Chương 47 / 57

Chương 47: Ngươi là Thế tử Định Nam Vương?!

Bản dịch · 1.648 chữ

"Chà, không giữ được bình tĩnh như vậy." Lâm Chi Khanh nhướng mày cười.

Không giống như vị quân tử mặt như ngọc trong thư viện, nàng hiện tại càng giống một công tử thế gia phong lưu phóng khoáng hơn.

Không phải thiếu chủ Lâm gia, chỉ là Giang Nam Lâm Chi Khanh.

"Tình hình hiện tại thế nào?" Giọng nàng trầm xuống, lông mày nhíu lại.

Chiết Hoa cân nhắc: "Người của chúng ta, không dám hành động thiếu suy nghĩ, tình báo đưa ra là sau khi sửa đổi, chưa đánh rắn động cỏ."

"Tiếp tục theo dõi, đến lúc mười lăm cung yến thì giết." Ánh mắt nàng dần lạnh đi, bán đứng gia quốc, chết cũng không đáng tiếc.

"Thông báo cho Lâm gia tư binh, nghe theo sự sắp xếp của Tam điện hạ." Giọng nàng trầm xuống.

Thu Thủy Hiên hiện tại vẫn chưa có ai, không ai chú ý tới các nàng.

"Được." Chiết Hoa đáp lời.

"Đêm nay vở kịch này kêu — bắt quỷ." Nàng cười tinh nghịch, Chiết Hoa cũng cười theo.

Trên đài tầng một, người kể chuyện đeo túi vải gai đi vào, đặt túi lên bàn, lấy ra một cuốn "Kim Chi Hận".

Những người xem dưới đài thấy ông kể chuyện đến, vẫn mang theo "Kim Chi Hận", lập tức lại tinh thần hơn nhiều, cũng có kẻ ngưỡng mộ danh tiếng, chỉ chờ tiên sinh nói Kim Chi hận.

Trong phường đồn đại rằng tác giả của Kim Chi Hận đã hợp tác với Thu Thủy Hiên, sau này người có thể thấy "Kim Chi Hối" tiếp tục không phải là thư quán, mà là đến Thu Thuỷ Hiên nghe sách.

"Bốp——" Kinh Đường Mộc vừa vang lên.

"Chư vị quan xem — đợi gấp rồi chứ?" Người kể chuyện uống một ngụm nước, cười hì hì lên tiếng.

"Đúng vậy tiên sinh, hôm nay có phải nói Kim Chi Hận không?" Vị quan này miệng muốn ngoác đến tận mang tai.

"Đúng đúng ——" Có người tiếp lời.

"Đúng vậy, tiên sinh, mỗi ngày chúng tôi chỉ đợi ngài kể chuyện thôi ạ!" Có người giở trò.

"Ha ha ha ——" Không ít người cười thành một đoàn.

Lâm Chi Khanh ở tầng hai, mày nở nụ cười, chờ xem nha đầu kia có thể viết ra phần tiếp theo gì.

"Được rồi - liệt làm quan, hôm nay chúng ta tiếp tục nói về Kim Chi Hận."

"Kim Chi Trường hận muốn nói cho xong——"

"..."

"Nói đi cũng phải nói lại, Lâm lang này là Văn Khúc Tinh hạ phàm, sao có thể thấy được?"

"Hắn xuống sân thi hai trận - Thu Vi chẳng tính là gì, chỉ là một nơi thi cử thôi."

Người kể chuyện nở nụ cười trên mặt, "Nhưng kỳ thi Xuân Vi này không giống nhau——"

“Các học tử vào kinh ứng thí, đợi đến mùa xuân năm sau thi Thu Vi, những người có thể đỗ đều là vạn lý nhất” Người kể chuyện đang nói bị ngắt lời.

