Chương 695 / 1.349

Một họ Tôn Vinh hai đời

Bản dịch · 1.775 chữ

Từ khi Đại Tề kiến quốc đến nay, từng có hai đời hoàng hậu, cũng chỉ có hai đời ngoại thích, lần lượt là Lâm gia và Từ gia.

Lâm gia vốn là vương tộc thảo nguyên, lúc này vẫn là vương tộc thảo nguyên, được bảy mươi tám đài cát thảo nguyên lớn nhỏ tôn làm cộng chủ, nắm giữ hai đại thảo nguyên Mạc Nam Mạc Bắc. Ngay cả hai đại tông môn Tát Mãn giáo và Ma Luân Tự cũng phải cúi đầu, hiển hách vô cùng, đương nhiên không cần phải nói thêm.

Từ gia vốn là vọng tộc hai triều Đại Trịnh, Đại Tề, Từ Lâm đã đứng trên đỉnh cao Đại Đô đốc võ quan, trong khi Từ Diễm chỉ còn một bước nữa là có thể đứng trên đỉnh cao văn quan. Sự hiển hách của hai đời khiến Từ gia có hy vọng trở thành Lâm gia thứ hai. Chỉ tiếc theo cái chết của Từ Lâm và Từ Diễm, Từ gia vốn cùng quốc gia đồng tính bỗng chốc suy yếu, chỉ còn cách nương tựa vào sự khích lệ của Từ hoàng hậu. Nay Từ hoàng hậu cũng đã rời đi, chỉ còn lại Từ Nghi - kẻ chỉ có tước vị nhưng chẳng có chút chức quan nào - gia tộc từng hiển hách một thời - giờ đây đã đến bước đường lầu sắp sụp đổ.

Ngược lại Từ gia Từ Bắc Du vốn đã một tay che trời ở Giang Đô, sau khi vào đế đô, trước tiên cưới công chúa điện hạ, lại có tân thủ phụ Nội các làm chỗ dựa, bản thân hắn còn được thêm hai chức Đô đốc đồng tri, chỉ đứng sau Tả Hữu đô đốc. Từ Bắc Du hiện nay đã đủ tư cách mặc quan bào sư tử nhị phẩm.

Một bên hiển hách thế lực lớn, bên kia càng lộ rõ vẻ thê lương.

Từ Bắc Du dừng bước, khẽ nói: "Tây Hà quận vương."

Từ Nghi khẽ cười, nụ cười lạnh nhạt: "Ta nên xưng hô ngươi là gì? Từ công tử hay Phò mã gia? Hay là tiểu các lão?"

Từ Bắc Du bình thản đáp: "Nếu ngươi không ngại, Nam Quy là được."

"Nam Quy?" Từ Nghi khẽ nói: "Ta muốn vài năm nữa sẽ thêm chữ "Công" vào sau chữ "Nam" này. Nam Công thế nào?"

Từ Bắc Du không tỏ ý kiến, "Ngươi đã đi bái tế Hoàng hậu nương nương rồi sao?"

Từ Nghi bình thản đáp: "Đêm qua canh đêm, về phủ trước một chuyến, đợi tối mới tới."

Từ Bắc Du đề nghị: "Nếu ngươi không buồn ngủ, chúng ta cứ đi dạo xung quanh xem sao?"

Từ Nghi do dự giây lát, gật đầu nói: "Không sao, cũng không thiếu một thời gian nửa khắc này."

Hai người sánh bước dọc theo lối mòn, Từ Bắc Du khẽ hỏi: "Lần trước ngươi đến Giang Đô, ta đã mất mặt ngươi, không thấy lạ chứ?"

Từ Nghi lắc đầu nói: "Nói một cách công bằng, việc này thực ra là do ta mà ra, đều nói rồng mạnh không đè được rắn đất, huống hồ ngươi mới là rồng đất, ta chẳng qua chỉ là một con rắn vượt sông mà thôi."

Từ Bắc Du cười xòa cho qua.

