Chương 54 / 120

Chương 54: Giao du

Bản dịch · 1.864 chữ

Mưa như trút nước cuốn theo gió núi gào thét, Khương Bưu thúc ngựa phi nhanh đến khi bước vào cổng doanh trại, mưa đã dữ dội, đập xuống như cái gáo, nhuộm trời đất thành một màn nước trắng xóa.

Lý tướng quân thấy hắn một thân quần áo thấm đẫm, tóc không ngừng chảy xuống nước mưa, nhịn không được trêu chọc châm chọc: “Ngươi vội vàng chạy về làm gì? Mưa lớn như vậy, lại không thể thao luyện, ngươi còn mạo vũ bôn ba, quay đầu nhiễm phong hàn, chẳng phải lão tử một mình bận rộn sao!”

"Lão Lý, ta muốn mang theo người lên núi một chuyến." Khương Bưu lau nước mưa trên mặt, thần sắc không có nửa phần đùa cợt.

"Lên núi? Mưa lớn thế này lên núi làm gì?" Lý Chính Đức ngẩn người.

"Mưa quá lớn, ta lo lắng cho giao long."

Lý Chính Đức nghe vậy cười lớn: "Ha ha ha lão Khương! Ngươi không phải bị mưa làm cho hồ đồ rồi sao? Mưa tuy dữ dội, nhưng trên núi cây cối rậm rạp, rễ sâu đất vững, đâu giống những ngọn núi hoang rừng rậm kia, vừa gặp mưa đã giao long. Chẳng lẽ ngươi thực sự tin lời mộng du của tiểu nha đầu nhà ngươi sao?"

“Ngươi đừng quản, dù sao ta cũng phải dẫn người lên núi khảo sát một phen.” Khương Bưu giọng điệu chắc chắn, không hề nhượng bộ.

Lý Chính Đức thấy sắc mặt hắn ngưng trọng, không giống như lời nói đùa, đành xua tay: “Được được được, tùy ngươi. Nhớ khoác áo tơi lên người, đừng để bị lạnh xuất bệnh đấy.”

Khương Bưu không điều động binh lính đại doanh, chỉ mang theo hơn mười thân vệ và hộ vệ thân thủ ổn thỏa, khoác lên mình mưa, lao thẳng vào màn mưa bắt đầu lên núi.

"Trọng điểm kiểm tra sườn núi sát cánh doanh trại này, tìm kiếm kỹ lưỡng xem có dấu hiệu lũ quét nổi lên hay không."

"Thuộc hạ tuân mệnh!"

Một nhóm người cẩn thận tuần tra trong khu rừng núi lầy lội trơn trượt, đợi đến buổi chiều mới toàn thân ướt sũng quay trở lại doanh trại.

Lý Chính Đức đã sớm chuẩn bị sẵn canh gừng nóng hổi, sai người chia cho một đám thân vệ, lại thúc giục mọi người mau chóng tắm rửa, xua tan hàn khí.

Đợi Khương Bưu ngâm vào bồn tắm, hắn dứt khoát ngồi xổm bên cạnh bồn, cười cợt nhả: "Lão Khương, thế nào? Trên núi có thấy dấu hiệu giao long không?"

Hơi nước ấm áp bốc lên nghi ngút, trong bồn tắm, Khương Bưu chậm rãi lắc đầu, trầm giọng nói: "Ta đang nghĩ, chúng ta dời doanh thế nào? Không cần đi xa, chỉ cần dịch chuyển một dặm về phía ngoài là đủ."

Lý Chính Đức đang ngồi xổm dưới đất lập tức đưa tay sờ trán hắn, thử nhiệt độ cơ thể: "Chẳng lẽ ngươi bị thiêu đến hồ đồ rồi? Tự ý di dời doanh trại là điều tối kỵ! Một khi báo cáo lên, đám văn quan trong triều chắc chắn sẽ nắm được thóp tấu lên tấu chương, không chừng còn liên lụy đến người nhà của ngươi."

Khương Bưu nhắm chặt hai mắt, trong lòng đầy rối rắm. Hôm nay lên núi tuần tra, mặt dốc trông có vẻ ổn định, không có dấu vết nứt nẻ trượt xuống của lớp đất. Nhưng miêu tả của con gái quá chân thực, nàng chưa từng đi qua doanh trại quân đội Lịch Sơn, lại có thể nói chính xác lá cờ quân trong doanh, cây lựu già ở cổng doanh nghiệp, thậm chí ngay cả đứa cháu cố mà Quốc Công phủ gửi lai lịch luyện tháng trước cũng nói trúng.

