Chương 5 / 52

Chương 5: Tô gia trắng tay

Bản dịch · 1.833 chữ

Hai vệ binh đỡ lấy cánh tay Tô Mộ Tuyết.

Giày quân đội giẫm lên vũng nước, bọt nước bắn vào bắp chân Tô Mộ Tuyết. Mũi chân nàng kéo lê mặt đường nhựa.

"Một, hai, đi."

Vệ binh đồng thời buông tay, đẩy một cái.

Tô Mộ Tuyết vẽ một đường cong hướng xuống giữa không trung.

Cạch.

Nàng đập mạnh vào hố bùn vàng bên ngoài sơn trang. Nước bùn tràn vào khoang mũi và miệng. Nàng ho dữ dội, ho ra hai ngụm nước bọt dính máu.

Cánh cửa sắt sống phát ra tiếng kim loại ma sát chua xót.

Tô Mộ Tuyết ngẩng đầu. Nước bùn làm vấy bẩn mắt nàng.

Keng keng. Cánh cửa đóng chặt lại. Ánh đèn hắt ra từ đại sảnh đã bị cắt đứt hoàn toàn.

Nàng nằm sấp trong bùn lầy, móng tay cào vào đá vụn. Trong dạ dày đau quặn từng cơn.

Mưa vẫn rơi. Đập vào lưng đau lắm.

Nàng chống đầu gối bò dậy. Mắt cá chân phải sưng một mảng lớn.

Nàng không quay đầu lại, khập khiễng di chuyển xuống núi.

Giang Bắc danh lưu uyển, biệt thự Tô gia.

Trong phòng khách đèn đuốc sáng trưng. Điều hòa ở trung tâm vang lên tiếng vo ve, thổi ra gió ấm.

Bùm!

Nút gỗ bắn ra, đập vào đèn chùm pha lê, làm vỡ một mặt dây chuyền thủy tinh.

Bọt champagne phun trào. Tô Minh Triết giơ chiếc chai rượu màu xanh lục đậm lên, cười đến mức không đứng thẳng lưng nổi.

Rượu rơi trên thảm Ba Tư, phủ lên một mảng màu sẫm.

"Bà nội, cạn ly!" Tô Minh Triết rót hai ly rượu, đưa qua một ly.

Tô lão thái quân dựa vào ghế sofa da thật. Nàng nhận lấy ly rượu chân cao, nhấp một ngụm.

"Cái sao chổi đó cuối cùng cũng đi rồi." Lão thái quân đặt ly xuống, thở dài một hơi. "Ba năm nay, mặt mũi của Tô gia chúng ta đều bị hắn làm mất sạch rồi!"

Tô Minh Triết ngồi phịch xuống bàn trà.

"Hắn chắc chắn đang ngồi xổm dưới gầm cầu nào đó để ăn cơm rồi." Hắn chộp lấy một nắm clip xe nhét vào miệng, nhai cả thịt lẫn hạt nhân.

"Tỷ cũng vậy, cho hắn thêm ba mươi vạn làm gì. Mua xương cho chó ăn còn nghe tiếng động."

Hắn cầm điều khiển từ xa, đổi sang kênh truyền hình.

Cạch cạch.

Cửa chống trộm bị người từ bên ngoài đẩy ra. Gió cuốn theo mưa tràn vào cửa ải.

Tô Mộ Tuyết dựa vào khung cửa.

Váy lụa của nàng đã biến thành giẻ lau nước. Tóc dính trên má, nhỏ xuống bùn vàng.

Trên sàn nhà trần trụi đầy vết máu. Dẫm trên sàn gỗ, để lại hai dấu chân dính bùn.

Tiếng cười trong phòng khách ngừng lại.

Tô Minh Triết nuốt miếng bánh xe trong miệng, trợn mắt đứng dậy.

"Tỷ? Tỷ đang lăn lộn trong vũng bùn nào vậy?"

Tô lão thái quân nhíu mày, dùng gậy gỗ tử đàn gõ gõ sàn nhà.

“Mộ Tuyết, mau đi rửa. Làm bẩn thảm, Ngô ma lại muốn lau nửa ngày. Ngươi bây giờ là tổng giám đốc của công ty lớn, hấp tấp như thế nào.”

Tô Mộ Tuyết trượt theo khung cửa ngồi trên mặt đất.

Nàng há miệng thở dốc. Hơi lạnh hít vào phổi, như dao cắt.

"Phá sản rồi." Giọng cô khàn như giấy nhám cọ xát lên mặt bàn.

