Chương 106 / 130

106, giải kết

Bản dịch · 1.340 chữ

Trần Hán Thăng nhìn chằm chằm vào sau gáy Tiêu Dung Ngư, thấy nàng nửa ngày liền nghẹn ra bốn chữ, hắn tiến lên một bước, che chở nàng trong lòng, cúi đầu nói: “Biết rồi? Sau đó thì sao?”

Tiêu Dung Ngư bị động tác chen vào của hắn ép buộc phải ngẩng đầu lên, đôi mắt trong suốt thuần khiết đâm sầm vào tầm nhìn chằm chằm của đối phương, nàng vô thức lùi lại phía sau.

"Ngươi... ngươi tránh ra một chút."

"Không cho."

Trần Hán Thăng không hề nhúc nhích, “Không nói rõ ràng, ai cũng đừng đi.”

"Ngươi vô lại!"

"Đúng, ta vô lại."

Trần Hán Thăng buông xuôi, "Hôm nay ngươi không nói rõ ràng, ta sẽ dây dưa với ngươi ở đây."

"Dù sao ta cũng 'người thối một kẻ,' cũng không sợ mất mặt."

Tiêu Dung Ngư bị lời hắn nói làm cho ngẩn người, nghiêng đầu: "Ta tin hay không quan trọng sao? Dù sao La Tuyền..."

"Quan trọng."

Trần Hán Thăng ngắt lời nàng, “Rất quan trọng.”

Tiêu Dung Ngư sững sờ.

Nàng chưa từng nghĩ hắn sẽ trực tiếp như vậy.

"La Tuyền là La Tuyền, ngươi là ngươi."

Trần Hán Thăng nhìn vào mắt nàng, tốc độ nói rất nhanh, “Nàng nghĩ thế nào, ta không quản được, cũng lười quản.”

"Nhưng... ngươi thì khác."

"Ta khác chỗ nào?" Tiêu Dung Ngư buột miệng nói, nói xong liền hối hận, tai đỏ ửng.

Trần Hán Thăng không trả lời ngay, cứ thế nhìn nàng, khiến toàn thân nàng không được tự nhiên.

"Ngươi nói đi." Tiêu Dung Ngư cắn răng truy hỏi, nhưng giọng nói lại yếu ớt.

"Ngươi nói xem?" Trần Hán Thăng phản tướng một quân, khóe miệng nhếch lên vẻ lưu manh thường thấy, "Tiểu Ngư Nhi, ngươi thông minh như vậy, sao lại không biết?"

"Ta không biết!"

"Ngươi bớt đánh đố với ta đi!"

Trần Hán Thăng gật đầu, “Được, không đánh đố.”

"Vậy ta hỏi ngươi, vừa rồi tại sao ngươi lại tức giận? Tại sao chạy? Vì sao lại ném mảnh giấy của ta?"

"Ta..."

"Đừng nói buồn bực, đừng nói là hít thở." Trần Hán Thăng tiến lại gần một bước, "Tiểu Ngư Nhi, ngươi nhìn ta đi, nói thật đi."

Tiêu Dung Ngư bị hắn hỏi đến mức nhất thời không còn cách nào, chỉ có thể ngẩng mặt trừng mắt nhìn hắn.

Nhưng trừng mắt hai giây, mình đã bại trận trước, đôi mắt vốn hung ác giờ đây mềm nhũn xuống.

"Ta giận rồi..."

"Bởi các nàng đều nói ngươi là tra nam." Giọng nàng rất nhỏ, mang theo nỗi tủi thân mà chính mình cũng không nhận ra, "Còn bảo La Tuyền là bạn gái ngươi, bị ngươi hại thành thế..."

"Vậy ngươi tin rồi?" Trần Hán Thăng hỏi.

"Ta không biết!"

Tiêu Dung Ngư lớn tiếng, “Ta nhìn thấy dáng vẻ của nàng rồi!”

"Ở cục công an, mặt trắng như giấy, đi đường cũng không vững..."

“Mẹ nàng đỡ nàng, ánh mắt nhìn ta... như thể ta đã cướp thứ gì đó của nàng vậy!”

Nàng càng nói càng kích động, cảm xúc tích tụ suốt một đêm cuối cùng cũng tìm được lối thoát.

"Còn có Thiến tỷ, nàng nói có đầu có đuôi, ta biết làm sao bây giờ?"

"Chẳng lẽ ta muốn nói với nàng 'Trần Hán Thăng không phải người như vậy?' Ta dựa vào đâu mà nói thế? Ta và ngươi có quan hệ gì?"

Tiêu Dung Ngư mắt đỏ ngầu trừng hắn, giống như con thỏ bị chọc giận.

Trần Hán Thăng không nói gì, cứ thế nhìn nàng.

Qua mấy giây, hắn mới mở miệng, giọng hơi khàn: "Tiểu Ngư Nhi."

"Làm gì vậy?"

"Ngươi ghen rồi."

"Ta không có!" Tiêu Dung Ngư như một con mèo Busu bị giẫm đuôi, lập tức xù lông.

"Ngươi bớt tự đa tình đi!"

