Chương 58 / 90

Chương 58: Nến trắng

Bản dịch · 2.228 chữ

Năm 2003, Lâm Gia cũng chỉ mười một mười hai tuổi, vẫn là trời không sợ đất.

Trên ngọn núi phía sau thôn nhà hắn, có một xưởng gạch đã hoang phế từ lâu, hoang dã mấy năm trời, bình thường không ai đến đó.

Con đường nhỏ muốn đến nhà máy gạch, vừa vặn sát nghĩa địa phía sau núi, người trong thôn đều kiêng kỵ nơi này.

Mùa đông năm đó, trong thôn một mình qua đời, không phải là cái chết bình thường.

Gia đình hắn tổ chức tang lễ, hạ táng, bận rộn ngược xuôi, mãi đến tận chiều mới phong bế hoàn toàn.

Lúc đó trời đã tối sầm, mùa đông ban ngày ngắn ngủi, mắt thấy sắp tối đen rồi.

Những người làm tang sự thu dọn xong đồ đạc, lần lượt xuống núi về nhà.

Lâm Gia cùng ba người bạn đồng trang lứa trốn ở không xa xem náo nhiệt.

Trẻ con không hiểu kính sợ, chỉ cảm thấy mới lạ thú vị.

Nhìn tất cả người lớn đều đã đi xa, một trong số đó nam hài xúi giục mọi người: "Dù sao cũng không còn ai nữa, chúng ta qua xem thử?"

Mấy người căn bản không tin lời quỷ thần mà trưởng bối trong nhà nhắc tới, ào ạt chạy đến trước mộ mới.

Trước mộ vừa bày xong tế phẩm, bốn cây nến trắng đang cháy rất gấp, ánh lửa khẽ lay động trong gió lạnh.

Lâm Gia nghịch ngợm nhất, tự tìm đường chết, nhổ từng ngọn nến sáng lên, ném xuống đất giẫm hai cái.

Làm ầm ĩ đủ rồi mới cười nói chạy về thôn.

Mấy ngày sau khi về nhà, Lâm Gia không hề xảy ra chuyện gì kỳ quái, ăn chơi đùa đều bình thường.

Khoảng một tuần sau, thôn đồng loạt cải tạo đường dây, cả khu vực hoàn toàn mất điện, nhà nào cũng tối om.

Nhàn rỗi buồn chán, Lâm Gia lại tụ tập cùng ba người bạn kia. Có người đề nghị: "Trong nhà máy gạch vụn hậu sơn có không ít sắt vụn, chúng ta đi nhặt chút về bán, kiếm chút tiền!"

Mấy người hợp ý ngay, hơn năm giờ chiều cùng nhau lên núi.

Trong núi còn lất phất những hạt mưa phùn dày đặc, mát lạnh rơi trên mặt, đường núi vừa trơn vừa khó đi.

Mấy người nghĩ đến việc chui vào xưởng gạch bỏ hoang để trú mưa, đợi mưa nhỏ một chút rồi tìm sắt vụn.

Vừa bước vào cổng xưởng gạch, chuyện quỷ dị đã xảy ra.

Sâu trong nhà máy gạch trống rỗng, hoang phế nhiều năm, đột nhiên truyền đến tiếng máy móc vận hành "ầm ầm, ầm ầm", động tĩnh đặc biệt lớn, chấn động đến mức tai ong ong.

Bốn người vẻ mặt kinh ngạc, đều sửng sốt.

Phải biết rằng, ngày hôm đó cả thôn đều ngừng điện, nhà máy gạch này đã hỏng từ lâu, thiết bị động cơ đã sớm hỏng rồi, căn bản không thể tự vận hành được!

Trong xưởng tối đen đến mức đưa tay không thấy năm ngón, chỉ có tiếng máy móc gầm rú trầm đục vang vọng qua lại trong nhà xưởng trống trải, toát lên vẻ âm u đáng sợ khó tả.

