Chương 36 / 52

Chương 36: Sắt vụn giá trị trăm tỷ

Bản dịch · 2.521 chữ

Hắc thị ngầm. Giang Bắc bỏ hoang phòng thủ.

Trong không khí thoang thoảng mùi ẩm mốc. Trán lẫn với xì gà kém chất lượng và vị chua mồ hôi ôi.

Đèn bạch xích trên đỉnh đầu tiếp xúc không tốt, xèo xèo lóe lên.

"Ha ha ha!"

Một cái đầu trọc đeo dây chuyền vàng lớn vỗ vào đùi. Chiếc cốc giấy trong tay bị bóp méo biến dạng.

Nước trà nóng hổi hắt lên đũng quần hắn. Hắn không quan tâm.

Gã đầu trọc chỉ vào bàn trưng bày đầy nhung đỏ phía trước. Cười đến mức thở không ra hơi.

"Lấy hai mươi triệu mua cái bình nước tiểu rỉ sét? Đầu óc ngươi bị kẹp rồi, hay là tiền đốt nhiều thế?"

Xung quanh vây kín bảy tám mươi người. Toàn là nhân vật thủ lĩnh của giới cổ phẩm Giang Bắc và thế lực ngầm.

Trong đại sảnh bùng nổ một tràng cười ầm ĩ.

Mấy lão già mặc áo mã quái đối khâm lắc đầu lia lịa.

Một ông lão gầy gò trong số đó đang vuốt râu, tay nắm chặt chiếc kính lúp gấp đôi.

Tề lão. Thái Đẩu của giới giám bảo Giang Bắc.

Hắn ném kính lúp lên bàn. Kính đập vào mặt bàn gỗ, "keng" một tiếng.

"Người trẻ tuổi, đồ cổ nước chảy sâu. Giao chút học phí bình thường." Tề lão bưng ấm tử sa lên, hút một ngụm trà.

"Nhưng ngươi lấy hai mươi triệu mua một khối sắt vụn của Vãn Thanh, đây không phải là đóng học phí nữa. Đây gọi là phò nghèo."

Đám đông lại một trận cười ồ lên.

Tần Cửu Uyên đứng trước đài triển lãm.

Hôm nay hắn mặc một chiếc áo khoác đen. Không để ý đến sự chế giễu phía sau.

Hắn cúi đầu nhìn thứ gì đó trên đệm nhung.

Một khối kim loại to bằng nắm tay. Bề mặt bọc một lớp gỉ đồng dày màu xanh lá. Góc nảy lồi lõm.

Góc cạnh thiếu mất một mảng lớn. Đeo bùn đen. Giống như một linh kiện máy kéo bỏ hoang.

Thẩm Ngạo Đông đứng cạnh Tần Cửu Uyên.

Nàng mặc sườn xám xẻ tà cao màu đỏ sẫm. Trong lỗ hổng phòng ngự âm u, nàng khoác một chiếc áo choàng da cáo đen bên vai.

Nghe những lời chế giễu xung quanh, đôi lông mày xinh đẹp của Thẩm Ngạo Đông nhíu chặt lại.

Nàng tiến lại gần. Giày cao gót giẫm lên nền xi măng, kêu cạch một tiếng.

"Cửu Uyên." Nàng hạ thấp giọng. Giọng nói mang theo chút khàn khàn.

"Tề lão xem qua rồi, nói là phế phẩm. Vừa nãy ta cũng cho người dùng máy X mang theo tiện nghi quét qua một lượt."

Đầu ngón tay nàng chạm vào khối sần xanh kia. Cảm giác lạnh buốt.

"Thật lòng mà. Ngay cả mẫu cũng không có. Hai mươi triệu, lỗ quá."

Tần Cửu Uyên không quay đầu lại.

Hắn giơ hai ngón tay lên, cầm khối sắt đó lên.

Rất nặng. Áp tay xuống.

Phấn rỉ màu xanh lá dính trên bụng ngón tay hắn. Một mùi đất tanh nồng nặc xộc vào khoang mũi.

"Quẹt thẻ." Tần Cửu Uyên thốt ra hai chữ.

Âm thanh không lớn. Nhưng trong tầng hầm yên tĩnh một thoáng, nghe rõ mồn một.

Chủ sạp phía sau quầy triển lãm là một gã gầy gò răng vàng.

Hoàng Nha đờ người một giây, mắt sáng rực. Hắn giật lấy tấm thẻ đen Tần Cửu Uyên đưa tới.

Sợ hắn đổi ý.

Máy POS bấm nút. Xoay thẻ thành công. Bỏ ra một phiếu nhỏ.

