Chương 1.371 / 1.490

Trương Lệ Quyên (11)

Bản dịch · 1.653 chữ

Trương Lệ Quyên (11)

Ngày ấy đúng vào đầu tháng sáu.

Thời gian sắp vào hè, nói nóng không nóng, nói buồn bực, điều hòa trong xưởng nói không mở được, chỉ có mấy cái quạt treo kêu kẽo kẹt.

Trong tiếng kẽo kẹt cũ kỹ, chủ nhiệm xưởng dẫn theo đoàn người xuyên qua xưởng, vừa vặn dừng lại trước mặt ta.

Nhưng hắn không nhìn ta, chỉ ngẩng đầu lên vỗ tay với mọi người, tất cả mọi người đều dừng động tác nhìn về phía hắn.

“Ta nói có việc.” Hắn nói bằng giọng bình thản, “Gần đây nhà máy mở rộng tuyển dụng, có không ít công nhân mới đến, trên đó yêu cầu lão dẫn tân binh, mỗi nhân viên cũ tối đa chỉ mang theo hai nhân viên mới, ai muốn thì đến tìm ta đăng ký, mỗi người tăng 300 lương.”

Ta gần như không nghe hắn nói gì, ánh mắt không ngừng nhìn về phía đầy tích trữ trong đám đông, sau đó lại lần nữa hoảng loạn dời đi.

Ta không biết nên hình dung cảm giác này thế nào, rõ ràng ta chẳng làm gì cả, nhưng ta lại như bị ai đó bắt được, không hiểu sao muốn bỏ chạy.

Mãn Chồn cũng nhìn thấy ta, ánh mắt của hắn lúc này cũng trở nên phức tạp, nhưng ta lại chưa bao giờ biết hắn đang nghĩ gì.

"Tiểu Trương." Chủ nhiệm quay đầu nhìn ta, "người khác phải tự nguyện đăng ký, nhưng thành tích công việc của ngươi tốt, ngươi cứ dẫn hai người đi, đóng vai trò tỷ lệ."

"Ta..."

Không đợi ta đồng ý cũng không đợi ta từ chối, chủ nhiệm quay đầu chỉ vào Mãn Chồn: “Trương Mãn Chồn.”

Sau đó chủ nhiệm lại nhìn cô gái bên cạnh hắn: "... Còn có Trương Phương, hai người các ngươi là cùng nhau?"

"Đúng..." Mãn Đồn ấp a ấp úng gật đầu.

"Vậy hai ngươi hợp tác, đi theo Tiểu Trương học đồ đi." Chủ nhiệm nói, "người còn lại đi theo ta về phía trước."

Hắn tựa hồ cuồn cuộn kéo đến, lại dẫn theo một đám người không nói hai lời rời đi về phía xa.

Trong bầu không khí quỷ dị này chỉ còn lại ta và Mãn Tích, cùng với cô bé đi cùng hắn.

Ta không biết tiếp theo nên làm gì, nhưng ta muốn trốn.

Trước kia ta có một bức tường bảo vệ mình, nhưng bức tường đó không biết là bị người ta phá hủy hay bị chính ta vứt bỏ, bây giờ đã không còn tồn tại nữa.

"Tỷ!" Cô gái tên Trương Phương bước tới, rất tự nhiên khoác tay ta, "ngươi cũng họ Trương sao? Năm trăm năm trước chúng ta là một nhà!"

"Ta..."

“Ta tên là Trương Phương, sau này có thể sẽ gây phiền phức cho ngươi.” Nàng nói xong quay đầu lại kéo đầy tích trữ, “Đây là đối tượng của ta, Trương Mãn tích trữ. Tỷ tỷ, ba chúng ta đều họ Trương, trùng hợp thật đấy.”

Ta ngẩng đầu nhìn Mãn Tích một cái, sau đó không lộ vẻ gì mà rút tay từ trong lòng Trương Phương về, nếu bị nàng xách thêm một lúc nữa, có lẽ sẽ bị nàng phát hiện ta đang hơi run rẩy.

Thấy động tác của ta, Trương Phương như chợt nhận ra điều gì, vội cúi đầu lục lọi trong túi đan của mình hồi lâu, rồi lấy ra gói kẹo sữa thỏ trắng lớn.

“Tỷ!” Nàng không ngừng nhét kẹo sữa vào trong ngực ta, “Đây là ta từ trong thôn mang tới, không có ý gì khác... Sau này phải làm phiền ngươi.”

"Không..." Đầu óc ta vẫn hỗn loạn, đẩy tay nàng ra ngoài, "ta không muốn..."

Thấy thái độ của ta kiên quyết như vậy, Trương Phương vội vàng quay đầu ném ánh mắt cầu cứu về phía Mãn Tích.

Mãn tích trữ dường như chẳng khá hơn trạng thái của ta là bao, nín nhịn nửa ngày mới chậm rãi nói với Trương Phương: "Người ta không cần... coi như vậy đi."

“Ai nha...... ngươi......” Trương Phương dừng một chút, lại quay đầu nhìn về phía ta, “Tỷ, ngươi đừng để ý, đầy tích trữ sẽ không đến chuyện, có chuyện gì ngươi nói với ta.”

Ta chưa từng nghĩ có một ngày Mãn Chồn sẽ dẫn theo vị hôn thê của hắn đến học đồ với ta, lúc này cô gái đó cứ gọi ta từng tiếng "tỷ", từng bước kéo ký ức của ta trở về những ngày tháng đã qua.

