Chương 56 / 89

Chương 56: Sao chỗ nào cũng không an toàn vậy!

Bản dịch · 1.347 chữ

Bữa tối ăn rất hăng say.

Bát thịt kho tàu Vương tỷ nướng quả thực rất ngon miệng, béo mà không ngấy. Dưới sự quan tâm nhiệt tình của Vưu mẫu, Lâm Triết đã múc trọn ba bát cơm.

Bữa tiệc sắp kết thúc, Vưu Kiến Hoa đặt đũa ngà voi xuống, rút khăn giấy lau khóe miệng.

Hắn hắng giọng.

"Lâm Triết, theo ta đến thư phòng một chuyến."

Tiếng cười nói trên bàn ăn đột ngột im bặt.

Động tác gắp thức ăn của Vưu Lê dừng lại giữa không trung, theo bản năng cắn môi, quay đầu nhìn về phía Vưu Kiến Hoa.

"Ba, ba làm gì vậy, người ta vừa ăn no bụng rồi."

Vưu mẫu cũng liếc nhìn chồng một cái, giọng điệu mang theo cảnh cáo.

"Lão Vưu, ngươi kiềm chế lại đi, đừng có ở nhà ra vẻ với chủ tịch của ngươi."

Vưu Kiến Hoa sắc mặt có chút không giữ được, đưa tay sờ lên chóp mũi.

"Ta chỉ nói vài câu với Tiểu Lâm thôi, không ăn thịt người, hai mẹ con các ngươi lo lắng cái gì."

Lâm Triết nhanh chóng rút khăn giấy lau sạch tay, đứng dậy, động tác dứt khoát và ngay ngắn.

"Không sao đâu dì, vừa hay con cũng có vài lời muốn thỉnh giáo riêng với chú."

Vưu Lê ném tới một ánh mắt hơi lo lắng.

Lâm Triết khẽ chớp mắt với nàng, khoé miệng cong lên ra hiệu nàng yên tâm.

Cửa thư phòng là cửa cách âm bằng gỗ dày nặng.

Một tiếng cạch khẽ vang lên.

Cửa đóng lại, ngăn cách hoàn toàn tiếng TV trong phòng khách và tiếng rửa bát bên ngoài.

Trong thư phòng tràn ngập mùi hỗn hợp của gỗ trầm hương và giấy tuyên. Dựa tường là giá sách nguyên vẹn, bày đầy sách kinh quản dày cộp cùng mấy bộ cổ tịch trang bằng chỉ.

Vưu Kiến Hoa đi đến sau bàn làm việc gỗ hồng rộng lớn ngồi xuống, không lập tức mở miệng.

Hắn chỉ vào chiếc ghế da đối diện.

"Ngồi đi."

Lâm Triết kéo ghế ngồi xuống, lưng thẳng tắp nhưng thần thái không hề gượng gạo.

Vưu Kiến Hoa đặt mười ngón tay lên mặt bàn, ánh mắt như chim ưng đánh giá Lâm Triết một lúc.

"Người sáng suốt không nói lời mờ ám."

Vưu Kiến Hoa là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, giọng điệu trầm ổn hơn nhiều so với trên bàn ăn.

"Chuyện của ngươi và Lê, cá nhân ta thực ra không phản đối."

Lâm Triết khẽ nhíu mày, hơi ngạc nhiên.

"Trước đó khi tra xét lai lịch của Tinh Huy, tiện tay cũng đã tra ngươi đến tận cùng."

Vưu Kiến Hoa dựa vào lưng ghế, giọng điệu bình thản.

“Ngoài con tóc vàng chói mắt kia, còn có chút gà vặt chó lẻ tẻ khi làm rap dưới đất, đại thị đại phi ngươi không có gì sai. Nhân phẩm cũng tạm được, cũng chẳng có mớ hỗn độn gì.”

Lâm Triết không chen lời, chỉ lặng lẽ lắng nghe.

Uy nghiêm trong mắt Vưu Kiến Hoa hơi thu lại, thay vào đó là sự nặng nề độc nhất của một người cha.

"Ta chỉ có một cô con gái như vậy, từ nhỏ đã nâng niu trong lòng bàn tay mà lớn lên."

Ánh mắt hắn đâm thẳng vào Lâm Triết.

"Ta chỉ hỏi ngươi một câu thôi."

"Ngươi có thể luôn đối xử tốt với nàng không?"

Câu nói này không hề có chút sắc bén nào của cuộc đàm phán trung tâm thương mại, mộc mạc và thẳng thắn.

Lâm Triết đối diện với ánh mắt hắn, không chút do dự.

"Chú ơi, chú yên tâm ạ."

Giọng Lâm Triết tuy nhỏ nhưng từng chữ đều rõ ràng.

"Chỉ cần Vưu Lê không chê ta, ta tuyệt đối sẽ không để nàng chịu nửa phần ủy khuất."

Vưu Kiến Hoa chăm chú nhìn vào mắt Lâm Triết suốt năm giây.

