Chương 34 / 122

Chương 34: Không phải thiên tai, mà là nhân họa

Bản dịch · 2.084 chữ

Tống Chi Long chỉ vào mũi Vu Thành Hải mà mắng, câu nào cũng như muốn giết tim, suýt chút nữa không có danh tính gì mà nói hắn lang tâm cẩu phế, súc sinh không bằng.

Không khí trong sảnh đường dường như đông cứng lại thành một khối băng. Nhưng Vu Thành Hải lại không dám hó hé nửa lời.

Một mặt, hắn quả thực chột dạ. Năm đó Lâm phụ có ơn cứu mạng, đề bạt với hắn, nay thi cốt Lâm gia chưa lạnh, ông đã nóng lòng đến tận cửa từ hôn, nhát đao này đâm vào quả thật không phải là đạo lý.

Mặt khác, Vu gia hắn tuy ở tỉnh Giang Bắc cũng coi như có chút trọng lượng, nhưng so với Tống gia thì đó chính là tiểu vu gặp đại vu.

Năm đó cũng được Lâm gia nâng đỡ, Tống Chi Long một đường bay vút lên, biến Tống gia thành cự phách thương giới ngang ngửa với Lâm Gia mấy tỉnh.

Còn Vu gia thì sao? Những năm này ở tỉnh Giang Bắc miễn cưỡng đứng vững gót chân, kém Tống gia không chỉ một đẳng cấp.

Người so với người thì phải chết, hàng so hàng thì vứt.

Tống Chi Long nghĩ đến tình cũ, cho nên hắn có thể xưng hô huynh đệ với Tống chi Long.

Không niệm tình cũ, Vu Thành Hải dù có thêm hai lá gan nữa cũng không dám cãi lại trước mặt Tống Chi Long nửa câu.

Nhưng Vu Thành Hải không nói gì, Vu Tư Hàm lại không nhịn được nữa.

Khuôn mặt xinh đẹp của nàng đỏ bừng, đột ngột đứng bật dậy, rõ ràng là đang nén một bụng lửa giận.

Cha nàng bị Tống Chi Long mắng nhiếc trước mặt nhiều người như vậy, một mình là con gái sao có thể nhịn được?

Đang định mở miệng phản bác.

"Câm miệng."

Một giọng nói lạnh băng như băng đập tới nàng nhanh hơn.

Tống Vân Ly không biết từ lúc nào đã đặt chén trà xuống, ánh mắt nàng rơi vào trên mặt Vu Tư Hàm, lạnh như sương giá, không mang theo một chút nhiệt độ.

Nàng vốn đã cao ráo, còn cao hơn nam tử bình thường một chút, lúc này đứng dậy, từ trên cao nhìn xuống Vu Tư Hàm, tựa như một nữ hoàng đang nhìn bao quát chúng sinh.

"Ngươi không có tư cách nói chuyện."

Giọng nói của nàng không lớn, nhưng mang theo một loại uy áp không thể nghi ngờ. Đôi mắt thanh lãnh kia khóa chặt vào Tư Hàm, trong ánh mắt lộ ra sự dò xét từ trên cao nhìn xuống, không phải khinh miệt, cũng không là khiêu khích, mà là một cảm giác áp bách khiến người ta bản năng sinh lòng sợ hãi, phảng phất như nàng nói cái gì, chính là cái đó, chẳng có bất kỳ chỗ nào để thương lượng.

Vu Tư Hàm như bị dội một gáo nước đá vào đầu, há miệng nhưng không phát ra được âm thanh gì, cả người cứng đờ tại chỗ, sắc mặt từ đỏ chuyển trắng, thế mà lại bị chấn nhiếp đến sững sờ.

Ánh mắt Tống Vân Ly rời khỏi mặt nàng, nhìn về phía Vu Thành Hải, thản nhiên nói: “Vu thúc, không, Vu thành Hải. Ngươi đã muốn phân rõ quan hệ, vậy bây giờ có thể cút khỏi Tống gia rồi.”

Khi nàng nói chữ "Cút", giọng nói bình tĩnh, nhưng còn lạnh hơn cả cơn thịnh nộ sấm sét của Tống Chi Long.

Cơ mặt Vu Thành Hải co giật một cái, cuối cùng không dám nói gì, chắp tay, túm lấy đứa con gái còn đang muốn giãy giụa, lủi thủi bước nhanh rời đi.

Đại sảnh lại trở nên yên tĩnh.

Tống Chi Long nhìn cặp cha con biến mất ngoài cửa, hừ lạnh một tiếng thật mạnh, quay đầu nhìn về phía Lâm Nghiễn, cơn giận trên mặt còn chưa hoàn toàn tan đi, nhưng đáy mắt đã hiện lên một tia quan tâm: "Lâm Nghiễm, ngươi không cần để chuyện này trong lòng, bọn họ..."

