Chương 51 / 73

Chương 51: Mua sắm trang bị dã ngoại

Bản dịch · 1.388 chữ

Xe tải lắc lư dọc đường, cuối cùng cũng vào được cổng căn cứ.

Lão Khương tắt lửa, từ trên ghế lái nhảy xuống: “Đến rồi đến rồi.”

Mọi người xách túi lần lượt nhảy xuống thùng xe.

Lão Khương vỗ vỗ mép xe, mở miệng: “Đúng rồi, ngày mai còn có việc đào khoai tây, các ngươi đi không? Ta sẽ nối xe thêm một ngày, làm việc cùng nhau hiệu suất cũng cao.”

Quý Dao mắt sáng lên: "Khoai tây? Khoai khoai lang tốt lắm! Như vậy không cần tự bỏ tiền ra mua!"

Thạch Đầu đáp lời trước, Tiền tỷ lập tức gật đầu. Tôn Huy và Đinh Hà liếc nhìn nhau rồi cũng gật gù.

Mấy người nhanh chóng quyết định.

Lão Khương cười: "Được, vậy sáng mai còn tập hợp ở đây, ta đi nói với tiệm xe một tiếng rồi nối tiếp ngày."

Thẩm Kiều mím môi, có chút khó xử mở miệng: “Ta sẽ không đi nữa, ngày mai... Ta có một số việc khác.”

"Hả?" Quý Dao nhíu mày, "Có chuyện gì vậy?"

Quý Xuyên liếc Thẩm Kiều một cái, duỗi tay đè lại bả vai của Quý Dao: “Được rồi, người ta có việc thì đừng miễn cưỡng.”

"Nhưng mà..."

“Dao Dao.” Quý Xuyên giọng điệu nhàn nhạt, mang theo chút ý cảnh cáo.

Quý Dao bĩu môi, đá đá vụn bên chân, lầm bầm hai câu rồi không hỏi thêm nữa.

Vai Thẩm Kiều hơi sụp xuống, mở miệng giải thích: “Hai ngày nay quá mệt mỏi, ngày mai ta muốn nghỉ một ngày để thở phào nhẹ nhõm.”

Lão Khương xua tay: “Không sao, vậy bảy chúng ta tiếp tục đào. Tiểu Thẩm nếu có thể đi đương nhiên là tốt nhất, nhưng người ta có việc cũng không có cách nào. Hơn nữa trong đội của chúng tôi Quý Xuyên và Quý Dao cũng là dị năng giả, cộng thêm sức lực của tảng đá kia, thật sự gặp chuyện cũng chịu được.”

Tiền tỷ lên tiếng: "Nếu Thẩm Kiều ngày mai có việc thì thôi, lần sau có chuyện sẽ cùng nhau. Hai ngày nay đi cùng rất thuận lợi, không vội lần này."

“Ừm, lần sau có cơ hội lại cùng nhau hợp tác.” Thẩm Kiều gật đầu với mấy người.

"Được." Thạch Đầu đáp một tiếng, không hỏi thêm.

Mấy người lại trò chuyện thêm vài câu, lão Khương dặn dò thời gian tập hợp ngày mai.

Trước khi giải tán, Quý Xuyên vỗ vỗ ba lô trên vai: “Vậy chúng ta bán da heo trước đi? Đợi lát nữa chia tiền.”

Thẩm Kiều nhìn hắn một cái: “Được thôi, đá cùng nhau đi, dù sao cũng tính là hắn phần.”

Thạch Đầu gật đầu: "Ừm, đi thôi."

Thẩm Kiều, Quý Xuyên, Kỳ Dao, Thạch Đầu, bốn người đi trước tiệm tạp hóa đối diện.

Bà chủ nhận lấy da heo rừng trải ra xem, ngón tay nhéo nhúm ở chỗ rách nát, lật qua lật lại kiểm tra một lượt.

"Vỏ này phẩm chất bình thường, mấy chỗ bị trầy xước." Bà chủ lắc đầu, "Hơn nữa chưa qua chế độ tiêu thụ, không thể dùng trực tiếp, tối đa cho ngươi 150 điểm."

Quý Xuyên nhíu mày: “150? Dù sao đây cũng là da lợn rừng năm trăm cân, ngươi xem lại đi.”

Ông chủ hói đầu trong phòng thò đầu ra nói thêm: "Gần đây giá thị trường kém, ép hàng chiếm chỗ, sau này còn phải tốn công tiêu chế, chỉ có cái giá này thôi."

Thạch Đầu ghé sát lại, thấp giọng khuyên nhủ: "Hay là 150 đi, vẫn tốt hơn là đập vào tay."

Thẩm Kiều không chịu nhả ra, cười nhìn về phía bà chủ: “Bà chủ, gom đủ 160 đi. Bốn người chia tiền, 350 trừ không hết là không may mắn. Sau này da thú, lông thú chúng ta săn được, ưu tiên đều cho nhà ngươi.”

Bà chủ và ông chủ nhìn nhau: "Được rồi được rồi, 160, với thái độ của ngươi đấy."

