnh khảnh trên sàn nhà.

Lâm Triết ngồi xếp bằng trên thảm, ôm cây đàn guitar trong lòng, mở phần mềm ghi âm tự mang theo điện thoại.

Hắn không dùng bất kỳ thiết bị phối khí phức tạp nào, chỉ khẽ hít một hơi, đầu ngón tay gảy dây đàn.

Ánh trăng rải rác xuyên qua mây.

Giọng hắn trầm xuống, mang theo sự khàn đặc gần như thì thầm, khẽ vang vọng trong căn nhà thuê trống trải.

Trốn tránh đám đông, lẻn xuống đáy biển.

Không có nốt cao khoe kỹ thuật, cũng không có cảm xúc mãnh liệt lan tỏa, hắn cứ thế bình thản hát như đang kể một câu chuyện chẳng liên quan gì đến mình.

Nhưng càng bình tĩnh, sự tuyệt vọng và cô độc trong xương tủy lại càng thêm nồng đậm.

Không kịp, không kịp nữa, ngươi từng cười khóc.

Không kịp không kịp, cũng phải hát cho ngươi nghe.

Âm cuối cùng vừa dứt, dư âm của cây đàn guitar dần tan biến trong không khí.

Lâm Triết nhấn nút dừng, gửi thẳng đoạn lưu trữ vừa quay xong cho Thẩm Ngôn qua WeChat.

Làm xong tất cả những việc này, hắn tựa cây đàn ghi-ta vào góc tường, đứng dậy đi vào bếp rót một cốc nước lạnh.

Thành ly thủy tinh áp vào lòng bàn tay, mang đến cảm giác hơi lạnh.

Hắn uống hai ngụm nước, màn hình điện thoại vẫn chưa sáng lên.

Ca trưởng này khoảng hơn ba phút, phía Thẩm Ngôn hẳn vẫn đang nghe.

Lại qua khoảng năm phút, điện thoại đột nhiên rung lên dữ dội, trên bàn trà gỗ phát ra tiếng vo ve.

Là cuộc gọi thoại của Thẩm Ngôn trực tiếp gửi tới.

Lâm Triết đặt ly nước xuống, lướt phím nghe, tiện tay nhấn loa ngoài.

"Lâm Triết?"

Thanh âm của Thẩm Ngôn từ trong ống nghe truyền ra, giọng điệu có chút kích động

"Có mặt, Thẩm ca, kiểu dáng sơ sài vừa quay xong, chất giọng hơi kém."

"Cái gì mà cặn bã chứ, cái này không thể gọi là tiểu tử được nữa, đây chính là thành phẩm!"

Phía bên kia truyền đến tiếng bật lửa lách cách, tiếp theo là một tràng tiếng thở hơi gấp gáp.

Âm thanh nền bên kia đầu dây có chút ồn ào, mơ hồ còn có thể nghe thấy tiếng nói chuyện của một người đàn ông khác.

"Đạo diễn Trương vừa xem kịch bản bên cạnh ta, ta mở công khai, hai chúng ta nghe xong đứng đờ người tại chỗ hồi lâu."

"Đạo diễn Trương nói thế nào?"

"Còn có thể nói thế nào nữa, lão già này vô cùng tán thành! Đánh giá tại chỗ là quyết định bài này! Ông ấy nói đây chính là âm thanh mà cô gái trong phim của ông ấy nghe thấy cuối cùng, không cần sửa một chữ, ngày mai hãy để hợp đồng pháp vụ soạn thảo trực tiếp theo quy cách cao nhất trong giới!"

Lâm Triết cười nói.

"Được, vậy cảm ơn Thẩm ca và Trương đạo diễn ủng hộ."

"Cảm ơn cái gì, là do cậu tự cố gắng, tôi mang tiểu nhị đi làm phụ tấu cho giám đốc âm nhạc trước đã. Hai ngày nay cậu tranh thủ đến lều thu hình bản chính thức, cụ thể tôi sẽ bảo trợ lý liên lạc với cậu."

"Không vấn đề gì."

Cúp điện thoại Thẩm Ngôn, Lâm Triết thở phào nhẹ nhõm, lại chìm vào chiếc ghế sofa mềm mại.

