Chương 117 / 130

117, ký ức đan xen

Bản dịch · 1.544 chữ

"Đinh đoàng——"

Không biết đã qua bao lâu, sau khi điện thoại khởi động vang lên một tiếng thông báo.

Trần Hán Thăng lúc này mới hoàn hồn, cầm điện thoại lên, màn hình tuy đã vỡ nhưng vẫn có thể dùng được.

Đây là loại điện thoại thông minh mới nhất mà hắn dùng trong kiếp đầu tiên, màu đen và các góc có sự mài mòn.

Đập màn hình, giấy khoá trên màn ảnh là một bức ảnh phong cảnh, hắn nhìn ảnh mà hoàn toàn không nhớ mình đã từng thiết lập bức tranh này chưa.

Mở khóa vân tay thất bại, cứ 72 giờ cần nhập mật mã một lần...

Hắn nhập mật mã, mở khóa, giao diện chính nhảy ra khỏi bố cục APP quen thuộc.

Tay run rẩy mở danh bạ.

Sờ xuống, tìm kiếm.

Trong danh sách người liên lạc đều là những cái tên xa lạ, hoặc chỉ có họ tăng chức vụ, như "Lý tổng", "Trương quản lý"," "Vương luật sư"...

Anh mở tin nhắn, tin gần nhất là ba ngày trước, một người tên là "Chu Công" gửi: "Trần tổng, tài liệu dự án đã gửi cho email của anh rồi, xin hãy kiểm tra."

Ba ngày trước, khi đó hắn còn nằm trong bệnh viện hôn mê.

Nhưng ký ức trong đầu vẫn bận xử lý đơn hàng của cửa hàng mạng, dây dưa với La Tuyền, hẹn Tiêu Dung Ngư ăn lẩu.

"Không đúng..." Trần Hán Thăng lẩm bẩm, "Điều này không đúng lắm..."

"Cái gì không đúng?" Bác sĩ Trịnh hỏi.

"Ta không nên ở đây." Trần Hán Thăng ngẩng đầu lên, "Tôi đã hẹn người ăn cơm rồi, sáu giờ, ở cổng trường..."

Bác sĩ và y tá nhìn nhau.

"Có lẽ ký ức của anh bị xáo trộn rồi." Bác sĩ ôn hòa, "Bị thương não đôi khi sẽ dẫn đến tình huống này."

“Đừng vội, nghỉ ngơi cho tốt đã, đợi cơ thể hồi phục, ký ức có thể sẽ dần dần quay về.”

"Không phải ký ức sai lệch!" Trần Hán Thăng nâng cao âm lượng, "Ta thực sự..."

Lời hắn đột ngột dừng lại.

Bởi vì hắn nhìn thấy một cái tên trong danh bạ.

Tiêu Dung Ngư.

Cái tên này đã gọi điện mấy lần trong gần một tháng nay.

Ngón tay Trần Hán Thăng treo trên cái tên này, run rẩy nhưng không dám nhấn xuống.

Nếu bấm xuống, điện thoại được kết nối, nghe thấy là giọng của Tiêu Dung Ngư năm 2019, vậy thì hai tháng "trọng sinh" này của hắn tính là gì?

Một ảo giác nực cười?

"Bác sĩ, cho cậu ấy chút chất trấn tĩnh đi." Cô y tá nhỏ ghé sát tai bác sĩ thì thầm: "Tâm trạng của cậu ta quá kích động, không có lợi cho việc hồi phục."

Bác sĩ gật đầu.

Trần Hán Thăng muốn giãy giụa, nhưng cơ thể căn bản không dùng được sức.

Y tá cầm ống tiêm đi tới, bông cồn lạnh buốt lướt qua da cánh tay hắn.

"Đợi đã!" Trần Hán Thăng vội nói, "Ta còn một vấn đề."

"Ngươi nói đi."

"Bố mẹ ta... có từng đến không?"

"Đã từng đến." Y tá vừa đẩy thuốc vừa nói, "Ngày phẫu thuật của cô họ canh giữ cả đêm, cơ bản là ngày nào cũng tới."

Mũi kim đâm vào da, chất lỏng lạnh lẽo đẩy vào mạch máu.

Trần Hán Thăng nhắm mắt lại, trong ý thức cuối cùng là tiếng y tá thu dọn thiết bị, và tiếng bước chân của bác sĩ dần xa.

Hiệu quả của chất trấn tĩnh rất nhanh đã tăng lên.

Thế giới trở nên mềm mại, mơ hồ, như mực ngâm trong nước, từng chút một chóng mặt rồi tan biến.

Khi tỉnh lại, trời đã tối.

Trong phòng bệnh chỉ bật một chiếc đèn đầu giường, ánh sáng vàng vọt.

Trần Hán Thăng nhìn chằm chằm lên trần nhà, hai đoạn ký ức trong đầu vẫn đang đánh nhau.

Cảm giác cơ thể rất mâu thuẫn.

Cơn đau nhói truyền đến từ ngực và cánh tay là sự thật, cảm giác đau âm ỉ nặng nề, mệt mỏi, mang theo di chứng do thuốc lá quá độ.

Đây đúng là thân thể 35 tuổi, cơ thể bị tai nạn xe cộ tàn phá.

Nhưng nỗi đau nhói khi bị trầy da trong ký ức, cảm giác chạm đất nhẹ nhàng khi trèo tường, cùng với sự sống động của Tiêu Dung Ngư khi đến gần...

Đều chân thực như vậy.

Thật sự không giống như mơ.

Hắn thử cử động ngón tay phải, nhưng dùng thạch cao thì không thể cử chuyển.

