Chương 1.386 / 1.490

Vệ Quốc (7)

Bản dịch · 1.480 chữ

“Đừng mà huynh đệ.” Đầu rắn tự nhiên thân quen ngồi ở bên cạnh ta, “Ngươi biết đây là nơi nào không?”

"Không nói." Ta nhíu mày, "Sao thế, ngươi biết à?"

“Ta đã hỏi thăm hai ngày rồi.” Xà Đầu nói, “Nghe nói nơi này là nơi chỉ điểm lão sư cho chúng ta, sẽ có một 'Thập Nhị Chi' lợi hại đưa chúng ta đi, rồi dẫn chúng ta thăng chức trên đường.”

"Thăng chức?" Ta cảm thấy cái đầu rắn này dường như đang nói nhảm với ta, nơi này giống như trại tạm giam, vậy mà còn có thể thăng chức?

"Vậy ngươi có nghĩ ra chọn một lão sư nào không?" Đầu rắn nhìn chằm chằm ta hỏi.

Loại người này ta đã thấy không ít khi canh gác, bọn họ dẻo miệng, giống như "bao hỏi thăm", có thể lăn lộn ở khắp nơi.

"Ngươi quản ta à?"

Bất kể hắn có phải là bao hỏi thăm ở đây hay không, ta đều tốt nhất đừng để lộ quá nhiều thông tin.

"Kết bạn bè mà." Xà Đầu lại nói, "ta đã hoàn thành hướng dẫn những thông tin thu thập được mấy ngày nay, ngươi có muốn xem không?"

Nói xong, hắn từ trong túi quần lấy ra một cuốn sổ nhỏ rách nát, lắc lắc trước mặt ta.

"Đòn lược......?"

“Đúng vậy, nhưng không thể miễn phí cho ngươi xem.” Xà Đầu lại nói, “Có thứ gì đổi với ta không? Tiền trong túi, chìa khóa xe sang, hoặc những thứ linh tinh khác đều được, đổi vật đổi vật, ta để lại một vật kỷ niệm, cũng coi như chúng ta kết bạn rồi.”

Nếu như trong túi ta mang theo thứ gì, ngoài ảnh của cô nương ta ra, thì chỉ có mấy chục đồng tiền lẻ mà thôi.

"Mẹ kiếp ngươi có vấn đề à?" Ta lại trừng mắt nhìn hắn một cái, "Bọn họ đều nói nơi này mười ngày chết, ngươi thu thập nhiều đồ như vậy làm gì?"

"Ồ... Ngươi hình như cái gì cũng không hiểu." Đầu rắn lại cười một cái, "Lần này ngươi xem hướng dẫn của ta cũng không lỗ, dùng cái gì đổi cũng được, thật sự không đến thử sao?"

Không phải ta không muốn thử, mà là ta thực sự không có thứ gì có thể lấy ra được.

Nhưng thứ gọi là "công lược" thật sự có tác dụng sao?

"Khuyên ngươi đừng tin hắn."

Trên ghế đối diện, một người đeo mặt nạ đầu dê đen đột nhiên lên tiếng.

"Cái gì?"

Hắc Dương khẽ hừ một tiếng: “Nếu thật sự có loại công lược đó, sao có thể ‘dao đổi bằng gì cũng được’?”

Không thể không nói cái đầu dê đen nhẻm này nói cũng đúng, nhưng ta không mấy thích ánh mắt của hắn, hắn dường như đang nhìn hai tên ngốc.

"Sao thế, ngươi mua à?" Ta cười nói, "Đã bị người ta lừa rồi?"

“Lừa ta, hắn kém xa lắm.” Dương da đen không chịu nhảu lại nói, “Nhưng ta cảm thấy ta không ngăn ngươi, ngươi sắp mắc bẫy rồi.”

"Sao ngươi lại trêu chọc thế? Ta có bị lừa hay không thì liên quan gì đến ngươi?"

Hắc Dương nghe xong nhìn chằm chằm ta vài giây, khẽ nói: “Nói đúng.”

Kẻ đầu rắn bẩn thỉu nghe xong lời Hắc Dương rõ ràng không ngồi yên được: "Anh bạn, ngươi thấy ta giống kẻ lừa đảo sao?"

Ta nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, quả thật không dễ phán đoán hắn có phải kẻ lừa đảo hay không, nhưng hắn lừa ta có ý nghĩa gì?

Chẳng lẽ không sợ ta đánh hắn?

Ta ngẩng đầu lên, thấy cái đầu dê đen thui kia đang nhìn ta.

"Ngươi nhìn cái gì?"

Đầu dê đen không ra dép không nói gì, cũng không dời ánh mắt đi, giống như đang chờ xem trò cười của ta, ta thật sự không tin nữa.

Ta móc từ trong túi ra mấy chục đồng tiền lẻ còn sót lại, nhét hết vào đầu rắn bẩn thỉu không đáng kể.

“Điểm này đủ chưa? Không đủ cũng vô dụng, ta chỉ có bấy nhiêu thôi.” Ta nói, “Đưa cuốn sổ cho ta xem.”