Đơn hàng lớn đầu tiên của studio coi như đã nắm chắc phần thắng, khoản tiền bản quyền này cộng với chi phí sản xuất đủ để đội ngũ mới vận hành rất sung túc trong giai đoạn đầu.

Hắn vừa định mở khung chat với Vưu Lê để chia sẻ tin nhắn này, màn hình điện thoại lại sáng lên.

Lần này là một dãy số điện thoại bàn địa phương hoàn toàn xa lạ.

Lâm Triết chăm chú nhìn dãy số hai giây, trong lòng thoáng hiện vẻ nghi hoặc.

Đã đến giờ này rồi, chẳng lẽ là cửa hàng công chúng của thương hiệu nào đó?

Hắn nhấn nút nghe, áp điện thoại vào tai, không mở miệng trước.

Trong ống nghe đầu tiên vang lên một tràng âm thanh điện chói tai, tiếp theo là giọng nữ nghẹn ngào, có phần khàn đặc.

"Lâm Triết... là ta."

Cơ thể vốn đang lười biếng dựa vào sofa của Lâm Triết bỗng chốc ngồi thẳng dậy, ánh mắt đột nhiên lạnh lẽo.

Giọng nói này hắn hóa thành tro cũng nhận ra.

Lâm Tiểu Lộ.

Chẳng phải cô ấy nên phối hợp điều tra trong trại tạm giam hoặc sở cảnh sát sao?

Lâm Triết mặt lạnh như tiền nhìn màn hình TV đen kịt phía trước, giọng nói không chút gợn sóng.

"Lâm đại minh tinh, ngươi bây giờ còn có thể gọi điện ra ngoài? Xem ra quan hệ của ngươi cũng không đơn giản."

"Tôi được bảo lãnh và thẩm vấn ra, có luật sư ở bên cạnh... tôi sẽ nói ngắn gọn."

Giọng Lâm Tiểu Lộ nghe cực kỳ mệt mỏi, hoàn toàn không còn vẻ kiều mị và kiêu ngạo như trước kia, chỉ còn lại sự hoảng loạn không lối thoát.

"Lâm Triết, xin lỗi, thật sự xin nhận lỗi. Việc khách sạn trước đây đều do ta mê muội, là ta và Trần Hải hợp lực hãm hại ngươi."

"Bây giờ cả mạng đều biết rồi, không cần ngươi phải phổ cập kiến thức cho ta thêm lần nào nữa."

“Ta biết bây giờ ta nói gì ngươi cũng thấy giả, nhưng lúc đó ta cũng không còn cách nào khác! Trần Hải nắm thóp trong tay, nếu ta không tìm người thay thế, Giả Lượng bên kia căn bản không thể ly hôn thống khoái, Trần hải cũng sẽ không tha cho ta!”

Nàng thở gấp ở đầu dây bên kia, tốc độ nói nhanh như chớp sợ Lâm Triết sẽ cúp máy ngay giây tiếp theo.

Lâm Triết cười khẩy.

“Vậy thì sao? Ngươi và Trần Hải cấu kết, muốn tiền của Giả Lượng, thì tiện tay đẩy ta vào hố lửa gánh tội thay? Lâm Tiểu Lộ, cái bộ lời lẽ nạn nhân này của ngươi cứ giữ lại nói với thẩm phán đi, không nói cho ta biết.”

"Ta không phải đến để tìm cớ, ta thật lòng đến xin lỗi ngươi! Chỉ cần ngươi nguôi giận, quỳ xuống cho ngươi cũng được, Ta có thể chuyển căn hộ ít ỏi còn sót lại dưới tên ta cho làm bồi thường!"

Lâm Tiểu Lộ đột nhiên nâng cao âm lượng, khổ sở cầu xin.

"Lâm Triết, coi như chị cầu xin ngươi. Xét tình chúng ta từng cùng thuộc một công ty, ngươi giúp ta nói chuyện với Vưu tiểu thư, để ba nàng giơ cao đánh khẽ, tha cho ta một mạng được không?"

Thì ra đang đợi ở đây.

Đáy mắt Lâm Triết hiện lên tia sáng quả nhiên như thế.