"Không có phản ứng lớn như ngươi sao?" Trần Hán Thăng nhướng mày, "Chưa có ngươi quản ta có phải là tra nam không?"

"Không có ngươi quản La Tuyền có phải bạn gái ta không?"

"Tôi... tôi sợ cậu ảnh hưởng đến phong khí lớp!" Tiêu Dung Ngư vắt óc tìm lý do.

"Ngươi là người lớp chúng ta, danh tiếng của ngươi hỏng rồi, lớp ta cũng mất mặt theo!"

"Ồ." Trần Hán Thăng cười gật đầu, kéo dài giọng, "Hóa ra là vì vinh dự lớp. Tiêu ban trưởng thật tận tâm tận lực."

“Ngươi!” Tiêu Dung Ngư nghe ra lời trêu chọc trong lời hắn, vừa giận vừa thẹn, đưa tay định đẩy hắn: “Tránh ra! Ta không muốn nói với ngươi nữa.”

Trần Hán Thăng nắm chặt cổ tay nàng, tay kia buông thõng lên tường.

Tiêu Dung Ngư cứng đờ người.

Lòng bàn tay hắn rất nóng, lực đạo không lớn nhưng không thể giãy ra.

"Tiểu Ngư Nhi," hắn lại gọi, lần này không cười, sắc mặt vô cùng nghiêm túc, "Ta với La Tuyền thật sự không liên quan gì."

"Trước kia không có, sau này càng không thể."

Tim Tiêu Dung Ngư đập mạnh, chỗ cổ tay hắn nắm như bị thiêu đốt.

"Ngươi... ngươi buông tay trước đi."

"Không buông." Trần Hán Thăng bắt đầu giở trò vô lại, "Ngươi nói trước đi, tin ta không?"

"Ta tin hay không thì có ích gì..."

"Có ích."

Trần Hán Thăng ngắt lời nàng, “Ngươi nói thư, chuyện này cứ bỏ qua.”

"Sau này ai còn lấy cái cớ này ra, ta sẽ đích thân đi đánh hắn. Ngươi nói không tin..."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt tối sầm: "Vậy thì ta cũng hết cách. Dù sao lời ta nói ở đây rồi, ngươi muốn nghĩ thế nào thì nghĩ."

Hắn nói xong, buông tay ra.

Hơi nóng trên cổ tay đột nhiên biến mất, Tiêu Dung Ngư trong lòng trống rỗng.

Nàng nhìn Trần Hán Thăng, trên mặt hắn lại khôi phục vẻ bướng bỉnh như vậy, dường như sự nghiêm túc vừa rồi đều là ảo giác.

Nhưng nàng biết không phải.

Nàng cắn môi, giọng nói nhẹ như muỗi kêu: "...Ta... tin."

"Cái gì?"

Trần Hán Thăng nghiêng đầu, đưa tay vào tai, “Không nghe rõ.”

"Hừ, nghe không rõ rồi."

Trần Hán Thăng cười, không phải kiểu lưu manh thường ngày, mà là nụ cười thực sự thở phào nhẹ nhõm.

"Được." Hắn gật đầu, "Vậy sau này còn trốn ta không?"

"Ai trốn tránh ngươi!" Tiêu Dung Ngư phản bác nhưng lại mang theo sự thiếu hụt.

"Không trốn là tốt nhất." Trần Hán Thăng quay người đi về phía lớp, "Về thôi, sắp lên lớp rồi."

Tiêu Dung Ngư đi theo sau lưng hắn, nhìn bóng lưng lắc lư của hắn. Cơn mớ bòng bong trong lòng như đột nhiên bị kéo ra.

Nhưng ngay sau đó, một vấn đề khác lại nảy sinh.

Cô chạy nhanh hai bước đuổi theo hắn, kéo tay áo đồng phục của hắn.

"Lại làm sao nữa?" Trần Hán Thăng quay đầu lại.

"Vậy..."

Tiêu Dung Ngư do dự một chút, vẫn hỏi: "Bên La Tuyền... ngươi định làm gì?"

Sắc mặt Trần Hán Thăng trầm xuống.

"Trà nguội."

Giọng hắn lạnh lùng hơn một chút, “Những gì cần nói đều đã nói rõ ràng rồi, nàng thích làm sao mà giày vò như thế nào, lão tử không hầu hạ nữa.”

"Nhưng mà..."

"Không có nhưng nhị gì cả."

Trần Hán Thăng ngắt lời nàng, “Tiểu Ngư Nhi, chuyện này dừng lại ở đây. Ngươi tin ta là được, những thứ khác không cần quản.”

Hắn nói xong, bước nhanh vào lớp học.

Tiêu Dung Ngư đứng tại chỗ, nhìn theo bóng lưng hắn, câu nói không hỏi ra được rốt cuộc vẫn nuốt ngược vào trong.

Điều nàng muốn hỏi là: Vậy ngươi đối với ta... rốt cuộc có ý gì?

Nhưng nàng biết, hiện tại vẫn chưa phải thời cơ, không hỏi ra được.

Cũng có lẽ, nàng không dám hỏi.