Chương 116 / 130

116, thời không bị đập nát

Bản dịch · 1.566 chữ

Mùi nồng nặc, xộc thẳng vào phổi.

Trần Hán Thăng nhíu chặt mày, cố gắng mở mắt ra.

Mí mắt nặng trĩu như bị đè bởi khối chì, giãy giụa vài cái mới miễn cưỡng mở ra một khe hở.

Trên trần nhà trắng xóa, ống đèn ánh nắng phát ra ánh sáng trắng bệch.

"Bệnh nhân giường 35 tỉnh rồi."

Giọng nói của người phụ nữ mang theo chút nhẹ nhõm.

Trần Hán Thăng đảo mắt, nhìn về phía phát ra âm thanh.

Một y tá trẻ mặc đồng phục y tế trắng tinh đang đứng bên giường, cúi đầu viết gì đó lên bảng ghi chép.

"Cảm giác thế nào?" Y tá ngẩng đầu nhìn hắn.

Trần Hán Thăng há miệng, cổ họng khô khốc như giấy nhám cọ xát, âm thanh phát ra khàn đặc vỡ vụn: "... Nước."

"Đừng vội uống nước." Y tá đặt bảng ghi chép xuống, đi tới kiểm tra những giọt trên tay hắn, "Cậu vừa phẫu thuật xong còn phải quan sát."

Phẫu thuật?

Đầu óc Trần Hán Thăng hỗn loạn.

Hắn cố gắng hồi tưởng, nhưng ký ức như thủy tinh bị đập vỡ, mảnh vụn sắc bén, đâm vào não đau nhức.

Tai nạn xe hơi.

Đúng vậy, hắn bị xe đâm sầm vào.

Muốn đi ăn cơm với Tiêu Dung Ngư

Đúng! Tiêu Dung Ngư!

Ý nghĩ này xuất hiện trong ý thức của hắn, hắn muốn ngồi dậy.

Lại bị y tá giữ chặt, "Ê ê ôi, đừng cử động!"

"Trên người ngươi có nhiều chỗ gãy xương, không được cử động lung tung."

Cảm giác đau nhói truyền đến từ ngực, Trần Hán Thăng rên lên một tiếng rồi lại ngã xuống giường.

Lúc này hắn mới nhìn rõ tình trạng của mình, tay trái treo một chút nhỏ, bàn tay phải cầm lớp thạch cao dày, từ cổ tay quấn thẳng lên cánh tay trên.

Ngực quấn băng gạc, chân cũng bị cố định treo lên cao.

"Ta..."

Hắn thở hổn hển, nói: "Ta ở đâu?"

"Bệnh viện Nhân dân thành phố." Y tá nhỏ nói, tiện tay điều chỉnh thẻ bệnh án treo ở đầu giường.

Ánh mắt Trần Hán Thăng vô thức dõi theo.

Thẻ bài màu trắng, chữ mực xanh đen.

Tên: Trần Hán Thăng

Tuổi: 35 tuổi

Giới tính: Nam

Chẩn đoán: Nhiều phát xương sườn gãy, xương bên phải gãy xương, tổn thương sọ não chờ điều tra...

35 tuổi?

Trần Hán Thăng nhìn chằm chằm vào hai chữ đó, đồng tử đột nhiên co rút.

"Không..."

Hắn lẩm bẩm, "Không đúng..."

"Cái gì không đúng?" Y tá nghi hoặc nhìn hắn.

Trần Hán Thăng không trả lời, giãy giụa muốn ngồi dậy.

Lần này động tác càng dữ dội hơn, cơn đau nhói từ lồng ngực khiến trước mắt hắn lại tối sầm, máy đo nhịp tim theo sát phát ra tiếng cảnh báo chói tai.

"Tít tít tít——!"

Y tá biến sắc, vội vàng giữ chặt hắn: "Ngươi đừng nhúc nhích! Ta đi gọi bác sĩ!"

Nàng xoay người bước nhanh ra khỏi phòng bệnh.

Trần Hán Thăng nằm trên giường, thở hổn hển.

Trái tim đập loạn xạ trong lồng ngực, mỗi cú đều kéo theo nỗi đau thấu xương.

35 tuổi?

Đùa cái quái gì thế?

Lão tử năm nay rõ ràng mới 18 tuổi, lớp 2, vừa trùng sinh trở về chưa đầy hai tháng...

Những mảnh ký ức bắt đầu không kiểm soát được mà trào dâng.

Bà chủ quán bar mặc váy hai dây màu đỏ rượu, tựa vào quầy baltan, lắc ly rượu cười với hắn: “Trần tổng, bàn xong việc làm ăn lại đến tìm Sanh Sênh sao?”

Người phụ nữ tên Sanh Sênh, mặc áo sơ mi trắng phối với váy ôm mông đen, mái tóc đỏ xõa tung trên lưng.

Lúc này nàng đang ngồi ngang trên chân Trần Hán Thăng, một tay ôm vai hắn, tay kia liên tục nhấn vào làm động tác trêu chọc.

Dáng vẻ quyến rũ trước mặt Trần Hán Thăng, người đã quen ăn "cá lớn thịt" cũng có thể cho đến 7 điểm.

Sanh Sênh tiến lại gần hơn một chút, để lại trên mặt hắn một dấu môi đỏ thẫm, vừa mở miệng, một luồng mị ngữ thiêu đốt tận xương tủy truyền vào tai: "Trần tổng~ Ngươi đừng như vậy..."

............

Những mảnh ký ức hiện ra ở vòng đầu tiên chỉ phát đến đây rồi dần tan biến và tan rã, tiếp đó lại một mảnh vỡ khác nổi lên, bắt đầu xem lại.

