Chương 11 / 73

Chương 11: Thuê một nơi dừng chân

Bản dịch · 1.762 chữ

Thẩm Kiều thở dài, nhớ lại tình hình đi nhờ xe hôm qua.

Lúc đó nàng còn tưởng Lục Nham ngồi xuống đất khởi giá.

Trong lòng còn thầm ghi nhớ một món nợ: Người này, đen.

Nhưng hôm nay xem thực địa mới hiểu ra, Lục Nham nhà người ta thật sự là vô cùng chân thực.

Cùng là bốn trăm điểm tích lũy, bộ trong tay Lục Nham dù sao cũng là một phòng một sảnh đường, điều kiện nhà cửa ra sao, còn phải xem qua mới biết được.

Nếu bên này không được, nàng sẽ quay về thuê phòng đơn đó.

Nhưng trước mắt, qua xem phòng là quan trọng.

Nàng không chần chừ nữa, giơ tay thắp sáng đồng hồ đeo tay, lật ra người liên lạc đã thêm vào tối qua, trực tiếp gọi đi.

Đồng hồ đeo tay vang lên hai tiếng, rất nhanh đã được kết nối.

Trong ống nghe truyền đến giọng nói lạnh lùng dứt khoát của Lục Nham: “Chuyện gì?”

Thẩm Kiều mở miệng: "Ta là cô gái hôm qua đi nhờ xe của ngươi, còn nhớ không?"

"Nhớ." Giọng Lục Nham không chút gợn sóng, nghe không ra cảm xúc.

"Hôm qua ngươi nói có một phòng một sảnh, thuê bốn trăm điểm mỗi tháng, bây giờ còn cho ta thuê không?"

"Tặng."

"Vậy bây giờ ta qua đó xem phòng được không?"

"Được." Lục Nham báo ra địa chỉ, "Số 17 ở Nam Nhị Hạng thuộc khu mười hai."

Thẩm Kiều thầm niệm địa chỉ trong lòng hai lần, ghi nhớ kỹ.

"Được, ta qua ngay đây."

"Ừm, đến liên lạc rồi."

Lời vừa dứt, cuộc gọi trực tiếp ngắt kết nối, không có lấy một lời khách sáo.

Đồng hồ đeo tay tối dần, Thẩm Kiều mới phản ứng lại.

Nàng biết nơi ở hôm qua là ngõ Nam Nhất, ngõ nam nhị đi thế nào cũng không biết.

[Được, vẫn là đừng đi lung tung, tìm người hỏi đường đi.]

Thẩm Kiều đi dọc theo con phố về phía trước, ánh mắt quét qua cửa hàng ven đường.

Đầu ngõ có một tiệm vũ khí, trước cửa dựa vào một người đàn ông đang cúi đầu lau dao.

Thẩm Kiều đi tới, khách khí mở miệng: “Đại thúc, chào ngươi, xin hỏi Nam Nhị Hạng đi đâu?”

Tấm vải trong tay nam nhân khựng lại một chút, ngước mắt nhìn nàng.

"Đại thúc?"

Thẩm Kiều ngẩn người: “A?”

Người đàn ông nhíu mày: "Ta mới hai mươi hai, ngươi gọi ta là đại thúc?"

Thẩm Kiều cẩn thận đánh giá hắn một cái. Bộ râu rậm rạp che khuất hơn nửa khuôn mặt, cộng thêm làn da thô ráp do nắng gắt nướng ra, nhận sai là chuyện bình thường.

Nàng vội vàng đổi giọng: “Xin lỗi đại ca, không nhìn ra. Xin hỏi ngõ Nam Nhị đi đâu?”

Người đàn ông thì thầm: "Ta già thế này sao?"

Nói rồi kéo ngăn kéo lấy một chiếc gương nhỏ, đưa lên mặt gương ngắm nghía.

Ừm, vẫn đẹp trai như vậy.

Thẩm Kiều nhìn hành động của hắn, đáy lòng một trận không nói nên lời.

Người này e là có hiểu lầm gì về nhan sắc của mình.

Thấy hắn vẫn còn ở đó soi mói không ngừng, Thẩm Kiều lại hô một tiếng: “Đại ca?”