Mấy người nhìn nhau, không dám thở mạnh một hơi.

Cậu bé gan dạ nhất, phản ứng lại đầu tiên, giọng run rẩy gào lên: "Chạy mau, không thể ở lại đây!"

Bốn người quay người chạy như điên ra ngoài cửa.

Khi chạy đến cổng nhà máy gạch, tiếng máy móc kỳ dị phía sau đột ngột im bặt.

Không ai dám quay đầu nhìn, chỉ muốn mau chóng xuống núi về nhà.

Trên đường trở về, khi đi đến gần ngôi mộ mới mà họ đã nhổ nến một tuần trước.

Cách nấm mồ còn khoảng mười mét, người đi đầu đột nhiên dừng bước, nhìn chằm chằm về phía trước.

Lâm Gia nhìn theo tầm mắt của hắn, tim trống rỗng, da đầu tê dại.

Bên cạnh gò đất ngôi mộ mới, có một người đang ngồi xổm.

Người đó nhận ra họ đã đến, cực kỳ chậm rãi đứng dậy.

Lúc đó ánh sáng lờ mờ, không nhìn rõ mặt mày và ngũ quan của người kia, nhưng khuôn mặt ấy rất trắng, như được quét một lớp phấn nem dày.

Trên người mặc cũng không phải quần áo của người thường, mà là áo thọ dài kiểu cũ kỹ, chỉ cần liếc mắt là nhận ra ngay bộ đồ người chết đã mặc khi hạ táng.

Bốn đứa trẻ chen chúc nhau, tất cả đều run rẩy không ngừng.

Chưa kịp để bọn hắn hoàn hồn, người mặc áo thọ kia từ từ rời khỏi mặt đất, cả người liền bay lên như vậy, lơ lửng giữa không trung cao hai mét.

Mấy người mắt trợn trừng, nỗi kinh hoàng tột độ đập tan khả năng chịu đựng tâm lý của họ.

Cậu bé vừa hét lên lại gầm lên một tiếng: "Chạy, nhanh!"

Bốn người hoàn toàn sụp đổ, dốc hết sức lực chạy xuống núi, suốt dọc đường không dám ngoảnh đầu lại dù chỉ một giây.

Họ một hơi chạy đến nhà một người bạn, cha mẹ cậu làm việc bên ngoài, trong nhà không có ai.

Bốn đứa trẻ hoảng hốt xông vào phòng ngủ, tất cả đều trốn trên giường, chen chúc chặt chẽ với nhau.

Chiều ngày thứ hai, mẹ Lâm Gia thấy đứa bé cả đêm không về nhà, đi khắp nơi tìm người.

Cuối cùng đón anh ta về nhà ở hàng xóm.

Lúc này Lâm Gia đã hoàn toàn không thích hợp, ánh mắt trống rỗng đờ đẫn, phản ứng chậm chạp, cả người ngây ngốc ngốc, như là mất hồn phách.

Về nhà không lâu, hắn đã sốt cao, nhiệt độ cơ thể nóng bỏng kéo dài suốt một ngày một đêm, uống thuốc tiêm kim cũng chẳng có tác dụng gì.

Mẹ nhìn trạng thái bất thường của đứa trẻ, đoán rằng khả năng cao là đụng phải thứ không sạch sẽ.

Liền mời một vị Âm Dương tiên sinh ở thôn bên cạnh tới.

Tiên sinh vào cửa nhìn Lâm Gia một cái, rồi hỏi cha mẹ Lâm gia:

“Đứa trẻ nhà các ngươi gần đây gây chuyện âm hiểm bên ngoài, bị đối phương theo kịp.”

Cha mẹ Lâm Gia vừa nghe, vẻ mặt ngơ ngác.

Sau một hồi hỏi han, Lâm Gia nói không sót một câu nào, ngắt quãng mô tả sơ lược quá trình.