Cảnh tượng này, Tiêu Dung Ngư kéo vali, quay đầu nhìn lại cửa kiểm tra an ninh sân bay.

Ánh mắt kia ấm áp nhu tình, như là đang trân trọng người, sau đó, nàng xoay người rời đi, chỉ chưa đầy hai bước nàng lại quay người qua, vẫy tay nói: "Về thôi! Ta sẽ chăm sóc tốt cho mình..."

Cuối cùng, góc nhìn đột nhiên kéo lên, trung tâm đột ngột xuất hiện một hình tam giác phải được bao bọc bởi vòng tròn trắng.

Nhìn cảnh tượng cuối cùng này, Trần Hán Thăng chợt nhớ ra đây là điều mình nhìn thấy từ Lương thái hậu, lúc đó còn nói: “Con gái của Lữ di ngươi sắp xuất ngoại rồi, hai ông bà khóc đến rơi nước mũi.”

............

Còn đêm hôm đó, bài phát 800 dặm âm thanh trên xe, ánh mắt không thể nhìn rõ sau khi uống rượu.

Ánh đèn viễn quang chói mắt, cảm giác mất kiểm soát theo hướng đánh mạnh và tiếng kim loại vặn vẹo vang lên...

Đó là kiếp thứ nhất.

Hắn 35 tuổi, làm ăn không nhỏ, nhưng tình cảm lại rối bời.

Sau khi uống rượu, lái xe bị bắn bay.

Sau đó hắn trùng sinh.

Trở về năm 18 tuổi, lớp 2 khai giảng không lâu.

Ánh mắt cố chấp của La Tuyền, ước định trong gương mặt lạnh lùng của Tiêu Dung Ngư, còn có cửa hàng mạng mới bắt đầu...

Hai đoạn ký ức va chạm dữ dội trong đầu, như hai chiếc xe đất đang chạy tốc độ cao đâm sầm vào nhau.

"Không thể nào..." Trần Hán Thăng nghiến răng, gân xanh đang dần nổi lên trên trán, "Cái này mẹ nó không thể..."

Bác sĩ nhanh chóng đến nơi, là một nam bác sĩ đeo kính gọng vàng hơn năm mươi tuổi.

Anh kiểm tra đồng tử và nhịp tim của Trần Hán Thăng, rồi lại nhìn số liệu trên máy giám sát.

"Cảm xúc đừng quá kích động." Bác sĩ giọng điệu bình thản, "Đầu óc cậu bị tổn thương, cần tĩnh dưỡng."

"Bác sĩ..." Trần Hán Thăng giọng khàn đặc, "Bây giờ... là năm nào tháng nào?"

Bác sĩ khựng lại, nhìn về phía y tá.

Cô y tá nhỏ liếc nhìn điện thoại, khẽ nói: "Bây giờ là năm 2019..."

"Bác sĩ Trịnh, hắn vừa hỏi đông hỏi tây rồi, có lẽ sau khi chấn động não sẽ hơi hỗn loạn."

Bác sĩ Trịnh nhìn Trần Hán Thăng, "Cậu nhớ mình vào bệnh viện thế nào không?"

Năm 2019...

Trong đầu Trần Hán Thăng "ong" một tiếng.

Đời đầu tiên, tai nạn xe hơi của hắn là vào năm 2019, khoảng ngày 60 tháng 7.

Nhưng nếu hắn thực sự trở về kiếp đầu tiên, vậy hai tháng sau khi trùng sinh kia tính là gì?

Một giấc mơ?

"Ta..."

Trần Hán Thăng giọng run rẩy, “Ta vào bằng cách nào?”

"Sau khi đồng chí cảnh sát giao thông điều tra, anh lái xe sau khi say rượu, va chạm với chiếc xe tải lớn đang chạy bình thường."

Bác sĩ Trịnh nói tiếp: "Ngươi may mắn, thắt dây an toàn, nếu không mạng cũng mất. Đợi trạng thái ngươi tốt hơn một chút có thể còn phải hỏi thêm."

Sau khi uống rượu lái xe?

Giống hệt kiếp đầu tiên.

Trần Hán Thăng nhắm mắt lại, lồng ngực phập phồng lên xuống.

Máy giám sát lại vang lên vài tiếng, cô y tá nhỏ lại vào điều chỉnh một chút.

"Ta muốn xem điện thoại." Trần Hán Thăng đột nhiên nói.

"Vật tùy thân của cậu khi nhập viện đã được chúng tôi cất giữ trên đài y tá, tôi giúp cậu lấy." Y tá vừa nói vừa chạy bộ ra khỏi phòng bệnh.

Không lâu sau, nàng lại đẩy cửa bước vào, trên tay cầm một chiếc túi kéo viền trong suốt hình chữ nhật.

Y tá nhỏ đưa túi cho Trần Hán Thăng.

Hắn nhận lấy mở ra, bên trong chỉ có một chiếc điện thoại màn hình vỡ vụn như mạng nhện, một tấm thẻ căn cước và một chùm chìa khóa.

Trần Hán Thăng lấy điện thoại ra, bấm vài cái vào thời điểm mở nguồn điện, hiện lên biểu tượng thông báo muốn sạc điện.

Hắn lại nhờ cô y tá nhỏ mượn một sợi dây sạc, cắm vào.

Trong năm phút sạc điện, hắn đã lên đầu giường bệnh, mặc cho những mảnh ký ức kiếp trước bay tán loạn trong tâm trí, rồi vỡ vụn thành từng điểm sáng.

(Đây chẳng qua chỉ là một sự tùy hứng nhỏ trong quyền lực tác giả mà thôi, không thoải mái thì cứ đâm sầm vào chó Trần đi đập lại ha haha)