Chương 4 / 57

Chương 4: Thu Thủy Hiên - Tần Cầm

Bản dịch · 2.171 chữ

"Đề này là đề đầu tiên của 《Cửu Chương Toán Thuật· Phương Trình》, ta cũng ngẫu nhiên học được, nay theo phương pháp nguyên văn mà giảng cho mọi người.

Đặt Hòa Tam Bỉnh, Trung Hòa Nhị Bính, Hạ Hòa Nhất Bính thực, Thực Tam Thập Cửu Đấu, ở Hữu Hành.

Giữa, trái đi như bên phải.

Lấy hữu hành thượng hòa khắp nơi, mà trừ thẳng.

Lại nhân tiện, cũng bị loại bỏ thẳng thừng.

......

Thực tế đều như pháp, mỗi người được một trận đấu.

Tức là:

Thượng Hòa Nhất Bỉnh: Chín đấu lại chia năm một đấu

Trung Hòa Nhất Bỉnh: Bốn đấu lại bốn phân một đấu

Hạ Hòa Nhất Bỉnh: Hai đấu lại chia làm ba đấu"

Giọng nàng trong trẻo dứt khoát, mang theo sự sảng khoái độc đáo của thiếu niên, khi nói đôi mắt linh động, đứng đó chính là tùng trúc thương kình.

Vừa dứt lời, tiếng vỗ tay vang lên khắp nơi.

Thẩm Nam Linh cẩn thận đánh giá thiếu niên trước mắt một chút, rõ ràng kiến thức thông suốt, nhưng làm người xử sự không phô trương, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, là mầm non tốt a

Hắn khẽ gật đầu, người vốn ít nói nhất giờ lại nở nụ cười: "Lâm học tử kiến giải độc đáo, nói rõ ràng, danh hiệu đệ nhất tài tử Giang Nam xứng với thực."

Lâm Chi Khanh nhướng mày cười, đôi mắt sáng ngời, nhướng lông mày với Trình Giai, sau đó xoay người hành lễ với Phu Tử, học sĩ lễ nhã chính đoan, “Phu Tử quá khen.”

"Ngươi có thể tan học rồi, các học tử khác tiếp tục suy diễn đi. Theo phương pháp của Lâm học Tử, hôm nay giờ Thân một khắc, giao cho Trình học sinh, Trình viên ngươi đưa đến thư phòng của ta." Thẩm phu tử giọng điệu ôn hòa, ngước mắt nhìn những người khác một cái.

Trình Khải hành lễ, “Học sinh lĩnh mệnh.”

Thư viện đã chuẩn bị cho mỗi vị phu tử một sân riêng, phòng phía đông của viện là thư phòng của tiên sinh, do tiên trò chỉ định đưa bài tập đến thư viện.

Trình Khải luôn chịu trách nhiệm đưa bài tập cho Thẩm phu tử.

Lâm Chi Khanh từ biệt Thẩm Nam Linh, thay một bộ quần áo rồi đi đến Thu Thủy Hiên.

Thu Thủy Hiên.

Vũ cơ nhảy Hồ Tuyền trên đài chính giữa, nhìn thấy Lâm Chi Khanh, nàng nhẹ nhàng xoay người, búng ngược đàn tỳ bà, ánh mắt đưa tình.

Dưới đài tiếng hoan hô nổi lên khắp nơi.

Lâm Chi Khanh mặc một thân y phục đỏ thắm, tóc búi cao lên, quan trọng nhất là khuôn mặt này - có nét giống với khuôn của thiếu niên vừa giảng giải chín chương toán thuật ở thư viện, nhưng lại hoàn toàn khác biệt.

Mặt nạ da người.

Khuôn mặt này không tinh xảo như nàng vốn có, nhưng lại càng làm nổi bật khí chất nam tính, càng thêm phô trương.

Dự định ban đầu là làm mặt nạ bình thường hơn, nhưng nếu muốn đeo lâu thì phải dán khuôn mặt người cũ. Ngũ quan vốn có của Lâm Chi Khanh quá tinh xảo đẹp mắt, dù sửa mặt bằng thế nào cũng tỏ ra không phục.

Thế là, sư phụ làm mặt nạ vung tay lên trực tiếp làm một khuôn mặt có chín phần giống Lâm Chi Khanh, sau đó điều chỉnh trên lớp da mặt này, cuối cùng trang điểm cho tấm da này.

Khác với trang điểm son phấn của con gái, lớp trang sức mà vị sư phụ này dùng mắt thường không thể nhìn ra, nhưng tổng thể vẫn có thể nhận ra sự thay đổi.

Cho nên khi tấm da mặt này đeo lên mặt Lâm Chi Khanh, cả người liền thay đổi.

——

Thu Thủy Hiên, Hải Đường Các, trong gian phòng.

Cách bài trí trong phòng rất tao nhã, ngay chính giữa bàn mây bốn phía bày biện, phía trên là hai chiếc ghế gỗ kim ti nam mộc, ánh nắng ấm xuyên qua hàng rào chiếu lên mặt bàn, trong suốt.