Cuối cùng 160 điểm tích lũy bốn người chia đều, mỗi người 40.

Quý Xuyên: “Ta định đi bày sạp, bán ít khoai lang. Các ngươi có muốn đi không?”

Thạch Đầu gãi đầu: "Ta không đi đâu, mệt chết mất, ngày mai còn phải dậy sớm."

Thẩm Kiều cũng lắc đầu: “Ta dự định để khoai lang đổi khoét, không bán nữa. Các ngươi đi đi.”

“Được, vậy chúng ta đi trước.” Quý Xuyên vẫy tay với Thẩm Kiều và Thạch Đầu, mang theo Quý Dao hướng về phía chợ mà đi.

Thạch Đầu cũng gật đầu với Thẩm Kiều: “Vậy ta cũng về rồi.”

"Tạm biệt."

Ba người một trước một sau rời đi.

Thẩm Kiều đợi bóng lưng bọn hắn biến mất trong đám đông, lại bước vào tiệm tạp hóa, bà chủ quán phía sau quầy ngẩng đầu nhìn nàng một cái: "Còn có chuyện gì nữa?"

Thẩm Kiều: "Bà chủ, ta vừa mới thấy nơi này có loại trang bị cắm trại ngoài trời không?"

Bà chủ đứng dậy khỏi ghế, đi đến bên cạnh kệ hàng phía trong, "Đều có cả. Ngươi muốn loại nào?"

Thẩm Kiều không nhìn ra có gì khác biệt: “Ngươi giới thiệu một chút thì có cái gì?”

Bà chủ giơ tay chỉ vào kệ hàng tầng cao nhất: "Tốt nhất là bảo vệ toàn bộ, mở ra tự động hình thành một lớp năng lượng bán nguyệt, có thể chống lại dị thú dưới cấp ba. Một người mười hai, hai người vạn tám, tiểu đội bắt đầu từ bốn vạn."

Nàng bổ sung: "Khả phòng hộ cao cấp có thể phòng ngự dị thú ngũ giai ít nhất năm vạn, đa số là đội lính đánh thuê sử dụng, đơn nhân và khoản tổ đội ta đều đầy đủ."

Thẩm Kiều: "... Rẻ rẻ nhất bao nhiêu?"

Bà chủ cúi người kéo từ dưới ra một cái lều đã cuộn lại.

“Vậy thì loại lều trại bình thường này, cá nhân, mở rộng hai mét dài một mét rưỡi, đủ cho một mình ngươi ở trong ổ. Đáy lều này có tầng chống ẩm, sợi mè biến dị dệt bằng dây gai dầu, cách thủy triều cách địa khí, không cần phải mua đệm riêng. Nhưng nếu ngươi chú trọng, có thể trải thêm một lớp nữa.”

Bà chủ quán hất một góc lều cho Thẩm Kiều xem: “Là sợi mè thông ma biến dị dệt bằng dệt, mặt vải có lỗ nhỏ, phun lên dịch thấm hoặc rắc bột lá, mùi hương che đậy có thể duy trì khoảng ba ngày.”

Nhưng nếu đụng phải loại cực kỳ nhạy bén như chó săn biến dị, bầy sói thì không đủ dùng, nên ngửi hay ngửi. Cho nên ban đêm vẫn phải có người canh giữ, hoặc phối thêm một cái máy xua đuổi nữa."

Thẩm Kiều nhận lấy sờ sờ, cảm giác thô ráp nhưng khá dày: "Được, cần đơn hàng này. Bao nhiêu tiền?"

"220 điểm tích lũy của một người. Nấm Khứu Dịch cần không? 35 điểm một lọ, có thể dùng khoảng một tháng."

Thẩm Kiều gật đầu: “Lấy một chai.”

Bà chủ lại lấy từ dưới quầy ra một thiết bị màu trắng to bằng bàn tay.

"Còn có cái máy xua đuổi dị thú này. Ngươi phun ra một chút nước ngửi là để che giấu mùi, cái này là chủ động xua đi. Đặt ở trên lều, sẽ mô phỏng khí tức của dị vật biến dị cao cấp để xua tan cấp thấp, phạm vi khoảng trăm mét."

Thẩm Kiều vừa nghe, cái này hay: “Máy xua đuổi bao nhiêu điểm tích lũy?”

"1680 điểm."

Thẩm Kiều tay run lên: "... Cái gì?"

"1680, không hai giá. Thứ này trên thị trường khó kiếm." Bà chủ đặt máy đuổi lên quầy, "Có cần không?"

Thẩm Kiều nuốt nước bọt, số dư đồng hồ đeo tay lướt qua trong đầu một lần.

Mua không nổi, thật sự mua không đủ.

Nàng cười gượng một tiếng: "...Lần sau có cần phải quay lại."

Cuối cùng ngoài lều bạt, Yểm Khứu Dịch, Thẩm Kiều còn mua bếp củi dại, đèn trại nắng chiếu sáng, tổng cộng tốn 360 điểm tích lũy.