Không thể không tin được!

Hắn thầm suy tính, có lẽ mưa lớn vừa trút xuống, mối họa ngầm tạm thời chưa lộ ra. Chi bằng đợi thêm một hai ngày nữa, lại lên núi thăm dò lần nữa.

Mưa lớn liên miên không dứt, liên tiếp đổ suốt ba ngày, không hề dừng lại chút nào. Tướng sĩ trong doanh hiếm khi nghỉ ngơi, nhưng sự bất an trong lòng Khương Bưu lại ngày càng mạnh hơn. Hắn hai lần dẫn thân vệ đội mưa lên núi khảo sát, Lý Chính Đức chỉ nghĩ hắn lo xa, miệng lẩm bẩm hắn rảnh rỗi tìm chuyện. Hai lần lên lầu, vẫn không tìm thấy nguy hiểm rõ rệt. Ngược lại, thân Vệ vì dầm mưa mà bị cảm lạnh.

Đến ngày thứ tư, Khương Bưu dẫn đội lên núi lần thứ ba. Lý Chính Đức đã lười khuyên nữa, chỉ dặn dò hạ nhân chuẩn bị sẵn nước nóng canh gừng, mặc cho hắn đi giày vò.

Đoàn người xuống núi, sắc trời đã tối sầm. Khương Bưu không kịp thay y phục tắm rửa, toàn thân đầy bùn đất, lập tức truyền lệnh thổi vang quân hiệu, khẩn cấp tập hợp toàn quân.

Trong các doanh trướng, binh lính nhao nhao đứng dậy, thấp giọng nghị luận.

"Sao đột nhiên tập hợp? Mưa to thế này, đây là muốn làm gì?"

"Không rõ, chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì?"

"Không biết, mau ra ngoài đi, nếu đến muộn, tướng quân sẽ nổi giận."

Mưa như trút nước, sáu ngàn tướng sĩ nhanh chóng tập kết ở khoảng đất trống. Nước mưa theo khe hở của áo tơi không ngừng thấm vào, hơi lạnh thấm đẫm y phục.

"Kiểm kê nhân số!" Khương Bưu đứng trên đài cao, âm thanh xuyên thấu tiếng mưa rào.

Đợi báo cáo toàn bộ binh đến đông đủ, hắn trầm giọng hạ lệnh: "Tất cả mang theo chiến mã lập tức rút khỏi doanh trại, ra đất bằng cách đó một dặm chờ lệnh!"

Quân lệnh ban xuống, binh lính phía dưới đầy nghi hoặc, nhưng vẫn làm theo lệnh hành động.

Lý Chính Đức bước nhanh tới, túm chặt cánh tay Khương Bưu, hạ giọng: “Ngươi điên rồi? Thật sự muốn dời doanh trại sao? Mưa lớn như vậy, tướng sĩ dầm mưa rất lâu, tất cả đều sẽ đổ bệnh!”

Khương Bưu thần sắc không đổi, bình tĩnh đáp: "Ta chỉ nói là kéo toàn quân ra ngoài luyện tập trong mưa, đâu có chuyện tự ý dời doanh."

Dừng một chút, hắn quay đầu nhìn Lý Chính Đức, giọng điệu ngưng trọng: "Vừa rồi trên núi dò xét, chúng ta đã phát hiện tầng đất dị động, có dấu hiệu đi qua dốc trượt giao long."

Vẻ đùa cợt trên mặt Lý Chính Đức lập tức tan biến, thần sắc nghiêm nghị: "Ngươi chắc chắn chứ?"

"Ta xác định. Nếu chỉ là một hồi kinh hãi, mọi người cùng lắm chỉ bị dầm mưa lạnh, phàm là có ai nhiễm bệnh, dược liệu, thang thuốc, tất cả hao phí đều do ta một mình gánh chịu, tội lỗi ta tự mình nhận lấy. Nhưng nếu thật sự đi giao long..." Những lời còn lại không cần nói nhiều, một khi thân núi sụp đổ, sáu ngàn tướng sĩ này đều chôn dưới đất núi.