"Có hơi ít a..." Bẩn không kéo mấy con rắn lộ ra vẻ mặt khó xử, "nhưng là... coi như kết giao bằng hữu đi."

Hai chúng ta một tay giao tiền một tay giao hàng, hắn nhét tiền lẻ vào túi, ngồi xuống một nơi rất xa.

Ta xem xong không khỏi có chút thắc mắc, cuốn này không phải cho ta mượn xem sao? Sao hắn trông như không cần nữa vậy?

Ta cẩn thận lật mở trang đầu tiên, bên trên chỉ viết ba chữ——

"Lật về phía sau."

Ta không hiểu chuyện gì lật mở trang thứ hai——

"Lật lại lần nữa."

Lật liền mười mấy hai mươi trang, mỗi trang đều viết "Lật lại", cái thứ quái gì thế này?

Ta cảm thấy hình như có gì đó không đúng, trực tiếp lật đến trang cuối cùng, lần này chữ trên đó rốt cuộc đã thay đổi——

"Ngươi mẹ nó thật sự lật sao?"

Xem ra ta sai rồi, người này căn bản không phải Bao Thính, là một kẻ vô lại.

Ta ném cuốn sổ xuống đất, đứng phắt dậy đi thẳng về phía con rắn bẩn thỉu kia.

“Yo...” Bẩn không kéo mấy con rắn thấy ta đi tới, ngồi trên ghế lộ ra ánh mắt không quan tâm, “Nhìn xong chưa?”

"Xem xong rồi."

"Có ý gì không?"

"Mẹ kiếp, ngươi đùa ta đấy à?" Ta đứng trước mặt hắn hỏi, "Ngươi đó gọi là hướng dẫn?"

"Không phải là hướng dẫn sao?" Ánh mắt bẩn thỉu không kéo mấy con rắn vòng qua ta, nhìn thoáng qua cuốn sổ ta ngã trên mặt đất, "Tự mình nghĩ xem, có phải ngươi đã mua một bài học?"

"Ta..."

Cái thứ mẹ nó là cái gì vậy? Sao cảm thấy cũng có lý nhỉ?

“Thế cũng không đúng!” Ta nói, “Ngươi không phải vẫn đang lừa ta sao?”

“Lừa? Không không không...” nói năng lằng nhằng, “Phải biết ngươi quả thật đã mua được đồ, bổn Tử tặng ngươi, còn ‘Đừng tùy tiện tin người khác’ chính là chiến lược tốt nhất nơi này.”

Ta nhìn con rắn bẩn thỉu này, luôn cảm thấy hắn rất muốn ăn đòn.

"Vậy ta cũng cảm thấy thiệt thòi rồi." Ta trả lời.

“Thế này đi... ta chẳng có bản lĩnh gì, chỉ là bạn bè nhiều thôi.” Bẩn Bất Lạp Xà cười khẽ rồi nói tiếp, “Số tiền ngươi đưa cũng có thể kết bạn với ta, như thế ngươi mua được lại nhiều thứ hơn, thế nào?”

Nghe lời tiểu tử này, ta lại trầm mặc.

Kết giao bằng hữu cũng không phải là không được, nhưng ta vốn định tìm người đánh gục hắn, lập một đòn phủ đầu cho tất cả mọi người ở đây, bây giờ phải làm sao?

"Cái câu 'cấu nghị' này khiến ngươi nói năng lảm nhảm... Mấy người bạn của ngươi đều lừa như vậy sao?" Ta bực bội ngồi xuống bên cạnh hắn, "ngươi thật sự không sợ bị bóc lột sao?"

"Bị đánh? Nói không chừng ngươi đánh không lại ta thì sao." Bẩn không kéo mấy con rắn lại cười nói, "ta còn đánh rất giỏi."

Ta nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, luôn cảm thấy người này kỳ quái, hắn gầy như khỉ, sao dám nói chuyện với ta như vậy?

Chưa đợi ta nói được hai câu, con dê đen nhẻm ngồi đối diện lại lên tiếng: "Ha..."

"Ngươi 'hà' cái gì?" Ta nhìn hắn hỏi, "Có việc gì của ngươi?"

“Quả nhiên người phân theo nhóm.” Dê đen không ra mấy câu nói, “Cá tìm cá, tôm tìm tôm, bạn của lũ ngu ngốc là đồ ngốc.”

"Mẹ kiếp ngươi có vấn đề gì?" Ta lập tức đứng bật dậy, "Cứ lải nhải mãi, ta khai ra ngươi rồi?"

“Cho ngươi nói chuyện, không cho ta nói chuyện?” Dương Bất Lạt cũng đứng phắt dậy, “Nói ngươi sẽ mắc lừa ngươi không tin, mắc lừa rồi còn nguyện ý kết bạn với kẻ lừa đảo, không phải kẻ ngốc thì là gì?”

"Lão tử kết bạn với ai thì liên quan gì đến ngươi?" Ta đi về phía trước, "ngươi quản tốt bản thân được không? Cứ nhất định phải ép ta xử ngươi sao?"

Có rồi, ta thà đánh gục con dê đen nhẻm này, mục đích giống nhau là có thể đạt được.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.