Cách bài trí khác biệt không nhỏ so với trạch viện Giang Nam.

"Thiếu đông gia." Cô nương trước mặt ôm tỳ bà, hơi cúi người thi lễ.

Người trước mặt chính là cô gái Hồ Tuyền Tam Thập Bát Chuyển vừa rồi, tên Tần Cầm.

Vị cô nương Hồ Tuyền nhảy nhót giỏi nhất kinh thành này, còn có một thân phận là truyền nhân đời thứ mười của Tần gia cải trang.

Gương mặt trên mặt Lâm Chi Khanh chính là do tay nàng làm ra.

Cô nương này nhẹ nhàng đặt tỳ bà lên giá trong phòng, cúi người hành đại lễ: “Tần gia Tần Cầm khấu kiến thiếu chủ.”

Tần gia là môn phái giang hồ, những năm trước vì gia chủ đời trước phạm phải sai lầm lớn, bị triều đình truy nã, là Lâm gia đã dùng chút thủ đoạn bảo vệ được Tần Gia, từ đó về sau Tần tộc liền trung thành với Lâm Gia.

Lâm Chi Khanh bước lên đỡ Tần Cầm dậy, nghiêng đầu cười với nàng: "Tần Cầm, đã lâu không gặp."

Tần gia vốn là nhân sĩ Giang Nam, sau này theo lời dặn của gia chủ đời trước Lâm gia mà dời đến kinh thành, chính là Lâm lão gia tử - Lâm Ngọc Minh.

"Ngồi xuống trả lời đi." Lâm Chi Khanh ra hiệu nàng ngồi, mái tóc đen khẽ đung đưa theo động tác.

"Thuộc hạ đứng là được." Tần Cầm mày mắt cung kính, không dám nhìn thẳng vị công tử ca tuấn tú trước mặt này.

Lâm Chi Khanh mặt mày tươi cười, không biết từ đâu lấy ra một chiếc quạt xếp, "Bốp——" Chiếc quạt gấp mở ra, “Nói đi.”

Nàng tuy không nói để Tần Cầm báo cáo gì, nhưng Tần cầm biết rõ vì Lâm gia làm ăn ngầm rất lớn, hàng năm đều thống kê báo sổ sách vào thời điểm cố định.

Gia chủ đương nhiệm của Lâm gia là Lâm Húông, không thông thạo Văn Mặc lắm, cho nên việc kinh doanh của hắn hầu như đều do Lâm phu nhân quản lý.

Lâm phu nhân là đích nữ Tô gia, tên là Tô Nam.

Tô gia là phú thương lớn nhất Giang Nam, nên con gái Tô Gia cơ bản là nuôi lớn bằng bàn tính.

Giang Nam có câu tục ngữ: “Đưa thì gả cho Lâm gia lang, cưới con gái thì cưới nữ tử Tô gia.”

Đến đời Lâm Chi Khanh, Tô gia đã không còn con gái để cưới nữa. Thực ra điều khiến nàng vui mừng nhất chính là Lâm chi khanh, nếu không thì giờ đây nàng phải có một tiểu biểu muội đến làm vị hôn thê cho nàng...

Nhưng cũng rất mệt mỏi, bởi vì Lâm Chi Khanh cần học tất cả kỹ năng kinh doanh của Tô gia, xem sổ sách chính là cơ bản nhất, từ khi nàng tám tuổi đã bắt đầu xem tài khoản, qua mười tuổi, tính toán không có bỏ lỡ.

Nhưng so với mấy vị biểu ca nhà họ Tô thì kém xa, đây cũng là lý do tại sao Lâm Chi Khanh lại cảm thấy học tập của mình không tốt lắm, tốc độ tính toán và độ chính xác của nhà Tô đều có yêu cầu.

Nàng chỉ học được chút da lông.

Tuy nhiên, với những thứ nàng học được, phụ trách việc kinh doanh của Lâm gia ở Kinh Đô đã không còn vấn đề gì nữa.

"Nửa đầu thu thủy Hiên năm nay lợi nhuận mười lăm vạn lượng, sổ sách các nhà khác ở kinh thành đêm nay sai người đưa đến thư viện cho công tử."

"Đây là sổ sách."

Lâm Chi Khanh nhận lấy, xem qua loa đại khái: "Chậc, năm nay nước chảy nhiều hơn năm ngoái đấy."

Tần Cầm gật đầu, “Gia chủ nói, kinh thành không yên ổn, công tử lại vào lúc này đến kinh đô, Thu Thủy Hiên bên này tăng thêm nhân thủ.”

Tần Cầm nói, thực ra chính là hộ viện, nhưng những thứ này khác với gia đình quan lại thông thường, đây đều là những người từng lên chiến trường, nói thẳng ra thì chính xác là tư binh của Lâm gia.

Lâm Chi Khanh thầm chửi, nếu nàng là hoàng đế thì nàng cũng hoài nghi Lâm gia, có binh lực lại có tài, Lâm Gia muốn phản thì Hoàng Thành thật sự phải run rẩy ba lần, nhưng Lâm Quân tuyệt đối trung quân.

