Chương 1.302 / 1.490

Hợp tác đơn phương

Bản dịch · 1.470 chữ

Thiên Cẩu đi được vài bước, vịn vào vách tường bên cạnh bắt đầu hít sâu.

Hắn khó khăn quay đầu lại, hỏi: "Người tên Yến Tri Xuân kia vẫn chưa tới sao?"

“Ai bảo ngươi dừng lại?” Địa Cẩu quay đầu hỏi, “Chúng ta đã phái người đi gọi Yến Tri Xuân rồi, ngươi đừng giả vờ đáng thương, tiếp tục dẫn đường.”

"Để ta nghỉ ngơi một chút, lưng ta thực sự quá đau, hơn nữa phải đợi Yến Tri Xuân đến mới được..." Thiên Cẩu lại nói, "Các ngươi chẳng lẽ còn không tin ta sao?"

"Ngươi đây là nuốt lời rồi?" Địa Cẩu hỏi, "Vừa rồi nói rất hay đấy, ngươi hẳn biết chúng ta giờ có thể giết ngươi chứ?"

"Ta đã đồng ý hợp tác rồi..." Thiên Cẩu nghiến răng nói, "cần gì còn coi ta là kẻ địch..."

“Điều này thật khó nói.” Địa Khuyển lắc đầu, “Trong thời khắc mấu chốt, tự mình đào hết thảy mắt tìm kiếm người sống sót... cũng rất có khả năng vì giữ mạng mà bán chúng ta.”

“Ta đã nói ta sẽ không trốn...” Thiên Cẩu hoạt động sau lưng, cố gắng không cọ xát trên quần áo, “Ta chỉ muốn sống sót, đào mắt xuống cũng là hành động bất đắc dĩ, đối với ta mà nói ai là người thống trị nơi này cũng không sao... Ta chỉ cần sống.”

Lâm Tần nhíu mày nhìn Thiên Cẩu, lại nhìn về phía cánh cửa xa xa, sau đó hỏi: "Vậy đây là kế hoạch ngươi tạm thời nghĩ ra? Dẫn chúng ta đi mở cánh cửa đó..."

"Đúng vậy, yên tâm đi..." Thiên Cẩu thần sắc trốn tránh thở dài nói, "Rất nhanh sẽ kết thúc."

Nàng cảm thấy quyết sách của Thiên Cẩu rất kỳ quái, vừa rồi Địa Cẩu chỉ dẫn mọi người giết vào phòng của hắn, muốn có được toàn bộ tình báo hắn lấy được từ "Linh Văn" cho đến nay, nhưng Thiên Cẩu lại phối hợp đến lạ thường.

Hắn không chỉ có hỏi ắt trả lời, nói cho mọi người biết hướng đi chiến trường hiện tại, thống kê danh sách một phần người chết hiện nay, mà còn đưa ra một đề nghị mà ngay cả Địa Cẩu cũng không thể tham thấu.

Đề nghị này khiến Lâm Tần nghe xong lập tức cảm thấy đại sự không ổn, nàng cảm thấy Thiên Cẩu thật sự quá kỳ quái... Không có bất kỳ ai lại đưa ra đề nghị như vậy vào lúc này.

Dù sao Địa Cẩu chỉ muốn biết tình báo, đứng ở góc độ Thiên Cẩu mà xem, khi hắn nói ra tất cả tình báo, hắn đã an toàn rồi. Hắn cũng hoàn toàn không cần phải đưa ra kế hoạch tự mình sa vào bẫy rập này.

Thiên Cẩu nếu không phải điên rồi... chính là đang chuẩn bị cạm bẫy chết cho mọi người.

Điều quỷ dị hơn là Địa Cẩu lại tin lời Thiên Cẩu, còn chọn cùng hắn bước vào cánh cửa ấy.

"Cho nên..." Tiêu Tiêu đi đến bên Lâm Tần, nhỏ giọng hỏi, "ngươi nghĩ sao về chuyện này?"

“Ta thật sự không biết...” Lâm Cáp khẽ đáp, “Giờ còn cách nào khác không? Dù hai con chó này muốn giết hết tất cả 'người tham gia', việc chúng ta chỉ có thể đi theo bọn hắn, rồi ngăn cản vào thời khắc then chốt.”

“Nhưng ngươi chẳng phải đã tham gia trò chơi con chó đó sao?” Tiêu Tiêu tiếp tục hỏi, “Với sự hiểu biết của ngươi về hắn, hắn sẽ đột nhiên phản bội vào lúc này sao?”

“Chính vì ta cảm thấy hắn không làm, nên mới kiên nhẫn ở lại đến tận bây giờ... Nhưng đề nghị của Thiên Cẩu...” Lâm Tỉnh ngừng lời, “Không... phải nói là hai con chó này đều kỳ quái... Tên Địa Cẩu kia dường như luôn chờ cơ hội này, hắn không cho phép chúng ta đi giết Thiên Ngưu, cũng không cho chúng ta giải phóng 'kiến hôi', kéo dài lâu như vậy, rốt cuộc lại phải dẫn chúng ta đi tìm 'Thiên Cẩu', còn 'Thiên Cẩu' lại cứ mang theo nhiệm vụ trọng yếu hơn chờ ở đây... Nghĩ thế nào cũng quá đáng ngờ.”