Tiên sinh nghe vậy, vẻ mặt nặng nề.

“Người qua đời này, vừa mới hạ táng đường đi đã tối tăm, hoàn toàn dựa vào nến trước mộ để dẫn đường chiếu sáng. Mấy đứa trẻ tắt đèn, khiến nó không nhìn rõ đường về, trong lòng có oán khí, đây là tìm đến tận cửa đòi nợ rồi.”

Tiếp đó, tiên sinh nhíu mày, lại nói: “Có một điểm phiền phức nhất, suýt chút nữa quên mất, người qua đời này vẫn là chết bất đắc kỳ tử, lần này đứa trẻ nhà các ngươi có chút phiền toái.”

Cha mẹ Lâm Gia vừa nghe, giật nảy mình!

Vội vàng cầu hỏi cách giải quyết.

Tiên sinh lắc đầu, "Loại oán khí này đặc biệt lớn, vốn dĩ là một con ác quỷ, nó không tìm ngươi đã là tốt lắm rồi, con của ngươi còn tìm đến tận cửa để chọc giận nó..."

"Năng lực của ta có hạn, chắc là không giải quyết được."

Sau đó, tiên sinh đưa vài tờ giấy vàng dán ở nhà.

Bảo họ chuẩn bị sẵn tiền giấy, mang đến bờ sông gần thôn để đốt, thành tâm thành ý xin lỗi nhận lỗi, cầu lấy sự tha thứ.

Cha mẹ Lâm Gia lập tức làm theo lời dặn của tiên sinh, dẫn Lâm Giai đi dập đầu xin lỗi.

Cả nhà vừa về đến nhà, chưa đầy năm phút ngắn ngủi, cơn sốt cao trên người Lâm Gia đã giảm đi đôi chút, người lập tức tỉnh táo hơn nhiều.

Mẹ hắn còn nói phương pháp của tiên sinh có hiệu quả.

Cũng lập tức dặn dò Lâm Gia: “Sau này đừng ở bên ngoài quấy rối, có đôi khi sẽ chết.”

Tất cả mọi người đều cho rằng chuyện này cứ thế trôi qua.

Nhưng điều đáng sợ nhất vẫn còn ở phía sau.

Đêm hôm sau khoảng hai giờ rưỡi, Lâm Gia đột nhiên tỉnh dậy, còn tưởng trời đã sáng, nhìn ra ngoài trời toàn tối đen.

Khi hắn thu ánh mắt khỏi cửa sổ, định tiếp tục ngủ.

Hắn liếc thấy góc giao nhau giữa bệ cửa sổ và căn phòng, hình như có một người đang đứng.

Hắn dụi dụi mắt nhìn lại lần nữa, đột nhiên giật mình.

Người đó đã đến trước mặt Lâm Gia, vẫn mặc bộ trường sam.

Trong tay nó nắm mấy cây nến, sắc mặt u ám, khuôn mặt nhăn nhúm lại gần như nhăn nheo, ánh mắt đặc biệt đáng sợ, hơi phát ra ánh sáng độc màu xanh lục âm hiểm.

Sau khi xác nhận, Lâm Gia liếc mắt đã nhận ra nó chính là thứ quỷ quái quấn lấy mình lần trước.

Ngay lúc Lâm Gia đang sợ hãi, chưa kịp phản ứng thì vật quỷ quái kia đột nhiên vươn tay ra, nhét nến trong tay vào miệng hắn, dùng một loại âm thanh ma quỷ cực hạn, chậm rãi nói: “Ngươi thích ăn, chỉ ăn đủ...”

Lúc đó Lâm Gia sững sờ tại chỗ, thân thể bị khống chế, chỉ trơ mắt nhìn hắn nhét nến vào miệng.

Hắn lập tức cảm thấy trong miệng có một cảm giác căng tròn bị ép chặt, cùng với mùi hương đặc trưng của nến.

