Chương 26 / 57

Chương 26: Thu Thủy Hiên bày tiệc

Bản dịch · 1.916 chữ

Lâm Chi Khanh bước lên lầu hai, xuyên qua hàng rào nhìn rõ Chu Vọng Thư bị Tần Cầm "mời" xuống, chắc là đi học múa rồi. Thằng nhóc chết tiệt này may mà đã tìm thấy.

Nàng thầm mắng, nếu không tìm được vị kia của Cô Tô đến thì đừng có lật tung kinh thành này lên trời?

Mẫu thân nàng rất thân thiết với dì đã gả vào Chu gia, thư nàng vừa đi nói là tìm người rồi, vậy mà một ngày cũng không có ai qua được thì mất? Nếu nàng còn không mau chóng tìm, đợi mẫu thân đến còn chưa biết phải làm sao.

Lâm Chi Khanh khẽ cười một tiếng, khóe môi cong lên.

Nàng ngồi ở hành lang tầng hai, chẳng mấy chốc đã có người nhận ra nàng.

"Ơ? Vị kia có phải lần trước đã mời Chiết Hoa cô nương làm gì đó cho Chu không nhỉ——"

"Ai? Ngươi đừng nói, đúng là vậy."

"Đúng đúng đúng, ta biết, gọi là Chu Như Cố."

"Hình như gọi là cái này thì——"

Lâm Chi Khanh ở bên cạnh nghe họ bàn tán về mình, cũng không hề ngượng ngùng, hào phóng mời một ly rượu từ xa.

Mấy vị kia thụ sủng nhược kinh.

Dù sao Chu công tử chúng ta nhìn y phục hoa lệ, tự có dung mạo trích tiên thông thường.

Tiếng trò chuyện nhỏ đi không ít.

Tầng một có tiếng bàn ghế đang bày biện——

"Bốp——" Kinh Đường Mộc vừa vang lên.

Thuyết thư tiên sinh cười hì hì lên sân khấu, ngồi xuống, pha một chén trà thanh, trải cuốn "Tam Quốc Diễn Nghĩa" trong tay ra—— "Cuốn sách chúng ta nối lại lần trước——"

"Hán Cao Tổ Lưu Bang chém——"

Lần này ngay cả nửa câu cũng chưa nói hết, trực tiếp bị ngắt lời.

"Ơ kìa—Tiên sinh nói bậy, đây là lần nào nhận được vậy?"

Có khách quen trêu chọc ông kể chuyện.

Nói xong có người đi theo: "Đúng vậy, tiên sinh, lần trước nói chính là cuốn thoại bản thảo nóng hổi trong kinh thành tên 'Kim Chi Hận' này."

"Ha ha - đúng vậy tiên sinh, chuyện này không thể lừa gạt chúng tôi được, đã nghe sách của ngài bao lâu rồi."

Lão tiên sinh bị người ta ngắt lời không tức cũng không giận, cười híp mắt mở miệng nói: “Chư vị xem quan làm lão hủ gãy xương rồi, ngài đều là cha mẹ ăn mặc, nếu còn muốn nghe Kim Chi Hận, vậy chúng ta sẽ tiếp nhận sách lần trước ——”

"Kim Chi Trường hận muốn nói hưu, hai nữ khó gả cho người tình. Lâm lang vốn là Văn Khúc Tinh, cành vàng khó mở Tịnh Đế Liên——"

Lâm Chi Khanh mặt mày tươi cười, cuốn 《Kim Chi Hận》 này thật sự không phải do nàng làm ra.

Nàng vẫy tay, Chiết Hoa bước nhanh tới, “Đông gia có việc gì? Có muốn thêm trà không?” Chiết hoa lắc lắc ấm trà trong tay.

Lâm Chi Khanh nhướng mày cười, “Qua tai lại đây——”

Chiết Hoa không biết chủ nhân đang bán thuốc gì trong hồ lô, đành phải ngoan ngoãn ghé sát tai nàng.

"Nói với chưởng quầy của các ngươi, vị lão tiên sinh này đang điều tra 'Kim Chi Hận'."

Chiết Hoa có chút không hiểu, nhưng vẫn ngoan ngoãn gật đầu.

Lâm Chi Khanh gật đầu cười, để Chiết Hoa đi bận việc đi, quyển sách 《Kim Chi Hận》 nàng đã xem qua, văn bút hoa lệ, từ ngữ và văn phong đều giống như nữ tử viết, nhưng cuốn sách này cũng tốt nội dung một chút không hề tầm thường.