Tô Minh Triết nhảy xuống bàn trà, bước đến trước mặt nàng.

"Phá sản gì chứ? Váy này của cô? Hàng mấy vạn tệ, đúng là phá sản rồi." Hắn đưa tay kéo cánh tay cô.

Tô Mộ Tuyết dùng sức mở tay hắn ra.

"Công ty phá sản rồi." Cô ngẩng đầu lên. Trên tròng mắt đầy tơ máu đỏ.

"Số vốn Hồng Sam đã rút vốn rồi. Cao Linh không đầu tư nữa. Ngân hàng đóng băng tất cả tài khoản công."

Tay lão thái quân run lên. Champagne trong ly chân cao rải trên mu bàn tay, chảy dọc theo nếp nhăn xuống.

"Nói bậy bạ gì đó." Cô đứng dậy, chống gậy xuống đất. "Hôm qua cô còn nói với tôi là chuẩn bị IPO."

"Bởi vì Tần Cửu Uyên." Tô Mộ Tuyết nắm chặt khung cửa, xương ngón tay trắng bệch.

"Hắn không phải phế vật. Hắn là Long Uyên Thần Soái."

Phòng khách im lặng hai giây.

Chỉ có tiếng cười của chương trình tạp kỹ trên TV.

Ngay sau đó, Tô Minh Triết bật cười khoa trương. Hắn ôm bụng chỉ vào Tô Mộ Tuyết.

"Tỷ, có phải tỷ dầm mưa sốt, làm hỏng não rồi không?"

Hắn đi về phía bàn trà, rút hai tờ khăn giấy lau tay.

“Lý Hạo Nhiên vừa gửi WeChat cho ta. Nói Tần Cửu Uyên thuê vài diễn viên ở cửa cục dân chính. Còn chuẩn bị mấy chiếc Rolls-Royce thuê mặt tiền.”

Tô Minh Triết vò khăn giấy thành cục, ném vào thùng rác.

"Nếu Tần Cửu Uyên hắn là Thần Soái, Tô Minh Triết ta chính là Ngọc Hoàng Đại Đế."

Tô lão thái quân thở phào nhẹ nhõm, ngồi lại xuống ghế sofa.

“Mộ Tuyết à, tiểu tử kia tâm cơ thâm sâu. Hắn chính là muốn dùng thủ đoạn hạ lưu này lừa ngươi, để cho ngươi cảm thấy thiếu nợ hắn. Ngươi đừng có ma ám nữa.”

Tô Mộ Tuyết đột nhiên đứng lên. Chân phải mềm nhũn, đầu gối đập mạnh xuống sàn gỗ. Phát ra tiếng trầm đục.

"Ta tận mắt nhìn thấy!" Nàng gào thét, cổ họng xé rách.

"Tôn Bán Thành! Triệu Thiên Long! Người đứng đầu cục thành phố! Tất cả quỳ dưới chân hắn dập đầu!"

Tô Mộ Tuyết lăn lê bò toài nhào về phía lão thái quân, nắm lấy ống quần của lão phu quân.

"Bà nội, nhà họ Tô xong rồi! Ông ấy chỉ cần một câu, chúng ta đều tiêu đời!"

Lão thái quân đá văng tay nàng.

"Đồ vô dụng. Bị một tên phế vật tìm quần diễn kịch, đã sợ đến mức này rồi." Lão thái quân chống gậy đứng dậy.

"Ngày mai ta sẽ đích thân đi..."

Lời còn chưa nói hết.

Bên ngoài truyền đến tiếng hét chói tai của phanh xe ma sát trên đường nhựa. Mấy chiếc xe dừng lại bên ngoài sân.

Bùm!

Cánh cửa gỗ đôi của biệt thự bị người từ bên ngoài đá văng ra.

Trục cửa gãy. Nửa tấm ván đập vào tủ giày của huyền quan. Bình hoa sứ xanh rơi xuống đất, vỡ thành mấy chục mảnh.

Gió lạnh mang theo nước mưa ùa vào phòng khách.

Mười mấy người xông vào.

Dẫn đầu là hai chấp hành viên tòa án mặc đồng phục xám. Phía sau đi theo hơn mười tên côn đồ mặc áo ba lỗ đen, tay cầm gậy bóng chày và ống sắt ngắn.

Vết nước và dấu chân bùn lập tức che phủ tấm thảm Ba Tư kia.

"Các người làm gì vậy!" Tô Minh Triết hét lớn. "Tự ý xông vào nhà dân, ta báo cảnh sát bắt các người!"