Người ngắt lời hắn chính là một thư sinh: "Tiên sinh, Xuân Vi mới thi vào ngày xuân năm sau, hiện tại vẫn chưa thi mà, tác giả của 《Kim Chi Hận》 này sao có thể biết trước Lâm lang này có đỗ hay không?"

Hắn hỏi ra những lời trong lòng của mọi người, "Đúng vậy tiên sinh, trước đó trong 'Kim Chi Hận' nói đều ứng nghiệm cả rồi, nếu không thì cũng chẳng có danh tiếng lớn đến thế!"

"Đúng vậy đúng rồi, tác giả này cũng không thể vì bán sách tốt mà viết bừa để lừa bịp được chứ?"

Trán mày lạnh lùng, chờ tiên sinh giải thích.

"Chư vị chớ vội vàng."

"Tiếp tục nghe ta kể lại..."

Hắn không tức cũng không vội, chậm rãi mở miệng: "Ta nói, Lâm lang này không chỉ có tên trên bảng mà còn là hội viên!"

Trông vang dội.

Lâm Chi Khanh ở lầu hai cười híp mắt lắng nghe, rất hợp ý nàng.

"Sao có thể như vậy?!"

"Đúng vậy, lại muốn nói bậy!"

"Theo ta thì cuốn 《Kim Chi Hận》 này cũng chẳng là gì, viết cái gì!"

Biết hội viên khó đến mức nào không?!

Thuyết thư tiên sinh vẫn không hề tức giận: "Nếu chư vị không tin, có thể đợi ngày xuân rõ ràng. Đây không phải lời ta nói, đây là lời tác giả của ⟨Kim Chi Hận⟩."

"Tiên sinh, vậy hai nữ tranh một lang thì sao? Một trong số đó sắp hòa thân rồi!" Dưới đài có người hò reo.

"Trong đó có một nữ tử, không đi xa đến Tắc Bắc, mà là ẩn nấp Giang Nam, lại không trở về nữa, bặt vô âm tín."

"Nữ nhân kia thì sao, cũng chưa kết thân - nếu có nghi hoặc, 《Kim Chi Hận》 đang ở đây, tác giả nói, nếu viết không ứng nghiệm — vậy thì bồi thường trăm lượng vàng cho mỗi người có mặt tại đây!" Sau khi kể chuyện nói xong câu cuối cùng, một thoáng im lặng.

Sau đó——đùng nổ tung.

!!!

"Cái này!!!"

"Điều này không thể nào!"

"Tác giả của 《Kim Chi Hận》 là thiếu gia nhà nào vậy, nhiều tiền thế này?!"

"Ha ha haha——"

"Người này điên rồi sao? Đang vội đưa tiền tới mà?" Mọi người cười ha hả——

Lầu hai Lâm Chi Khanh đỡ trán, con nha đầu chết tiệt Sầm Sầm này, nàng đã hứa hẹn bao giờ cho mỗi người một trăm lượng vàng?!

Nha đầu chết tiệt này!

Nhưng không sao, chuyện vốn dĩ có thể thành công, lại thêm mắm dặm muối một phen như vậy, tranh cãi gây ra ở kinh thành càng lớn, đối với nàng càng có lợi.

Thuyết thư tiên sinh và nàng nhìn nhau từ xa, nàng gật đầu, người kể chuyện chậm rãi gật gù.

Đợi đến khi mọi người nhìn theo hướng ánh mắt, tầng hai đã sớm không còn ai.

——

Màn đêm buông xuống, có những việc bẩn thỉu cần phải làm vào buổi tối, đêm tối gió lớn, thích hợp giết người.

Định Nam Vương phủ.

Bên dưới là mật thất——

Sợi xích khóa chặt một người mặc giáp, trên người không có thương tích, trong miệng còn đang không ngừng chửi bới.

Lâm Chi Khanh đẩy cửa ra, căn phòng tối này đã lâu không dùng qua, làm bụi phủ lên.

Một thân trường bào màu đen, đêm nay - là đến để giết người.