Hắn đã nói nữ nhân này sao có thể đột nhiên lương tâm phát hiện, thì ra là bị thủ đoạn sấm sét của Vưu gia đánh cho sợ hãi.

Trần Hải bị tình nghi rửa tiền và trốn thuế là án sắt, Lâm Tiểu Lộ với tư cách là người biết chuyện thậm chí một phần chuỗi lợi ích, nếu bên Vưu Kiến Hoa cắn chết không chịu nhả ra, thì thứ chờ đợi cô chắc chắn sẽ bị lộ.

"Lâm Tiểu Lộ, có phải ngươi vẫn chưa tỉnh ngủ không?"

“Tôi thực sự biết sai rồi! Trần Hải đã xong, tôi cũng thân bại danh liệt rồi, nửa đời sau tôi ở giới giải trí ngay cả chỗ đặt chân cũng không còn, hình phạt này vẫn chưa đủ sao? Chỉ cần anh mở lời với cô Vưu, cô ấy thích anh như vậy, chắc chắn sẽ nghe theo anh. Chỉ khi nhà họ Vưu rút bỏ mấy đoàn luật sư đang bám riết không buông kia, thì tôi có thể giảm bớt vài năm...”

"Dừng lại."

Lâm Triết trực tiếp ngắt lời nàng lải nhải không ngừng.

"Thứ nhất, lúc trước camera giám sát khách sạn bị xóa, hàng triệu người trên mạng chỉ thẳng vào mũi ta mắng, ta đã phát minh và liên lạc với đội ngũ của ngươi. Lúc đó sao ngươi không nghĩ đến việc để lại đường sống cho ta?"

Đầu dây bên kia lập tức yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề của Lâm Tiểu Lộ.

"Thứ hai, Vưu Lê là Vưu lê, ta là ta. Ta không dám mặt mũi nào đi lấy gia thế của nàng để lau mông cho loại người như ngươi, càng không thể vì ngươi mà tiêu hao cái tốt của nó đối với ta."

Lâm Triết đứng dậy, bước đến trước cửa sổ sát đất, ngắm nhìn những chiếc đèn xe thỉnh thoảng lướt qua đường phố dưới lầu.

“Ngươi ở trong đó cải tạo cho tốt, tranh thủ sớm ngày làm lại người, đừng gọi điện thoại này nữa, chặn luôn.”

"Lâm Triết! Ngươi đừng tuyệt tình như vậy! ngươi..."

Lâm Triết không nghe thấy tiếng gầm thét phía sau nàng, ngón tay khẽ chạm màn hình rồi cúp máy, thuận tay kéo số điện thoại bàn này vào danh sách đen.

Thế giới khôi phục lại sự yên tĩnh.

Hắn đứng trước cửa sổ ngắm cảnh đêm một lúc, lồng ngực vốn vì cuộc điện thoại đó mà nổi lên chút bực bội, khi cúi đầu nhìn thấy chiếc vòng tay đan trên cổ tay, rất nhanh đã tan biến sạch sẽ.

Hắn cầm điện thoại lên, mở ảnh đại diện WeChat của Vưu Lê, bấm gọi thoại.

Tiếng vang hai tiếng, đầu dây bên kia liền bắt máy.

"Này? Sao vẫn chưa ngủ vậy?"

Giọng nói mềm mại ngọt ngào của cô gái theo sóng điện truyền vào tai, mang theo hơi nước lười biếng vừa tắm xong, lập tức xua tan mọi u ám trong màn đêm.

Khoé miệng Lâm Triết vô thức cong lên, cả người lại gục xuống sofa.

"Vừa viết xong một bài hát, đã chuẩn bị ngủ rồi, đặc biệt gọi điện chúc mừng đại tiểu thư Vưu."

"Bài hát viết xong rồi? Nhanh vậy sao?"

"Đương nhiên rồi, cũng không xem ta là ai, ngày mai quay xong phát cho ngươi làm thính giả đầu tiên."

"Được thôi, vậy ta đợi."

Hai người lại trò chuyện vài câu chuyện phiếm, gần đây Vưu Lê đều sẽ xuất hiện trong giấc mơ của mình. Hai đứa ngày nào cũng yêu nhau trong đầu.

Chẳng lẽ mình thực sự đã sa đọa rồi?