Nhiều thoại bản bịa đặt của Lâm Chi Khanh như vậy, nếu nàng đi điều tra từng cái một, thì nàng sẽ không cần làm gì cả, mỗi ngày chỉ ngồi đó kiểm tra thời gian này e là chưa đủ.

Nàng điều tra vị tiên sinh kể chuyện này là vì cuốn sách vốn chưa đến mức gia đình ai cũng biết, nhưng vị lão tiên gia này đã nói sống lại cuốn Sách này, khiến mọi người tranh nhau đến hiệu sách mua cuốn này. Chưa đầy mấy ngày, cuốn sổ này liền nổi tiếng không thể vãn hồi được nữa.

Từ chỗ người kể chuyện bắt đầu điều tra tác giả này là nhanh nhất, dù sao ai mà chẳng muốn mọi người đều thấy tác phẩm mình viết?

Lâm Chi Khanh không phải muốn lôi người ra rồi trừ khử nhanh chóng, bởi vì nàng đã tìm được cách hủy hôn ước nhanh nhất rồi.

Dưới đài còn đang giảng giải

“Lần trước nói đến, Văn Khúc Tinh không thể cưới vợ, vì ở kinh thành gặp một lão đạo, sau khi lão ta phê án, Lâm lang liền để trong lòng.”

"Hai nữ tranh một lang, Lâm lang là Tả cũng khó xử, phải cũng xấu hổ, nên Lâm Lang dứt khoát cắn răng, lên thiên thính——"

“Quỳ xuống nói với bệ hạ: Thần tâm không ở chuyện nhi nữ, chỉ nguyện bệ Hạ nghe thần nói ——”

"Bốp——" Âm thanh của Kinh Đường Mộc truyền rõ ràng vào tai các vị quan xem.

Lão tiên sinh vuốt râu, cười nói: "Được rồi, chư vị, 'Kim Chi Hận' này chỉ viết đến đây thôi, lão hủ cũng chỉ có thể kể cho mọi người nghe nhiều như vậy——"

Lâm Chi Khanh lẩm bẩm một câu thật thú vị, nàng hiện tại định đi bàn một vụ làm ăn cho tác giả của 《Kim Chi Hận》 này, cũng không biết nàng có nguyện ý hay không.

——

Trong phủ đệ của Tam điện hạ.

"Chủ tử, trước đó chưởng quầy Thu Thủy Hiên gửi tới một tấm thiệp." Đương Quy đưa đến bên cạnh Tạ Chiêu.

Tạ Chiêu dừng bút một chút, đột nhiên nghe thấy danh hiệu Thu Thủy Hiên, hắn chợt nhớ tới ngày đó ở Thu Thuỷ Hiên nghe bình thư: "Đương quy, phái người đi tra xem gần đây có phải có không ít thoại bản của Lâm thế tử không."

"Vâng."

Đương quy muốn bước ra cửa, mới nhớ ra mình đến đưa thiệp mời, “Chủ tử, thiệp quý ——”

Tạ Chiêu hơi nghiêng đầu: "Thế tử có đi không?"

"Cái này, thuộc hạ cũng không biết." Đương nhiên cảm thấy chủ tử gần đây kỳ quái, đây không phải là thiếp mà Thu Thủy Hiên đưa cho hắn sao? Hỏi Lâm thế tử làm gì?

Tạ Chiêu đặt bút trong tay lên bút sơn, mở miệng nói: "Đi hỏi xem Lâm thế tử có đi không, nếu đi thì hãy trả lời lại, đi."

"Vâng."

Dù sao cũng cảm thấy tủi thân, hắn là cận vệ, hiện tại mỗi ngày đều làm việc tạp dịch chạy vặt!

Trong lòng vốn tư thực ra không muốn để điện hạ xuống, bởi vì điện thoại bị thương không lâu, vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, không nên đến nơi ồn ào này.

Tạ Chiêu nghĩ đến những chuyện cũ lộn xộn mình đã tra được, lông mày giật giật.

Trời biến đổi rất nhanh, chẳng mấy chốc đã đến lúc hoàng hôn tứ hợp.

Phía chân trời điểm vài vệt ráng chiều, phản chiếu nửa vầng mặt trời đỏ.

Kinh thành nổi gió thu, trời cũng càng ngày càng lạnh.

Đèn hoa vừa lên.

