Chương 1.391 / 1.490

Tống Minh Huy (2)

Bản dịch · 1.627 chữ

Ngày hôm sau, Khúc Dật Phi quả nhiên như nàng nói, ở trong cùng một thời gian ghé qua cửa hàng nhỏ của ta, chỉ là lần này nàng còn lấy một ít đồ.

“Đội trưởng Tống, buổi chiều tốt.” Khúc Dật Phi nói, “Hôm qua ngủ ngon không?”

Ta không nói gì, chỉ ngửa người nằm trên ghế.

"Cửa hàng của ngài đã phủ không ít bụi bặm, có một số áo da cũng đã rách ra rồi, hay là chúng ta lập kế hoạch, tìm thời gian dọn dẹp một chút?"

Yên lặng.

"Như vậy tâm trạng của ngài sẽ khá hơn, khách vào cửa hàng cũng sẽ nhiều hơn, bất luận thay đổi gì, ít nhất phải tìm thời điểm khởi đầu."

“Ngươi quả thật là quá nhàn rỗi......” Ta mở mắt nhìn nàng, “Nếu thật nhàn rỗi như vậy đề nghị trực tiếp xin đi tuyến đầu, mỗi ngày có rất nhiều người cần cứu viện.”

“Ta đang cứu viện.” Khúc Dật Phi cười một cái, “Các đồng nghiệp tuyến đầu cứu viện người nguy hiểm, mà ta phụ trách cứu viện bọn họ.”

Ánh nắng buổi chiều vừa vặn chiếu lên mặt nàng, một nửa ở trong ánh sáng, một nửa vẫn còn ở trong bóng tối.

“Nhưng ta đã không còn là nhân viên cứu hỏa nữa.” Ta hoàn hồn, nhấn mạnh lại một lần, “Ngươi tìm nhầm người, ta không phải đang nghỉ phép, mà là hoàn toàn giải ngũ. Trong đội hẳn có người khác cần ngươi cứu viện.”

“Đây chính là vấn đề.” Khúc Dật Phi đặt túi ni lông đang cầm trên tay lên bàn trước mặt ta, “Đội trưởng Tống, ngài có biết không? Người trong đội đều hy vọng ta đến tìm ngài, bọn họ rất quan tâm ngài.”

Câu nói này giống như một bàn tay vô hình, nắm lấy một nắm trên tim ta không đau không ngứa.

Quan tâm ta?

Nhưng ta chưa từng liên lạc với bọn họ.

"Bọn họ cũng rảnh rỗi..." Ta đưa mắt nhìn về phía túi nhựa nàng đặt trên bàn, "Đây là cái gì?"

“Là kéo và thôi dùng để cắt tóc.” Cô nói, “Tóc của anh dài quá, em muốn giúp anh cắt tóc.”

“Làm tóc?” Ta ngồi thẳng người dậy, vẻ mặt khó chịu nhìn nàng, “Vì sao?”

“Tóc ngài giờ sắp chạm tới cằm rồi, cảm thấy chưa đủ tinh thần.” Nàng lần lượt rút từng thứ trong túi ni lông ra, “Hay là chúng ta tưởng tượng, ngài dồn hết phiền não, u uất, áp lực lên tóc rồi cắt đứt luôn?”

Ta nghe xong chớp chớp mắt, sau đó nhìn sang vị trí bên cạnh, nơi đó còn có một chiếc ghế khác đã phủ bụi.

Ta đưa tay lau đi lớp bụi trên ghế mang tính tượng trưng, sau đó kéo qua đặt trước mặt Khúc Dật Phi.

"Ngồi." Ta nói.

Nàng nghe xong liền bước tới trước ghế ngồi xuống.

"Tống đội ngài nói."

“Ta sẽ tuyên bố một quan điểm trước.” Ta đưa tay vốc tóc ra sau, cố gắng che tầm mắt, “Ngươi đối với ta mà nói, là người lạ đột nhiên xuất hiện trong cuộc sống của ta. Giờ ngươi không những cố xâm nhập cuộc sống ta, sửa đổi cuộc sống, mà còn muốn vạch trần vết sẹo của ta.”

"Ừm, nhìn từ bề ngoài thì đúng là như vậy."

Ta lắc đầu; "Nếu ngươi muốn giúp đỡ một người, hẳn là cho hắn thứ hắn cần, chứ không phải những thứ 'ngươi cho rằng' hắn cần, phải không?"

Nghe lời ta nói, nàng rõ ràng do dự một lúc, sau đó gật đầu nói: "Ngài nói đúng, đây quả thực là sơ suất của ta. Nhưng ta cho rằng đây chỉ là khởi đầu của cuộc giao tiếp của chúng ta, vậy ngài có thể nói cho ta biết, rốt cuộc ngài cần thứ gì không?"

"Không khó, ta chỉ cần quên đi chuyện đã từng xảy ra, ta cần không có bất kỳ ai quấy rầy cuộc sống của ta, hiểu không?"

Khúc Dật Phi sau khi nghe xong trầm mặc một hồi, mở miệng nói: "Ta hiểu..."

"Giờ đây ngươi cố chấp trị liệu không nghi ngờ gì là đang quấy rầy ta, hiểu không?"

"Ta..."

“Ta tối qua đã tra xét, đối với 'giữ trị liệu tâm lý', luôn tồn tại nguyên tắc 'không cầu không giúp'.” Ta lại nói, “Ta căn bản không hề nhờ vả, cớ sao ngươi cứ khăng khăng muốn chữa trị cho ta?”

