Chương 33 / 73

Chương 33: Thuận lợi thoát thân, đầy túi trở về

Bản dịch · 1.835 chữ

Đám người lùi lại trong nháy mắt dừng bước, có người dẫn đầu xông ra ngoài, dị năng, vũ khí đồng loạt xuất hiện, lao thẳng về phía con vịt đang lẻ loi.

Cảnh tượng lập tức đảo ngược.

Những kẻ nhặt rác vừa rồi còn đang ôm đầu chạy trốn, giây sau như sói đói vồ mồi hợp lực vây đàn vịt.

Người đông tay tạp, đủ loại công kích đổ ập xuống như mưa. Đàn vịt vừa rồi còn hung dữ không chịu nổi đuổi theo cắn xé người ta, lúc này trực tiếp rối loạn trận cước.

Không ít người vận khí bùng nổ, ra tay trước ấn chặt một hai con, cố gắng khống chế không giãy giụa nữa, xách thân vịt, trên mặt cười như nở hoa.

Ba người Thẩm Kiều cũng không nhàn rỗi, lưng tựa nhanh chóng ôm đoàn.

Dây leo Thẩm Kiều lập tức phát động, trói chặt hai con vịt biến dị béo mập đang chạy trốn.

Quý Xuyên cường hóa thân thể áp chế cận thân, trọng quyền khóa sát.

Mảnh kim loại của Quý Dao đánh xuyên chính xác điểm yếu.

Ba người trôi chảy như mây trôi nước chảy, chỉ trong vài phút ngắn ngủi, lại hợp lực hạ gục bốn con vịt biến dị.

Đàn vịt còn lại hoàn toàn sụp đổ, chỉ còn hơn mười con vị thịt tàn sợ đến hồn bay phách lạc, vỗ cánh quay đầu chạy trốn vào sâu trong đầm lau sậy.

Bờ sông ồn ào dần bình ổn trở lại.

Không ít kẻ nhặt rác trong tay đều xách theo vịt biến dị, trên mặt đầy vẻ vui mừng vì kiếm lời, ai nấy đều cảm thán hôm nay vận may bùng nổ.

Nhưng Thẩm Kiều quét mắt một vòng đám người kia, trong lòng lộp bộp một cái, đè thấp cổ họng liền mở miệng: “Đi mau! Đừng dừng!”

[Trứng vịt là bọn hắn lấy, đàn vịnh là do bọn họ dẫn tới, hiện tại tất cả mọi người chỉ lo chia chác, đợi luồng hơi nóng này qua đi...]

Quý Xuyên và Quý Dao tuy chưa hoàn toàn phản ứng, nhưng với phán đoán của Thẩm Kiều thì chưa bao giờ hoài nghi.

Hai người không nói hai lời đuổi theo, nhân lúc đám đông tụ tập chúc mừng không ai chú ý, ba người lặng lẽ rút lui vào rừng núi bên cạnh.

Đợi đến khi họ hoàn toàn biến mất trong bóng râm của rừng cây, bên bờ mới có người hiểu ra.

"Ơ? Ba người vừa dẫn đàn vịt đâu rồi? Sao không thấy đâu?" Có người xoa cánh tay nhìn quanh.

Nam nhân bên cạnh cánh tay mang thương tích chửi bới: "Mẹ kiếp, bọn hắn chạy nhanh thật! Vô duyên vô cớ dẫn tới một đám vịt lớn như vậy, ta đây là người của ai?"

Không ai tiếp lời.

Mọi người đều bận đếm vịt, ai rảnh rỗi mà quản chuyện đó.

Nhưng không ít người đều liếc mắt về phía lối vào rừng cây, ánh mắt nặng trĩu.

......

Lúc này phía sau tảng đá lớn trong rừng, ba người mới hoàn toàn kiệt sức dừng lại, thở hổn hển.

Quý Dao trực tiếp nằm liệt trên tảng đá, xoa cái chân mỏi nhừ, một mặt ngơ ngác: “Mệt chết ta rồi... Chúng ta vừa mới chạy cái gì vậy?”

“May mà Thẩm Kiều phản ứng nhanh.” Quý Xuyên thở hổn hển nói, “Hôm nay chúng ta thu hoạch quá bắt mắt. Hiện tại bọn hắn tham lợi, tạm thời chưa kịp phản hồi, chờ cơn hưng phấn qua đi, có người bị thương khẳng định sẽ ghi hận, lại nhắm vào đồ vật trong ba lô của chúng tôi...”