Ngay sau đó, hắn cảm thấy không thể thở nổi, gần như sắp nghẹt thở, cảm giác muốn nôn và muốn ngất đi vô cùng nồng đậm.

Thời khắc nguy cấp, không có kỳ tích, cuối cùng Lâm Gia mất hết ý thức.

Sáng hôm sau, người nhà mới phát hiện, vội vàng đưa hắn vào bệnh viện.

Trong bệnh viện, hắn hôn mê hai ngày.

Hai ngày nay, Lâm Gia không ngừng lặp đi lặp lại một giấc mơ

Trong mơ, hắn đi trên con đường nhỏ bên cạnh ngôi mộ đó, hai bên mọc đầy những cái cây kỳ lạ quỷ dị trông âm u, tại sao lại nói nó kỳ quái.

Bởi vì trên mỗi gốc cây, không phải nở hoa, toàn bộ là nến trắng sáng chói, dày đặc đến mức rợn người.

Tiếp đó phía trước vang lên tiếng thổi, là âm thanh riêng của đội đưa tang.

Chẳng bao lâu sau, đội ngũ đang đi ngược chiều hắn, càng lúc càng gần.

Thứ mà Tư Nam lao vào tầm mắt là một người phụ nữ khoác tang phục, cúi đầu, tay ôm một bức di ảnh.

Khi nhìn thấy bức di ảnh đó, máu toàn thân Lâm Gia lập tức bị đóng băng.

Người trong ảnh chính là thứ quỷ quái quấn lấy hắn.

Hai chân hắn run rẩy, muốn quay người bỏ chạy, rời khỏi đội ngũ đưa tang quỷ dị trước mắt.

Chưa chạy được mấy bước, đội ngũ đã từ phía trước đi tới, lúc này tốc độ của bọn hắn cực nhanh, rất nhanh liền vây Lâm Gia ở giữa.

Lâm Gia sợ tới mức khóc oa oang tại chỗ, người nhất thời không biết làm sao.

Ngay giây tiếp theo, từ hai bên xuất hiện hai thứ quỷ quái giống như người giấy, nâng Lâm Gia lên. Muốn trực tiếp nhốt hắn vào trong quan tài.

Ngay khoảnh khắc nắp quan tài sắp bị đậy lại, hắn đột nhiên nghe thấy có người hét lớn một tiếng: "Dừng lại cho ta, thả hắn ra."

Tiếp theo, bên ngoài quan tài truyền đến một tràng âm thanh quỷ khóc sói tru.

Cuối cùng, Lâm Gia trong quan tài tối sầm mặt mũi, mất đi ý thức.

Tỉnh lại lần nữa, mình đang ở trong bệnh viện.

Cha mẹ và mấy người thân đều vây quanh bên cạnh, còn có một lão đầu hói râu dê, khuôn mặt không giận mà uy.

"Hắn tỉnh rồi, cảm ơn trời đất..." Mẹ Lâm Gia kích động chắp tay, lời lẽ chân thành.

Thì ra lão già râu dê kia chính là lão sư phụ mà cha mời lại, không phải người lần trước.

Theo lời hắn nói, thứ quỷ quái quấn lấy hắn kia tâm địa hẹp hòi, lần trước không chịu hòa giải, đã cho thấy nhất định phải khiến hắn chết.

Bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể xuống dưới nơi giao giới âm gian và dương gian đi cứu Lâm Gia trở về, thuận tiện xua tan chúng.

Cuối cùng lão sư phụ dẫn cha của Lâm Gia đến trước ngôi mộ đó, làm nghi thức, còn cảnh cáo nó, nói rằng hắn còn dám quấn lấy Lâm Giai nữa, thì sẽ khiến nó chết không có chỗ chôn.

Chuyện này đã qua nhiều năm, đối với Lâm Gia mà nói, coi như là đi một chuyến đến Quỷ Môn Quan.