Sau khi hai người đi được khoảng cách chừng một dặm, Từ Nghi đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn về phía Phi Sương Điện phía sau.

Trong làn sương mù nhàn nhạt buổi sớm, Phi Sương Điện lúc ẩn lúc hiện, sau tuyết mới tạnh, ánh hồ chiếu rọi, tựa như tiên cảnh.

Từ Bắc Du cùng hắn dừng bước, ánh mắt hướng về Phi Sương Điện, thản nhiên nói: "Lão Quận Vương đã đi, Hoàng hậu nương nương cũng đi rồi. Ngươi có tự tin gánh vác trọng trách Từ gia không?"

Từ Nghi chất vấn ngược lại: "Nếu ta không chống đỡ nổi, lẽ nào ngươi lại đến gánh?"

Từ Bắc Du lắc đầu: "Lấy trách nhiệm của ngươi, ta không biết đoạt cũng chẳng đoạt đi được, huống hồ ta cũng có thứ mình phải gánh vác."

Một nam một bắc hai vị Từ công tử, Từ công tử Từ Nghi từ đế đô phía bắc từ trên mây rơi xuống, chỉ tốt hơn Đoan Mộc Ngọc tự vẫn một chút, thể hiện hết thảy thế thái lạnh lùng, nhân tình lạnh ấm áp. Phía nam Giang Đô Từ công tử Từ Bắc Du từ trên cao vút đứng dậy, gặp phong vân biến rồng, lại bay lên mây cao. Hai người thay đổi vị trí, Từ Nghi lòng đầy nghi hoặc cố ý làm ra vẻ bình thản: "Tuy lời này không nên ta hỏi, nhưng ta vẫn muốn mạo muội hỏi một câu - vị Từ công tử này của ngươi đến xem ta chê cười sao?"

Từ Bắc Du quay đầu nhìn Tây Hà quận vương thân thiết mập mờ này, cười nói: "Tính khí ngươi không giống lão quận vương, mà càng giống hoàng hậu nương nương hơn."

Từ Nghi khẽ mỉa mai: "Hình như ngươi đã gặp phụ thân ta?"

Từ Bắc Du bình thản đáp: "Quả thật đã gặp qua, tuy do thời gian gấp gáp nên chưa thể đàm phán sâu, nhưng phong thái của lão quận vương khiến Bắc Du ấn tượng sâu sắc."

/jitef mới Q《Tiết @v trên 888 a

Từ Nghi không muốn tiếp tục dây dưa về chủ đề này, hỏi: "Lần này ngươi được thăng chức Đô đốc Đồng tri Ám Vệ phủ và Thiên Sách phủ, rốt cuộc có dụng ý gì? Chẳng lẽ chỉ là hư danh?"

Từ Bắc Du không giấu giếm, thẳng thắn nói: "Bên Ám Vệ phủ hiện nay chỉ thiết lập một Đô đốc, so với Tam Đại Đô đốc trước kia, khó tránh khỏi nắm đại quyền. Bệ hạ vì phân chia quyền lực Đô đốc Ám Vệ phủ, nên thiết lập Đô đốc Đồng tri giữa Đô đốc và Đô đốc Thiêm sự để phân chia quyền lực. Vì vậy Đô đốc Đồng tri của ta không phải hư chức vô, cũng có chút thực quyền. Còn phía Thiên Sách phủ phụ trách cung đình túc vệ, trách nhiệm liên quan, ta khó nói quá nhiều. Nhưng nếu ngươi muốn đến Thiên Sách phủ, ta có thể thay mặt phát biểu."

Từ Nghi tự giễu nói: "Thiên Sách phủ đâu phải nơi ai muốn đi là tới được, thường ở bên cạnh đế vương, chỉ cần ra ngoài nơi là một đại thần. Bao nhiêu đệ tử cao môn xuất thân hoàng thân quý tộc muốn mưu cầu việc trong đó, lại khổ sở xách đầu heo không tìm được cửa miếu, thường bái nhiều Bồ Tát, nhưng kẻ hiển linh lại chẳng có ai. Không ngờ Từ công tử lại là một vị chân Phật, ta Từ Nghi mắt như mù, không biết chân Phật đang ở trước mắt."