Chấp hành viên dẫn đầu lấy ra một tập tài liệu có đóng dấu đỏ, quơ quắc trước mắt Tô Minh Triết.

"Tập đoàn Tô Thị đứt gãy chuỗi vốn, bị nghi ngờ nhiều điều vi phạm hợp đồng. Đây là lệnh bảo toàn tài sản và lệnh niêm phong."

Chấp hành viên mặt không biểu cảm.

"Kể cả biệt thự này, tất cả tài sản dưới tên Tô gia lập tức được niêm phong."

Tên đầu sỏ đòi nợ là một kẻ trọc. Hắn đẩy chấp hành viên ra, nhổ miếng kẹo cao su trong miệng ra.

Mùi kẹo cao su dính trên bàn trà. Hắn dùng dùi cui gõ nhẹ lên mặt bàn kính.

"Tô Mộ Tuyết nợ lão bản của chúng ta tám mươi triệu vốn qua cầu. Hôm nay cả vốn lẫn lời, tất cả đều phải ở lại."

Sắc mặt Tô lão thái quân trắng bệch. Nàng lui về phía sau hai bước, chân mềm nhũn ngã ngồi trên sô pha.

"Chúng ta không nợ nhiều tiền như vậy! Các ngươi đây là cướp bóc!"

Tên đầu trọc lười nói nhảm. Hắn vung vẩy gậy bóng chày.

"Máy dán. Dọn dẹp đi. Những thứ đáng giá đều chuyển hết."

Mười mấy tên tay sai tản ra.

Một tên tay sai bế chiếc TV Sony trên tường lên. Tên còn lại cầm mẩu giấy, dán lên tủ lạnh hai cửa.

Tô Minh Triết sốt ruột. Hắn xông lên giật lấy mẩu niêm phong trong tay.

"Cút ra ngoài! Đây là nhà ta!"

Tên đầu trọc bước tới, vung tay tát một cái.

Bốp.

Tô Minh Triết xoay nửa vòng, mặt úp xuống đất. Hắn phun ra một ngụm máu tươi, bên trong lẫn hai chiếc răng hàm vàng ố.

Tô Mộ Tuyết ngồi bệt trong góc. Nàng bịt tai, ngay cả sức để kêu cũng không còn.

Chấp hành viên liếc nhìn đồng hồ.

"Cho các ngươi một phút. Lập tức ra ngoài. Nếu không thì coi như cản trở việc thực hiện công vụ."

Gã đầu trọc bước tới, túm lấy cổ áo sau của Tô Minh Triết, kéo hắn ra ngoài như kéo chó chết.

"Bà nội! Chị!" Tô Minh Triết miệng đầy máu, gào thét.

Một tên côn đồ khác đỡ lấy cánh tay Tô lão thái quân.

Lão thái quân giãy giụa chộp lấy chiếc áo khoác da chồn trên ghế sofa.

"Đó là thứ ta mua sinh nhật sáu mươi tuổi..."

Tên tay sai đập một gậy vào lưng ghế sofa. Miệng gỗ gãy lật ra ngoài.

"Giờ đây là chủ nợ rồi. Buông tay ra sức kéo, lão thái quân lảo đảo lao về phía trước.

Ba người bị đẩy thô bạo ra khỏi cửa lớn.

Tô Mộ Tuyết chân trần, bùn nước dưới chân đã bị mưa làm trắng. Lão thái quân chỉ mặc một bộ đồ ngủ lụa màu đỏ sẫm mỏng manh. Tô Minh Triết che miệng rò rỉ, máu chảy dọc theo kẽ tay xuống.

Tên côn đồ đứng trên bậc thềm, kéo mạnh nửa cánh cửa bị gãy lên.

Mìa chữ thập đập "bộp" một tiếng vào khe cửa.

"Cút xa ra." Tên côn đồ nhổ một bãi nước bọt. Xoay người vào nhà.

Mưa lớn đầy trời trút xuống.

Ánh đèn đường mờ ảo, bị những sợi mưa cắt nát vụn. Gió lạnh thổi xuyên qua bộ đồ ngủ của lão thái quân, nàng đông cứng đến run rẩy cả người, răng giả đánh nhau lên xuống.

Tô Minh Triết ngồi xổm trong vũng nước ven đường nôn khan. Khóc dạ dày nôn lên mu bàn chân.

Tô gia từng ngạo nghễ không ai bì nổi, đêm nay chính thức lưu lạc đầu đường xó chợ, trắng tay.