“Cha, không cần an ủi con.” Lâm Nghiễn cười cười, thần sắc thản nhiên, “Đây vốn là một cuộc hôn sự không thể thành, lui thì rút. Hơn nữa, nếu bọn hắn không đến, ta căn bản không nhớ nổi còn có người như vậy.”

Hắn nhún vai, giọng điệu thoải mái như đang nói hôm nay thời tiết tốt: "Nói thật, lúc này trong lòng ta, quan trọng nhất chính là ăn sáng. Vị tiểu thư họ Vu kia, ngay cả cháo trong bát của ta cũng không bằng."

Tống Chi Long sửng sốt một chút, rồi cười ha hả: "Tốt! Nói hay lắm! Bọn họ làm gì quan trọng bằng ăn sáng!"

Cơn thịnh nộ sấm sét kia đến nhanh, đi cũng nhanh. Hắn vung tay lên: "Người đâu, dùng bữa sáng!"

Cả nhà vây quanh bàn ăn.

Tống Vân Ly trước tiên múc một bát cháo, đặt ở trước mặt Lâm Nghiễn, sau đó mới múp cho mình một chén. Động tác của nàng tự nhiên trôi chảy, phảng phất như tất cả những thứ này là lẽ đương nhiên.

Tống Chi Long mắt trông mong chờ một lúc, đợi trái đợi phải, nhưng không thấy bát của mình.

Hắn nhìn Lâm Nghiễn, lại nhìn Tống Vân Ly, bỗng nhiên ôm ngực, khoa trương than thở: “Ôi chao ôi, quả nhiên a, có phu quân liền quên cha! Lão phụ thân này của ta, hiện giờ địa vị ở trong nhà này là sông ngòi dưới ánh mặt trời lặn, tụt dốc không phanh a! Ô ô ô, ta thật đau lòng a...”

Hắn là một lão gia, giả vờ lau đi giọt nước mắt không hề tồn tại, dáng vẻ buồn cười đó hoàn toàn khác biệt so với lúc nãy giận dữ mắng chửi Vu Thành Hải.

Má Tống Vân Ly hơi ửng đỏ, làm bộ muốn đứng dậy: “Cha, con cho người thịnh...”

“Muộn rồi!” Tống Chi Long lại đẩy bát, nghiêm trang nói, “Tâm đều bị thương, không bù đắp được. Trừ phi...”

Hắn đảo mắt: "Trừ khi hai người các ngươi nắm chặt sinh cho ta một đứa cháu ngoại ôm, tâm trạng này của ta mới có thể tốt lên."

Lâm Nghiễn suýt nữa sặc một ngụm cháo, ho nhẹ một tiếng, lén liếc nhìn Tống Vân Ly bên cạnh.

Tống Vân Ly cúi đầu, từng ngụm từng miếng uống cháo, phảng phất như không nghe thấy, nhưng vành tai rõ ràng đã đỏ bừng.

Lâm Nghiễn đành phải cắn răng đáp: "Cha, chuyện này không phải một mình con có thể quyết định... Thực tế con đã rất giỏi rồi..."

Lời còn chưa dứt, một chân dưới bàn đã giẫm mạnh lên mũi chân hắn. Sắc mặt Lâm Nghiễn biến đổi, suýt chút nữa đau đến mức nhảy dựng lên.

Ánh mắt Tống Chi Long đảo qua đảo lại trên mặt hai người, khóe miệng càng cười to, hắc hắc cười một tiếng, không truy hỏi nữa, cúi đầu ngáy khò khè uống cháo.

Lâm Nghiễn xoa ngón chân, trong lòng dở khóc dở cười.

Tống lão hổ vừa rồi trong cơn thịnh nộ quả thực muốn nuốt sống Vu Thành Hải, giờ phút này rõ ràng là một lão ngoan đồng bất tôn.

Nhưng sự tùy hứng và ấm áp này lại khiến lòng hắn dâng lên một trận ấm nóng.

Những ngày ở Tống gia, ngoài danh nghĩa "tế tế", hắn còn có đãi ngộ cao hơn nhiều so với một người ở rể.

Đối mặt với chuyện gia đình đến từ hôn như vậy, cha con Tống gia không chút do dự đứng về phía hắn, gần như coi hắn là người nhà thực sự, chứ không phải một người ngoài.

Uống xong một bát cháo, Lâm Nghiễn nhớ lại chuyện sáng nay ra ngoài, liền mở miệng hỏi: “Đúng rồi, Đường Đường sao không đến ăn sáng?”

“Nha đầu kia?” Tống Chi Long đặt bát xuống, “Tối qua điên quá muộn rồi, còn đang nằm ỳ trên giường. Không cần quản nàng, lát nữa bảo phòng bếp giữ lại cho nàng.”