Từ Bắc Du không để tâm, giơ tay về phía Từ Nghi: "Đại trượng phu đứng giữa trời đất phải chống trời đạp đất, lời này quả không sai, nhưng gánh nặng vạn cân đè nặng lên người, ngươi đang cúi hay không khom lưng? Người dưới mái hiên, đành phải cúi đầu. Đôi khi, để sau này ngẩng đầu tốt hơn, chi bằng cúi đầu xuống. Cúi đầu khom lưng không đáng sợ, đầu gối đừng cong là được. Huống chi giờ ta cũng không cần ngươi cúi đầu trước ta, càng không cần ngươi cúi đầu. Ta chỉ nể mặt lão quận vương, muốn kéo ngươi một tay. Giờ tay ta đã đưa ra rồi, ngươi có đón không?"

Từ Nghi không nắm chặt bàn tay Từ Bắc Du, lắc đầu từ chối: "Thiện ý của Nam công, Từ mỗ xin nhận. Nhưng đây là việc riêng của ta, không cần Nam công hao tâm tổn trí."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Từ Bắc Du thu tay về, "Tây Hà Từ gia, thứ đáng lẽ thuộc về ngươi thì thuộc về ngươi. Bất kể thân phận ta thế nào, cũng không được tranh, cũng chẳng tranh. Nhưng ngươi đã là gia chủ Tây Hà Từ gia, ắt phải đứng ra chống đỡ môn hộ. Người ở nhân gian, ắt phải gánh vác thứ gì đó - đạo lý thiên kinh địa nghĩa nhất."

Từ Nghi chắp tay sau lưng, bình thản đáp: "Ta biết."

Từ Bắc Du không nói thêm lời nào, quay người rời đi.

Từ Nghi đứng nguyên tại chỗ hồi lâu, bước ra khỏi cung, gặp Ngụy Nguyên Nghi vừa định lên Phi Sương Điện.

Ngụy Nguyên Nghi khẽ hỏi: "Sao sắc mặt ngươi lại tệ thế?"

Từ Nghi khẽ nói: "Ta gặp Từ Bắc Du rồi."

Ngụy Nguyên Nghi sắc mặt biến đổi, phẫn uất nói: "Hắn có phải đang vênh váo với ngươi không? Tiểu nhân đắc chí!"

Từ Nghi lắc đầu: "Cũng không hẳn."

Ngụy Nguyên Nghi hiếu kỳ hỏi: "Điều này thật kỳ lạ, vậy hắn đã nói gì?"

Từ Nghi do dự giây lát, nói: "Hắn đã nói chút đạo lý lớn, sau đó còn tặng ta một phần tiền đồ."

Ngụy Nguyên Nghi tặc lưỡi: "Tặng ngươi một phần tiền đồ? Đúng là tiểu các lão được cả triều đình gọi là khẩu khí thật lớn."

Nàng ngừng lại một chút, thấp giọng hỏi: "Hắn muốn tặng ngươi một phần tiền đồ gì?"

Từ Nghi khẽ nói: "Thiên Sách phủ."

Ngụy Nguyên Nghi giật mình: "Thiên Sách phủ? Nơi đó ông nội ta còn chẳng nói nên lời, phải do bệ hạ đích thân cho phép mới được. Hắn có bản lĩnh lớn đến thế sao?"

Vị Tây Hà quận vương này thần sắc phức tạp, "Khó nói."

Đúng lúc này, một hoạn quan Tư Lễ Giám bắt đầu thúc giục mệnh phụ vào điện, Ngụy Nguyên Nghi đành vội vã rời đi.

Từ Nghi đưa mắt nhìn Ngụy Nguyên Nghi bước vào Phi Sương Điện, thở dài một tiếng thật dài, đờ đẫn nhìn bầu trời.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.