“Đúng vậy.” Khúc Dật Phi gật đầu, trong mắt lộ ra một tia áy náy, “Từ góc độ 'giữ trị liệu tâm lý', ta tất nhiên đã vi phạm quy định, nhưng ta thực sự rất muốn giúp ngài. Vậy có thể...”

“Không thể, đi thôi.” Ta ngắt lời nàng, “Thời gian hôm nay cho ngươi cũng đã đủ nhiều rồi, nếu ngươi vẫn chưa từ bỏ, thời gian để lại cho ngươi ngày mai sẽ ngắn hơn.”

Ta đứng dậy, đi đến cửa phòng, đẩy cửa ra ngoài: "Sau này dù ngươi đến mấy lần kết quả vẫn như nhau, báo cáo trên đó ngươi cứ viết tùy ý, viết ta từ chối điều trị cũng được, viết ta chết cũng được."

Nàng nhìn chằm chằm ta vài giây, như thể suy nghĩ một lát, từ cổ tay lấy ra một sợi dây buộc tóc màu đen, nhẹ nhàng đặt lên bàn.

“Đội trưởng Tống, nếu ngài không muốn cắt tóc, vậy thì buộc lên đi.” Nàng dường như rất tiếc nuối, nhưng vẫn cố gắng nặn ra nụ cười, “Ngày mai ta sẽ lại đến.”

"Sớm muộn gì ngươi cũng sẽ biết đây là vô dụng..."

Lời còn chưa nói hết, ngoài cửa cách đó không xa bỗng vang lên tiếng rao hàng vang dội——

"Bạo mễ hoa!"

Ngay sau đó là tiếng còi dài và vang lên——

Ta nghe xong sắc mặt giật mình, lập tức cảm thấy không ổn, vội vàng đóng cửa lại, vốn định đưa tay ra kéo rèm cửa, nhưng trực giác mách bảo ta không kịp rồi.

Thế là ta chỉ có thể ngồi xổm tại chỗ, dùng hai tay bịt chặt hai tai, lặng lẽ chờ đợi âm thanh kia đến.

Vài giây sau, hai tay ta bắt đầu run rẩy——

Thanh âm kia vì sao còn chưa tới?

Lại qua mấy giây, toàn thân ta đều không ngừng run rẩy——

Vì sao còn chưa tới?

Lại đây!

"Ầm"!

Âm thanh to lớn của nồi áp lực vang lên trên đường phố, theo khói trắng bay lên, những bông hoa ngô thơm phức rải đầy túi lưới, sự run rẩy của ta cũng trở nên càng thêm kịch liệt.

Cùng với tiếng nổ chói tai, tất cả màu sắc trước mắt ta trong nháy mắt đều tan biến, chỉ còn lại một mảng đỏ do ngọn lửa nhuộm thành.

Ta lại nhìn thấy sóng nhiệt.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Có người đang kéo cánh tay ta, lớn tiếng kêu cứu cứu viện, có người ở đằng xa ôm đủ loại công cụ chạy nhanh.

Rất nhiều đội viên như phát điên đẩy làn sóng nhiệt chạy về phía ta, nhưng cũng có người mặt mày lo lắng chạy về hướng ngược lại.

Sóng nhiệt bắt đầu xuyên qua áo cứu hỏa xâm nhập vào cơ thể ta, mỗi một giọt mồ hôi của ta đều bị bốc hơi, toàn thân đều đang đau đớn kịch liệt.

Ta cảm thấy lạnh, cũng cảm thấy nóng.

Tại sao người chết trong bùng nổ không phải là ta?

Cuối cùng người khỏe mạnh đã đi chết, ta nửa sống nửa chết lại sống sót.

Bất kể lúc đó hay là lúc này, ta vẫn luôn là người vô dụng nhất.

Ta tuyên bố có thể bảo vệ thành phố này, nhưng thực ra ta không ai bảo vệ được.

Không biết đã qua bao lâu, ta cảm thấy có một bàn tay nhẹ nhàng đặt lên vai mình.

Ta giật mình, cảnh tượng trước mắt cũng tan biến trong chớp mắt.

"Đội trưởng Tống, ngươi bây giờ rất an toàn." Giọng nói của Khúc Dật Phi nhẹ nhàng truyền vào lỗ tai ta, "Thanh âm vừa rồi chỉ là nổ tung mà thôi."

Ta không nói gì, chỉ hơi nới lỏng bàn tay đang bịt tai, dường như lúc này có thể nghe thấy giọng nói của người khác, sẽ khiến ta cảm thấy yên tâm hơn.

“Ngươi phải biết, chính vì có người như ngươi tồn tại, mới khiến mọi người an tâm ăn bỏng ngô trong thành phố, phải không?”

Ta ngồi xổm trên mặt đất, cố gắng khống chế thân thể mình, nhưng ta vẫn đang run rẩy.

Nhưng cái này không có gì... cái này đã coi như rất tốt rồi.

So với pháo hoa cả thành phố vào dịp Tết... điều này đã không còn đáng sợ nữa.

So với ngày 9 tháng 11 mỗi năm... điều này đã không còn đáng sợ nữa.

“Dù ngươi không muốn nhớ lại những chuyện này, chúng vẫn sẽ đột nhiên xông vào cuộc sống của ngươi.” Khúc Dật Phi lại nói, “Hay là chúng ta dũng cảm hơn chút, đi thẳng vào ký ức của ngươi?”

Sự run rẩy của ta dần dần bình phục, quay đầu nhìn về phía nàng.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.