Hắn chìm nổi ở Thương Hải mấy chục năm, nhìn người bằng con mắt sắc bén. Chân thành hay diễn kịch, không thoát khỏi đôi mắt của hắn.

Thật lâu sau, đường quai hàm căng cứng của Vưu Kiến Hoa thả lỏng xuống, khẽ thở ra một hơi dài không thể nhận ra.

Hắn xua tay.

"Được rồi, ra ngoài đi."

Lâm Triết vừa định đứng dậy, Vưu Kiến Hoa đã bực dọc nói thêm.

"Nhìn cái bộ dạng hỗn xược của ngươi, cứ như ta hồi trẻ vậy, nhìn ta là thấy bực mình."

Lâm Triết dừng bước, trong lòng không kìm được lời châm chọc điên cuồng.

Hóa ra hồi trẻ ngài cũng là một tên tóc vàng chuyên đi cướp rau cải nhà người ta! Hèn gì vừa nãy thấy tôi chướng mắt như vậy, hóa ra là cộng hưởng gen.

Nhưng Lâm Triết không vội rời đi.

Hắn đứng trước bàn, đưa tay sờ vào túi áo lót trong của mình.

"Chú ơi, đừng vội."

Dưới ánh mắt nghi hoặc của Vưu Kiến Hoa, Lâm Triết rút ra hai lá thuốc lá màu xanh mềm được bao bì cực kỳ cao cấp, nhẹ nhàng đặt lên mặt bàn gỗ đỏ.

Đồng tử Vưu Kiến Hoa đột nhiên mở to, đôi mắt lập tức sáng lên.

Cổ họng hắn khẽ động đậy không thể nhận ra.

"Đây là..."

"Buổi chiều đi dạo trung tâm thương mại, nhân lúc Vưu Lê đi chọn điểm tâm, ta lén mua. Cái lớn sợ bị phát hiện. Chỉ có thể mua chút đồ đắt tiền nhỏ thôi."

Lâm Triết nở nụ cười vô hại trên mặt.

Tầm mắt Vưu Kiến Hoa dán chặt vào hai làn khói, thần sắc giãy dụa trong chốc lát.

Sau đó, hắn cố gắng nghiêm mặt, bày ra tư thái trưởng bối chính khí lẫm liệt.

"Thằng nhóc nhà ngươi, giở trò gì vậy."

Vưu Kiến Hoa ho khan một tiếng, nghiêm nghị nói.

"Ngươi có tấm lòng hiếu thảo này là tốt."

"Nhưng ta đã cai thuốc từ lâu rồi, không hút thứ này thì ngươi mau lấy đi."

Lâm Triết nhìn dáng vẻ ngoài từ chối nhưng ngón tay lại vô thức gõ nhẹ lên mặt bàn của hắn, trong lòng như gương sáng.

Lão diễn cốt thật.

"Thì ra là vậy, vậy ta hiểu rồi."

Lâm Triết thuận nước đẩy thuyền, hai tay đút túi, cười vô cùng thản nhiên.

"Nhưng mua thì mua rồi, ta cũng không để lại phiếu nhỏ, trả không được đâu."

"Bình thường tôi cũng không hút thuốc, mang về cũng là lãng phí. Hay là chú cứ xem xét xử lý đi, đem đi tặng người hoặc đuổi tài xế đều được."

Vưu Kiến Hoa nhìn vẻ mặt hiểu chuyện của Lâm Triết, trong lòng vô cùng hả hê, thầm mắng tên nhóc này quả nhiên biết điều.

"Được rồi, để ở đây đi, lát nữa ta sẽ tặng cho lão Lý."

"Vậy thúc thúc, con ra ngoài trước đây."

Lâm Triết khẽ gật đầu, xoay người kéo cửa thư phòng bước ra ngoài.

Cửa vừa đóng lại.

Vẻ nghiêm túc trên mặt Vưu Kiến Hoa lập tức sụp đổ, cả người bật dậy khỏi ghế da.

Hắn chộp lấy hai điếu thuốc trên bàn, động tác nhanh như điện, đưa lên chóp mũi hít mạnh một hơi, trên mặt lộ ra vẻ thoải mái đã lâu không thấy.

Thế nhưng giây tiếp theo, cảm giác nguy cơ khổng lồ trào dâng trong lòng.

Hắn đứng giữa thư phòng, cảnh giác nhìn quanh bốn phía.

Giấu ở đâu?

Trong ngăn kéo? Không được, Vương tỷ ngày nào cũng dọn dẹp xem.

Tầng cao nhất của giá sách? Không được, Vưu Lê lót chân một cái là thấy ngay.

Kênh bảo hiểm? Càng không được, mật mã trong nhà vợ hắn đều biết hết.

Vưu Kiến Hoa ôm hai điếu thuốc, lo lắng đi vòng trong thư phòng rộng rãi.

Mẹ kiếp, giấu ở đâu cũng thấy không an toàn!