Nhưng nàng lại không biết hôm nay ta vừa tròn mười tám.

Đúng vậy, bọn họ không giống ta, đều đến tuổi Pháp Định mới ra ngoài làm việc. Cho nên trong mắt cô bé này, người có thể làm sư phụ bọn họ, tự nhiên là một tiền bối, là một tỷ tỷ.

Ta biết mình không có lựa chọn nào khác, ta chỉ có thể chờ đợi sự việc xảy ra, nhưng lại không có cách nào chủ động xuất kích.

Tuy Mãn Chồn trông có vẻ không có tính công kích gì với ta, Trương Phương trông cũng rất nhiệt tình, nhưng ta lại có dự cảm bất tường.

Ta trước mặt tất cả mọi người trên dây chuyền sản xuất nhận lấy gói kẹo sữa thỏ trắng lớn kia, chỉ thầm nghĩ cô bé này dường như không biết cách đối nhân xử thế cho lắm.

Việc đưa đồ cho người khác giữa chốn đông người như vậy, không nghi ngờ gì là khiến ta bị người khác bàn tán, bất kể là nhận lấy hay từ chối, đều sẽ không có kết quả tốt đẹp gì.

Nhưng giống như ta đã nói, bước vào xã hội sớm hơn khiến ta học được rất nhiều thứ.

“Nào, mọi người dừng việc đang làm trước đã.” Ta nói với mọi người, “Đây là Trương Phương và Trương Mãn tích trữ mới đến, bọn họ mang kẹo sữa cho mọi người, cùng nhau ăn đi.”

Trong lúc nói chuyện, ta xé bao bì kẹo sữa trên tay, đổ ập xuống chiếc bàn trước mặt.

Trương Phương dường như đã hiểu dụng ý của ta, vội đổi giọng: "Đúng, đúng... đây là cho mọi người ăn cùng, vợ chồng chúng ta vừa mới lên tuyến này, sau này còn phải trông cậy vào các ca ca tỷ tỷ chăm sóc nữa."

Xem ra Trương Phương lanh lợi hơn ta tưởng tượng một chút, nhưng ta không hiểu lắm vì sao Mãn Tích lại biến thành người chất phác như vậy?

Là vì gặp được ta sao?

Công nhân trên dây chuyền sản xuất nhìn thấy cảnh này đều nhao nhao nở nụ cười, vốn dĩ là công việc lặp đi lặp lại ngày này qua ngày khác, một miếng đường ngọt cũng đủ khiến tâm trạng họ tốt lên.

Ta cũng bóc một viên kẹo bỏ vào miệng, trong lòng thầm nghĩ là phúc không phải họa, là họa tránh không được.

Đã sự việc đã xảy ra, vậy ta chỉ có thể làm tốt việc trong bổn phận của mình. Nếu bọn họ có thể tuyệt đối không nhắc đến chuyện trước kia, ta cũng sẽ coi như chưa từng xảy ra chuyện gì.

Ta liếc nhìn Mãn Tích lần cuối, cố gắng xác nhận trong mắt hắn là thiện ý hay ác ý, yêu cầu của ta trước nay đều không cao, chỉ muốn có một nơi để ta đi làm kiếm tiền, ta muốn nuôi sống gia đình, càng phải cứu sống Lượng Oa.

Đáng tiếc là từ trong mắt hắn ta vừa không nhìn thấy thiện ý cũng không nhìn thấy một tia ác ý, ta chỉ như nhìn thấy một vũng nước tù đọng, không có bất kỳ gợn sóng nào.

Hắn giống như lúc đó lựa chọn im lặng.

“Các ngươi thu dọn một chút, trước tiên đi báo danh ở ký túc xá đi.” Ta đem giấy đường vò thành quả cầu nhỏ, “Dây chuyền sản xuất của chúng ta không có gì khó khăn, các ngươi ngồi bên cạnh ta, chiều bắt đầu theo mọi người làm là được.”

"Vâng, Trương tỷ!" Trương Phương cười đáp lời, sau đó từ dưới đất cầm lấy hành lý của hai người, "Vậy ta và Mãn Tích xin phép đi trước, hôm nay thật sự cảm ơn ngươi."

Ta nhìn bóng lưng hai người, ném quả cầu giấy trong tay vào thùng rác, kẹo ngọt như vậy, lại dùng giấy mỏng như thế bao bọc...

Nếu có một ngày giấy vỡ thì phải làm sao? Đường còn ngọt không?

Ta dặn dò đồng nghiệp vài tiếng, bảo họ tạm thời giúp ta trông nom vị trí của ta, sau đó liền cầm chứng minh thư của mình, một tờ tiết kiệm mới và vài gói thuốc lá rẻ tiền rời khỏi dây chuyền.

Hôm nay là sinh nhật mười tám tuổi của ta, ta còn có một việc lớn phải làm, đó chính là thay đổi thông tin thân phận.

Chỉ cần vượt qua được cửa ải này, tảng đá lớn ta đang vác trên lưng là có thể rơi xuống đất hoàn toàn.

Ta sẽ bén rễ sống ở đây, cho đến khi ta kiếm đủ nhiều tiền.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Tác giả phân loại kho sách toàn bộ bài viết

Trang đầu nhấp vào giá sách tạm thời của bảng đề cử bảng xếp hạng.

Toàn bộ tiểu thuyết máy tính gần đây cập nhật giá sách hội viên trên trang web

Copyright 2026 Mạng tiểu thuyết Thư Hải Các (m.shaige.net)