Thu Thủy Hiên, trong Đỉnh Thịnh Các

Tần Cầm thướt tha thi lễ, bên môi nở nụ cười, thản nhiên nói: "Chư vị đều là khách quý do chủ nhân chúng ta mời đến, nếu có gì cần, cứ việc nói với tiểu tư tỳ nữ của Thu Thủy Hiên chúng tôi là được."

Một vị quý nhân ngồi bên cạnh mở miệng hỏi, “Tần chưởng quỹ, chủ nhân của Thu Thủy Hiên rốt cuộc là người thế nào? Đã mời chúng ta đến đây rồi sao còn không lộ diện?”

Tần Cầm thi lễ, không trả lời vị khách này.

Đỉnh Thịnh Các nằm ở tầng hai của Thu Thủy Hiên, bên trong đặt giả sơn lưu thủy, nam nữ phân bàn - đúng rồi, Lâm Chi Khanh, không, phải nói là chưởng quầy của thu thủy Hiên "Chu Như Cố", lần này yến tiệc đã gửi thiệp mời cho tất cả nhân vật có mặt mũi trong kinh thành.

Cho nên nam nữ phân chỗ.

Ngồi ở vị trí chủ tọa không phải ai khác, chính là Nhị hoàng tử Tạ Lăng vừa bị phạt mấy ngày trước.

Tam điện hạ Tạ Chiêu, cùng Tứ điện Hạ Tạ Thần đều không đến, nhưng Đại hoàng tử thì đã tới.

Người vừa hỏi chuyện này đang ngồi ở dưới trướng Nhị hoàng tử, nếu Lâm Chi Khanh còn ở đó thì hẳn là có thể nhận ra đây là An Hạ, chính là vị đánh cược Lâm chi khanh căn bản không thể là đệ nhất thư viện An, phụ thân là Ngự Sử đại phu đương triều.

Đại hoàng tử Tạ Chấp, ở lâu trong phủ Hoàng Tử, sống ẩn dật.

Tần Cầm quan sát bốn phía, nhìn quanh một vòng rồi lui ra ngoài.

Bên này nữ quyến còn có một nhân vật phong vân mấy ngày nay ở kinh thành - Bình Ninh quận chúa Tạ Ninh.

Các món đồ bày biện trong Đỉnh Thịnh Các ngăn nắp trật tự, các món ăn bày trên bàn cũng đều có trật Tự, nếu người có tâm nhìn kỹ những lọ bình lọ đặt trên đó sẽ phát hiện không ít thứ là hàng cô độc của triều đại trước.

Tần Cầm lui ra ngoài rồi đi thẳng đến phòng bên cạnh.

Lâm Chi Khanh không - Chu Như Cố, ngồi ngay sát vách, tay lật một cuốn "Kim Chi Hận" mới tinh.

"Thế nào?" Nàng nghe thấy tiếng Tần Cầm đẩy cửa liền ngẩng đầu, mặt mày mang theo ý cười.

Chu Như Cố hôm nay mặc một bộ trường bào màu nâu, bên hông dùng một dải ngọc phác họa, trên eo đeo châu vàng xanh, ở giữa ngăn cách bởi hạt ngà voi trắng sữa, hai bên rủ xuống tua rua màu lam sẫm, đung đưa theo kích thước bước chân, uyển chuyển sinh động.

Tần Cầm trả lời: “Đông gia, Bình Ninh quận chúa đến rồi, còn có mấy vị của thư viện kia cũng ở đó, Đại hoàng tử và Nhị hoàng Tử đã tới.”

Tạ Chiêu và Tạ Thần không đến đây là điều nàng đã sớm nghĩ tới, hôm nay giờ Thân (ba giờ chiều), Tam điện hạ phái người đến hỏi nàng có đi dự tiệc của Thu Thủy Hiên hay không, lúc đó nàng đang đợi ở Thu Thuỷ Hiên xem biểu thiếu gia nhà nàng nhảy Hồ Tuyền ba mươi tám vòng đấy.

Chu Như Cố gật đầu, chậm rãi thu tay áo trở lại, “Chờ yến tiệc tan, nghĩ biện pháp ngăn cản Bình Ninh quận chúa, chờ ta một khắc đồng hồ.”

Nàng cất bước đi ra ngoài, lại như thường ngày cười thờ ơ.

Tần Cầm không hỏi nhiều, nàng đại khái có thể đoán được ý tứ của chủ tử, dù sao Bình Ninh quận chúa này cùng phụ vương nàng vẫn rất không giống nhau, tối thiểu nàng không có ý định xưng đế.

——

"Chư vị, xin lỗi nhé, xuống muộn rồi——"