Tay trái vẫn còn cử động, hắn chậm rãi nâng lên, đặt trước mắt.

Ngón tay thon dài, khớp xương rõ ràng, mu bàn tay có vài vết sẹo nhỏ.

"Hỗn loạn."

"Loạn loạn từ đầu đến cuối à." Trần Hán Thăng nhắm mắt lại thở dài một hơi, trong đầu lại bắt đầu hiện lên hình ảnh.

Gương mặt Tiêu Dung Ngư 18 tuổi, thanh lãnh, kiêu ngạo, ánh mắt nhìn hắn đầy sự quan tâm không giấu nổi.

Khác hẳn với bóng lưng không ngoảnh đầu lại ở sân bay giai đoạn cuối cùng của kiếp thứ nhất.

Còn có La Tuyền nữa.

Đời đầu hắn và La Tuyền cũng từng có một đoạn, không dài nhưng đủ sức xoay xở.

Sau khi trùng sinh, sự cố chấp của La Tuyền càng thêm sâu sắc, như phát điên.

Còn có cả cha mẹ nữa.

Cha mẹ kiếp đầu tiên, và cha mẹ sau khi trọng sinh, rõ ràng là cùng hai người, nhưng cảm giác lại khác biệt. Cha đẻ của kiếp thứ nhất càng già nua, mệt mỏi hơn.

Cha mẹ sau khi trùng sinh, tuy cũng lải nhải, nhưng trong ánh mắt lại có ánh sáng.

Rốt cuộc cái nào là thật?

Trần Hán Thăng trong lòng không ngừng suy tư, từ Tiểu Ngư Nhi đến La Tuyền lại đến Trần Triệu Quân và Lương Mỹ Quyên.

"Nếu trùng sinh là thật, vậy bây giờ tính là gì? Ảo giác hôn mê sau tai nạn xe hơi?"

"Nếu bây giờ là thật, vậy trùng sinh tính là gì? Đèn ngựa trước khi chết?"

"Chết tiệt..." Trần Hán Thăng thấp giọng chửi một câu, âm thanh trong căn phòng bệnh trống trải nghe đặc biệt rõ ràng.

"Lão tử khó khăn lắm mới có chút tiến triển với Tiểu Ngư Nhi."

"Đều không còn nữa sao?"

"Chỉ vì một vụ tai nạn xe hơi mà mọi thứ đều bị đánh về nguyên hình?"

Trần Hán Thăng nhìn chằm chằm lên trần nhà, ánh mắt trống rỗng.

Nếu tất cả những điều này đều là thật, vậy hai tháng hắn trùng sinh trở về, tính là gì?

Một cuộc trò cười?

Hắn nghĩ tránh đi sai lầm kiếp trước, muốn bắt đầu lại từ đầu...

Kết quả đều biến mất.

Chỉ vì lúc đi qua đường không xem xe?

"Ha..." Trần Hán Thăng đột nhiên bật cười, tiếng cười khàn đặc khó nghe, "haha ha..."

"Thật là trừu tượng chết tiệt."

Trần Hán Thăng vừa tự kiểm điểm, vừa than thở số phận đã qua một đêm, cho đến sáng ngày hôm sau.

Ánh nắng từ khe cửa sổ trăm lá cắt vào, chiếu lên sàn phòng bệnh từng dải sáng lấp lánh xen lẫn tối tăm.

Trần Hán Thăng cả đêm không chợp mắt lắm.

Hai đoạn ký ức trong đầu giống như hai sợi dây thừng xoắn chặt vào nhau, siết đến mức thái dương hắn giật liên hồi.

Lúc thì là cái vẻ tươi sống nóng bỏng toàn thân khi mới trùng sinh trở về lúc 18 tuổi, lúc lại là cơn đau âm ỉ như thể tan rã sau khi uống rượu 35 tuổi.

Lúc này, cửa phòng bệnh bị đẩy nhẹ ra.

Lương Mỹ Quyên xách thùng giữ nhiệt bước vào.

Nàng mặc một chiếc áo sơ mi hoa vụn đã bạc màu, tóc cài tùy tiện sau gáy, dưới mắt đeo hai quầng thâm, thần sắc tràn đầy mệt mỏi và lo lắng.

"Hán Thăng, cuối cùng ngươi cũng tỉnh rồi?" Lương Mỹ Quyên đi đến bên giường, đặt thùng giữ nhiệt lên tủ đầu giường: "Cảm giác thế nào? Còn đau không?"

Trần Hán Thăng quay đầu nhìn chằm chằm nàng.

Khuôn mặt này có chút khác biệt với Lương Thái Hậu sau khi trùng sinh trong ký ức, chỉ là già nua hơn, tiều tụy hơn. nếp nhăn nơi khóe mắt sâu đến mức có thể kẹp chết muỗi, mái tóc bạc bên thái dương nhiều hơn lần gặp trước không ít.

"Mẹ..."

"Ừ." Lương Mỹ Quyên đáp lời, vặn nắp thùng giữ nhiệt, hơi nóng hòa lẫn hương gạo bay ra, "Tối cháo cho ngươi rồi, bác sĩ bảo ngươi bây giờ chỉ có thể ăn đồ lưu thực."

Nàng dùng thìa khuấy, múc một muỗng, thổi thổi, đưa đến bên miệng Trần Hán Thăng.

Trần Hán Thăng không mở miệng.

"Sao vậy? Không đói?" Lương Mỹ Quyên hỏi.

"Mẹ," Trần Hán Thăng nhìn bà, chậm rãi hỏi một câu: "Năm nay con bao nhiêu tuổi?"