"Mua luôn sao?" Gã đầu trọc sờ cái đầu hói của mình, cười ngả nghiêng.

"Thẩm Ngạo Đông, ngươi là nữ vương của Ám Võng. Sao lại tìm được kẻ tiểu bạch kiểm không biết điều như vậy?"

Tên đầu trọc nhả ra một làn khói đặc. Khói mù phun về phía Thẩm Ngạo Đông.

"Hắn thích thu dọn đồ rách nát, ngươi cứ xếp cho hắn một trạm thu mua phế phẩm đi. Đến chợ đen chúng ta làm mất mặt ai chứ?"

Mấy ông chủ tiệm đồ cổ cũng phụ họa theo.

"Thứ mà Tề lão đều đã từng nắm trong lòng bàn tay, đó chính là phế liệu chắc như đinh đóng cột."

"Thằng nhóc này chắc đến bao tương và rỉ sét cũng không phân biệt được."

"Hai mươi triệu nghe tiếng, đúng là phá gia chi tử."

Sắc mặt Thẩm Ngạo Đông trầm xuống.

Nàng quay tay sờ ra phía ngoài đùi. Nơi đó buộc một con dao găm thép lạnh.

Có người sỉ nhục Tần Cửu Uyên ngay trước mặt, nàng không nuốt trôi cục tức này.

Tần Cửu Uyên giơ tay, ấn chặt vai nàng.

Bàn tay của người đàn ông ấm áp. Từ chiếc áo choàng da cáo truyền tới.

Động tác trên tay Thẩm Ngạo Đông dừng lại. Ngoan ngoãn đứng nguyên tại chỗ.

Tần Cửu Uyên quay người lại.

Hắn tung hứng cục sắt trong tay.

Ánh mắt quét qua gã đầu trọc, cuối cùng dừng lại trên người Tề lão.

"Bao vụn đồng nát?" Tần Cửu Uyên lên tiếng. Giọng điệu rất nhạt nhẽo.

"Đôi mắt này của các ngươi coi như là dài trắng. Chi bằng quyên góp đi."

Sắc mặt Tề lão cứng đờ.

Chiếc ấm tử sa đập mạnh xuống mặt bàn. Nước trà bắn ra, làm nóng mu bàn tay hắn.

Hắn đột ngột đứng dậy. Chiếc ghế đổ ngược ra sau, ngã xuống đất.

"Cuồng vọng!" Tề lão chỉ vào mũi Tần Cửu Uyên, ngón tay run rẩy.

"Lão phu lăn lộn trong tiệm đồ cổ bốn mươi năm! Đồ vật nhìn qua còn nhiều hơn cả cơm ngươi từng ăn!"

Gân xanh trên cổ Tề lão nổi lên.

"Thứ đó xanh lá trên bề mặt, gọi là 'Thiêm Cốt Tú'. Là được đào tạo trong đất axit chưa đầy trăm năm. Bên trong chính là đồng thau kém chất lượng!"

Hắn thở hổn hển.

"Nếu nó đáng giá hơn hai trăm khối, hôm nay lão phu sẽ nhai nát miếng sắt vụn rỉ sét này xuống!"

Tên đầu trọc cũng hùa theo.

"Đúng! Tề lão đã lên tiếng. Tiểu tử, nếu hôm nay ngươi chứng minh đây không phải khối sắt vụn, ta sẽ quỳ xuống gọi ngươi là ông nội!"

Đại sảnh sôi sục.

Tất cả mọi người đều đang xem trò cười của Tần Cửu Uyên.

Một kẻ ngoại đạo dám khiêu chiến một đám thái đẩu ở chợ đen. Không biết sống chết.

Tần Cửu Uyên không tiếp lời.

Hắn nắm cục sắt ở tay trái.

Giơ tay phải lên. Ngón cái ấn vào đốt ngón giữa.

Nội kình vận chuyển.

Da đầu ngón tay hơi ửng đỏ.

Tần Cửu Uyên dùng ngón cái chen mạnh.

Một giọt máu đỏ tươi rỉ ra từ lỗ chân lông trên đầu ngón tay.

Máu tươi đầy đặn. Mang theo một chút nhiệt độ nóng bỏng.

Hắn ấn giọt máu lên khối đồng được bọc kín bởi lớp rỉ sét dày.

Tí tách.

Máu thấm vào vết rỉ sét thô ráp.

Trong nháy mắt biến mất không thấy đâu.

Trong hầm trú ẩn im lặng hai giây.

Không có chuyện gì xảy ra cả.

Tên đầu trọc nhe răng, vừa định mở miệng chế giễu.

"Giả thần giả... Ơ?"