Lý Chính Đức quay đầu nhìn về phía Lịch Sơn sát bên quân doanh, trong cơn mưa bão đen kịt tựa như một con cự thú. Một luồng hàn ý theo sống lưng lao thẳng lên đỉnh đầu. Hắn giơ tay đấm mạnh vào vai Khương Bưu: "Sao? Chuyện quân đội còn có phần của ta, ngươi định một mình gánh hết mọi tội lỗi? Nghĩ hay thật đấy!"

Khóe miệng Khương Bưu căng cứng, cuối cùng cũng nở một nụ cười nhạt.

"Cười đến mức khó coi chết đi được, mau đi thôi, tướng sĩ đã lục tục ra khỏi doanh trại rồi."

Sáu ngàn quân thủ thành Lịch Sơn, toàn bộ chuyển đến bãi đất trống cách đó một dặm, đứng chờ lệnh tại chỗ.

Ban đầu mọi người tuân theo quân lệnh, lặng lẽ đứng trong mưa. Nhưng màn đêm ngày càng sâu, mưa bão liên miên, áo tơi đội nón lá căn bản không thể ngăn cản được cơn mưa lạnh thấu xương. Tất cả mọi Người ướt sũng, gió đêm cuốn theo nước mưa, khiến mọi kẻ run rẩy toàn thân, sự mệt mỏi và hàn ý dần nảy sinh, những lời thì thầm bất mãn dần lan rộng ra.

"Chúng ta còn phải đợi đến bao giờ nữa, ta sắp đông cứng rồi."

"Đúng vậy, hai vị tướng quân rốt cuộc có an bài gì, chỉ để chúng ta ở trong mưa chờ đợi. Ngày mai ta tất nhiên sẽ nhiễm phong hàn."

Tiếng bàn tán ngày càng lớn.

Khương Bưu không cho người che ô cho hắn, cứ thế cùng binh lính đứng trong cơn mưa tầm tã, im lặng nhìn về hướng doanh trại.

"Ồn ào cái gì!" Lý Chính Đức quát lớn ngắt lời ồn ào, "Lão tử và Khương tướng quân chẳng phải cũng cùng các ngươi dầm mưa sao? Còn dám ồn ố nữa, chịu phạt kỹ! Đừng tưởng trời tối là ta không bắt được người thì không biết là ai! Huấn luyện lâu như vậy mà quân lệnh đều quên sạch rồi? Lấy đâu ra lải nhải thế này! Lão tử là tướng, nói gì cũng là quân mệnh!"

Tiếng quát lớn vừa dứt, đội ngũ lập tức yên tĩnh trở lại.

Lý Chính Đức nghiêng đầu nhìn Khương Bưu, mắng: “Đám tiểu tử này, nhất định phải chửi một trận mới an phận. Lão Khương, đợi lâu như vậy mà không có động tĩnh gì, hay là để mọi người về doanh trại đi. Lại bị dầm thêm một đêm nữa, e rằng ngày mai nửa người đều không dậy nổi.”

“Chờ thêm chút nữa.” Khương Bưu ánh mắt khóa chặt quân doanh dưới chân núi, không chịu nhượng bộ, “Mưa vẫn lớn như vậy, đêm lại sâu, thật sự xảy ra chuyện gì, cũng nhìn không rõ. Chỉ cần vượt qua đêm nay, tất cả mọi người sẽ an toàn.”

"Đúng là một kẻ cứng đầu! Lão tử coi như phục ngươi rồi, đợi thì chờ!"

Lại qua nửa nén hương nữa.

"Ầm ầm!!"

Một tiếng nổ đinh tai nhức óc đột nhiên từ phía doanh trại dưới chân núi nổ tung, như sấm sét đánh vào tai tất cả mọi người.

Toàn quân tướng sĩ trong lòng chấn động mạnh, đồng loạt quay đầu nhìn về phía doanh trại đen kịt kia. Đêm tối dày đặc, màn mưa che khuất tầm mắt, không rõ bên kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Nhưng Khương Bưu và Lý Chính Đức trong lòng hiểu rõ, đó là tiếng núi sụp đổ.

Lý Chính Đức hít một hơi khí lạnh, sợ hãi lẩm bẩm chửi rủa: "Đồ khốn kiếp!! Lại thật sự là giao long rồi!"

Nơi xa, bùn cát cuồn cuộn cuốn theo cây gãy đá vụn, dọc theo sườn núi tuôn xuống, trong nháy mắt nuốt chửng doanh trại sáu ngàn tướng sĩ vừa mới đóng quân.