“Đến lúc đó muốn đi cũng không thoát.” Thẩm Kiều tiếp một câu, tim vẫn chưa hoàn toàn bình phục.

Quý Xuyên hỏi có nên tiếp tục lục soát hay không, Thẩm Kiều suy nghĩ hai giây liền lắc đầu: “Không tìm nữa, trực tiếp trở về.”

Hôm nay động tĩnh ầm ĩ quá lớn, vừa đánh xong đàn vịt biến dị, tiếp tục đi sâu vào trong, lỡ như lại gặp phải thứ gì đó, thể năng ba người đều sắp cạn kiệt rồi, dị năng cũng chưa hoàn toàn khôi phục, đó chính là đưa thức ăn.

Quý Xuyên lập tức gật đầu tán thành: “Nói đúng, thấy tốt thì thu, phế thổ nhặt rác hoang kỵ nhất là tham lam không đủ.”

Quý Dao tuy còn chút tiếc nuối, nhưng cũng dập tắt ý định tiếp tục lục soát: "Được! Nghe ngươi, chúng ta về nhà!"

Nhưng đường về nhà cũng không dễ đi như vậy.

Mùa nóng giữa trưa, mặt trời gay gắt như muốn nướng chín người.

Những đốm sáng lọt qua khe hở của Lâm Diệp đều nóng rực, đất đá phơi nắng đến mức có thể chiên trứng gà.

Đi chưa đầy nửa tiếng, mồ hôi ba người như mưa rơi, hơi thở càng lúc càng nặng nề.

Quý Dao thực sự không chịu nổi, dừng bước thở dốc: "Nóng quá, cứ tiếp tục thế này chưa tới căn cứ đã bị nhiệt độ cao làm kiệt sức rồi. Hay là tìm chỗ trốn trước, tránh được lúc nóng nhất giữa trưa?"

Quý Xuyên nhìn quanh bốn phía, xác nhận xung quanh không có dị thú, cũng không ai theo đuôi.

"Được, nghỉ ngơi ở gần đây đi."

Bên cạnh là một khu rừng, tán cây rậm rạp che khuất cả vùng lạnh lẽo.

Ba người bước nhanh đến dưới bóng cây, đặt ba lô xuống rồi ngồi bệt xuống đất.

Quý Dao nhìn ba lô căng phồng: "Dù sao rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi, hay là xử lý vịt trước đi?"

Quý Xuyên cúi đầu nhìn xác vịt: "Dù thịt có ăn được hay không, nhung vịnh đều có thể bán điểm tích lũy. Xử lý tại chỗ rất khó, còn dễ lưu lại mùi máu tanh để chiêu mộ dị thú."

Thẩm Kiều cũng lắc đầu: “Trước tiên không động, trở về lại phân loại xử lý càng ổn thỏa.”

Ba người dựa vào thân cây tránh nóng.

Dọc đường đi, trong rừng không thấy bóng người nào, tạm thời không có dấu hiệu bị truy tung.

Nhưng càng yên tĩnh, lại càng không thể buông lỏng cảnh giác.

Quý Xuyên mở miệng: “Chúng ta đông đủ, nơi hoang dã lĩnh, tuyệt đối không thể để ba người cùng ngủ chết.”

Quý Dao vừa nghe liền tỉnh táo hơn phân nửa: “Đúng đúng đúng! Vạn nhất có người lén lút mò tới chúng ta coi như uổng công.”

Thẩm Kiều tiếp lời: “Chia phiên trực đi.”

Quý Xuyên gật đầu quyết định: “Ta canh gác lớp thứ nhất trước, hai ngươi trước tiên điều tức khôi phục thể lực, không cần cố gắng chống đỡ.”

"Được!" Quý Dao dựa vào thân cây ngồi ngay ngắn, "Ca ngươi canh chừng trước đi, chúng ta chợp mắt một lát, đến giờ nhớ gọi chúng tôi!"

Thẩm Kiều cũng nhẹ nhàng gật đầu: “Ừm, nửa tiếng đổi ca.”

Quý Xuyên dựa lưng vào thân cây, ánh mắt chậm rãi đảo qua rừng rậm bốn phía, tai chú ý bất kỳ một điểm dị động nào trong rừng.

Thẩm Kiều và Quý Dao dựa vào thân cây to lớn nhắm mắt nghỉ ngơi, khôi phục dị năng tiêu hao.