Giọng hắn nghẹn lại trong cổ họng. Đôi mắt trợn trừng lồi ra.

Cạch cạch.

Một tiếng giòn tan vang lên.

Giống như hồ băng mùa đông nứt ra một khe hở.

Trên khối sắt trong tay Tần Cửu Uyên, lớp gỉ xanh dày đột nhiên nứt ra.

Một vết nứt như mạng nhện điên cuồng lan ra bốn phía theo vị trí của giọt máu.

Cạch cạch!

Vết nứt ngày càng nhiều.

Những mảng gỉ đồng xanh lớn bong tróc xuống.

Rơi xuống nền xi măng chống trống rỗng, đập thành bột mịn.

Dưới lớp rỉ đồng, lộ ra một tia sáng yếu ớt.

Tề lão dụi dụi mắt. Ông tưởng mình hoa mắt rồi.

Hắn cúi người nhặt kính lúp, ánh mắt dán chặt vào tay Tần Cửu Uyên.

Ánh sáng đó càng lúc càng sáng.

Không phải phản quang. Mà là ánh sáng tỏa ra từ bên trong kim loại.

Màu vàng kim thuần túy.

Tốc độ rỉ sét bong tróc tăng nhanh. Tay Tần Cửu Uyên khẽ rung lên.

Một luồng khí nóng rực bùng nổ từ lòng bàn tay hắn.

Thẩm Ngạo Đông đứng gần lùi nửa bước. Lông tóc xõa vai bị luồng khí thổi bay ngược ra sau.

Ông——

Một tiếng gầm trầm đục lan tỏa trong lỗ hổng phòng ngự.

Không phải tiếng còi.

Thanh âm phát ra từ bên trong vật phẩm trong tay Tần Cửu Uyên.

Sóng âm chấn động. Tất cả mọi người có mặt đều cảm thấy lồng ngực ngột ngạt. Màng tai ù ọc vang lên.

Thanh âm kia, mang theo một loại uy áp khiến người ta không nhịn được muốn quỳ xuống.

Mơ hồ, giống như một tiếng rồng gầm cao vút.

Ầm!

Mảnh đồng rỉ ngụy trang cuối cùng đã nổ tung hoàn toàn.

Một đạo kim quang chói mắt phóng lên trời.

Ánh vàng quá sáng. Giống như thắp lên một mặt trời nhỏ trong hầm trú ẩn mờ tối.

Đèn lửa trắng tiếp xúc với chiều tà trên đỉnh đầu lập tức nổ tung. Những mảnh thủy tinh rơi đầy đất.

Toàn bộ chợ đen dưới lòng đất bị ánh kim quang này chiếu rọi đến mức hiện rõ mồn một.

Tên đầu trọc vô thức giơ hai tay lên che trước mắt. Ánh sáng xuyên qua kẽ ngón tay khiến hắn rơi nước mắt không ngừng.

Tề lão không kịp để ý đến chói mắt.

Hắn bám vào mép bàn, vươn dài cổ ra.

Kim quang dần thu liễm. Dừng lại cách lòng bàn tay Tần Cửu Uyên ba tấc.

Đó căn bản không phải là sắt vụn gì.

Mà là một khối phương ấn không trọn vẹn.

Không phải vàng cũng không phải ngọc. Chất liệu trong suốt như pha lê. Toàn thân lưu chuyển ánh sáng màu vàng kim.

Một góc của con dấu, điêu khắc nửa con Ngũ Trảo Kim Long sống động như thật.

Long trảo mạnh mẽ, vảy rồng rõ ràng có thể thấy. Dù chỉ là một tàn kiện, cũng toát ra khí phách quân lâm thiên hạ.

Cổ họng Tề lão chuyển động dữ dội. Nuốt một ngụm nước bọt lớn.

Chân hắn mềm nhũn. Trực tiếp quỳ trên mặt đất đầy mảnh thủy tinh vụn vỡ.

Đầu gối bị đâm đến chảy máu, hắn hoàn toàn không hay biết.

"Hòa thị bích đáy, Ngũ Trảo Kim Long Nữu..."

Giọng nói của Tề lão run rẩy không thành hình dạng. Nước mũi nước mắt cùng chảy ra.

"Nhận mệnh từ trời, thọ vĩnh xương..."

Hắn nằm rạp xuống đất như một kẻ điên, nhìn chằm chằm vào nửa khối phương ấn kia.

"Đây là... Trấn Quốc Ngọc Tỷ mà hoàng đế khai quốc Đại Hạ từng dùng!"

"Phần vỡ của Truyền Quốc Ngọc Tỷ đấy!"