Lâm Nghiễn gật đầu, lại nhắc đến một chuyện khác: "Cha, hôm qua con ở bến tàu đã thấy một việc lạ."

Hắn kể lại đầu đuôi câu chuyện những gì đã thấy ở bến tàu hôm qua, bang chủ Thiết Thuyền Bang làm sao bị Thủy Hầu Tử xé thành hai nửa trong một cái chạm mặt, ngay cả thiết thương của đại võ sư cũng không làm gì được yêu vật đó, cuối cùng toàn bộ bến cảng im phăng phắc, lòng người hoang mang.

Tống Chi Long nghe xong, nhưng không lộ ra vẻ mặt quá bất ngờ. Hắn đặt đũa xuống, chậm rãi nói: “Lâm Nghiễn à, ngươi có biết con khỉ nước kia bắt đầu làm loạn từ lúc nào không?”

Lâm Nghiễn sững sờ: “Nghe công nhân trên bến tàu nói, đã hai ba tháng rồi.”

"Trước khi Đô đốc đến, trên bến tàu vẫn yên bình như gió." Tống Chi Long nhẹ nhàng bổ sung một câu.

Lâm Nghiễn ngẩn người một chút, đầu óc xoay chuyển cực nhanh, thăm dò: "Ý của cha là... con khỉ nước này bị người ta dẫn tới sao?"

Tống Chi Long không trả lời trực tiếp, chỉ cười cười, nụ cười đó lộ ra thâm ý như một con cáo già: “Con khỉ nước này càng làm lớn, nếu mãi không giải quyết được, người đáng đau đầu là ai? Là Lục Trầm Chu. Quan mới của hắn nhậm chức ba mồi lửa, một tay thiêu rụi nhà họ Lâm, ván thứ hai còn chưa cháy lên, bến tàu đã cắt đứt đường tài lộc cho hắn trước. Lòng người bất ổn, thương lộ không thông, vị trí Đô đốc Giang Bắc này, thì không dễ ngồi như vậy đâu.”

Tống Vân Ly tiếp lời, ngữ khí bình tĩnh: “Trước khi hắn tới đây, bến tàu vẫn ổn. Hắn vừa đến, trên bến cảng liền náo yêu tà. Trên đời này làm gì có chuyện trùng hợp như vậy? Chẳng qua là có người gây khó dễ cho hắn mà thôi.”

Nàng nhìn Lâm Nghiễn một cái, thản nhiên nói: “Tóm lại, chuyện này không liên quan gì đến Tống gia chúng ta, không cần phải quản.”

Lâm Nghiễn trong lòng hơi chấn động. Hắn vốn tưởng con khỉ nước kia chỉ là thiên tai yêu họa thuần túy, không ngờ phía dưới còn giấu nhiều người tính toán sâu như vậy.

Quả nhiên là đầu thời Dân Quốc, loạn thế phong vân, bề ngoài là yêu vật làm loạn, trong bóng tối là người đang đấu trí.

Hắn suy nghĩ một chút, lại hỏi: "Vậy nhà máy của chúng ta thì sao? Trước đây không phải nói bị yêu vật tập kích qua sao, vậy thì cũng là..."

“Cái kia cũng không phải là hướng về phía chúng ta.” Tống Vân Ly lắc đầu, “Bên kia nhà máy, là một chuyện khác. Ta đã chuẩn bị vạn toàn, rất nhanh có thể giải quyết.”

Lâm Nghiễn nhìn vẻ mặt chắc chắn của nàng, không nhịn được nói: “Đến lúc đó, ta có thể đi xem thử hay không?”

Tống Chi Long nhướng mày, giọng điệu nghiêm khắc: “Hồ đồ! Ngươi đi làm gì? Đối phó yêu ma nguy hiểm thế nào, ngươi cho rằng đó là đi du sơn ngoạn thủy sao? Đó không phải là cùng người luận bàn quyền cước, điểm đến là dừng! Đó là muốn liều mạng!”

Lâm Nghiễn không lùi bước, bình tĩnh nói: "Cha, trên đời này đã có thứ gọi là yêu ma, con phải tận mắt chứng kiến. Đến ngày đối mặt với yêu quái, ít nhất cũng biết nó trông như thế nào, tập tính gì, ứng phó ra sao, có lẽ sẽ có thêm vài phần cơ hội sống sót."

Tống Chi Long trầm mặc một lát, sắc mặt vẫn không vui.

Tống Vân Ly lại nhìn vào mắt Lâm Nghiễn, bình tĩnh nhìn vài giây, bỗng nhiên mở miệng: “Được.”

Nàng quay đầu nói với Tống Chi Long: “Cha, không sao đâu, để hắn đi. Có Vương thúc ở bên cạnh chúng ta bảo vệ, sẽ không xảy ra sai sót.”