Lâm gia hiện nay công cao chấn chủ, nàng lo thỏ khôn chết, chó săn nấu.

Các triều đại qua các đời, những người trung quân ái quốc như Lâm gia đều không có kết cục tốt đẹp gì.

"Kể cho ta nghe tình hình kinh thành, trước tiên hãy nói về việc thành vương."

Đồ ăn của Thu Thủy Hiên rất nổi tiếng, ngay cả nương nương trong cung cũng chỉ đích danh mua sắm, cho nên có thể tiếp xúc với tin tức trong hoàng cung, bao gồm Yên Chi Lâu lớn nhất kinh thành, tên là Chi Phương Trai, chuyên cung cấp son phấn cho nữ tử trong điện. Chi Diệp Trai là của Tô gia, Tô Gia chủ yếu làm nghề buôn bán châu báu phấn son.

“Thành Vương Tạ Bình, có một trai một gái, con gái tên là Tạ Ninh.”

“Có phải Bình Ninh quận chúa không?” Lâm Chi Khanh mắt chưa từng rời khỏi sổ sách, tính toán chi tiêu.

"Đúng, Thành Vương Lang Tử dã tâm, bất quá thế lực của Nhị hoàng tử Tạ Lăng vẫn là lớn nhất." Tần Cầm ngược lại rất kinh ngạc, không nghĩ tới công tử đến đây chưa được mấy ngày đã nhanh chóng nắm rõ cục diện.

“Nhưng Tam điện hạ Tạ Chiêu gần đây có trở ngại rất lớn, hoặc là nói từ khi Thẩm Hoàng hậu tiên thệ, Thẩm gia luôn bị người ta cố ý chèn ép, năm ngoái Thẩm học sĩ từ quan, nội bộ Thẩm Gia cũng rất loạn.”

Cái này cũng không có gì, cho dù Thẩm gia sụp đổ, thì dù hôm nay có hồ đồ đến đâu cũng là lập đích lập trưởng, trừ khi kim thượng hôn quân đến mức thần trí không rõ ràng, Lâm Chi Khanh nghĩ như vậy, lại xem một khoản sổ sách tính toán đúng hay không.

"Lấy giấy bút ra đây."

Tần Cầm lập tức lấy bút mực giấy nghiên thượng hạng từ trong tủ phía sau ra.

"Ngươi tiếp tục đi, tình huống của Đại hoàng tử là gì." Lâm Chi Khanh không ngẩng đầu lên, trên khuôn mặt tuấn mỹ vô song lạnh như băng sương, hoàn toàn không hợp với khí chất của gương mặt này, càng giống như người thừa kế do Cô Tô Lâm thị bồi dưỡng ra.

“Đại hoàng tử Tạ Chấp, là có lòng không lực, nhưng Nhị hoàng Tử Tạ Lăng, hiện tại cùng Tam hoàng huynh ngang hàng ngang ngửa, tuy nói như vậy, thế nhưng nhị hoàng tím ở khắp nơi đè Tam Hoàng Tử một bậc.”

Lâm Chi Khanh dừng bút, cười nhạo một tiếng

"Công tử?" Tần Cầm nghi hoặc, "Sao vậy?"

"Không có việc gì, tiếp tục đi." Lâm Chi Khanh đặt bút lên bút, đưa thứ đã viết xong cho Tần Cầm.

“Phái người, giao cho Đại hoàng tử.” Lâm Chi Khanh dừng một chút, “Sau đó, từ trên sổ sách đi năm vạn lượng đưa đến Định Nam Vương phủ, nói với Lộ Vi, cắm đinh vào phủ Đại Hoàng tử, còn có Thành Vương, để nàng chọn vài tên tử thị ra.”

Lâm gia ở trong kinh có một căn nhà, chỉ là quanh năm không ở lại, Lâm Chi Khanh lần này từ Cô Tô đến mang theo không ít người ở tại phủ.

“Chủ tử, Nhị điện hạ cùng Tam điện Hạ bên kia đâu?” Tần Cầm hỏi.

“Tần Cầm ngốc, chó biết cắn người không kêu.” Lâm Chi Khanh khóe mày chảy ra chút cười.

“Sau đó cho ta lấy một vạn tiền mặt, số lượng phải nhỏ, Tần Cầm ah, công tử nhà các ngươi đến nhiều ngày như vậy, cũng không nói đưa bạc cho cho ngươi, là chờ để ta uống gió tây bắc a.” Lâm Chi Khanh hơi nghiêng người về phía trước, gảy Tần cầm một cái não sụp đổ, đứng ở trước mặt Tần đàn cao hơn nàng một đầu.

"Vâng." Tần Cầm bị nàng trêu chọc đến đỏ mặt.

Nụ cười của Lâm Chi Khanh càng thêm rạng rỡ, ánh mắt lưu chuyển, lập tức khiến căn phòng này sáng bừng lên vài phần.