Lời này vừa thốt ra. Cả chợ đen im phăng phắc như chết.

Trấn Quốc Ngọc Tỷ.

Tượng trưng cho vận mệnh quốc gia Đại Hạ. Thần khí trấn áp địa khí Cửu Châu trong truyền thuyết.

Đây cũng là một trong chín mắt trận của long mạch Đại Hạ.

Thứ này, căn bản không thể dùng tiền bạc để đo lường. Nó là bảo vật vô giá. Đừng nói hai ngàn vạn, dù là hai nghìn tỷ, các thế lực tài phiệt và tông môn ẩn thế cũng sẽ vì nó mà tranh giành đến sứt đầu mẻ trán.

Bộp.

Chân đầu trọc run rẩy. Hai đầu gối mềm nhũn, quỳ mạnh xuống nền xi măng.

Sắc mặt hắn trắng bệch, răng va vào nhau kêu lạo xạo.

Hắn vừa rồi lại nói thứ này là tay cầm bình tiểu.

Xâm phạm quốc khí, lại đắc tội với cao nhân có thể đánh thức ngọc tỷ. Hắn có cả trăm cái đầu cũng không đủ để chém.

Bịch. Bộp.

Phản ứng dây chuyền cũng giống nhau.

Những giám bảo sư, ông chủ đồ cổ và thủ lĩnh thế lực ngầm của Tần Cửu Uyên vừa rồi đều quỳ rạp xuống.

Hắc hắc quỳ rạp một mảng lớn.

Không ai dám đứng.

Dưới uy áp long mạch như có như không kia, đầu gối của tất cả mọi người đều không nghe sai khiến.

"Cao nhân! Cao nhân tha mạng!" Tên đầu trọc phản ứng đầu tiên, trán đập mạnh xuống đất.

Bùm bùm bùng dập đầu. Trán đập vỡ, máu chảy lên sống mũi.

"Ta có mắt như mù! Ta mù quáng mắt chó! Ngài coi ta là cái rắm mà thả đi!"

Tề lão cũng dập đầu theo. Lão già va chạm trầm đục trên mặt đất.

“Lão hủ đáng chết! Lão hủ đây ăn sắt vụn rỉ sét! Ta có mắt không biết vàng khảm ngọc a!”

Trong toàn bộ lỗ hổng phòng ngự, toàn là tiếng cầu xin tha thứ và dập đầu.

Tần Cửu Uyên đứng tại chỗ. Ánh vàng chiếu rọi khuôn mặt lạnh lùng của hắn.

Hắn thu năm ngón tay lại.

Mảnh vỡ ngọc tỷ bị nắm chặt trong lòng bàn tay. Ánh vàng lập tức tắt ngấm. Tiếng rồng gầm biến mất.

Trong hầm trú ẩn đã khôi phục lại bóng tối. Chỉ còn lại ánh sáng xanh của đèn khẩn cấp phía xa.

Những người xung quanh không dám dừng lại. Vẫn đang điên cuồng dập đầu.

Tần Cửu Uyên không để ý đến đám kiến hôi dưới đất.

Hắn lấy ra một chiếc khăn tay trắng, lau đi chút cặn bã dính trên ngón tay.

Thẩm Ngạo Đông đứng bên cạnh Tần Cửu Uyên.

Sự kinh ngạc trong đôi mắt đẹp của nàng dần tan biến, thay vào đó là thứ sắc màu đặc quánh không thể tan đi.

Người đàn ông này, luôn có thể tìm ra lá bài tẩy kinh thiên động địa ở nơi tuyệt vọng nhất.

Tim nàng đập rất nhanh. Cổ áo sườn xám phập phồng nhẹ nhàng.

Thẩm Ngạo Đông bước lên phía trước một bước.

Nàng không hề kiêng dè một đám người đang quỳ xung quanh.

Giày cao gót giẫm qua đầy những mảnh vụn.

Nàng áp sát vào người hắn. Thân hình mềm mại tựa vào cánh tay Tần Cửu Uyên.

Da cáo đen xõa vai trượt xuống một nửa, lộ ra bả vai trắng nõn.

Nàng khẽ nhón chân. Đôi môi đỏ áp sát tai Tần Cửu Uyên.

Hơi thở mang theo mùi rượu và hương hoa hồng phả lên má Tần Cửu Uyên.

"Chồng."

Giọng Thẩm Ngạo Đông mềm mại, mang theo chút trêu chọc trắng trợn.

Nàng đưa ngón tay thon dài, nhẹ nhàng lướt qua mu bàn tay Tần Cửu Uyên đang nắm ngọc tỷ.

"Bảo bối này, coi như của hồi môn của ta được không?"