Tiêu Tiêu thấy bóng Thiên Cẩu đứng cách đó không xa khựng lại, vội nói nhỏ với Lâm Tần: "Khoan đã... về lý thuyết, sau khi cái 'Thiên Cấp' này móc mắt mình đi, hiện vẫn còn 'Linh Văn'... hắn sẽ nghe lời chúng ta."

"Nghe thấy cũng chẳng sao." Lâm Tần đáp, "Ta chính là không tin hắn, đến lúc này ta cũng chẳng cần giấu diếm nữa."

Thiên Cẩu liếc nhìn Lâm Tần một cái, trên khuôn mặt mập mạp thoáng qua một tia vẻ ủy khuất, nhưng cũng chỉ có thể giả vờ như không nghe thấy gì.

"Tiểu đệ đệ!" Lâm Cầm kéo Trịnh Anh Hùng đến trước mặt, "ta muốn hỏi ngươi một chuyện."

Trịnh Anh Hùng nghe xong gật đầu, nhưng biểu cảm không tự nhiên lắm.

Lâm Tần giơ tay chỉ về phía Thiên Cẩu: “Nói cho tỷ tỷ biết, hắn có phải đang nói dối không?”

Trịnh Anh Hùng sớm đã không còn là đứa trẻ bình thường, đối mặt với vấn đề này tự nhiên bắt đầu trầm mặc, hắn từng gặp qua rất nhiều lần tình huống tương tự, lúc này dù trả lời "Có" hay "Không phải", kết quả đều không tốt lắm.

“Đừng sợ.” Lâm Tần lại nói, “Hiện tại hắn nhiều lắm chỉ được coi là ‘địa cấp’ có ‘hồi hưởng’, mạng hắn nằm trong tay chúng ta, không dám hành động bừa bãi.”

Trịnh Anh Hùng tiếp tục trầm mặc một lúc, sau đó ngẩng đầu nhìn Thiên Cẩu, mấy giây sau, lại quay đầu nhìn Địa Cẩu.

Hắn từ lúc nãy đã chú ý tới tình huống hiện tại quỷ dị đến mức khiến người ta rợn tóc gáy.

"Tỷ tỷ..." Trịnh Anh Hùng nhìn chằm chằm bóng lưng hai người nói, "hai người bọn hắn... đều đang nói dối."

Một câu nói ngắn gọn khiến Lâm Cáp và Tiêu Tiêu gần như đồng loạt biến sắc, bầu không khí hiện trường càng thêm phức tạp.

Địa Cẩu quay đầu lại, nhìn Trịnh Anh Hùng đầy ẩn ý, rồi nói: "Nhóc con, cách nói của ngươi quá phiến diện, ngươi không biết chúng ta đã nói dối gì, vậy đừng vội kết luận."

“Phải...” Trịnh Anh Hùng đồng tình với lời của Địa Cẩu, “Ta thực sự không biết hai người các ngươi đã nói dối điều gì, nhưng trên người các ngươi thực sự có mùi nói dối.”

Thiên Cẩu nghe lời Trịnh Anh Hùng cũng nhìn Địa Cẩu, vẻ mặt trong nháy mắt căng thẳng vô cùng: "Ngươi cũng đang nói dối ta...? Chẳng lẽ cuối cùng ngươi không định để ta sống sao?"

“Ngươi...” Địa Khuyển hơi do dự nói, “Ngươi chẳng phải là kẻ ác tố cáo trước sao? Ta ngược lại muốn nghe xem, ngươi đã nói dối gì? Yêu cầu tưởng chừng vô lý này ta đều đáp ứng ngươi, nhưng ngươi còn có việc giấu giếm?”

Một câu nói của Trịnh Anh Hùng dường như khiến hai người rơi vào nguy cơ tin tưởng.

"Ta... ta quả thật có chuyện giấu giếm." Thiên Cẩu gãi gãi má mình, "nhưng cũng chẳng phải chuyện gì to tát..."

“Được, vậy chúng ta hãy thẳng thắn công khai.” Địa Khuyển gật đầu, “Trước khi vào cửa đã thú nhận toàn bộ lời nói dối của mỗi người, cũng tránh cho chúng ta vào phút chót không tin tưởng đối phương.”

Thiên Cẩu trầm tư hồi lâu, mở miệng nói: "Nếu nói như vậy, thực ra kế sách này không phải do ta tự nghĩ ra, cũng chẳng phải 'kế sách có lợi cho đại cục'... mà là một người đã nói với ta."

"Ai?"

“Là Bạch Dương, hay nói đúng hơn là Tề Hạ...” Thiên Cẩu từ từ cúi đầu, “Là hắn ở nơi xa báo cho ta chiến thuật tiếp theo, để ta dẫn Yến Tri Xuân, Lâm Tần, Giang Nhược Tuyết, Trịnh Anh Hùng cùng đi đến cánh cửa ấy...”

"Tề Hạ...?" Địa Khuyển nghe xong nheo mắt, cảm thấy sự tình vẫn còn mơ hồ, "Ngươi nói... Tề Hạ vừa ở rất xa nói với ngươi, giờ đã kích hoạt 'Thời khắc Thiên cấp' rồi?"

"Vâng." Thiên Cẩu gật đầu, Trịnh Anh Hùng cũng phát hiện mùi 'lời nói dối' trên người hắn đã tiêu tan quá nửa.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.