Nửa giờ trôi qua, đồng hồ đeo tay khẽ rung lên giữa cổ tay Thẩm Kiều. Nàng mở mắt ra, đứng dậy: “Đến lượt ta rồi, ngươi đi nghỉ ngơi đi.”

Quý Xuyên khẽ gật đầu, dựa vào thân cây nhắm mắt điều tức: “Tốt, có tình huống bất cứ lúc nào cũng gọi ta.”

Gió nóng trong rừng chậm rãi lưu chuyển, lá cây xào xạc.

Lại một vòng rưỡi lặng lẽ trôi qua.

Quý Dao dụi mắt lập tức ngồi thẳng dậy: “Đến lượt ta rồi! Ngươi tiếp tục nghỉ ngơi, lần này để ta theo dõi!”

Thẩm Kiều nhẹ giọng nhắc nhở: “Đừng buồn ngủ, nhiệt độ cao dễ hoảng hốt, chú ý xung quanh nhiều hơn.”

"Yên tâm! Ta tuyệt đối sẽ theo dõi sát sao!" Quý Dao lập tức xốc lại tinh thần.

Từng đợt tuần tra luân phiên.

Hơi nóng trong rừng dần tan biến, mặt trời trên đỉnh đầu từ từ nghiêng về phía tây, ánh sáng chói lòa trở nên dịu dàng.

Quý Xuyên duỗi vai và lưng mỏi nhừ, đứng dậy: “Nhiệt độ giảm xuống rồi, thời gian cũng gần đủ, thu dọn đồ đạc.”

Ba người phủi bụi trên người, đeo ba lô nặng trĩu lên.

Thể lực khôi phục hơn phân nửa, bước chân nhẹ nhàng lên, tiếp tục tiến về phía căn cứ Thương Lan.

Những đường còn lại bình lặng không gợn sóng.

Mãi đến khi đi qua cửa kiểm tra an ninh căn cứ, trái tim đang treo lơ lửng của ba người mới được đặt xuống.

Vào thành, Quý Xuyên nghiêng đầu nhìn về phía hai người: “Chúng ta trực tiếp trở về chỗ ở. Trước tiên quay lại kiểm tra thịt vịt có thể ăn hay không, chỉnh lý nhung vịnh, thu dọn sạch sẽ rồi mang đi giao dịch. Thẩm Kiều, ngươi cũng cùng đi chỗ chúng ta đi?”

Thẩm Kiều khẽ gật đầu: “Có thể.”

Đi theo con phố rẽ vào Đông Nhất Hạng, đi sâu vào trong không xa là một tòa chung cư ba tầng, tường ngoài loang lổ, là kiểu dáng thuê nhà thường thấy trong căn cứ.

Quý Xuyên đi phía trước lấy chìa khóa mở cửa, trục kim loại kêu két một tiếng.

Quý Dao nghiêng người tránh chỗ: “Vào đi.”

Thẩm Kiều nhấc chân bước vào cửa, ánh mắt chậm rãi đảo qua trong phòng.

Hai chiếc bàn gỗ cạnh cửa sổ, hai cái ghế, dựa vào tường là một giá đỡ nhiều tầng, góc trên dưới giường gỗ. Cửa sổ chứa hàng rào kim loại đã được gia cố.

Trong không khí thoang thoảng mùi xà phòng, ánh nắng buổi chiều xuyên qua lan can cửa sổ xiên vào, đổ bóng từng ô trên sàn nhà.

Nàng đi đến bên cửa sổ, đầu ngón tay khẽ chạm vào lan can, thấp giọng nói: "Nơi này phòng hộ làm tốt lắm."

Quý Xuyên đặt ba lô xuống sàn nhà, thở phào một hơi: “Cách chợ không xa, ra vào tiện. Chỉ là diện tích không lớn, hai ta tạm thời dừng chân đủ.”

Quý Dao cũng tháo ba lô ngồi xuống ghế, lắc lắc cánh tay mỏi nhừ: “Cuối cùng cũng về đến nhà rồi! Nhanh lên, đem chiến lợi phẩm lấy ra chỉnh lý từng cái một.”

Thần kinh căng thẳng suốt dọc đường đến lúc này mới từ từ buông lỏng.

Ba người vây quanh ba lô ngồi xổm thành một vòng, đáy mắt đều hiện lên ý cười.

Chuyến này hôm nay, đáng giá.