"Ngươi?!" Người bị trói, thấy người đến là Lâm Chi Khanh thì kinh ngạc trợn tròn mắt.

"Là ngươi?! Không đúng! Không ổn!" Hắn càng lúc càng hoảng sợ, lắc lư dữ dội, sợi xích trên tay bị kéo kêu xèo xèo.

"Ngươi là Định Nam Vương thế tử?!" Hắn hoảng sợ hét lớn lên, biết mình không còn đường sống.

Lâm Chi Khanh lên kinh thời gian ngắn, người quen biết hắn hẳn chỉ có những đệ tử thế gia trong kinh thành này.

Tinh Mang lau chỗ ngồi, để Lâm Chi Khanh ngồi xuống thẩm vấn

Lâm Chi Khanh không ngồi trên ghế, mà từ trên bàn bên cạnh cầm lên một cây hình cụ.

Dễ bước.

"Thử xem?" Nàng cười.

"Không không không——!!! Sao ngươi biết được! Kế hoạch của chủ tử hoàn hảo!!" Hắn lùi về phía sau, hét lớn, chẳng thể diện chút nào.

Lâm Chi Khanh nhíu mày: “Gọi to như vậy làm gì? Bản thế tử còn chưa có động thủ!”

Nàng mất kiên nhẫn.

"Ngươi từng theo cha ta ra chiến trường." Nàng chậm rãi mở lời, là lời trần thuật.

Thần sắc người kia càng ngày càng không tốt.

“Hiện giờ làm những việc bẩn thỉu này cho Nhị hoàng tử, còn nhớ lúc chinh chiến sa trường giết người là ai không?” Nàng lạnh mặt.

Căn phòng tối này đã lâu không dùng, lần trước chắc là khi Lâm Đản nhậm chức ở kinh thành, có việc gì không thể để người khác thấy, cần phải động đao mới đến.

Nhiều năm trôi qua như vậy, vết máu trên mặt đất đã sớm không nhìn rõ.

Không sao, đêm nay khởi động lại!

Nàng đi vòng quanh giá một vòng.

"Ngươi có biết những người chết trước đó ở đây không?" Nàng cười.

Hắn nâng cao dụng cụ tra tấn trong tay lên vài phần, lắc lư trước mặt hắn.

"Lưu Thế Vũ? Là tên này phải không? Lưu đại nhân?" Nàng cười phô trương, hận ý trong lòng không biểu hiện trên mặt nổi, đều tụ tập ở mũi đao.

"Ta nói cho ngươi biết, nơi này từng chết những ai - đều là những kẻ bội tín bội nghĩa như ngươi."

Nàng nhướng mày, lập tức đâm về phía xương bả vai của người trước mặt.

Độ chính xác rất tốt.

"A!!!!!————"

"Đau!" Nỗi đau tột độ khiến hắn thét lên thành tiếng.

"Tinh Tinh, tháo bả vai xuống." Giọng nói của nàng nhẹ nhàng dịu dàng, nhưng lời nói ra lại khiến người ta như rơi vào hầm băng.

Nàng không muốn nhìn nữa, phụ thân ở trên chiến trường tắm máu chém giết, đám bại hoại này từng chút một đem bí báo bán đi! Cùng địch quốc đổi lấy tiền tài!

Vô sỉ!

"Đừng!! Ngươi muốn biết gì!! Ta đã nói hết rồi!!" Người này thật sự không có khí phách.

Bị dọa một cái liền muốn thổ lộ hết mọi thứ ra ngoài.

Lâm Chi Khanh nhíu mày, không muốn nghe người khác nói nhảm nữa, ra hiệu cho Tinh Mang.

"Đợi!!! Ta có thể khai ra người trong quân!!"

"Kế hoạch của Nhị điện hạ ta cũng có thể khai ra!!"

Gần như hình chó, phủ phục trên mặt đất, cầu khẩn——