Nam nhân hừ một tiếng, tiện tay chỉ sang bên cạnh: “Được rồi, không so đo với ngươi. Đi về phía này, xuyên qua con hẻm phía trước kia, ra ngoài một con đường, chính là ngõ Nam Nhị.”

Thẩm Kiều nhìn theo hướng ngón tay hắn chỉ, nghiêm túc ghi nhớ lộ trình.

"Cảm ơn đại ca."

"Ừm." Người đàn ông đáp một tiếng, lại nâng gương lên soi thử, còn tiện tay vuốt chòm râu.

Thẩm Kiều theo hướng đối phương chỉ bước nhanh đến.

Xuyên qua ngõ nhỏ, con phố trước mắt càng rộng hơn.

Những ngôi nhà thấp bé xen lẫn các cửa hàng nhỏ, dòng người nhạt hơn Nam Nhất Hạng không ít, nghĩ đến giờ này, rất nhiều kẻ nhặt rác đã ra ngoài thu thập vật tư rồi.

Cô ngẩng đầu nhìn tấm biển kim loại dựng ở đầu ngõ, trên đó khắc rõ ràng:

【Khu 12 - ngõ Nam Nhị】

Thẩm Kiều theo số cửa đi về phía trước, ánh mắt quét qua từng người.

Số 1, số 2, ngày 3

Không lâu sau, ánh mắt rơi vào một tấm biển kim loại sáng bóng.

Số 17 ở ngõ Nam Nhị, khu mười hai.

Đến nơi rồi.

Nàng dừng bước, ngước mắt nhìn lên.

Bức tường cao gần hai mét sáu chắn ngang trước mặt, bức tường được ghép lại từ gỗ thiết văn biến dị, khe hở lấp đầy keo cứng, kín mít không kẽ hở.

Cổng viện đóng chặt, từ bên ngoài không nhìn thấy tình hình bên trong.

Thẩm Kiều mở đồng hồ đeo tay, đang chuẩn bị gửi tin nhắn cho Lục Nham thì nghe thấy tiếng động từ phía cửa truyền đến, ngay sau đó một giọng nam thanh lãnh trầm thấp vang lên.

"Đến nơi rồi?"

Thẩm Kiều nghe tiếng quay đầu lại.

Lục Nham mặc chiến phục màu đen đứng bên cửa, dáng người thẳng tắp.

“Ừm, vừa đến.” Thẩm Kiều gật đầu.

"Vào đi."

Cửa viện hoàn toàn đẩy ra, Thẩm Kiều nhấc chân đi vào sân.

Nàng nhanh chóng quét mắt một vòng trong sân.

Khoảng ba mươi mét vuông, mặt đất được dọn dẹp sạch sẽ, không có đống tạp vật lộn xộn.

Chính diện cổng là một tòa nhà nhỏ tự xây hai tầng, sắc mặt chênh lệch rất rõ ràng, tầng một tối tăm loang lổ, lầu hai màu sắc nhạt.

Lục Nham lấy chìa khóa ra nhắm vào ổ khóa xoay một vòng.

"Cạch!"

Cửa phòng theo tiếng động đẩy ra.

"Chính là căn này."

Thẩm Kiều bước vào nhà, mùi ẩm mốc nhàn nhạt ập vào mặt.

Mũi nàng vô thức nhíu lại.

Lục Nham chú ý đến thần sắc của nàng, mở miệng giải thích: “Đã lâu không có người ở, cửa sổ mở gió đều thổi, mùi vị tản đi rất nhanh.”

Nói rồi hắn bước ra ban công cuối phòng khách, đẩy hết cửa sổ.

Không khí trong lành tràn vào, mùi hương quả nhiên nhạt đi không ít.

Thẩm Kiều gật đầu, nhanh chóng quan sát bố cục căn phòng.

Phòng khách không rộng rãi, đặt một bộ bàn ghế cũng đủ dùng, chất thêm chút gì đó là chen chúc.

Phòng khách thông thẳng đến ban công nhỏ, vị trí sát tường xây một bếp củi. Bên phải ban hành cạnh nhà vệ sinh riêng, bên trong và bên ngoài mỗi nơi đều lắp một vòi nước, rửa mặt hàng ngày, nước rửa ráy và rửa sạch đều rất thuận tiện.

Trên bếp có một tấm ngăn dày, Lục Nham nhìn theo ánh mắt của nàng, mở miệng giới thiệu: “Trước đó khách phòng cải tạo, bên trên có thể chứa đồ lặt vặt.”

Bên phải phòng khách là lối vào phòng ngủ, khoảng hơn mười mét vuông, trong phòng chỉ đặt một chiếc giường gỗ cứng, trống trải đơn giản.

Lục Nham nghiêng đầu nhìn nàng: "Thế nào, có muốn thuê không?"

"Tặng tháng là bốn trăm điểm?"

"Đúng," Lục Nham đáp, "Áp một trả một."

Thẩm Kiều không lập tức đáp ứng, lại mở miệng hỏi: “Ta có thể hỏi một chút, trong sân này tổng cộng có bao nhiêu người ở?”

"Chỉ có một mình ta thôi."

"Được."

Lục Nham nghe không rõ: "Ừm? Cái gì?"

Thẩm Kiều vội vàng bổ sung một câu: “Ta muốn thuê. Đặt cược một cái là được? Cần ký hợp đồng sao?”

"Ừm, cần."

"Có quy định ít nhất phải ở bao lâu không?"

"Tặng theo tháng, không có thời hạn thuê. Muốn trả phòng thì cứ nói trước với ta một tuần là được."

"Ừm, được, ký thế nào?"

"Ngươi đợi một chút."

Đầu ngón tay Lục Nham nhanh chóng thao tác trên màn hình đồng hồ đeo tay một lúc.

Gần như cùng lúc đó, đồng hồ đeo tay của Thẩm Kiều "đinh đinh" vang lên một tiếng.

"Tán ngươi đi, ngươi xem thử."

Thẩm Kiều mở đồng hồ đeo tay, bật cửa sổ bật ra một bản "Hợp đồng thuê nhà ở căn cứ Thương Lan".

Nàng lần lượt lướt qua các điều khoản hợp đồng.

Tiền thuê, tiền đặt cọc, điện nước, nghĩa vụ quyền lực của hai bên, từng việc được viết rõ ràng, không hề giấu bẫy bá vương gì cả.

Sau khi xác nhận nội dung không có vấn đề gì, cô nhấn vào xác minh trên trang, hoàn thành việc nhận diện khuôn mặt theo thông báo.

Hệ thống kiểm tra vài giây, trên trang hiện lên thông báo: Ký hợp đồng thành công.

Gần như cùng một khoảnh khắc, đồng hồ đeo tay hiện lên thông báo trừ tiền: [Trừ 800 điểm tích lũy.] Số dư tài khoản được làm mới theo thời gian thực, thiếu tám trăm điểm.

Lục Nham thấy nàng đã đi hết quy trình, từ trong túi lấy ra một chiếc chìa khóa đưa qua.

"Đây là chìa khóa phòng, ngươi cất kỹ đi."

Ngay sau đó, hắn nhanh chóng điểm vài cái lên đồng hồ đeo tay.

“Cửa sân không dùng chìa khóa, tôi đã mở quyền hạn cấm cho đồng hồ đeo tay của cậu.”

Hai giây sau, đồng hồ đeo tay của Thẩm Kiều hiện lên thông báo mới: [Cổng viện số 17 ở Nam Nhị Hạng thuộc khu mười hai của căn cứ Thương Lan đã được ủy quyền.]

Lục Nham: "Được rồi, sau này ngươi trực tiếp quẹt đồng hồ vào viện là được."

Thẩm Kiều nắm chặt chìa khóa trong tay, cảm nhận xúc cảm lạnh lẽo của kim loại, tảng đá trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống đất.

Tuy đã chạy không công hai chuyến, nhưng cuối cùng cũng có một nơi đặt chân ra hồn.

“Cảm ơn.” Thẩm Kiều gật đầu với Lục Nham.

Lục Nham không nói gì, chỉ “ừm” một tiếng, xoay người đi về phía phòng bên cạnh, nghe thấy một cái bùm, cửa bị đóng lại.

Thẩm Kiều đứng trong phòng khách, nhìn căn nhà tuy đã cũ nhưng ít nhất vẫn có thể ở được, thở phào nhẹ nhõm.

Từ hôm nay trở đi, đây chính là nơi dừng chân của nàng tại căn cứ Thương Lan.